رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
اومدی
آره
هی، تو
اون کانگ؟
خودتی، اون کانگ؟
اینجا چیکار میکنی؟
,,,خب
اونجا خیلی خفه بود برای همین اومدم بیرون یکم هوای تازه بخورم
ولی بعدش فهمیدم ماه خیلی درخشانه
و از اینجا سر در آوردم
باید برم، خداحافظ
راهش از این طرف نیست
اون کانگ
اگه عینک میزنی یه انگشتت رو خم کن
این دیگه چیه
هی، این منصفانه نیست
صبرکن، صبر کن
فقط موقت عینک میزنم
معمولاً عینک نمیزنم میدونی که
واقعاً؟ پس نظرم عوض شد
اگه موقت عینک میزنی انگشتت رو خم کن
الان داری شوخی میکنی؟
باشه، نوبت منه؟- خب-
اگه لهجه گونگ سانگ داری یه انگشتت رو بیار پایین
وای، نه بیچاره به نظر میاد که میخواد مشروب بخوری
خب، فکر کنم ایده ی خوبیه
وای! خیلی سخت دوام آوردی
خب، نوبت منه درسته؟
بله
اگه 4 تا انگشتت رو پایین اوردی انگشتت رو پایین بیار
براو
!خوبه- بخور،بخور، بخور، بخور-
!هی
,,,صبرکن، این یکم- مطمئنی میتونی از پسش بربیای؟-
تو میتونی انجامش بدی- ,,,اون-
تو میتونی- میره که سر بکشه-
بخور، بخور، بخور، بخور
هی، اشتباهی گرفتی
بهت گفتم که این نوشیدنی مزخرفه
صبرکن، اون کانگ کجاست؟ یه مدته ندیدمش
اون کانگ؟- بله-
فکر کنم رفتش دستشویی قبلش دیدم داره میره
چرا اینقدر طول میکشه؟- واقعاً؟-
خیلی خب بیاین ادامه بدیم
منو گیر انداختی فکر میکردم مراقبم
مثل راز نگهش میداری، نه؟
چی؟
معلومه این کار رو میکنم
من چیزی ندیدم نگران نباش
چون هردوتامون توی شوری دانشجویی هستیم نتونستم چیزی بهت بگم
یه مدتیه که باهم قرار میذاریم- اهان-
من واقعاً چیزی ندیدم
پس لطفاً بهش بگو لازم نیست نگران باشه
ممنون که درک میکنی
آره
پلیس های تازه کار
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
پلیس های تازه کار
سالن پژوهش و سخنرانی
چرا اینجایین؟
برای آشنایی با خط مشی های امنیتی
برای ایمن و شاد نگه داشتن مردم
فکر کردم مصاحبه تموم شده قبلا قبول شدی
بیا روراست باشیم بعضی از شما حتماً به این دلیل
درخواست دادین چون این دانشگاه بدون شهریه است و آینده ی شغلیت هم تضمینه
و مشکلی نداره
منم 25 سال پیش هم همین کار رو کردم
چرا به این دانشگاه اومدی؟
,,,اومدم اینجا
چون میخواستم در مورد پرونده ها
تحقیق کنم
,,,ولی
پلیس ها تنها کسایی نیستن که پرونده ها رو بررسی میکنن
چی؟
شرلوک هلمز پلیس نیست ولی تحقیقات انجام میده
من حرفم اینه اگه میخوای تحقیقات انجام بدی لازم نیست پلیس باشی
ولی پلیس ها,,,باحالن
باشه
پس بیا تفاوت بین
کارآگاه های خصوصی و افسران پلیس رو پیدا کنیم
به آدمایی مثل شرلوک هلمز کارآگاه خصوصی میگن
تحقیقات خصوصی هنوز توی کره غیرقانونیه
ولی به هر حال هم کراگاه های خصوصی هم افسران پلیس تحقیقات انجام میدن
پس چه فرقی باهم دارن؟
,,,بزرگترین فرقشون
اینه که برای کی کار میکنن
ما افسران پلیس پرونده های جنایی رو حل میکنیم تا صلح رو در جامعه بیشتر کنیم
ولی کارآگاه های خصوصی برای مشتری هاشون که که افراد خاصی هستن کار میکنن
اونا مسائل گروه خاصی از مردم رو حل میکنن و سود میکنن
بنابراین بزرگترین فرقشون
اینه که توسط دولت استخدام شدن یا افراد خصوصی
اینه فرقشون
وای
توی روز اولت دیر اومدی
فکر کنم خیلی سخاوتمندانه است که بگیم دیر اومدی
چون کلاس 5 دقیقه دیگه تموم میشه
معذرت میخوام
چرا دیر اومدی؟
اینجا اگه همیشه مشروب بخوری و بیش از حد بخوابی، نمیتونی به کلاس ها برسی
اگه این همون زندگی دانشگاهی بود که انتظارش رو داشتی، بهتره رهاش کنی
طبق تجربه ی من دانشجوهایی مثل تو نمیتونن زیاد اینجا دووم بیارن
نه قربان معذرت میخوام
لازم نیست از من معذرت خواهی کنی
بهتره برای خودت متاسف باشی که یادت رفته برای چی اومدی اینجا
برای امروز کافیه
ممنونم قربان
ازت میخوام در مورد کارهایی که قراره
برای 4 سال آینده انجام بدی یه گزارش بنویسی، فهمیدی؟
چشم
امممم
خوشمزه است- خدایا حالم خیلی بده-
برای همین باید در حد متعادل بنوشی
میدونستم این اتفاق میافته زیاد مشروب میخوردی
باید جلوم رو میگرفتی
داره چی میگه؟
واو، برای همینه میگن آدما قدرنشناسن
یادت نمیاد؟
♪ بازی ماهیتابه! بازی ماهیتابه ♪
!بومجو، سه- ,,,بومجو، بومجو-
!خیلی خب! بومجو
من مینوشم- وای-
اوه- ها؟-
داره به جاش مشروب میخوره، این جدیده
!صفر، صفر، هفت، بنگ
باختی- باختی-
نوشیدنی منه، آره؟
به جات مینوشم- صبرکن، دوباره؟-
چه بلایی سرش اومده؟
♪ سه، شش، نه سه، شش، نه ♪
!یازده- زود باش، بکش بالا-
باشه
هی- هی، نباید دیگه مشروب بخوری-
چشه؟- مشروب نخور-
بسه دیگه مخور- چه بلایی سرش اومده؟-
بنوش- بنوش، صبر کن-
من به جات میخورم- هی، دیگه نباید مشروب بخوری-
ولم کن مال منه
داره خیلی مشروب میخوره
من؟
راستی دیشب کجا بودی؟
یه مدت نبودی بعد یهویی اومدی شروع کردی به نوشیدن
دیروز خیلی سونگ هیون رو به زحمت انداختی
سونگ هیون؟ چرا؟
!عاشقتم، جویونگ
بی ادب، دستگیرت میکنم- !هی-
هی- حتماً عقلش رو از دست داده-
خدایا
باورنکردنیه
چی؟ این چیه؟- هی-
بیا اینجا- بشین پشتش-
ببرش
بچه ها
ساکت باشین و برین بخوابین
ممنونم
من میرم اتاق رو تمییز کنم
,,,ولی- باشه-
خیلی ممنون- بیا دیگه، کجا میری؟-
!بذار باهات بیام
وای، تکون نخور خیلی سنگینی
من کار عجیبی نکردم، نه؟
حتماً باهام شوخی میکنی ,,,اون کانگ، اون احمق
وای
نمیدونم چجور غوغایی درست کردی
ولی وقتی برگشت صورتش خیلی مضطرب بود
اگه جای اون بودم تو رو توی خیابون ول میکردم
,,,وقتی دیروز رسید اتاقمون
به نظر میومد واقعاً شوکه است
مگه نه؟
انگار چیزی رو دیده که نباید میدیده
واقعاً؟- میگم احیاناً نبوسیدیش که؟-
عاشقتم، سونگ هیون
عاشقتم، اون کانگ
!بس کن! دیونه شدین
هی، سونگ هیون اونجاست- یا خدا چیکار کنیم؟-
بخور- باشه-
چرا باید اونجا بشینه؟- پس در موردش فکر کن-
آره
بهش فکر کن- آره آره-
سلام- سلام-
ببخش، دیشب یکم مست بودم
یکم نبود
کاملاً از دست رفته بودی
به نظر میومد اولین باره که مشروب میخوری
چرا اینقدر مشروب خوردی؟
,,,یکم حس میکردم
منظورم اینه، الان که آموزش چونگ رام تموم شده
و دانشجوی رسمی دانشگاه ملی پلیسم جوگیر بودم
برای همین یکم زیاده روی کردم
,,,ولی
واقعاً کار اشباهی که نکردم؟
اشتباه؟
منظورت چیه؟
خیلی نگران بودم
خب، ممکنه مست شم ولی هیچ وقت خط قرمز ها رو رد نمیکنم
به هرحال، مرسی که دیشب کمکم کردی
پس، خداحافظ
چرا حس میکنم
یه چیزی رو گم کردم؟
دانشجو
!بله، دانشجوی سال اول دانشگاه ملی پلیس، کو اون کانگ
امروز صبح دیر اومدی؟- چی؟-
بله قربان- و به سونبه ات درود نفرستادی-
درود؟
بهتره مراقب کارات باشه
آداب اولیه دانشگاه رو نمیدونی؟
اشتباه کردم درست رفتار میکنم، قربان
شرکت توی کلاس ها وطیفه ی اصلی دانشجوئه
یه گزارش برای دیر اومدن به کلاس
یه گزارش برای پوشیدن لباس نامرتب و دویدن در محوطه ی دانشگاه
!یکی هم برای نادیده گرفتن سونبه ات با اینکه دیدیش
برای این 3 تا گزارش بنویس
و تا آخر امروز بهم تحویل بده
چشم- درست جواب بده-
چشم، قربان فهمیدم
فکر میکردم دوره ی آموزشی تموم شده
دوباره انجامش میدیم؟
معلومه که تموم نشده فقط سپاه آموزشی منحل شده
ارشدهایی که توی سپاه آموزش بودن همه شون توی شورای دانشجویی افتخاری هستن
شورای دانشجویی افتخاری؟
آهان امروز دیر کردی
اعضای افتخاری شورای دانشجویی اگه به دانشگاه بی احترامی کنی
یا قوانینش رو زیرپا بذاری میتونن مجازاتت کنن
مثل دفتر راهنمایی دانشجوهاست
و هیوک بالاترین عضو اونجاست
!باید بهم میگفتی الان چی کار کنم؟
خب، معلومه زندگی دانشجوییت به فناست
چهار سال بعد قراره خیلی برات هیجان انگیز باشه
هنوزم امیدی هست سونبه هامون هم بالاخره یه روز فارغ التحصیل میشن
تا اون موقع طاقت بیار !فایتینگ
!آه ری، آه ری، آه ری، آه ری- بله؟-
به ما اتاق خوابگاه جدید رو دادن هم اتاقی هستیم
واو! واقعا؟
من چی؟ هم اتاقی من کیه؟
چی؟
خوشحالم خیلی زود خوب شدی
بله
همون طور که احتمالا از قبل میدونی
مجازاتت لغو شده
ممنونم- لازم نیست از من تشکر کنی-
اگه باید از کسی تشکر کنی اون کو اون کانگه
کو اون کانگ؟
بعد از اینکه حالت بد شد دانشجو کو از دانشگاه شکایت کرد
که به خاطر همینم آموزشات چونگ ران لغو شده
و طبیعتا مجازاتت کنسل شد
,,,به هرحال
یکم کار تموم نشده مونده
بین دوتامون
هنوز نگفتی کی اینو بهت داده
بهت گفتم بنوشش
هفت ستاره
!خدای من! خودتو ببین
وای نه, مراقب باش !پسفردا میبینمت
کمربندت رو ببند- بازم تشریف بیارین-
خداحافظ
شب بخیر
اوه
!هانا
شاید صدامو نشنیده
اون عفریته نمک نشناس معلوم هست به کی رفته؟
!به کی میخواد رفته باشه؟ خب معلومه مادرش
هی هانا، یه نگاه به خودت بنداز داری درس میخونی
اون چی بود؟
برو کنار
واقعا داره درس میخونه؟
آهای
بوی الکل حس نمیکنین؟
چندش
,,,بابام گفتش که
همکارای مادرش اومدن کلینیک
که برای بیماریهای مقاربتی آزمایش بدن
واقعا؟- واقعا؟-
چه چندش
به چی نگاه میکنی؟
هی، تو هم باید بیای کلینیک بابام آزمایش بدی
به چی نگاه میکنی؟ معلوم هست به چی زل زدی؟
,,,درحال حاضر در ایستگاه پلیسی در گانگ نیونگ جنوبی
مامانت جواب گوشیشو نمیده سرپرست دیگه ای نداری؟
نه
حتی اگرم جواب بده زیادی مسته که بخواد بیاد
عجب، به چی زل زدی تو؟ !اینقدر بهم نگاه نکن
فکر میکنی چون دانش آموز برتری آدم مهمی هستی
ولی یه درسی من بهت بدم
کمیته مبارزه با خشونت مدرسه رو برگزار و اخراجت میکنم
!حالا میبینی- دخترتون اول با من دعوا کرد-
!اونم اول منو زد
هی، یه هل کوچولو از روی بازیگوشی چجوری با حمله با سلاح یکیه؟
دفاع از خود بود
!چی؟ آهای
ببین, اینا همه شکایت هایی هستن که ما دریافت کردیم
همه شون میگن که همسرتون بیمارهای الکی رو درمان میکنه
دوربین امنیتی درحال کار کردن است
همین که این خبر به بیرون درز کنه جنجال بزرگی به پا میشه
,,,ببخشید
ممنونم
آهای، اگه توی سابقه تحصیلیت سابقه کیفری داشته باشی
نمیتونی بری یه دانشگاه خوب
این کارت سر به هوایی بود, حالا برو خونه
دوربین مخفی؟- موقع تمرینات نصبش کن-
,,,ولی چرا
بعدا بهت میگم چرا
خواهشا این لطفو بهم بکن
فکر کنم وقت بیشتری احتیاج داری
باشه
ولی میخوام یه چیزیو یادت باشه
نمیتونی اتفاقی که قبلا افتاده رو درست کنی
ولی کاری که میخوای در آینده انجام بدی
به خودت بستگی داره
چون اینجا نبودی شانسکی یکی انتخاب کردم
اگه بخوای، میتونیم عوض کنیم
اشکال نداره
حالا دیگه دارم وسایلامو باز میکنم
نگران نباش
غذای اینجا حرف نداره و همه هم دانشگاهیام خوبن
هم اتاقی هام؟
خوبه، ولی معمولی نیست
ایناهاش، اینجاست
چی؟
برام مهم نیست
عموم توی کارش حسابی شانس آورد
به خاطر همینم یه ساختمون 3طبقه توی گاپیونگ ساخت و رفت اونجا
و بعدشم هرشب شروع به کابوس دیدن کرد و یه چیزایی میدید
و بدون هیچ دلیلی هم مریض شد
سگش یهویی مرد و زنش هم تصادف کرد
زندگیش بهم ریخت، میدونی چرا؟
شاخآبه؟
بینگو، زیر خونه ای که ساخت شاخآبه بود
بعد از اینکه اون شاخآبه هارو پیدا کرد همه اون علایم ناپدید شدن؟
دوباره داری دروغ میگی
بیخیال، واقعا همنیجوری بود
یه سری اسرار دنیا رو نمیشه با علم توصیف کرد
یه موضوع معونیه نمیتونم همه چیزو توضیح بدم
,,,به هرحال
شماها خیلی خوش شانسین
به لطف من امشبو خوب میخوابین
باشه
حالا جلوی شاخآبه ها گرفته شد حالا بذارینش سر جاش
برو کنار، محض رضای خدا
پسر، چه خوبه
هی، اگه کارت تموم برو چرا رو تخت من دراز کشیدی؟
نمیخوام، میخوام همینجا بمونم
این چشه؟- فکر کنم باید یکاری کنیم-
پسرا دارین چیکار میکنین؟ اینجوری جواب مهربونی منو میدین؟
شربت پرتقال
,,,آخی
واقعا؟
این همه دختر، چرا اون؟
شبیه" خوابیدن همرا با دشمن" شده- نمیدونم-
سال اولی ها باید از اتاق های تعیین شده استفاده کنن
به خاطر همین نمیتونم اتاقمو عوض کنم
حتی اگرم بتونی هیچکی دلش نمیخواد هم اتاقیش باشه
همه ازش متنفرن
به هرحال، هروقت میام تو اتاق همش باید حواسمو جمع کنم
چرا باید به خاطر اون مضطرب باشی؟ باید ازت متشکر باشه
,,, به خاطر از بین رفتن آموزش چونگران بود که
تونست از انفرادی بیاد بیرون
واقعا باید ازت ممنون باشه تو بودی که کمکش کردی
عمرا چنین فکری کنه
میدونی چی گفت؟
آهنگ های ایندی شاد
هی، میتونم آهنگ گوش بدم؟
دلم میخواد که اتاق ساکت باشه
,,,اوه
باشه
بیا سعی کنیم همدیگه رو اذیت نکنیم
و تو کار هم دیگه دخالت نکنیم
میخوای بگی حتی باهم حرف نزنیم؟
اگه چیزی میخوای بگی، نوشته بذار
!واقعا که
شاید داره از قصد اینکارو میکنه
که عصبانیت کنه
اجازه نده تو رو زیرپاش بذاره
منم دارم نادیده اش میگیرم
خوبه
واقعا که، خجالت سرش نمیشه
خدایا
الو؟
کی میای خونه؟
گفتی هروقت آموزشی تموم بشه میای
آخرهفته میام, چرا؟
مامان میخواد بدونه غذا چی دلت میخواد بخوری؟
,,,آه
میگو سوخاری؟
بجز اون- چرا؟-
دیروز خوردم
اگه نمیخوای به حرف من گوش بدی چرا اصلا میپرسی؟
بعدا بهت زنگ میزنم، باشه, خداحافظ
,,,من به این دانشگاه اومدم چونکه
,,,طبیعتا، به خاطر اینکه
باید مراقب میبودی
خیلی دست و پاجلفتی
دیدی؟- مگه میشد ندید-
صدای خیلی بلندی بود
زودباش اینو بذار تا جاش نمونه
عجب، این جای زخم برای یه دختر خیلی بزرگه
مرسی بابت چسپ زخم ولی با من دعوا راه ننداز
الان حوصله شو ندارم
همه چیز روبه راهه؟- آخ، میسوزه-
دانشگاه ملی پلیس کره
خوش میگذره؟- چی؟-
دانشگاه, خوش میگذره؟
کی آخه واس خوشگذرونی میاد دانشگاه؟
پس چی؟
حس مسئولیت پذیری
تمام تلاشمو میکنم که نسبت به تصمیمم مسئولیت پذیر باشم
حالا چه خوش بگذره یا نه
آها، که اینطور
خب، من آدمیم که میتونم تو همه چیز صبور باشم
ولی از تمام صبرم موقع آماده شدن برای امتحان کنکور استفاده کردم
دیگه نمیتونم تو دانشگاه هم اینکارو بکنم
منظورم اینه که، ما الان دانشجوییم
ولی فرقش با دبیرستان چیه
ببین, صبح زود بیدار میشیم یونیفرممون رو میپوشیم، و میریم سرکلاس
بعدشم تو کافه تریا غذا میخوریم و تکالیف مون رو انجام میدیم
و اینکه چرا باید اینقدر نامه معذرت خواهی بنویسم؟
که نویسنده بهتری بشم؟
تازه سروکله زدن با هم اتاقی که نمیتونم باهاش کنار بیام هم داره بهم استرس میده
افتضاحه
میدونستی که اینجا قراره زندگی جمعی باشه
میدونستم, ولی حتی خبری از یه سرسوزن خوش گذرونی هم نیست
داریم جوونی و این هوای بهاری عالی رو هدر میدیم
این اون زندگی دانشگاهی که توقعشو داشتم نیست
خب؟
میخوای انصراف بدی؟
دارم بهش فکر میکنم
شاید باید دوباره کنکور بدم
پس همه این شلوغ کاریا واس چی بود؟
تویی که بقیه رو تشویق کردی و اوضاع رو پیچیده کردی
اگه میخواستی انصراف بدی باید قبل از اومدن اینکارو میکردی
شانس یکی دیگه رو برای اینجا آموزش دیدن ازش گرفتی
هی، عادلانه نیست دارم جدی میگم
چونکه داری رقت انگیز رفتار میکنی
تازه فقط 1 هفته از شروع دانشگاه گذشته
اصلا از همون اول چرا شروع کردی؟
اون وقت منو بگو فکر کردم میشه بهت اعتماد کنم حتما عقلمو از دست دادم
ها؟
این چشه؟
حتی نمیتونم بگم که خوش نمیگذره؟
واقعا که
چه بهانه عالی انگار من نمیدونم چرا
هی، پاشو
زودباش، بیا بریم
بریم
اوپا
عادلانه نیست
جو چان اوپا
با سون یو قرار نذار
میدونی من چرا اومدم اینجا؟
گفتی میخوای باهام درس بخونی؟
اگه دوست دختر داشتی چرا این حرفو زدی؟
,,,من,,, من
,,,چرا اومدم اینجا
کارت حرف نداره, بعدا میبینمت- خداحافظ-
واس خاطر یه پسر اومدی اینجا
اومدی اینجا که بگی مشکل چیه؟ عجب جکی
چه خبرا؟- ولم کن-
قرار از پیش تعیین شده؟
آره
حالا که اولین تعطیلی آخرهفته مونه
یه قرار هیجان انگیز ترتیب دادم
,,,ممم
پشت سرم بگو
,,,ممم
دانشجوی موسیقین
سال اولی پیانو, ممم
خوشگله، نه؟
فقط دوتامون؟- آره-
بوم جون گفت میخواد بره دیدن خانواده اش و تاک هم میره گیم هه
خب,,, بهش فکر میکنم
خجالت نکش، خدایا
تا میتونی از این فرصت استفاده کن، باشه؟
میدونی چیه؟
عشق فقط درباره زمان بندیه
دخترای کیوت شبیه اون تقریبا هیچوقت مجرد نیستن
وقتش الانه
شنبه، ساعت 1ظهر، ایستگاه گانگنام, باشه؟
میبینمت
,,,سال اولی ها توی اولین مرخصی
باید طبق رسم و رسوم یونیفرمشون رو بپوشن
یونیفرم شما اثباتی برای دانشجوی دانشگاه ملی پلیس کره بودنتونه
پس بیشتر مراقب باشین که اسم دانشگاه تون رو خدشه دار نکنید
یک
دو
سه
چهار
یک، دو، سه، چهار
برای همه تون آرزوی سفری امن میکنم
فهمیدین؟
!بله، قربان
برین
!ممنون، قربان
بعدا میبینمتون
در آرامش باش
شرکت سرمایه گذاری چانگ هوی, با مسئولیت محدود مدیر عامل جو هانسول
خدایا، همه آدمای کله بزرگ دانشگاه ملی پلیس کره اینجان
داموس
رئیس بخش تحقیقات، وی کی یونگ
فقط همینه؟
فکر کردی اومدم سراغت که فقط این یه سرپرست رو بگیرم؟
چیزی رو که هیون سو جا گذاشت
بده من
چیز بیشتری از اینکه آژانس پلیس ملی گفت وجود نداره
میدونستم
توهم یکی از اونا بودی
با آقای جو ملاقت کردی، نه؟
! فارغ التحصیل های دانشگاه ملی پلیس کره
چقدر حق السکوت از آقای چو گرفتن؟
!ولم کنین، ولم کنین
حالا مبینی، همه چیزو افشا میکنم
!تو
!و اون فارغ التحصیلای فاسد دانشگاه ملی پلیس کره
!دخل همه تونو میارم
خسته نباشید، خداحافظ- خداحافظ-
خیلی وقت گذشته
شنیدم تو گانگ نیونگ هستی
دیگه باید برگردی سئول
اونجا لیاقت پلیس توانایی شبیه تو رو ندارن
مطمئن نیستم دوباره این اتفاق بافته
چونکه من از دانشگاه ملی پلیس کره نیستم- اصلا فرق نکردی-
اگه کمک خواستی بهم زنگ بزن
با توجه به اینکه حتی پسرشو هم فرستاده اونجا
باید خیلی قدرتی که داره رو دوست داشته باشه
ظاهرا، اخیرا پسر وی توی دانشگاه ملی پلیس کره قبول شده
درسته, برای کنفراس ویژه رفتی دانشگاه
ندیدیش؟
تماس، پیام، تماس ویدیویی، جزئیات
نماینده مجلس سو کی چول
بله، قربان یه ایده دیگه به ذهنم رسیده
این دفعه جواب میده به زودی اطلاعاتش رو بهتون میگم
آقای کانگ
ولی میخوام اینو یادت باشه
کاری که میخوای در آینده انجام بدی به خودت ربط داره
حقوقم؟- بله-
چرا باید چنین سوالی بپرسی؟
راستش، زنم میگه که باید بیخیال همه اینا بشم
و باهم یه "بار" باز کنیم
شنیدم که توی ایستگاه پلیس گانگانم کار میکردی
هیچ پول رشوه ای پس انداز نکردی؟
چی؟
,,,جغله
فکر کردم چون پول رشوه هاتو جمع کردی به اینجا منتقل شدی
وگرنه، چرا باید بیای به این ناکجا آباد؟
منم میخوام که پلیس بشم
اون وقت کسی سربه سرم نمیذاره
و میتونم به عنوان کارمند دولتی حقوق بازنشستگی خوبی بگیرم
نمراتم خوبن به خاطر همین میتونم به هر دانشگاهی دلم میخواد برم
پس باید دادستان بشی
اینو در نظر گرفتم
ولی حالا که آزمون وکالت از بین رفته باید برم دانشگاه حقوق
و شهریه اش هم کلی پوله من چنین پولی ندارم
درضمن، شنیدم توی اون زمینه پارتی بازی خیلی مهمه
من هیچی ندارم، به درد من نمیخوره
به خاطر همین دارم میرم دانشگاه ملی پلیس کره
آسون تره
دانشگاه ملی پلیس کره؟
هی
اینقدر کلاسارو نپیچون و روی درسات تمرکز کن
آقای کانگ
بله، آجوشی
یه راست میرین خونه، قربان؟
امروز قراره با خانوده ام شام بخورم
اولین مرخصی پسرمه
کنجکاوم بدونم تمریناش رو به خوبی پشت سرگذاشته یا نه
به نظر میرسید که خبرای زیادی تو دانشگاه شده
قربان
سونگ هیون، یکم از این بیشتر بخور
بخور- باشه-
صبرکن
اوا نه, خیلی لاغر شدی
وایسا، شاید مریض شدی
خدایا، نه, من خوبم
بسه
فقط یکم تمرینات بوده
درست شبیه اینکه مردای متولد کره باید توی ارتش خدمت کنن
دانشجو های دانشگاه ملی پلیس کره هم باید تمرین کنن
چونکه به خاطر والدین حمایت گری شبیه تو
بچه ها دارن ضعیف و ضعیف تر میشن
من واقعا حالم خوبه
حالا که دیگه بالاخره آموزش چونگ رام از بین رفته به خاطر همین باید آسون تر باشه
درسته, تو اخبار شنیدم
پس آموزشات چونگرام از سال بعد کاملا قراره از بین بره؟
آره, رسم خشنی بود
باید خیلی وقت پیش از بین میرفت
سال اولی های این دوره باهم انجامش دادن
که اینطور
شنیدم با یه دختر جلوی یکی از مسئولین آموزشی وایساده
,,,و امضا هم جمع کرده
برای مخالفت با آموزشات چونگرام
گیو گاک سالو
میدونی معنیش چیه؟
گیو گاک سالو
"کشتن گاو برای بدست آوردن شاخ ها"
یعنی زمانی که داری سعی میکنی یه ایراد رو برطرف کنی همه چیزو خراب کنی
درسته
شنیدم که جلوی مسئولین آموزشی قدم علم کردی
و برای مخالفت با برنامه آموزشی چونگرام امضا جمع کردی
بله
این کارت خیلی نابالغانه بود
,,,دانشگاه جاییه که
بچه هایی از خانواده های مختلف و ارزش های متفاوت کنار هم جمع میشن
و برای اینکه کاری کرد همه به یک سمت و سو نگاه کنن
یه نفر باید نظم رو بهشون آموزش بده و تحت نظر داشته باشه
و افرادی که قانون شکنی میکنن باید مجازات شن
و ناعادلانه دونستن این موضوع و مقصر دونستن مجازات کننده ها کار نابالغانیه
,,,چونکه پلیس
برای نظم و با انضباط کار میکنه
ولی اگه به سمت اشتباهی سوق داده بشیم
فکر میکنم باید شجاعت و مسئولیت پذیری جهت قد علم کردن جلوش رو داشته باشیم
دقیقا چجوری به سمت اشتباه سوق داده شدی؟
دانشجو ها شخصیت دارن و باید بهشون احترام گذاشته بشه
ولی اینطور نبود مشکل این بود
فکر کردی وقتی که به آدما احترام بذاری با مسئولیت پذیری بیشتر رفتار میکنن
چه تفکر ساده لوحانه ای
وقتی که به آدما احترام میذاری
بیشتر میخوان
فقط شروع به مطالبه خواسته هاشون میکنن و تحمل باخت و یا ناعدالتی رو ندارن
که منجر به همهمه اجتماعی میشه
چیزی که جلوی این خودخواهی انسانی و چنین همهمه ای رو میگیره احترام نیست
ترس ئه
اینا چین؟
چرا این چیزا رو تو اتاق من گذاشتین؟
معلوم هست همه اینا چیه؟
حتی اگه یه سگ بعد 1ماه برمیگشت خونه باهاش بهتر رفتار میشد
اینقدر ایراد نگیر ما اینجا داریم سعی میکنیم صبحونه بخوریم
توقع داشتی کل فامیل منتظرت باشن؟
چون سرمون شلوغ بود دیر کردیم
اگه نمیخواستین منتظر بمونین چرا سوال کردین کی میام؟
همونطور که گفتم، اونیت داشت روی پروژه فارغ التحصیلیش کار میکرد
و منم چونکه یکی از اعضای باشگاه فوتبال صدمه دید
دنبالش تا رفتم اورژانس رفتم
و مامانت تنهایی داشت کار میکرد
!این حتی یه معامله بزرگم نیست، تمومش کن
اگه میخوای تمومش کنم
انقدر نخور و بروتو اتاقت رو اعصابمی
بس کنین، سرمیز صبحونه ایم
بیا غذاتو کامل بخور
باید خوشحال باشی که من خونه نیستم
چون میتونی آت و آشغالاتو بزاری تو اتاق من
اتاق من کمد نیست
اوه، تردمیل، میبرمش بیرون
میبرمش بیرون، غذاتو بخور
خب، اتاق نشیمن خیلی کوچیکه، نمیشه بزاریمش تو‌ اون اتاق خالیه؟
وقتی بری خوابگاه، به هرحال از اون اتاق استفاده نمیکنی
میخوام ازش استفاده کنم
وقتی دانشگاهمو تموم کنم برمیگردم، پس همه وسایلتو بیار بیرون
,,, تو
فکر میکنی اینجا خونه توئه؟
!اینجا خونه منه
!گفتم حالم خوبه
بیا دیگه، تغییر لازمه
,,,چی
من‌خودم حساب میکنم بیا
,,, اما چه طور میتونی- حرف نزن و بیا داخل-
,,, من نمیخوام- بیا دیگه، من از قبل رزرو کردم-
چیکار باید بکنم اونجا؟
خب، مشخصه، فقط دراز کشیدم
تاک، دلم برات تنگ شده
چت شده؟
سلام، رفیق
مجبوری همچین لباسی بپوشی؟
دخترا عاشق پسرایی ان که یونیفرم میپوشن
این لباس نماد اعتماد، مسئولیت و مردونگیه
از لحاظ علمی ام ثابت شده
فهمیدی؟
بیا روراست باشیم، این خیلی خجالت آوره
هی، بهت گفتم ازش دور بمون
هی، کیم تاک، اینجوری نباش
میخواستم یکیو برات جور کنم اگه خوشت بیاد
علاقه ای ندارم، خوش بگذره
این داره میکشتم
هی، اونا اینجان، تلفنو قطع کن
الو؟
امیدوارم آبرو خودشونو نبرن
دهمین مسابقه قهرمانی جودو جوانان نفر اول، کیم تاک
رتبه اول، کیم تاک از دبیرستان سام جون
لوح تقدیر
مامانبزرگ
گفتی گاهی اوقات کابوس میبینی
فکر کنم به خاطر رگه های آبه
,,,خونه انگار خوبه اما مغازه
اما مغازه فکر کنم مشکل داره
من برای بیست سال اینجا کار کردم
اگه چیزی اینجا بود، خیلی وقت پیش اینجارو تعطیل میکردم
پس اینطوره؟
انگاری همه بچه ها رفتن
بیا مغازه رو ببندیم و بریم خونه
غذاهایی که مونده چی؟
قبلا یه سری آدم بیخانمان میشناختم
اما یه مدته اینجا نبودی سخت نگیر
مامانبزرگ، چیکار داری میکنی؟ بزار من انجامش بدم
بیا بیرون- چی؟-
چیکار داری میکنی؟ برو یکم استراحت کن- هی خدا-
دانشگاه چه طوره؟
سخته؟
سخت؟ نه، خیلی راحت تر از جودوئه
واقعا میخوای اونجا درس بخونی؟
باز شروع کردی؟
میدونی وقتی برادرت داشت ‌اونجا درس میخوند، چه اتفاقی براش افتاد
,,,بعد از اینکه عروسم و پسرم مردن
فقط دوتا نوه هام برام موند الانم فقط تویی
اگه توام ترکم کنی، دیگه نمیتونم زندگی کنم
!نگران نباش من میخوام حالا حالاها باهات زندگی کنم
پس نگران نباش
چیه؟
چی؟- تو داری منو دید میزنی-
به هرحال، مدل موهاتو عوض کردی؟
فکر کردم موهات بلندتره
,,,آه
منظورت عکس پروفایلمه- آره-
اون دوستمه
چی؟- اون بهترین دوستم تو دبیرستانه-
اما مهاجرت کرد رفت استرالیا
عکسشو گذاشتم رو پروفایلم تا هروقت بخوام بتونم ببینمش
اون‌دوتا مثل
سه خواهر- سه خواهر-
,,,سه خواهر
,,,به هر حال
!شما روح خیلی پاکی دارین
ببخشید؟- ,,,احیانا-
به ماوراء طبیعت، اعتقاد دارین؟
شما هم از مرگ میترسید؟ راهی برای زندگی ابدی
خیلی خب, من الان میام اونجا, باشه
بله, اوه، اینطوریه؟
,,,خیلی خب, پس عجله میکنم و
اوه، درسته
!سونبه ما یه کار فوری باهامون داره، ما رو میبخشین
حتما, ما میتونیم یه بار دیگه همدیگه رو ملاقات کنیم
خب حالا، دیگه باید راه بیفتیم
باشه- باشه-
خیلی خب- بهتون زنگ میزنم-
!حتما
!زندگی ابدی- تناسخ-
تمومش کردی؟ آره، نزدیکی یه داروخونه ام
قبض رو پرداخت کردم، پس میتونی بیای بیرون
بیا بریم یه چیز خوشمزه بخوریم
اون دیگه چی بود؟
!لطفا، اونو بگیرین! وای نه! کیفم
!هی! بذار اینو قرض بگیرم
حالت خوبه؟
!هی, داری کجا میری؟ سونگ هیون
!سونگ هیون
!ووووه,,, وای
!بذار برم
!دست از سرم بردار
!گفتم بذار برم
!خدایا
حالت خوبه؟
,,,هی
!دماغت داره خون میاد
,,,چرا تو اینکارو
وقتی چاقو رو دیدی، باید کیف پول رو بهش میدادی
!ممکن بود به خودت صدمه بزنی
هر چی,,, شنیدکه قرار از پیش تعیین شده داری
چی؟- !ده ایل بهم گفتش-
!ببین خوب تیپم زدی ها
اینا جدیدن؟
نه, اونا قدیمی ان
ده ایل بدون اینکه ازم بپرسه قرار گذاشته !ما فقط چایی خوردیم
راستی، این وضع موهات چیه؟
اینجوری میخوای برگردی دانشگاه؟
واقعا دلت میخواد بندازنت بیرون؟
,,,خب
!فکر خوبیه ها
یه پلیسی که مثل تو زیادی جوگیر باشه !همش مایه دردسر میشه
!برای آینده پلیس کره، بهتره که بیخیال این کار بشی
تو کی باشی که بگی که من بیخیال بشم یا نشم؟
بعدشم، این دزده بخاطر من دستگیر شدش
به سمتش دویدم چون فکر نمیکردم که چاقو داشته باشه
اگه فکر اینو کرده بودم که اینکارو نمیکردم
,,,اینم معنیش این نیست که من احمقم
من در واقع خیلیم روشنفکرم فقط نشونش نمیدم
,,,خب پس
!بمون بابا- !معلومه که میمونم-
یاشه پس, هفته دیگه می بینمت
!چطور جرات میکنه که منو قضاوت کنه
ببخشید- ,,,اونجاست-
!اون کانگ- !اون کانگ-
هی- حالت خوبه؟-
بذار ببینمت, حالت خوبه؟
آسیب دیدی؟- نه، خوبم-
واقعا- خوبم بابا-
,,,نصفه جونمون کردی
چرا این کارو کردی؟
باید فکرشو میکردی که ممکن بود بمیری
,,,وقتی توی خیابان دعوا میشه، پلیس بلافاصله نمیادش
بعد از اینکه مجرما از جنگیدن خسته ان، میادش
نمیدونستم که بهم چاقو میزنه اگه میدونستم که سمتش نمیرفتم
باید خداروشکر کنی که به خودت صدمه ای نزدی
با اون زنگی که بهم زدن، دست و پاهام میلرزید
اگه این همه میگو بخورم که میمیرم
اینا همش برای توئه
شنیدم دلت خواسته که میگو سرخ شده بخوری,
,,,مامان و بابا، دیروز صبح بازار ماهی فروشی رفته بودن که
که برات میگو سرخ شده درست کنن
ولی چرا مجبور شدی یه 100 تایی بخری؟
این روزا عمده فروشی میارن
چرا زودتر بهم نگفتی؟
چون خودت اجازه ندادی
!از همون لحظه ورودت، غر زدنا شروع شد
,,,اون کانگ
تو قبلا انقدر بودیا !حالا بزرگ شدی و باهام مشروب میخوری
!زمان مثل برق و باد میگذره
!بذار لیوانت رو پر کن, خب خب
بفرما
به سلامتی- همگی، به سلامتی-
به سلامتی
من دختر دوم خانواده ام
!خیلی خوب سرخ شده
خواهرم از بچگی ضعیف بودش
همه خوب هوای خواهرم رو داشتن
"خاراشکن"
خیلی خب, بیا بریم, مدرسه چطور بود؟
!بیا دیگه, زود باش
,,,روزهای بارونی، مادرم فقط یه چتر برمیداشت و
فقط به مدرسه خواهرم میرفت
بخاطر همینم من تمام دوران کودکیم رو با جنگیدن و تقلا کردن گذروندم
!بدش به من- ولم کن, چیکار داری میکنی؟
!بدش به من
ولش کن- !بدش به من-
خدایا، گفتم که تو سال دیگه میگیری
!نه! منم یه جدیدشو میخوام
زودباش! بده بیاد
زودباش! بده من
می کانگ، زودباش برو مدرسه زودباش عجله کن
!آهای
!زودباش! کفشاتو پا کن
من تنها کسی بودم که میتونستم به خودم کمک کنم
,,,مردم عادت داشتن بهم بگن که
باید یکم توجیهش کنم
اگه بیرون بخوای اینجوری رفتار کنی شبیه جوجه اردک زشت میشی
و منم باور کردم
یه جوجه اردک زشت و بداخلاق
,,,ولی اینجا، متوجه شدم که
میتونم بقیه رو تشویق و بهشون کمک کنم
!کو اون کانگ
بعضی وقتا، از کاری که کردم پشیمون میشم
!خیلی ممنون، خانوم
,,,ولی خب شنیدن "ممنون" باعث میشه دوباره حس خوبی بهم دست بده
چیز مهمی نبود
واقعا، خیلی ممنونم
,,,و باعث شد به این فکر کنم که
شاید واقعا آدم خوبی باشم
و به کسایی که بهم احتیاج دارن، کمک میکنم
حالا که بهش فکر میکنم ,,,تا حالا عمیقا فکر نکردم
چجور آدمیم و یا اینکه چجور آدمی میخوام باشم
تمام عمر، فقط جون کندم که جا نمونم
به خاطر همین، میخوام از الان به بعد بهش فکر کنم
آینده ام شبیه یه صفحه خالیه
و دوست دارم که اینجا برنامه ریزیش کنم
پروفسور چا یو گون کو اون کانگ
هی صبرکن- وایسا-
اون چیه؟
بیا غذا بخوریم
نمیشه شروع کنیم؟- فقط یه ماهه که اینجاییم-
ولی به این زودی اینجا حس خونه داره، نه؟
درسته، منم تو خونه از بیکاری حس عجیبی دارم
فکر میکردم که سرت گرم
قرار های از پیش تعیین شده باشه
دهنتو ببند, اینقدر درباره اش حرف نزن واقعا اعصاب خردکنه
بیخیال
تا حالا کسی رو دیدین که عکس دوستشو روی پروفایلش بذاره؟
باورنکردنی بود
,,,گذاشتن عکس رفیق برای پروفایل- !کو اون کانگ-
اون کانگ؟
!اون کانگ- ,,,خیلی-
بیا بهمون ملحق شو
ها؟- زودباش, عجله کن-
بیا یکم غذا بخور
همه اینا چیه؟
بوفه اس
این جوجه کبابی که من خریدم
هرکی که توی ده چی دونگ زندگی میکنه اینو میشناسه
اینا هم کوفته و دونات های پیچ خورده ای که بوم جو خریده
ظاهرا از معروف ترین شیرینی پزی توی ده جون هستش
اینم نودل های شیشه ای تندی که تاک آورده
!بیاین بخوریم
وایسا، این همون غذای توی برنامه 1روز و 2 شب نیست؟
مطمئنی؟- فقط بخور-
من نزدیک بود چون یه سر رفتم بازار از قطار عقب بیافتم
واقعا؟ مرسی رفیق
میدونی چیه؟ فراموشش کن اونو نخور, بده من
بیخیال، تموم کن
خوشمزه اس؟
خدای من
وایسا؟- چیه؟-
جو یونگ کجاست؟
یعنی از منطقه جولا چی میخواد بیاره؟
سفره ماهی تخمیر شده, با گوشت خوک و کمیچی
امکان نداره- کوکو گوشت؟-
شاید یکم کوکو گوشت بیاره
قبل از اینکه بره پرسید کوکو گوشت دوست داریم یا نه
باید درست باشه, من عاشق کوکو گوشتم
,,,ممم
!سلام، بچه ها- !خانوم وو-
!خوش برگشتین، خانوم وو-
اینو بگیرین- اوه-
آی دستم از کار افتاد
این چیه؟ با خودت چی آوردی؟
خب، نمیتونم که دست خالی از شهرمون برگردم
عجب، حالا لازم نبود- چیه؟-
این چیه؟
نون با خامه کاسترد
این روزا این تو محله مون خیلی پرطرفداره
خیلی شیرین نیست و سریع تو دهن آب میشه
زودباش امتحان کن, یکی بردار
شوکه شدی؟ امتحانش کن حتی بیشتر هم شوکه میشی
اینم یکی واسه تو آه ری، امتحانش کن
بخور
شاید باید بعدا امتحانش کنیم
,,,کوکو گوشت- نمیخواین امتحانش کنین؟-
بیاین بخوریم
من سیرم- بیخیال، یکی امتحان کن-
اگه نمیخوای، مجبور نیستی- خوش مزه اس-
بهت گفتم خوبه-
تو شهر ما خیلی پرطرفداره- خیلی خوبه-
خوبه، نه؟- مزه اش خوبه؟-
آره
خوش مزه اس
بهت گفتم که خوبه- خوبه-
دیدی؟ بهت گفتم
تو هم یکم بخوری
باقی مونده هاشو میدم ده ایل
چی؟
خوش به حالت
ده ایل خیلی بخور- ممنون-
تو دهن آب میشه، نه؟
غیب شد- واقعا-
خامه کاستردش خیلی خوبه
شام خوردی؟
واسه توئه فکر کردم که نمیای پایین باهامون بخوری
نمیخواد، یکم پیش تو کافیه تریا غذا خوردم
حداقل میتونی مزه اش کنی
فکر کردم اگه الان نگم هیچوقت نتونم به زبون بیارمش
خدایا
,,,راستش من
چونکه دوست دارم اومدم اینجا
چی؟- خنده دار نیست؟-
کی آخه فقط به خاطر یه کراش میره دانشگاه؟ !احمقانه اس
بعدش فهمیدم که تو و سون یو سونبه باهم قرار میذارین
خیلی شوکه کننده بود
نمیتونستم به چهره ات نگاه کنم
و نمیخواستم که اینجا باشم
چونکه من نیومده بودم اینجا پلیس شم
ولی الان اشکالی نداره
هم دانشگاهیامو دوست دارم و زندگی دانشجویی اونقدرا هم بد نیست
هرچند که هر روز دعوام میکنن
پس نگران من نباش
خب، هرچند فکر میکنم که تا حالا هیچوقت نگران من نبودی
من فقط دارم فراموشت میکنم
فکر کردم که باید اینو بهت بگم
فقط همینو میخواستم بگم من دیگه میرم
اون کانگ
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال