[conversaciones y tintineo de vasos]
[nota de voz de Miguel] Hola, Uxía,,, Uxi,,,
Bueno, que ya no sé cómo llamarte, perdona,
Que, bueno, que el otro día al verte, pues se me revolvieron muchos recuerdos y,,,
y que quería hablar contigo,
Y aclararte que, bueno, que estoy solo, que no estoy con nadie,
- [frenazo] - ¡Subnormal, mira por dónde vas!
¡Que casi me atropellas!
Vale, perdona, que,,, Bueno, eso, Que ya sé que te debe dar igual,
pero dime si puedes quedar algún día de estos, ¿vale?
Eso, Besos, [suspira]
Pues este es Miguel, mi exnovio, ¿Qué piensas?
- Parece riquiño, ¿no? - Sí,
Parece que quiere volver contigo,
Eso parece, ¿verdad? ¿Y tú qué piensas?
- Yo volvía, - Pero que se acostó con una pianista,
A ver, mujer, lo de acostarse,,,
A lo mejor igual tampoco es la cosa tan grave,
Claro que yo ya soy muy mayor, ¿eh? ¿Quieres chorizo?
¿Que lo de acostarse o no acostarse que no es tan grave?
¿Quedo con él a tomar algo?
A ver, mujer, ¿Ibérico?
No, quiero un consejo, porfa, Quiroga,
Venga, come chorizo, que tiene minerales,
Ostras, para desayunar chorizo yo,,,
Tú no me lo cuentas, pero no estás bien,
Ay, qué carallo, Sabela, yo estoy perfectamente,
Tú no estás bien,
Tienes cara como de oso panda de camino al matadero,
¿Tengo los ojos como si llevara unas hostias?
No, más bien como de mapache,
Esos también tienen los ojos como si llevaran unas hostias,
[notas rítmicas alegres]
Pues empieza el día,
Empiezan los días, quieras o no, Uxía,
Hoy va a ser un día maravilloso,
- Hoy va a ser un día que flipas, - Claro que sí,
[notas rítmicas continúan]
[graznidos]
Falsedad de documento público, estafa continuada,,,
[chasquea la lengua]
,,,malversación de capitales y,,,
Ahora viene lo peor: pertenencia a organización criminal,
¿Usted me ve a mí organizado criminalmente?
O sea, ¿tengo yo cara de estar organizado criminalmente?
- Es que,,, - Ah, no, por favor, no,
Es que tiene muy mala pinta,
Apesta y,,,
Sí, yo creo que sí,
Usted me lo puede solucionar, ¿no?
Ah, no, Yo es que, Antón, de esto yo no sé nada,
Yo sé de angustia, de ansiedad, de depresión,,,
Pero lo que usted tiene, lo que le pasa a usted
es un tema más de abogados, O sea,,,
Abogados, La ley, O sea,,,
Estoy tristísimo,
Bueno, pero todos estamos tristes, Es normal estar triste, Antón,
Tiene sentido, Es la vida, es,,,
Una amiga me dijo que tenía cara de mapache,
[música rítmica cómica]
[Antón ríe]
[con voz aguda y juguetona] ¡Leslie!
[aspira]
¿Sabes que las cobayas en libertad viven aproximadamente la mitad que tú?
¿Es una ironía o no, Leslie?
Lo que te quita la libertad,,,
[chasquea la lengua] ,,,te puede alargar la vida,
¡Muy bien, Leslie, Leslie, Leslie, Leslie!
- Ángela, - Perdón,
¿Perdón por qué? Absoluta normalidad,
Estoy aquí tranquilamente hablando con Leslie,
que está a punto de trasmitir la vida,
Absoluta normalidad, ¿Qué necesitabas, Ángela?
Pues que hay clientes y vamos con un poquito de retraso,
y hay muchos clientes,
Hay clientes como la arena, ¿verdad, Leslie?
Este negocio es una mina de oro,
[gemido]
- Víctor, - ¿Qué hay?
- ¿Le empeoró la cojera a Carmiña? - No, De la rodilla se recuperó bien,
Es mi mujer, Que quiere dormir a Carmiña,
¿Dormir el sueño eterno?
Siempre es difícil esto, Víctor, Es incontestable,
Lamentablemente, es un osteosarcoma,
El veterinario de tu mujer tiene toda la razón,
Muy bien,
Pues me buscaré una tercera opinión,
- Víctor, - Vamos, Vamos, Carmiña,
Razonemos, Carmiña está muy mal, ¿Cuál es la opinión de tu mujer?
Que Carmiña está sufriendo muchísimo, Pero es que por ella no hay problema,
[rebufa] Que durmamos a la perra, Así no me tiene que ver cada dos semanas,
- Por ella, vamos, perfecto, - Ah, os separasteis,
No, no nos hemos separado, Nos hemos dado un tiempo,
- ¿Y de cuánto tiempo estamos hablando? - Un tiempo,
[Carmiña jadea]
- ¿Se llevó la ropa? - Sí, claro, se llevó toda,
Pero no es una separación,
Ella está confusa, tiene que buscar, tiene que descubrir qué quiere,
y yo también, eh, yo también tengo que descubrir lo mío,
Se la llevó ¿y crees que va a volver?
Sí, claro que va a volver, Con su ropa, con toda, Seguramente,
Sí, sí,
Yo tengo un minuto, ¿Tomamos un café, Víctor?
[notas rítmicas]
[inaudible]
[notas rítmicas terminan]
[hilo musical corporativo]
- [Uxía] Si lo rompes, lo pagas, - Sí,
¿Qué es esto?
Es un desfogador de caniches,
200 euros,
Qué te voy a contar, ¿no? Hay animales que están muy desesperados
y que tienen mucho estrés, ¿verdad?
Miguel, oí tu audio,
Bueno, sí, sobre eso,,,
- Que tengo un problema y,,, - Ya, que tienes un problema,
que te sientes muy solo,
Sí, estoy muy solo, la verdad,
Estás muy solo y no es fácil estar solo,
Pero, bueno, que sepas que a mí no me da ninguna pena, ¿eh?
Que no me da ninguna pena, que me da igual, de hecho,
Y que no te puedes presentar aquí con tus problemas
para que yo te los solucione porque esto ya no es así,
Yo ya no soy así, ¿entiendes?
Y que, bueno, que,,,
- Que no va a ser fácil, - No será fácil, no,
No va a ser fácil, pero igual,,,
¿No va a ser fácil "lo" qué?
Pues luchar, Miguel, No va a ser fácil luchar,
Luchar,
Miguel,
¿A qué viniste?
Quería pedirte la custodia de Chusky,
Ya,
- ¿La custodia de Chusky? - La custodia compartida,
Bueno, lo adaptamos juntos, también es mi gato y,,,
como te decía en el audio, estoy solo y lo echo de menos, sí,
Ya,
Pero si no quieres no pasa nada,
[Uxía titubea]
- Es que lo tengo que pensar, eh, - Piénsalo, porfa,
Porque no estoy tan fácil,
Y te lo dije, que no te confundas conmigo,
¿No quieres nada más, entonces?
Chusky,
[megafonía corporativa]
Sobrina, ¿te acuerdas de Víctor, el dueño de Carmiña?
Carmiña,
- Bueno, me voy, ¿vale? Me vas avisando, - Adiós,
- Bueno, Miguel, - Antón,
Mucha suerte con esas oposiciones,
Todo es dar con la tecla,
Pues,,,
Tenemos que hablar aquí con,,,
[Carmiña jadea]
[Uxía] "La vida es un círculo,
Empieza y termina en el mismo punto: la nada,
Pero qué importante es cerrar bien el círculo
para poder superar y avanzar",
- Esto es verdad, Tiene razón, - Uxía,
La firma, Pasemos con la firma,
Bueno, Víctor, bienvenido a Kawanda,
El,,, el paseo final,
Y, si firmas, te ayudaremos a cerrar un círculo,
[solloza] No lloramos, Víctor, por favor, Te lo pido por favor, [moquea]
No quiero separarme, Antón, Ni quiero que se muera Carmiña,
- Normal, Víctor, Es una perra preciosa, - Muy bonita,
Es preciosa, Sí,
Cuando encuentras algo bueno, ¿no? Algo que merece la pena, hay que luchar,
Sí, hay guerras en las que hay que luchar
y otras en las que hay que firmar la rendición y,,,
Yo estoy contigo,
Hay que luchar, ¿Tú no luchas todos los días por Sabela?
Todos los días, Festivos incluidos, Todos,
Esa no es la cuestión, Si Sabela te pusiera los cuernos,
¿lucharías por ella, sí o no?
Uxía, estamos aquí por el certificado, elegir una urna bonita, Creo que no es,,,
Yo la perdonaría, Yo sí la perdonaría, Todo,
- [Uxía suspira] - [Antón exhala]
¿Y si eso es el amor, qué?
Porque yo tengo un gato con Miguel,
Tengo un gato, Somos una familia, Yo no me puedo rendir,
Víctor, vamos a hacer una cosa,
Vas a firmar la sedación de Carmiña para que se vaya al cielo de Kawanda,
mientras nosotros tres, lamentablemente, permanecemos aquí, pues, acojonados,
- sin afrontar el destino cruel,,, - Acojonados,
,,,que viene hacia nosotros como un tren,
Pero, al final, abrazamos la idea
de que la vida, al igual que tu matrimonio, termina
y debes de pensar en Carmiña y firmar,
[Uxía solloza]
Firma, Víctor, firma,
Firma,
No es fácil, eres muy valiente cerrando círculos,
[Víctor] Gracias,
Venga, os dejo,
- Has sido muy valiente, - Gracias,
[puerta cerrada]
- Chusky, - ¿Qué?
Chusky,
Miguel es el padre de Chusky, ¿no? Chusky tiene derecho a ver a su padre,
- Claro,,, - ¿No?
- Sí, tú lucha, - Hay que luchar,
Yo también voy a luchar,
- Antón, me llevo tu coche, ¿de acuerdo? - OK, ¡Ey! ¿Para?
Lo vi claro, Tengo que llevar a Chusky con Miguel, ¡Hay que luchar!
¡La segunda no le entra!
[música rítmica cómica]
[timbre]
- Hola, Miguel, - ¡Uxía, viniste!
¡Y tú también, Antón! [ríe tenso]
- Y el bueno de Chusky, - Qué bien,
[Antón] Gracias,
[notas de piano amortiguadas]
Toma a Chusky,
[maullido]
- ¿Queréis un café o algo? - Yo no,
Mejor vino, ¿Tienes vino?
[Antón] Qué bonito lo tienes,
- Ey, ¡cuánto tiempo! - [maullido]
- Ya tienes fecha, ¿no? Para la opo, - Mm,
Sí, ¿Qué pasa?
¿Te consideras un buen abogado?
No, Bueno, en realidad nunca ejercí,
Para ejercer hay que colegiarse, y yo eso,,,
No, te lo digo porque tengo un conocido que necesita un abogado y,,, [bufa]
¿Y qué tipo de abogado?
Ostras, Una buena pregunta, Pues,,,
No sé, tipo abogado cojonudísimo, Es que no,,,
No, me refiero si penal, civil,,,
Eso, ¿No sabes?
[vacila] No me precisó, Es una buena pregunta también,
[Uxía] Miguel, ¿puedes venir?
Por favor,
- [Miguel carraspea] - [maullido]
[notas rítmicas cómicas]
No, gracias,
Vale, Eh,,,
Voy a serte muy clara, ¿Tú para qué viniste a la tienda?
A por Chusky, ¿no?
¿En serio? ¿Por Chusky?
- O sea, ¿tú no quieres luchar por mí? - No, sí,
- ¿Sí quieres? - Sí,
- ¿Quieres o no quieres? - Sí,
"Será castigado con penas de prisión de tres a seis años
el que falsifique un documento público o altere uno verdadero",
Sois unos hijos de puta,
No, Uxía, sí que quiero volver contigo, Quiero,
- Yo también quiero, - ¿Sí?
Eh,,, Creo que sí,
- Pero haciendo las cosas bien, - "Chi",
Yo, de verdad, puedo entender que conmigo te falte la emoción del principio,
No,
Si te gusta alguien, me lo dices,
- No me engañes, tío, no me engañes, - No,
- Y las lavadoras te las vas a poner tú, - Sí,
Los domingos no iré a casa de tus padres,
- No vamos, - No quiero ir,
[Antón] Una última cosa, Miguel,
O sea, respondiendo a tu pregunta, necesitaría un abogado penalista,
- Voy yo a casa de mis padres, ¿Sí? - ¿Sí?
- Vale, - Guau,,,
[Uxía] Mm, Eh,,,
Es que, si vamos a hacer las cosas bien, eh,,, tengo que cerrar círculos,
Y,,,
Eh,,, Chusky, te quedas con papá, mi amor, Antón, nos vamos,
Miguel,
Necesitaría un abogado penalista,
Pero ¿qué hizo tu amigo? ¿Por qué lo denunciaron?
- No, no lo denunciaron todavía, - Entonces, ¿para qué necesita un abogado?
Claro, es que es,,, Es que mi colega es subnormal, tío,
- [Uxía] Antón, - ¡Vámonos!
No es tan estúpido el de la tecla, ¿eh? No es nada estúpido el de la tecla,
- No, claro que no, - No,
Oye, Antón, ¿para qué necesitas un penalista?
Que no necesito ningún abogado penalista, es para un conocido,
¿Qué conocido?
Oye, eres un poco cotilla, Hay cosas de las que no se habla,
No, claro, Antón, como tú tienes tantos amigos,,,
Es para Sabela,
Si haces el favor, no le comentes nada,
- Pobriña, ¡Antón, para! - Uxía, no te voy a comentar nada,
No te voy a comentar nada, Uxía,
Las llaves del coche,
No, lo tengo claro, En media hora las tienes,
Una hora, como máximo,
[Víctor] "Todo para tu mascota, todo para ti, Familia Kawanda",
"Familia",
[tecleo]
Qué palabra, ¿verdad? Tan profunda,
Víctor, no empieces, por favor,
No, es verdad, es muy profunda la palabra,
- Sí,,, - Tú piénsalo,
Ahora que vamos a ser una familia huérfana,
No sé, a lo mejor es eso, que nos falta algo,
Una Carmiña, niña,
O un Carmiño, O un Carmiñe, eh,
Sabes que me da igual, soy muy moderno,
Estoy viendo a alguien,
[tecleo cesa]
Es piloto, Piloto de aviones,
Se llama Jessy y,,,
Bueno, nos hemos visto ya varias veces,
Nos conocimos por Tinder, ya sabes,
Vale, Claro,
- Ya sé qué me quieres decir, - ¿Qué?
O sea, tú me estás hablando del poliamor, ¿no?
De las relaciones estas, de las triejas, del amor líquido y toda esa mierda,
- Es alucinante lo tuyo, - Pero ¿tú eres gilipollas o qué?
[Víctor] Bueno, hombre,,,
[tecleo]
Oye, por favor, disculpadme, que llego tarde y,,,
Antón,
Poco a poco, Víctor,
Vamos allá, esto no es agradable para nadie, esto,,,
Esto es duro, pero estáis haciendo lo mejor por el animal,
Y poco más, Deciros si queréis acompañarme,
si preferís quedaros aquí tranquilamente,
- Te acompañamos, - No, yo me quedo, yo no puedo verlo,
Sí, nos quedamos, Nos quedamos mejor, Gracias,
Perfecto, pues,,,
Pues vamos allá,
[Carmiña gime]
Pequeña,
Gracias,
[música emotiva]
Vamos allá, Mucho ánimo,
Gracias,
[Antón] Vamos allá, Carmiña, Ven,
- Vamos, Carmiña, Vamos, - No quiere,
Vamos,
Vamos, va,
La vida termina,
Es un círculo, ¿no? Que se abre, que se cierra,
O que nunca se cerró, ¿Verdad?
¡Ay, quita, coño!
[música instrumental animada]
Hola, Hola, Nuno,
Hola,
Eh,,, Gracias por venir,
- Nada, aquí estoy, ¿Tomas algo? - No, porque va a ser rápido esto,
Bueno, lo primero, que te quiero pedir perdón
porque el otro día me puse nerviosa y me fui,
No te preocupes, tranquila, yo te entiendo,
- ¿Me entiendes? - Sí,
Qué bien, porque,,,
porque voy a ser muy clara, Voy a ser superclara, ¿sí?
Ahora tengo que cerrar círculos,
- Acabasteis hoy antes, ¿no? - No, yo me escapé antes,
- ¿Y Antón? - Antón, en el Kawanda,
- En los círculos, - Los círculos,
¿Tú sabes qué carallo le pasa? Porque no me lo cuenta,
Está preocupado por ti, pero en plan bien, ¿eh?
- ¿Por mí por qué? - Por el lío que tienes con el penalista,
¿Qué? ¿Piensa que le engaño con un penalista?
Hostia, eh,,, ¿Te importa? Gracias,
Los círculos,
- Eso, - [Sabela] Pero ¿qué es?
¿Lo de mi padre con el Ayuntamiento? ¿Te contó eso?
No, no me contó nada, Antón no me contó nada,
Mira, no le disculpes, ¿eh? No le disculpes,
Eh,,, Uxía, yo ahora mismo tengo muchos problemas y,,,
¿Problemas?
Muchos, sí,
Eh,,,
- ¿Hablamos en un sitio más tranquilo? - Vale,
Pero ¿te pueden echar?
Claro que pueden, Pueden hacer lo que quieran,
Son unos trapalleiros los Andrade, tenía razón tu tío,
Tienen a media Galicia comprada,
Pues sí que son trapalleiros, sí,
Sí, pero a mí no me compran, ¿eh? Yo no soy como ellos,
Y como no les sirvo así, pues, me echan y ya está,
¿Y qué vas a hacer?
Me,,, Me iré a Vigo,
Algo me saldrá de,,, de lo que sea,
Ah,,, ¿Y dejas todo?
Todo lo de ser veterinario, digo,
Genial, guay,
Em,,, Tú tenías que contarme algo, ¿no? De los círculos,
Eh,,, Sí,
Pues mira, que,,,
que no podemos dejar los círculos abiertos, Nuno,
¿Entiendes? Que no se puede ir por la vida
tan campante dejando los círculos abiertos,
Hay que elegir, tomar decisiones
y sacrificar unas cosas porque eliges otras,
- Así que aclárate de una vez, - Pero ¿que me aclare,,,?
- Vamos a ver,,, - Te tienes que aclarar,
Y yo marcho,
¡Pero Uxía!
[música folclórica moderna en la radio]
[Ana] Me da igual, Víctor, no me importa, ¿Qué no entiendes?
No te puede dar igual, es tu perra, es tu responsabilidad,
Y ya pago la mitad, pero no quiero discutir más,
Pero ¿cómo puede ser tan fría y tan,,,? ¿Eh? Te da igual Carmiña ahora, ¿no?
Carmiña ya está muerta, se fue, se acabó, Fallecida, ya está,
Yo flipo contigo,
Bueno, igual la urna esta, que es ecológica, a lo mejor os convence,
- La que sea, - La que sea, dice,
O esta otra, que al abrirla hace una musiquita muy,,,
[melodía de caja de música]
Uxía, ¿puedes ocuparte tú? Es que tengo muchísimo trabajo pendiente,
- Gracias, - Gracias, Bernardo,
Lo siento mucho,
No sé,
La ecológica, ¿no? Parece que es la mejor,
La que quieras, Nos vemos en un rato,
Bueno,,,
¿Cómo estás, Víctor?
No bien,
Las cenizas queríamos soltarlas en un sitio que nos gustaba,
Ay, me parece precioso, Qué bonito, eso es cerrar círculos,
- Antón me dijo que me ibais a acompañar, - Ah, ¿sí? ¿Te dijo?
- Qué riquiño, - Sí, es un encanto Antón,
Y muy buen hombre,
Un hombre que sabe escuchar, que tiene la paciencia,,,
- Ah, ¿sí? Fíjate, - Que apetece contarle cosas,
- ¡Ey! - Ey,
¿Qué haces aquí? Estoy trabajando,
Nada, que quedé un poco confundido después de tu visita,
Ya, pero, bueno, yo ahora tengo muchísimo lío,
Y mira, que lo hice fatal, Que me porté fatal,
- Que soy un imbécil, que lo siento, - Ya, no quiero hablar ahora,
Tampoco sé cómo te sientes,
- ¿En serio? - [Nuno] ¿Uxía?
[Uxía] Ah,,,
Sí, ahora mismo estoy contigo,
Miguel, no es el momento, tengo clientes que atender, Lo siento, ¿vale?
Mira, ven por aquí,
Ven por aquí y me cuentas a qué viniste, porque yo estoy trabajando, ¿entiendes?
Pues que tenías razón con lo de aclararme,
- Ya,,, - Que mandé todo al carallo,
- Denuncié a los Andrade, - ¿Qué hablas? ¿Qué Andrade?
Son unos trapalleiros, tenían unos pufos en la Diputación que no te imaginas,
Yo me alegro un montón, pero no es el momento ahora,,,
- Pero espera, - ¿Qué?
Que creo que te quiero, Uxía, De verdad, te quiero mucho,
Ah,,, Eh, Nuno, yo ahora mismo,,,
Uxi, ¿todo bien?
- Ah, ¿os conocéis? - Su novio, Encantado,
- Bueno, no, estamos cerrando círculos, - [notas rítmicas]
- ¿El mismo círculo que el mío? - No, no es el mismo,
- ¿Te molesta? - No me está molestando,
¿Qué pasa? ¿Te está molestando él a ti?
¿Cómo le voy a molestar si habla conmigo, colgado?
- [notas se intensifican] - Habla conmigo,
- Relájate lo primero, estás,,, - ¿De qué vas, macaco?
- Macaco no, subnormal, - Me estás tocando las pelotas,
¡Basta ya los dos! Miguel, sí, tienes toda la razón,
Eres un pedazo de imbécil y me has hecho mucho daño,
Pero ¿sabes qué, Nuno? Que también eres otro pedazo de imbécil,
Así que fuera los dos de la tienda y os vais los dos a tomar por culo,
[Uxía exhala]
Bernardo, tú a trabajar,
[Víctor] El círculo de la vida,
Que vaya círculo, ¿eh? Porque no es un círculo perfecto, no,
Es un círculo imperfecto y deforme también,
Pero un círculo, al fin y al cabo,
- Víctor, por favor, - ¿Qué?
- Así que hoy Carmiña,,, - ¿Estás muy jodida?
[Víctor] ,,,nos deja para cerrarlo,
Bien jodida, sí,
- [Víctor] Se va a los montes, - ¿Qué te quedas, con el de la tecla?
- A jugar en el pipicán, - ¿Número Nuno?
- Sola, Me quedo sola, - [Víctor] A comer sus galletitas
con forma de huesito,
- Lo mejor es sola, - [Uxía] Me cansé de adoptar,
Y Nuno denunció a los Andrade,
[Víctor] Para perseguir su pelota con pinchos,
- ¿Cómo? - [Uxía] Son trapalleiros,
Tenían unos chanchullos, unas tramas chungas,
Yo no me entero, pero, vamos, que van a caer todos,
Uno a uno van a caer, Todos,
Por todo eso, hoy tienes que partir y volar,
Aunque tú nunca fuiste de volar, ¿verdad?
Víctor, por favor,
[melodía solemne en móvil]
En fin, Carmiña,
vuela alto al cielo de los perros y,,,
y, sobre todo, sé feliz,
[todos tosen]
[melodía solemne se intensifica]
[notas rítmicas]
[graznidos]
Pues,,, se acabó,
Se acabó,
En este tipo de situaciones,
solo hay un lugar donde una persona con dignidad puede ir,
[instrumental de "Eres tú" de Mocedades]
♪ Como una promesa eres tú, eres tú, ♪
♪ Como una mañana de verano, ♪
♪ Como una sonrisa eres tú, eres tú, ♪
♪ Así, así eres tú, ♪
♪ Toda mi esperanza eras tú, eras tú, ♪
♪ Como lluvia fres,,, ♪
- [Uxía] ♪ ,,,fresca en mis manos, ♪ - [Antón] ♪ ,,,manos, ♪
♪ Como fuerte brisa eres tú, eres tú, ♪
♪ Así, así eres tú, ♪
♪ Eres tú, ♪
♪ Como el agua de mi fuente, ♪
- ♪ Eres,,, ♪ - ♪ Eres tú, ♪
[Uxía hace los coros]
♪ El fuego de mi hogar, ♪
♪ Algo así eres tú, ♪
[Antón y Víctor hacen los coros]
♪ Algo así como el fuego de mi hoguera, ♪
[música rítmica de hilo corporativo]
♪ Kawanda, Kawanda, ♪
[música continúa]
♪ Kawanda, Kawanda, ♪
[música termina]