رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫مرده و زنه حالشون خوش نیست,
‫مرده یه بار به من غذا داد,
‫امیدوارم بازم بده,
‫زنه عموم رو وقتی خونه‌ش بود ترسوند,
‫ترسوند؟ عموت از ترس خرابکاری کرد؟
‫آره کرد, ‫زنه یه اسلحه گرفت طرفش,
‫این اقدام به جنگ قابل تاییده؟
‫حاضرم برای شهادت فریاد بزنم,
‫تایید شد,
‫ناراحتم,
«مشــاجــــره»
«قسمت دهم - شمایل نور»
‫کیر توش,
‫همونجایی که هستی بمون,
‫ایمی,
‫اسلحه رو بیار پایین,
‫تکون نخور,
‫زنگ می‌زنم به پلیس,
‫این دیگه چه کوفتیه؟ برو گمشو!
‫دنی!
‫گه توش,
‫دنی!
‫لعنتی,
‫لعنتی, چرا مجبورم کردی این کار رو بکنم؟
‫کمک!
‫گه توش,
‫کیر توش,
‫آخ,
‫«لطفا کمکم کن, دنی من رو ‫از جاده خارج کرد, گم شدم,»
‫«ارسال نشد»
‫لعنتی,
‫خدا لعنتش کنه,
‫آب,
‫اوه، یکی اینجاست, خدا رو شکر,
‫سلام؟
‫آه! دنی!
‫اوه، گور بابات!
‫راحتم بذار!
‫تو من رو راحت بذار!
‫جنابعالی زندگی من رو نابود کردی!
‫من زندگی تو رو نابود کردم؟ جانم؟
‫شاید دیگه هیچوقت جون رو نبینم، ‫مرتیکه روانی!
‫برادر من به خاطر تو مرده!
‫چی؟
‫آخ,
‫پال مرده؟
‫نمی‌دونم, فکر کنم,
‫لعنتی!
‫دنی، چی شد؟
‫پلیس‌ها بهش شلیک کردن,
‫سعی کرد از دیوار بره اونور ‫و اون لاشی‌ها بهش شلیک کردن,
‫خب، دیدی سوار آمبولانسش کنن؟
‫- چندتا تیر خورد؟ ‫- نمی‌دونم، باشه؟
‫نتونستم ببینم,
‫خب، پس مطمئن نیستی,
‫شاید در رفت,
‫میگم یعنی اینم ممکنه، مگه نه؟
‫نمی‌دونم, قاطی کردم,
‫فقط می‌خوام ببینم حالش خوبه یا نه,
‫خیلی خب؟ فقط,,, ‫می‌دونی چطوری برگردیم؟
‫ببین، وقتی من رو از اون صخره ‫کیری هل دادی پایین مچ پام آسیب دید،
‫پس کمکم کن از اینجا برم بیرون ‫منم بهت نشون میدم جاده کجاست,
‫به پلیس‌ها زنگ نمی‌زنم,
‫اسلحه‌ت کجاست؟
‫نمی‌دونم, گمش کردم,
‫از کجا بدونم قایمش نکردی؟
‫هان؟ چون جنابعالی مرض دروغگویی داری,
‫چون اگه دستم بود که بهت شلیک می‌کردم کسخل,
‫هی! هی، برگرد اینجا,
‫نه, مودبانه درخواست کن,
‫بهم گفتی دروغگو,
‫تا وقتی مودبانه درخواست ‫نکنی، بهت کمک نمی‌کنم!
‫باشه بابا، باشه، باشه,
‫تو خروجی بزرگراه یه بیمارستان هست,
‫شرط می‌بندم بردنش اونجا,
‫ببین، جنابعالی حق نداری راجب پال حرف بزنی,
‫- فهمیدی؟ ‫- فقط سعی داشتم کمک کنم,
‫اگه قراره من کولت کنم، ‫جنابعالی ساکت میشی، تمام,
‫حالا هرچی,
‫ای بابا، هیچ‌جا آنتن نمیده,
‫حالا چیکار کنم؟
‫- اگه فکر کرده می‌تونه همینطوری جون رو,,, ‫- میشه لطفا خفه‌خون بگیری؟
‫میشه؟ مطمئنی داریم راه درست رو می‌ریم؟
‫بله، می‌دونم دارم کجا میرم, ‫برو به سمت اون درخت‌ها,
‫کدوم درخت‌‌ها؟ همه‌ش درخته,
‫اون‌هایی که دارم بهشون ‫اشاره می‌کنم دیگه ابله,
‫اوه، خدای من,
‫- انگار داریم دور خودمون می‌چرخیم, ‫- نمی‌چرخیم، باشه؟
‫باشه,
‫چیزی واسه خوردن داری؟
‫آره, صبر کن,
‫اوه,
‫- اوه، ممنون, ‫- بیا,
‫- ممنون,,, ‫- بگیر بخورش,
‫- خیلی لاشی‌ای, ‫- هممم, خیلی خوشمزه‌ست,
‫آخ! چرا اینکار رو کردی؟
‫- خودت شروع کردی, ‫- ای خدا,
‫داری چیکار می‌کنی؟
‫ول کن, ول کن, ول کن,
‫برادرت این حرکت رو بهم یاد داد,
‫کس بابات,
‫دفعه بعد که یکی واست بوق زد، ‫بیخیالش شو,
‫دفعه بعد که خواستی واسه ‫یکی بوق بزنی، تجدید نظر کن,
‫- این چطوره؟ ‫- چرا همیشه خدا عصبانی‌ای؟
‫- می‌تونم همین سوال رو از خودت بپرسم, ‫- حالا هرچی,
‫ما آب لازم داریم,
‫آدم‌ها می‌تونن چند روز بدون ‫آب دووم بیارن، پس آروم باش,
‫اینی که گفتی 100 درصد غلطه,
‫اوه جدا؟ پس چقدر دووم میارن؟
‫نمی‌دونم,,, شاید 19 ساعت؟
‫نوزده؟ من نوزده ساعت بدون آب خوابیدم ابله,
‫کی انقدر می‌خوابه؟
‫روز تخمی‌ای داشتم!
‫- واقعا که بچه‌ای, ‫- واقعا که نوزادی,
‫جنابعالی حتی نمی‌تونی راه بری,
‫در ضمن، خودت هم بگا دادی, ‫الان دیگه نمی‌تونم کولت کنم,
‫مهم نیست,
‫فقط کافیه تا صبح دووم بیارم,
‫- صبح یکی پیدام می‌کنه, ‫- صحیح,
‫فکر کردی کسی داره دنبالت می‌گرده؟
‫شرط می‌بندم جورج حتی نمی‌دونه گم شدی,
‫بعد از اونهمه بلایی که سرش ‫آوردی، عمرا بهت سر بزنه,
‫ولمون کن، عمرا بهم شلیک کنی,
‫آروم باش! خدایا!
‫توی کسمغز مدرک اینی که روان‌درمانی غربی ‫روی ذهن شرقی جوابگو نیست,
‫نه بابا؟
‫حالا برو یکم آلوئه ورا و خنجریان پیدا کن,
‫آقطی هم همینطور,
‫یالا,
‫باشه بابا,
‫و جایی بمون که بتونم ‫ببینم وگرنه شلیک می‌کنم,
‫دیگه چیزی برای از دست دادن ندارم,
‫آقطی اصلا چه کسشری هست؟
‫میشه این رو خورد؟
‫نه، اونا گلن,
‫برو سمت صخره, ‫آت‌آشغال‌های آبدار سمت سایه درمیان,
‫این رو چی؟ میشه خورد؟
‫خدایا، فقط به من گوش بده ‫و دنبال چیزی که گفتم بگرد,
‫چیزی دیگه‌ای میل دارید براتون بیارم؟
‫چای؟ دسر؟
‫بازم تیکه بنداز تا بهت هیچی ندم,
‫اوه، واو، خیلی خب,
‫می‌دونی مشکل تو چیه؟
‫تو فقط به خودت فکر می‌کنی,
‫مشکل توام اینه که فقط زر ‫می‌زنی و از بقیه ایراد می‌گیری,
‫بیا دیگه حرف نزنیم، باشه؟
‫بیا، یکم آقطی بخور,
‫یالا,
‫حالا هر چی,
‫چه بلبشویی,
‫می‌دونی، به دنیا میای،
‫چندتا تصمیم می‌گیری،
‫بعدش یهویی,,,
‫سر از اینجا درمیاری,
‫چه خلاصه شاهکاری,
‫هی، مطمئنی اینا آقطی‌ان؟
‫اوه، خدای من,
‫ما چه زهرماری خوردیم؟
‫یه چیز سمی,
‫فکر کردم گفتی متخصص گیاهانی,
‫فقط یه مشت کسشر گوگل می‌کنم ‫و اداش رو درمیارم,
‫اوه خدای من, قراره بمیرم, قراره بمیرم,
‫فکر کنم تو دردسر افتادیم, این,,,
‫این عادی نیست,
‫میرم کمک پیدا کنم,
‫نه، اون موقع نمی‌تونی برگردی پیش من,
‫می‌خوام سعیم رو بکنم,
‫هی!
‫اینجا ولم نکن,
‫نمی‌تونم تکون بخورم,
‫چه اتفاقی داره میفته؟
‫- چی؟ ‫- چی؟
‫سم اصلا چی هست؟
‫فکر کنم یه‌جور ماده شیمیاییه,
‫ماده شیمیایی چیه؟
‫نمی‌دونم دنی,
‫چطوریه که آسیایی‌ها به لاکتوز حساسیت دارن؟
‫آم,,,
‫شاید چون,,,
‫شیر جزوی از غذای روزمره اجدادمون نبوده,
‫نه، این با عقل جور درنمیاد،
‫چون همه غذاهای کره‌ای توشون گوشت گاو هست,
‫پس اگه گاو داریم، ‫چرا شیرشون رو نمی‌خوریم؟
‫- هی,,, ‫- می‌دونی؟
‫,,,باید سوال پرسیدن ازم رو تموم کنی، باشه؟
‫- شدی شبیه جون, ‫- مامان، چرا انقدر کار می‌کنی؟
‫- باشه, حالت خوبه؟ ‫- مامان، ترکم نکن!
‫زمان الان اصلا با عقل جور درنمیاد,
‫جورج بهم گفت زمان چطوریه,,,
‫مثلا، وقتی که بچه‌ای، ‫کاملا,,, کوچیکه,
‫مثلا یه درصدی داره,,,
‫لعنتی, دارم گند می‌زنم به حرفش,
‫آم، چیزه,,, لعنتی,
‫کیر توش, می‌رینم تو همه‌چی,
‫باید برم خونه,
‫روزی که برام بوق زدی،
‫داشتم سعی می‌کردم ‫سیخ منقل‌هایی که واسه
‫کشتن خودم خریده بودم رو پس بدم,
‫اوه,
‫نذاشتن پسشون بدم,
‫انگار دنیا می‌خواست که من بمیرم,
‫شاید واسه همینه که مریضیم,,,
‫خدایا، کیر زدم تو همه‌چی،
‫اصلا تقاضانامه دانشگاهم ‫به دستشون هم نرسیده,
‫به پال کمک کن,
‫هرچی نباشه تو برادر بزرگتری,
‫این صداها رو می‌شنوی؟
‫نه، چیزی نمی‌شنوم,
‫خوبه,
‫دنی، جدا باید بالا بیاری,
‫من رو که بهتر کرد,
‫یه بار شاشیدم همه‌جای حمام یه نفر,
‫آره، حمام من بود,
‫اوه، آره درسته,
‫نه، منظورم وقتی بچه بودم بود,
‫تصادفی بود، ‫اما بابام جوری کتکم زد صدای سگ دادم,
‫حالام باید این آسیب روحی ‫روانی که دچارش شدی رو
‫به راننده بی‌گناه و معصوم ‫یه شاستی‌بلند سفید منتقل کنی,
‫می‌دونستی که بدن ما مواد مغذی رو جذب می‌کنه
‫و آت‌آشغال‌ها رو با ‫شاشیدن و ریدن تخلیه می‌کنه؟
‫آره دنی، می‌دونستم,
‫اگه ما در حال انجام همین ‫کار با بچه‌ها باشیم چی؟
‫اما، می‌دونی، مثلا والدین
‫مثلا، آسیب‌های روحی روانیشون ‫رو می‌شاشن رو بچه‌هاشون,
‫واسم سواله که اولین بار کی شاشید، می‌دونی؟
‫- قبل از اینکه میمون باشیم، چی بودیم؟ ‫- اسفنج,
‫قبل از میمون بودن اسفنج نبودیم,
‫دم داشتیم,
‫هنوزم بعضی‌وقت‌ها جای دمم رو حس می‌کنم,,,
‫اوه خدای من، یکی داره میاد,
‫ممنون,
‫خیلی ممنونم,
‫برای چی؟
‫چی؟
‫اوه,
‫فکر کنم بهترم کرد,
‫اوه ببین، خیلی شبیه اسمارتیزه,
‫الان واقعا دلم برگر کینگ می‌خواد,
‫می‌دونی، هرکی تو دهه ‫80 به‌ دنیا اومده رفته درش،
‫مثل فست فوت، آبنبات، سیگار دسته دو کسشر,
‫ببین، فقط بهش فکر کن,
‫دقیقا وقتی اینترنت رو اختراع ‫کردن، ما دچار بلوغ شدیم,
‫و وقتی که ما از خونه پدر مادرمون رفتیم، ‫همون موقع اترنت رو ساختن,
‫صحیح,
‫اونهمه پورن, قلمرو ناشناخته,
‫آره شبیه سریال «غرب وحشی وحشی» بود,
‫حتی لازم نبود جستجو کنم, ‫هرچی که بود برمیداشتم,
‫می‌دونی چیه، ‫ما موش‌های آزمایشگاهی بودیم، درسته؟
‫ازمون استفاده کردن,
‫خیلی کیریه,
‫گمونم باهات همنظرم,
‫ببین، اگه,,,
‫اگه نسل ما کپی کردن پورن توی دنیای واقعی رو
‫شروع کرده باشه چی؟
‫و بعدش زندگی واقعی به ‫پورن تبدیل شده باشه چی؟
‫مثل یه پل,,, ‫مثل یه پل دیجیتال-آنالوگ,
‫اوه، واو,
‫صحیح, مثلا,,,
ما ‫دلیل اینیم که الان خفه‌کردن باب شده,
‫واقعا باب شده؟
‫آره، همه بچه‌های امروزی انجامش میدن,
‫و حتی نمی‌دونن که قبلا انقدر رایج نبود,
‫جانم؟
‫برادر منم اینطوری بود؟
‫آره، خیلی خشن بود ولی به بهترین شکل ممکن,
‫خیلی خب، راستش اصلا,,, ‫وایستا, وایستا, وایستا, وایستا, باشه؟
‫ببخشید که پرسیدم, ‫نمی‌خوام جزئیاتش رو بدونم,
‫ببخشید,
‫حتی نمی‌دونم که اصلا پال ‫دوست‌ دختر واقعی داشت یا نه,
‫باید بیشتر باهاش حرف می‌زدم,
‫راجب چیزهای مهم,
‫خوشحال می‌شد,
‫فکر کنم فقط می‌خواست دیده بشه,
‫مگه همه‌مون همین رو نمی‌خوایم؟
‫من نمی‌خوام کسی ببینه من واقعا کی‌ام,
‫می‌دونی، یه بار انقدر از کوزه‌های ‫جورج کلافه شده بودم که،
‫یکی‌شون رو از قصد ‫شکوندم و انداختم گردن جون,
‫- از کوزه‌های جورج خوشت نمیاد؟ ‫- نه، ازشون متنفرم,
‫آخه,,, نمی‌تونستم بهش بگم,
‫نمی‌تونستم خیلی چیزها رو بهش بگم,
‫چرا نمی‌تونستی؟
‫به نظرم وقتی هیچ‌جا مثل خونه نمیشه، ‫آدم تو خودش غرق میشه,
‫ولی جورج و جون مثل خونه میشن، مگه نه؟
‫نمی‌دونم,
‫قبلا فکر می‌کردم جون جواب مشکلاتمه,
‫وقتی که بچه بود، بهش نگاه می‌کردم ‫و این حس بهم دست می‌داد
که ‫مهم نبود که اون روز ‫چیکار کرده یا نکرده بودم،
‫عشق اون هیچوقت کم نمیشه,
‫و از اون موقع اون حس رو دنبال کردم,
‫اما الان داره بزرگتر میشه,
‫و عشقش داره شرطی میشه,
‫درسته، مثل اگه اون کلوچه رو بهم بدی، ‫منم بغلت می‌کنم,
‫پال اینطوری بود,
‫هنوزم هست,
‫دقیقا,
‫فهمیدم که وقتی که نوزاد بود،
‫نسبت به من عشق بی‌قید و شرط نداشت,
‫مردم فکر می‌کنن که نوزادها خیلی معصوم و ‫گوگولی‌ان در حالی که نیستن,
‫نه، همه‌ش گریه می‌کنن و جیغ می‌زنن،
‫چون همون لحظه هرچی که ‫می‌خوان رو بهشون نمی‌دیم,
‫- آخ, ‫- بین آدم‌ها از همه بی‌رحم‌ترن,
‫فقط زبون یا قدرتش رو ندارن تا کاری بکنن,
‫نوزادی که بتونه تکون بخوره و ‫زور داشته باشه، قاتل زنجیره‌ایه,
‫و با این حال، فکر به اینکه,,,
‫انتظار داشتم این بچه کوچیک من رو کامل کنه,
‫اونم وقتی که جورج نمی‌تونست ‫و کارم نمی‌تونست,
‫هممم,
‫چرا خوشحال بودن برای ما انقدر سخته؟
‫اوه، لعنتی، حالت خوبه؟
‫من اسمارتیز خوردم؟
‫اوه، یه چیزی درست نیست, ‫داره بدتر از قبل میشه,
‫حس می‌کنم انگار تو توی سرمی,
‫تو داری حرف می‌زنی یا من؟
‫مطمئن نیستم,
‫فکر کنم داشتم راجب ‫اون شبی حرف می‌زدم،
‫که تا دیروقت بیدار بودم
‫و مامانم با خرید از کی‌مارت ‫اسگلم کرد و حالم رو گرفت,
‫فکر کنم اون موقع 12 یا 13 سالم بود,
‫از تخت پا شدم و رفتم سمت تخت برادرم,
‫فکر کنم داشت خواب خیلی خوبی می‌دید،
‫چون داشت لبخند می‌زد و این کسشرها,
‫باعث شد خیلی کفری بشم,
‫یه مداد نوکی برداشتم و ‫نزدیک بود بکنمش تو چشم پال,
‫و تنها دلیل اینکه نکردم این ‫بود که وقتی سرم رو آوردم بالا
‫یه مهمون متل از بیرون پنجره زل زده بود بهم,
‫فکر می‌کردم من این کار رو کردم,
‫صبر کن,
‫من کی‌ام؟
‫تو ایمی هستی,
‫من دنی‌ام, بیخیال,
‫اوه درسته، من ایمی‌ام,
‫صبر کن ببینم، با عکس کون من جق زدی؟
‫ببخشید,
‫اشکالی نداره دنی,
‫منم کارهای شرم‌آور انجام داده‌م,
‫راستی، قضیه تتوت چیه؟
‫شماره 22ئه,
‫صحیح، اما چرا 22؟
‫می‌دونستی جوزف هلر اسم ‫کتابش رو گذاشت «تبصره 18»
‫اما ویراستارش خودسرانه ‫به «تبصره 22» تغییرش داد؟
‫آخ، آخ، آخ,
‫نه,
‫خب، از وقتی که یادم میاد، ‫زنده بودن همچین حسی داشته,
‫نمیشه بدون فضا، شکل داشت,
‫نمیشه بدون تاریکی، روشنایی رو تجربه کرد,
‫گیر کردیم,
‫آره، و هر دفعه که سعی می‌کنی ‫به یه چیزی بچسبی,,,
‫سر می‌خوره میره,
‫هیچوقت نتونسته بودم این ‫حس درونم رو توصیف کنم،
‫اما فکر کنم خودشه,
‫«تبصره 22»,
‫مگه نه؟ عین یه خلا می‌مونه,
‫اما نیست, انگار خالیه اما توپره,
‫آره، درسته دنیل,
‫خالی اما توپر,
‫یه مبحث عمیق,
‫فکر می‌کنی بقیه آدم‌ها هم ‫همچین حسی بهشون دست میده؟
‫می‌دونم به جورج که دست نمیده,
‫امیدوارم هم به جون هیچوقت دست نده,
‫نمی‌دونم,
‫شاید ما عادی نیستیم,
‫شاید اوضاعمون خیلی بگاییه,
‫یا شاید آدم‌های عادی کسخل و توهمی‌ان,
‫هر کدوم که باشه، ‫به همین خاطره که به خدا اعتقاد ندارم,
‫منظورت چیه؟
‫چرا یه خدا باید زندگی رو این شکلی درست کنه؟
‫خب، اگه خدا همه‌چیز باشه،
‫پس ما هم خداییم,
‫این یعنی خدا درست مثل ماست,
‫شاید به همین خاطره که ‫همه‌چیز این طوریه که هست,
‫خدا فقط سعی داره تو پوچی تنها نباشه,
‫تا حالا هیچوقت با کسی اینطوری صحبت نکردم,
‫منم همینطور,
‫فکر کنم داریم می‌میریم,
‫منم همین فکر رو می‌کنم,
‫زندگیت رو می‌بینم,
‫ای بیچاره,
‫تنها خواسته‌ت این بود که تنها نباشی,
‫نیاز نیست خجالت بکشی,
‫اشکالی نداره,
‫همه‌چیز رو می‌بینم,
‫نیاز نیست مخفی بشی, اشکالی نداره,
‫واو,
‫واقعا بعد از این هیچی نیست,
‫باید بیشتر این کار رو می‌کردیم,
‫چه فرصت‌هایی که هدر رفتن,
‫حداقل یه بار انجامش دادیم,
‫آره,
‫حس خوبی میده,
‫اوه، خدای من,
‫دنی بیدار شو,
‫هان؟
‫هنوز زنده‌ایم؟
‫آره,
‫هی، صدای ماشین می‌شنوم,
‫اوه، احتمالا داریم نزدیک می‌شیم,
‫یجورایی خنده‌داره که داریم
‫با عجله برمی‌گردیم پیش ‫کیر خری که منتظرمونه,
‫آره خب,,,
‫باید باهاش رو در رو بشیم، مگه نه؟
‫آره، اما می‌تونیم یکم آروم‌تر بریم، مگه نه؟
‫آره، خیلی خب باشه,
‫می‌دونه چیه؟
‫آدم فراموش می‌کنه، ولی ‫لس آنجلس واقعا قشنگه,
‫اوه آره,
‫وقتی بهش عادت می‌کنی، ‫راحت ندیده‌ش می‌گیری,
‫اوه لعنتی,
‫اونجا چندتا خونه هست,
‫اوه، واو,
‫ببین, اوناهاشن,
‫از این بالا خیلی آرومه,
‫«ایمیل وکیلم رو بهت رسید؟» ‫«وکیل جورج برات ایمیل فرستاده؟»
‫«تو اخباری,» ‫«جدی؟ نمی‌خوای جواب بدی؟»
‫«همه‌چی مرتبه؟ فومی بهم زنگ زد,» ‫«وکیلم سعی داشت بهت زنگ بزنه»
‫«حالت خوبه؟» ‫«دنی بهم زنگ بزن,»
‫«تلفنت هنوز خاموشه, دارم نگران میشم,» ‫«هشدار, آیفونم را بیاب فعال شد,»
‫«دنی، به مامان زنگ بزن,» ‫«پول فوری می‌خواید؟ همین الان بله را ارسال کنید,»
‫آنتنم اومد,
‫اوه، خدایا شکرت, ‫«سیکتیر! بلاکت کردم!»
‫پال زنده‌ست,
‫اوه خدای من, شگفت‌انگیزه,
‫گه توش، آنتنم رفت,
‫کیر توش, مال منم,
‫اون خونه‌ها از اون بالا ‫نزدیک‌تر به نظر می‌رسیدن,
‫پشمام,
‫فکر کنم نزدیک شدیم,
‫اوه، خدا رو شکر,
‫مطمئنم می‌تونیم همه‌چیز رو توضیح بدیم,
‫یه وکیل خوب باید بتونه ‫جلوی زندان رفتنت رو بگیره,
‫ببین دنی، اگه هر کمکی نیاز داشتی،
‫- چه می‌دونم، مالی یا مثلا,,, ‫- نه، نه، نه, مشکلی پیش نمیاد,
‫همه‌چیز همونطور که باید، پیش میره,
‫مطمئنی؟
‫نیستم ولی,,,
‫- باید استراحت کنیم, ‫- آره، آره، آره,
‫خیلی خب,
‫- خوبی؟ ‫- آره,
‫- مراقب باش, مراقب باش, خوبی؟ ‫- ممنون,
‫- آره, ‫- هی!
‫- ایمی! ایمی حالت خوبه؟ ‫- جورج؟
‫دستت رو ازش بکش!
‫چیه؟ چیه؟
‫فقط می‌خوام بدونم باید به ‫جایی که تو هستی برسم یا نه,
‫هرچیزی محو و نابود میشه,
‫هیچ‌چیز باقی نمی‌مونه,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
♪ Fool enough to almost be it ♪
♪ Cool enough to not quite see it ♪
♪ Doomed ♪
♪ Pick your pocket, full of sorrow ♪
♪ And run away with me tomorrow ♪
♪ June ♪
♪ We'll try and ease the pain ♪
♪ But somehow ♪
♪ We'll feel the same ♪
♪ Well, no one knows ♪
♪ Where our secrets go ♪
♪ I send a heart to all my dearies ♪
♪ When your life is so, so dreary ♪
♪ Dream ♪