یوگورع!
آکیرا!
آکیرا! آکیرا!
آخ,,, درد داره,,, چرا عین چی پریدی جلوم آخه؟!
آکیرا!
چیزیت که نشد؟
معلومه که نه!
واقعا فکر کردی
میذارم یه مشت لات مثل اینا یهویی بپرن جلوم؟
نه,
من باید ازت تشکر کنم,
آمورو, حواست به آکیرا باشه,
فقط یه لحظه وایسا,
سریع کارشو تموم میکنم,
ن-نکش
یوگوره، نکشش!
جدی میگی؟
داشت میکشتت اول، میدونی که,
آقای کالکروم، باید یه کم عقب وایسین,
مراقب باش,
با گذاشتن چاقو زیر گلوی بقیه رسیده به اینجا,
فهمیدم
پس باید خیلی قوی باشه,
اینا دیگه چیه؟!
یه جور حشره‌ن؟!
عجب سوپرایزی,
جاخالی دادی به حمله‌م,
تو از من اطاعت میکنی، اندروید,
چرا باید از یه مردی اطاعت کنم که کسی رو که برام مهمه اذیت کرده؟
آقای کالکروم و خانم فیدس ناراحت میشن,
ها؟!
راضى شدى؟
خب، پس میذارم خودتون تصمیم بگیرید باهاش چیکار کنین,
اوروس,
قراره نشون بدیم که لیاقت جانشینی تو رو داریم
"از طریق اعمالمون" ، درسته؟
- "از طریق اعمالمون" ، درسته؟ - آکیرا که نمیمیره، درسته؟
- "از طریق اعمالمون" ، درسته؟ - نگران نباش, سریع ردیفش میکنم,
- همراه با "وفاداری مون به خاندان" - نگران نباش, سریع ردیفش میکنم,
به نظرم,
خب، حالا با کارامون جوابمونو نشون میدیم,
قسمت پنجم
آیا اندرویدها خواب
کبوترهای برقی رو میبینن؟
هوم,,, شاید CFRP زیادی شکننده باشه,
یه آلیاژ تیتانیوم-طلا چطوره؟
ولی خیلی سنگینه که
تواسا، تو ۲۷ ساعته داری پشت سر هم کار میکنی,
بهتره یه استراحت کنی,
اوه، نگران نباش, دیگه دارم جمعش میکنم,
هی، ایچیکیشیما؟
بله؟ چطور میتونم کمک کنم؟
به نظرت یه ماشین میتونه به یه آدم حس داشته باشه؟
خب، من ازت خوشم میاد، تواسا,
میدونم, ولی منظورم این نبود,
شاید منظورت از "حس" به جای "خوش اومدن"، "عشقه"؟
میدونی چیه؟
میدونم که یه همچین چیزی هست، آره,
ولی من احساسات ندارم,
آره، حق با توئه,
با این حال,,, امیدوارم یه روز برسه که بتونی درک کنی,
اِ,,, ی-یوگوره؟
اوه، آکیرا! فکر نمیکردم بیدار شده باشی,
فکر کردم یه طلسم خوش شانسی شاید سرعت بهبودی‌تو بیشتر کنه!
ببین، با مال من ست شده!
این ورژن لباس ستِ زوجای خودمونه!
اوهوم
من یه جای زخم دارم، ولی دردش دیگه رفته
م-من چقدر بیهوش بودم؟
آکیرا! بیدار شدی!
تو یه هفته خواب بودی، آکیرا!
یه هفته کامل؟!!
بالاخره قهرمان از خواب بیدار شد,
شونه‌ات چطوره؟
خب، عجیب اینه که درد نمیکنه,
خب معلومه! یوگوره خیلی خوب ازت مراقبت کرد,
چ-چی شده؟
هیچی,
ممنون، یوگوره,
ا-این منم که باید ازت تشکر کنم
خیلی سرحال تر به نظر میای,
لطفاً منو به خاطر کشوندنت توی اختلاف خانوادگیمون ببخش,
من قبل از اینکه چیزا درست بشن، بیهوش شدم,
بعدش چی شد؟
رئیس رو مجبور کردن بازنشست شه,
جلوی همه چه ضایعی شکست خورد,
هیچ دردسری برامون درست نکرد,
بعدش
بعد کلی کلنجار رفتن، تصمیم گرفتیم که من رئیس بعدی میشم,
و منم ازش حمایت می‌کنم,
اوضاع داره تو خاندان لونتانو عوض میشه,
و همه‌ش به خاطر ماست,
هه,
هنوزم کتاب داستان نیست
خب، اینجا دفتر یه رئیس مافیاست دیگه,
شنیدم بعد از اینجا داری میری سندای,
آره، برنامه همینه,
اوه، سندای؟
اگه عجله نداری، چرا یه سری به اون تفریحگاه نمیزنی؟
تفریحگاه؟
چشمه آب گرم دارن؟
دقیقا,
یه شهر چشمه آب گرم نزدیک اونجاست به اسم نیوتور,
چشمه آب گرم؟!
چشمه آب گرم، ها,
باحال به نظر میاد، ولی باید هر چه زودتر خودمو به توکیو برسونم
چشمه آب گرم
پس بزنیم یه سر؟
- هورا! - میشه بریم؟!
- چشمه آب گرم! چشمه آب گرم! چشمه آب گرم! - میشه منم اون قفسه رو بگردم؟
- چشمه آب گرم! چشمه آب گرم! چشمه آب گرم! - آره، بفرما,
خیلی فرق کرده، نه؟
فیدس و من جفتمون به لطف تو آدمای دیگه‌ای شدیم,
به لطف ما؟
عشق واقعیتو پیدا کردی؟
مطمئن نیستم
خب، کلی وقت داری که بفهمی,
مهم‌ترین چیز خودش بالاخره خودشو نشون میده,
اینجا چیکار میکنی؟
میبینی که، آخرین کارم خیلی پرسود نبود,
این روزا پول تو راننده شدنه!
بیشتر شبیه یه تغییر یهویی و بی‌دلیله تا ارتقای شغلی
- بیشتر شبیه یه تغییر یهویی و بی‌دلیله تا ارتقای شغلی,,, - تو اونو میشناسی؟
بیشتر شبیه یه تغییر یهویی و بی‌دلیله تا ارتقای شغلی
یه جورایی,,, عجب دافی گیر آوردی این دفعه!
من یه وصال خفن رو تو افق میبینم!
اوه، ازش خوشم اومد!
قرار نیست وصال کنیم که,
داریم عر
اهم,
اصلا کی گفته قراره وصال کنیم؟
عجب جریانی بشه این!
نیوتور - استراحتگاه چشمه آب گرم
نقشه
خیلی ممنون,
نه بابا، خواهش می‌کنم,
بیا، آقای اوبورو! به یادبود این دیدارمونه!
ممنون,
تو یه روزی یه هنرمند داستان‌نویس عالی میشی,
خداحافظ!
صبر کن,,, اون از کجا اینو می‌دونه؟
پس اینجا چشمه آب گرم نیوتوره!
خیلی وقته نرفتم چشمه آب گرم!
بوی گوگرد منو هایپ می‌کنه,
تو قسم خوردی دیگه این کارو نکنی!
یادم نمیاد,
چی میگی تو,,,!
هوی! آروم باشین یکم,
بیایین آروم باشیم و در موردش حرف بزنیم,
اگه کتکش بزنم یادش میمونه!
خشونت راه حل نیست, خانم های خوشگل نباید-خفه شو!
دهنتو ببند!
باور کن، کاش می‌تونستم,,, یا خدا,,, دعوای عشاق، شاید؟
می‌فهمی که اولویت‌ها گاهی وقتا عوض میشن، درسته؟
چه راحت واست!
دیگه گوه خوریاتو نمیکشم!
ببخشید,,, دیگه گوه خوریاتو نمیکشم!
آکیرا!
کیجی نو یو
من خیلی خیلی متاسفم!
خوبی؟
تو همونی هستی که دل‌ها رو می‌شکونه و این جریانو راه انداخته؟
هی، این از اون وضعیت ها نیست,
من فقط یه مهمونم اینجا,
نمیتونستم چشمم رو روی دعوای آبکی خانوما ببندم,
جدی؟
آره، ام,,, این آقا فقط داشت دعوا رو جدا می‌کرد,
عه، دروغ نمی گفتی! ببخشید,
مهم نیست,
اسمم یوکوراتا است,
منم آکیرا هستم,
اسم من آجیسائیه, صاحب مهمانسرای کیجی-نو-یو هستم,
بازم میگم، خیلی معذرت میخوام بابت اون موقع!
نه، نه! یه جورایی تقصیر منم بود که دخالت کردم,
اصلا سر چی بحثتون شد؟
هانیاما سی-اهلر منه,
اون کمیسیونر OWEL عه، و همیشه سرش شلوغه,
وقتی با هم بودیم،
قول داد از کارش تو OWEL استعفا بده تا به من تو اداره مهمانسرا کمک کنه،
ولی هر چقدرم بهش میگم، قبول نمیکنه,
همیشه سر کارشه، هیچ وقت خونه نمیاد
حتی تو سالگردمون هم پیچوندم,
اونم نه یه بار و نه دو بار!
آه، فکر کنم زیادی حرف زدم,,, لطفا همشو فراموش کن,
خب، به هر حال، فعلا که اوضاع آروم شده,
و اینو مدیون فداکاری نجیبانه تو هستیم، آکیرا,
آره، خیلی تخمیه,
گوش کن,,, به عنوان یه نشونه از معذرت خواهی، نظرت چیه یه اتاق بهت بدم؟
البته رایگان,
واقعا؟!
ارزش کتک خوردن رو داشت!
باشه
این اتاق آزاله آ ماست,
چشم اندازش محشره!
نیست؟ باعث افتخار کیجی-نو-یو عه,
وای، من عاشق این منظره‌ام!
راستی، ما اینجا حمام مختلط داریم!
حمام مختلط؟!
هر سه تامون میتونیم باهم حموم کنیم!
عمرا!
از اون گذشته، حمومای ما تاثیر همسریابی دارن!
خیلی از مهمونای ما که با هم حموم میکنن، تهش با هم وارد رابطه میشن!
وای، چه جادویی!
صبر کن، اگه دارن با هم حموم میکنن، میشه بهش گفت
چشمه آب گرم برکت سرنوشت رو نازل میکنه
عه!
راستی، شما سه تا ال-سا-اید نیستین، مگه نه؟
به هیچ وجه,
اصلا هم قصدشو نداریم,
ولی باید داشته باشیم!
نه، داریم زن می گی-گوش کنین!
نه عروسی ای در کار خواهد بود، نه یه همچین چیزی، نه شنای مختلط!
یوگوره، بریم یه آبی به تن بزنیم,
چی؟ اوه, باشه، فکر کنم,
لامصب، آکیرا بعضی وقتا خیلی لجبازه,
آره، حق با توئه
یوگوره، یه جوری به نظر میای انگار حالت خوش نیست,
من خوبم, نشونه هام همش تو رنج نرماله,
ولی یه جوری زیر لبی با آکیرا حرف می زدی,
باشه، قبول دارم,
تازگیا، هروقت آکیرا رو می بینم، یه حس سنگینی عجیبی تو سینم حس می کنم,
مگه این همون اتفاقی نیست که وقتی عاشق میشی می افته؟
چی؟
تو یه کتاب خوندم که عادیه وقتی به اون آدم خاص فکر می کنی قلبت تندتر بزنه,
خب,,, این که چیز جدیدی نیست
آره، ولی تو بهش نمی گی دوستش داری,
اتفاقا میگم, همیشه بهش می گ
من تو و آکیرا رو خیلی دوست دارم,
من می خوام ما سه تا باهم باشیم، و می خوام همیشه کنار هم باشیم,
حس من راجع به همه چی همینه!
یوگوره؟
دارم آب میشم!
اینا فقط یه نقشه از توهوکو دارن
خیلی گذشته از وقتی که تو آینده از خواب بیدار شدم،
ولی هنوزم سوالام بیشتر از جوابامن,,, چیزی شده؟
خب، می دونی
دارم کلنجار میرم با این حقیقت که قراره یه "محرمانه است" گنده بخوره تو صورتم,
من الکی این کلمه هارو از سر تفریح نمی ندازم,
آره، یه حدسایی زدم که یه جورایی یه دلیلی پشتش هست,
چه بلایی سر این دنیا اومده؟
محرمانه است,
اوکی، پس برای چی تورو ساختن، یوگوره؟
محرمانه است,
آیا تواسا اوماگی اون بیرونه
محرمانه است,
تواسا اوماگی؟
نشنیدم الان اسمی از تواسا اوماگی بردی؟
اسپا ریلکسیشن
آقای یوکوراتا، شما تواسا رو می شناسید؟!
Mr, Yokurata, you know Towasa?!
معلومه که میدونم,
اوکی، همونجا میبینیمتون!
یه زمانی واسه "اول" کار میکردم,
اونجا بود که اولین بار درباره پروفسور اوماگی فهمیدم,
تو "اول"؟
بابا اینجوری نگام نکن دیگه,
من دیگه با "اول" نمیپرم,
الان فقط یه آدم دانشگاهی بی خطرم,
دیگه خبرچینی اندرویدا و کاراشونم نمیکنم,
تو درباره یوگوره هم میدونستی!
یه زمانی خیلی چیزا میدونستم,
خواهش میکنم، میشه بهم بگی درباره تواسا چی میدونی؟
میدونم پروفسور کیه، ولی درباره خودش زیاد نمیدونم,
مشکلی نداری "اطلاعات طبقه بندی شده" رو بدم بیرون؟
تا وقتی اکیرا با روشای خودش بهشون برسه، دخالت نمیکنم,
پس میگم,
ولی یه شرط داره: رسمیت رو بیخیال,
من خوشم نمیاد تعارف داشته باشیم,
جنگ هوش مصنوعی؟
یه جنگ بین آدما و هوش مصنوعی که سال ۲۰۵۲ میلادی شروع شد,
نتیجه‌اش کشته شدن میلیاردها نفر بود,
و میبینی که نقشه چجوری عوض شده,
همچین حدسی میزدم,,, ولی از چیزی که فکر میکردم بدتره,
پروفسور اوماگی ناجی‌ای بود که به این فاجعه پایان داد,
"ناجی"؟
پس چرا هیچکس نمیدونه چی شده؟
چون "اول" ، همراه با تکنولوژی پردازش دیجیتال،
محدودیت هایی رو روی دانش تاریخی اعمال کرد,
اونا دارن جون میدن تا از تکرار گذشته تاریکمون جلوگیری کنن,
پس اینجوری بهم وصلن,
آدمای زنده امروزی هیچ ایده ای ندارن
که دنیا روی قربانی های بی شماری ساخته شده,
تواسا، یه ناجی
چجوری به جنگ پایان داد؟
با استقرار "سری بیرون"،
اندرویدهای مسلح شده‌ای که پروفسور اوماگی ساخته بود,
اینجوری بود که جنگ به پایان رسید,
سری بیرون
هی یوکون! زود باش!
اوپس,
منو ببخش اکیرا,
باید یه وقت دیگه ادامه بدیم- صبر کن! فقط یه چیز دیگه!
هوم؟
بعدش چی سر تواسا اومد؟
چه سوال خوبی, کی میدونه واقعا؟
یعنی چی؟
بعد از اینکه جنگ تموم شد،
پروفسور اوماگی سازمان "اُوِل" رو همراه با شش دانشمند بزرگ تاسیس کرد,
بعدش که کارش تموم شد، بدون هیچ ردی غیب شد,
تواسا "اُوِل" رو تاسیس کرد؟
آره دیگه,
این آخرین باری بود که زنده دیده شد,
زنده؟ پس ممکنه هنوز زنده باشه!
ببین، آکیرا,
جنگ تقریبا ۲۰۰ سال پیش اتفاق افتاد,
عقل سلیم میگه خیلی وقته مرده,
- ای بابا، یوکّون! - من دیگه میرم,
بزن بریم!
حالت خوبه؟
آره,,, آره,
تواسا
جنگ هوش مصنوعی,,, مجموعه بیرونی
تواسا
عقل سلیم میگه خیلی وقته مرده,
آره، ولی من هنوز زنده‌ام
اومدن به چشمه آب گرم بهترین کار ممکن بود,
مـ-من متاسفم! وایسا، داری چیکار می
باشه، میرم بیرون! سطل رو بذار پایین!
چـ-چرا داری میری بیرون؟!
نباید برم؟!
فـ-فقط همونجا بمون!
آه، ولی به من نگاه نکن!
دارم سیگنال های متناقض میگیرم
اوه، خانم آمورو!
خیلی با استعدادی,
مرسی!
باغ قشنگیه، اینطور نیست؟ مایه افتخار کیجی-نو-یو,
از آدمایی که مثل علامه دهر حرف میزنن
در حالی که حاضر نیستن یه انگشتم برای کمک تکون بدن، متنفر نیستی؟
ببخشید؟
چـ-چیزیمال!
خب، ام,,, من فقط
اوه، بفرمایید,
نه، شما اول بگو,
چـ-چی؟
هیچی
ستاره ها قشنگن,
اعصابتو خورد میکنه وقتی یکی قرار میذاره
بدون اینکه به خودش زحمت بده اول برنامه های طرف مقابل رو چک کنه؟
میتونی تصور کنی یکی کارشو به عشقش ترجیح بده؟
کسی که تلاش نمیکنه
اوم,,, احساسات عشقشو درک کنه حتما خیلی خودخواهه، نه؟
به نظرم مراقبت کردن از عشقت خیلی مهمه، مگه نه؟
به نظر من راه های خیلی زیادی برای انجام دادنش هست,
ولی تو انگار هیچکدومشونو نمیتونی انجام بدی!
عشقت یه کابوسه!
آکیرا، میشه یه سوال ازت بپرسم؟
چی هست؟
هـ,,,هی,,, چرا تو رستوران پریدی جلوی من؟
من خودم از پسش برمیومدم,
آره، میدونم,
از نظر منطقی میدونستم که میتونی از پسش بربیای,
چـ,,,چیکار میکنی؟
نیازی نیست انقدر خودتو سفت بگیری, فقط یه ماساژ شونه است,
ولی واسه چی؟
فکر کنم خیلی خوشحالم کرد,
پس اینجوری دارم ازت تشکر میکنم,
آ,,اوه
با هم حموم کردن، فقط دوتایی؟! نامردیه!
آمورو؟!
یـ,,,یه جورایی یهویی شد!
لطفا بهونه نیار!
منم بخشی از این ماجرام!
حق با توئه,
آه، خوش به حال جوونا,
سلام آکیرا,
اوه، حمومت تموم شد یوکوراتا؟
حتما قبلش حسابی خوش گذروندی,
صبر کن ببینم، منظورت از این حرف چیه؟!
گرفتن یه ماساژ شونه عالی!
نباید اینجا میموندیم
ما اینجا توی کیجی نو یو، از مهمانانمون میخوایم از اون لحظات فراموش نشدنی
با کسایی که دوستشون دارن لذت ببرن,
عشق یه کلمه بزرگه,,, چی؟!
با کسی حموم کردن که حتی بهش هیچ حسی نداری؟
وای
یه اتفاق بود!
- یه اتفاق؟ - اوه؟
ناموسا یهویی شد! بخدا تصادفی بود!
بهترین جا واسه اسکچ زدن کجاست؟
همین دور و برا شاید گزینه خوبی باشه, دهانه برخورد ضربه سوم,
"دهانه"؟
یه سوراخ گنده که تو جنگ به جا مونده,
یه ذره عجیبه، ولی منظره‌ش اون بیرون خیلی خفنه,
دهانه برخورد ضربه سوم
به نظر عالی میاد!
فکر کنم اینجا بهترین نقطه برای کشیدن دهانه باشه,
ویوش از قله محشره,
من میخوام برم!
در این صورت، راه رو نشونت میدم,
اون دور و بر گم شدن آسونه,
به علاوه، اتفاقاً منم دارم واسه کار میرم اونجا,
جدی میگی؟!
معلومه,
هورا!
خب پس، شاید منم باید باهاتون بیام,
به عنوان تشکر یه پرتره ازت میکشم!
هی، یوگوره,
چیشده؟
چیز,,, کاری هست که بخوای برات انجام بدم؟
ها؟
خب، فقط
بعد از اینکه زخمی شدم، تو منو پانسمان کردی، پس
میخوام جبران کنم,
من، آم,,, راستش اصلا بهش فکر نکرده بودم
باشه پس
من میخوام
با تو برم سر قرار!
خون خاص
پیش نمایش
- قسمت 6 - ماشینی که در پایان دنیا فریاد عشق سر داد