رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
نمی تونم از اونجا این مسیر رو برم
به خونم ، پس به سرعت حرکت می کنم
با نهایت سرعت پیاده میام
زمانی که کسی تو را تعقیب می کنه اون را حس می کنی
اگر چه هرگز صدای قدم ها را نمی شنوی
فقط این حس رو دارم که یکی داره نگاه می کنه
او در این نقطه از نقشه پیدا شده
بین دهکده و کلینیک
همین طور که میبینی دهکده از کلینیک خیلی دوره
اون از دهکده شروع کرده و اون رو دقیقا اونجا پیداش کردن
در حالی که نشسته روی زمین
و به شکل کامل لخته
لباس هاش تا خورده کنارشه
بعد از اون قضیه بود
که پلیس ها رو فرستادن
و تمام بازجوها و بازپرس هارو
بعد از این که تمام ازمایشاتشون رو انجام دادن ، تایید کردن که
هیچ عقیده ایی ندارن که اون چجوری مرده
خیلی تلاش کردن تا بهم بگن خودش لباس هاش رو دراورده
و توی جنگل مرده
اممممم
افراد محلی که اون رو پیدا کردن
بهم گفتن که اون رو برهنه پیدا کردن
اما یه سری علامت گذاری و نشانه روی بدنش بود
مثل این که شکنجه یا چیزی شده بود
- چه کسی همچین کاری میکنه؟ - اره
اون ها این قضیه رو توی اخبار گفتن ولی چیزی پیدا نشد
تلاش کردم کردم که ندوم ولی به سرعت قدم زدم
- خیلی ، خیلی سریع - امممممم
میدونی ، من واقعا حس میکنم
یه کسی پشتمه
و گفتی که چیزی نمی شنوی؟
من چیزی نم شنوم ولی میترسم که این اطراف بدوم؟
- چرا؟ - می ترسم
- من از خودم می ترسم و میوفتم - مممم
چه حسی داره
که همیشه یه کسی اطرافته
یا 15 یا 20 قدم پشتت باشه
- توصیفش خیلی سخته - ممم ، ممممم
- نمی تونم - مممم ، ممممم
- مثل ، دنبال کردن - درسته
شرط می بندم که منم دارن نگاه میکنن
یه کسی هست ، یه زنه
افراد محلی میگن که این زن
یه پسر بچه رو برده
اون ها پیداش کردن
این پسر هم مثل بقیه افراد بود
الان همه از این زن دوری می کنن
توی کل اون منطقه
کشاورزها حتی گاوهاشون رو اونجا چرا نمی برن
اون زن خودشو دار زده
تنها چیزی که مردم در این باره میگن اینه که
این زن حقش بوده
می تونی پاهاتو حس کنی؟
می تونی حرکت کنی؟
محکم بشین ، ما تو رو از این جا بیرون میبریم
ویکتوریا
اشکال نداره یه سوال ازت بپرسم
چرا افراد رو نجات میدید؟
هر کدام از ما دلایل خودمون رو داریم
یکی باید این کارو بکنه ، مگه نه؟
برو با اندره صحبت کن این اولین ماموریت امروزمه
بگیرش
-باید بگیریش - محکم تر بپیجونش لطفا
پاشو ببند
سعی کن ثابت و اروم نگهش داری
به یه بانداژ نیاز دارم
اه ، لعنتی
رگ پاره شده
من یه اینه دارم
ویکتوریا ، تو امروز قادر نبودی جون این مرد رو نجات بدی
چه حسی داری؟
احتیاج به یه بند دارم
بند نداریم فقط بانداژ داریم
لعنتی
سریع کمربندتو دربیار
ترجیح میدم به اون سوال جواب ندم
یالا ، این دفعه واقعی نبود
مممم
سعی کن تکون نخوری
-همه چی روبراه می شه - وقت تمومه
رفقا ، وقت تمومه
ببخشید ، خیلی دیر شده
خودشه ، ما قربانی رو از دست دادیم,
بر اساس حجم زیاد خونی که از دت داده بود
لعنت بهش
می تونی بلند شی دوباره نجاتت ندادم
یه لحظه بهم وقت بده
سخته که تو یه روز پنج بار بمیری
کسی سیگارهای منو دیده؟
بعدا می تونی بکشی
الان برانکارد رو اماه کن هنوز باید جنازه ی تو رو تخلیه کنیم
هست30 قابلیت دید ما در جنگا تنها
با این حال بیش تر از 200 متر رو میتونیم بنویم
با این فرض اون ها هنوز هشیار هستند و می تونند بشنون
و به اندازه کافی می تونن ما رو بشنون و برای کمک فریاد بزنن
در واقع به عنوان ناجی ما یه رسالتی داریم
ما همیشه اولین نفری رو که پیدا می کنیم ایمن می کنیم
اگر بیش تر از یک نفر باشه
قبل از این که برگردیم اون ها رو تحویل پزشک ها میدیم
شرط بندی بر روی جون افراد وجود نداره
حد اقل ما اینجوری اموزش دیدیم
نقش ما اینه که به شکل کامل هر فرد رو ایمن کنیم
- این یکی تموم شد - همون طور که داری اینجا می بینی
برخی از محیط هایی که ما در اون کار میکنیم
به شدت خطرناکن و به نجات احتیاج دارن
و نجات در غار یکی از سخت ترین کارهایی هست که ما انجام میدیم
خیلی مهمه که ما
این تمرین های عملی رو داریم
چیزی که در کارم ازش بدم میاد
کار کردن با مرده هاست
زمانی که کسی برای نجات دادن وجود نداشته باشه
تنها کاری که باید بکنی اینه که اون رو به ایستگاه بیاری
تا پیش اقوامش بیاری تا با اون ها مواجه بشی
باشه ، همه چیز خوبه
اماده حرکتیم
باشه - بیا بلندش کنیم
- اماده ایی؟ - بزن بریم
- مواظب باش ، مواظب باش - محکم نگهش دار
مراقب باش
مراقب باش ، اینجا لغزندست
به ما اموزش داده شده که شروع اهسته یه گناهه
در این شرایط 24 ساعت وقت زیادیه
هر لحظه ممکنه به جون یک نفر ختم بشه
برو ، برو ، برو ، برو
مراقب باش
باید اینجا نزدیک اب واسیم
- یا نه؟ - نه خوبه
- نه تو درست میگی - مگر این که بخوایی
حدس میزنم که خودت بهتر از هر کسی میدونی
خب تیم ما جستجوهای مختلفی رو انجام میده تا افراد رو پیدا کنه
افرادی رو که در حیات وحش گم شده اند
پس در این منطقه در این جنگل و باتلاق ها
و غارهایی مثل این
مواظب سرت باش
مواظب باش کجا داری میری
ببین
- اینجا مراقب خودت باش - مراقب باش ، مراقب باش
هی رفقا وایسیذ
واسید ، واسید
چه خبره؟
چی میبینی؟
این یکی هم اماده شده
این جا یه مسیر بوده ولی الان مسدود شده
اگر تصمیم داری که بری توی جنگل
معقوله که لباسی به رنگ روشن بپوشی
به طور مثال ، زرد ، قرمز یا نارنجی
بهتون توصیه نمیکنم که لباس استتاری بپوشید
و فراموش نکنید که باطری هاتون رو شارژ کنید
چیزهایی وجود دارند که افراد می دونند چطور انجامش بدن
بهمون یه فرصت بده تا پیدات کنیم
مسدوده
صبر کن
واسا ، واسا
من جلو رو چک میکنم
کجا میری؟
ویکتوریا
پس به دوربین نگاه کنم؟
نه فقط استراحت کن
فکر کن که اونجا نیست
نه قهرمان گرایی معمولا زندگی رو به خطر میندازه
خود قهرمان جونش به خطر میوفته ، میدونی که؟
پس بهمون اموزش دادن که از اقدامات قهرمان وار اجتناب کنیم
اساسا کسانی که نجات میدیم اصول اصلی ماست
هدف اصلی ما افزایش تعداد مجروحین نیست
اخیرا عملکرد ما
این قدر ارتقا پیدا کرده که به نقطه ایی رسیدیم
که گارد برخی از
تماس های اورژانسی شون رو به سمت ما هدایت می کنه
اینجا از این مسیر
احتیاج به عجله نیست
سر صبر کارتو انجام بده
بیا ، دستمو بگیر
حالت خوبه؟
مشکلی نیست ، تو این مسیر باید با خیز پیش بریم
اروم باش
- اینجا گیر کردم - بهت میگم اسونه
این اسمش یوکو
من اون رو از اولین صاحبش نجات دادم
که متاسفانه تو اتیش مرد
اون اموزش دیده که دنبال افراد بگرده
مخصوصا افراد زنده,
سگ های کاداور به شکل متفاوتی نسبت به این اموزش دیدن
پس اون کارو نمیکنه
اون تو پیدا کرده افراد زنده تخصص داره
واسا ، افسارت گیر کرده
یکم برگرد عقب
فقط یکم
خودشه 192 00:07:5،7,478 --> 00:07:59,021 - خودشه، خوبه - خوبه
الان چند تا نفس بکش ، و نفستو بده بیرون
حالت خوبه
نفس بکش ، بده بیرون
محکم نفستو بده بیرون
عمیق
- یالا ، خودشه - یالا ، یالا
-تقریبا رسیدی اونجا - انجامش دادی ها
- یکم بیش تر - اره
- فقط یکم دیگه ؛ عالیه - خودشه
کارت خوبه
برای اولین صعودت بهت تبریک میگم
تو انجامش دادی
میتونی در مورد چراغ صحبت کنی؟
باشه
آه ، چراغ
اون چراغ رو همراه خودش حمل میکنه
تا بتونیم اون رو در مواقع تاریکی ، مه و غروب پیدا کنیم
هر جایی که مثل این غار دید کمی داره
خوبه ، تو داری درست انجامش میدی
مراقب باش
-محکم گرفتیش؟ - امممم
وقت صبح خوب با اخبار خوبه
گفتگوی اول
رئیس جمهور سابق دونالد ترامپ امروز,,,,
- من دارم میام - البته ، بیا
کلی اساس داری ها
اره دارم وسایل فیلم برداری رو بررسی میکنم
,,,,فاحشگی، رشوه و اخاذی
- <و این لیست ادامه داره - یکم حرکت دوربین؟
اممم ، یکم از اون ها رو ددارم
میتونی اون ها رو روی سرت بپوشی
- خیلی کاربردین - درسته
این دوربین اصلیه من میتونم باهاش توی تاریکی کامل فیلم برداری کنم
چرا تنهایی؟
فکر میکردم که فیلم بردار داری
لحظه اخر اون رو برای یه کار دیگه خواستن
من چکار میتونم بکنم؟
من که الان عقب برنمیگردم درسته؟
اگر چیزی نیاز داشتی من اینجام
میبینمت
بهم کمک میکنی؟
چراغ قرمز روشنه؟
- اممم - اماده
من کریستیانا اریفاوا هستم
ما هم اکنون در حال تماشای تیم جست و جو و نجات ایرسکا هستیم
دارن به یه داوطلب جدید اموزش میدن که چطور
به افراد مجروح کمک اولیه برسونه
زمانی که اون ها رو در محیط به شدت سخت پیدا می کنند
و به زودی کیلومترها از این جا
اون ها در دست دارن ,,,,
فکر میکنم با قسمت دوم شروع می کنم
بیا بچرخیم و دهانه ی غار رو ببینیم
بجم
ما خیلی خوش شانسیم کهه داریم این رو می بینیم
سیستم اموزش دهندگی مدرن ان ها
که زخم ها رو شبیه سازی میکنه
چنین خون ریزی و شکستگی رو
که در واقع در کارها با اون ها مواجه میشن
هدف اون ها در اینجا اینه که مانور عملیاتی داشته باشن
برای موقعیت های که انتظارشو دارن
تا در شرایط حیاتی پاسخ گو باشن
با کمک های مالی از سوی حامیانشان هم چنین,,,,
هی ، حالت خوبه؟
اره ما داریم میاییم بیرون
اندره ، پیام رو گرفتی؟
اندره اینجاست
یه پسر بچه نزدیک موقعیت شما گم شده
14 سالشه
اون و برادرش داشتن تو جنگل چرخ میزدن
برادر کوچیکتر شوکه زده برگشته خونه
یه کلمه هم حرف نمیزنه
اگر میتونید تمرین رو جمع کنید
شما نزدیک ترین واحد ما هستید
ما یه گروه دیگه هم میفرستیم اما ساعت ها دورن
متوجه شدی؟
-اندره؟ - اره ، متوجه شدیم
تایید میکنم که این ماموریت رو انجام میدیم
ما منتظر موقعیت هستیم
ممنون ، تمام
این جا بجه ها از جاده عبور کردن
و داخل جنگل رفتن
اخرین بار توسط چوب برها دیده شدن
این جا سرزمین باتلاقیه و جنگل
جاییه که شروع میکنیم
خیلی منطقه بزرگیه ، چطور پیداش میکنیم؟
اون اصلا از کجا اومده؟
هیچ دهکده ایی این نزدیکی ها نیست
اینجا رو ببین
دهکده اون ها حدود 15 کیلومتری
امتداد رودخونه سمت جنوبه
یکم بالاتر اینجا یه کارخونه چوب بریه
- درسته - اگر به سمت بیرون زوم کنیم
میبینیم که تو این منطقه جز باتلاق پیز دیگه ایی نیست
واقعا منطقه ی مخاطره امیزیه
پس اون ها دارن به نقشه نگاه میکنن و به نظر میرسه
ما داریم به منطقه ی خطرناکی میریم,
اندره با احتیاط برون
- بیخیال مرد - نزدیک بود سگ رو بکشی
امکان نداره با احتیاط رانندگی کرد ما تو یه ماشین روسی هستیم
خودشه همون نقطست
ما پنج دقیقه دیگه کار رو شروع میکنیم
میتونی به سمت من بچرخونی؟
ها ، ها
عالیه ، زیبا
- ایلیا - ها ؟
تبلت کجاست؟
تو ماشینه ، اینجا
گوش کن ، میشه لطفا برای من روشنش کنی؟
باید بررسی کنم که ببینم ویکتوریا دوربین سالمی داره؟
برای اون چی نیاز داری؟
ویکتوریا یه قدم بیا سمت من
ببین چراغ قرمز روشنه؟
داره کار میکنه
بیخیال ایلیا ، چیز زیادی نمیخوام
- خوبه - فقط یه لحظه طول میکشه
یه لحظه
میدونی کد ارتباطی چیه؟
- اممم - چهار تا صفر؟
لعنت بهش ، چقدر چیزبه درد نخور توی انی ون هست؟
چرا تفنگ داری؟
یک یه مشعل اندازه که المان تو قرن اخیر ساخته
میدونستن که چطور یه سری چیزها رو بسازن
- الکسی؟ - ها؟
این چیه؟
اهان ، اون
اون برای اژیر جستجومونه
روی سقف ون سوارش میکنیم
به افراد گم شده اجازه میده بفهمن
که ما دنبالشون میگردیم
افراد مادریم وارد منطقه جست و جو میشیم
ما پخش میشیم و اسمش رو صدا میزنیم ، نیکیتا
منتظر جوابش باشید
نیکیتا
ویکتوریا دوربین رو بگیر
شششش
یوکو تو مسیره؟
هنوز نه
نیکیتا
چشماتون رو باز نگه دارید ، هشیار باشید افراد
توجه کنید
هم اکنون افراد تیم در حال صدا کردن
اسم پسر بچه گم شده هستند
نیکیتا
اون ها دنبال نشانه هایی هستند
و گوش میدن تا چیزی را بین
بوته های بزرگ پیدا کنن
نیکیتا
کارخونه چوبی که پسره دیده شده شمال اینجاست
و یه مسیر جلومونه
بیایید بریم جلو و تقسیم بشیم
خب یوکو رو به من بدید ما ردشو دنبال میکنیم
- و شما دو تا و ویکتوریا - امم ، باشه
برو اون مسیر رو بررسی کن
اما اطمینان حاصل کنید که نزدیک همدیگه هستید
- اها -مطمئن باشید
تو منطقه دید همدیگه هستید
- همه مواقع - مراقب باشید
همه مواظب قدم هاشون باشن
بیایید متفرق بشیم
یادتون باشه که نزدیک هم واسید
یوکون
نیکیتا
افتاب داره غروب میکنه
به زودی هوا تاریک میشه
نیکیتا
گوش بدید ، بی فایدست
هرکز نمیتونیم کسی رو پیدا کنیم
چرا؟
بهت میگم چرا
توی این سه سال من بیش از صد ماموریت داشتم
و من هیچ کسی را پیدا نکردم
بدشانسم
من خوش شانسیت می شم
افراد تازه کار شانس بیش تری دارن ، میدونی که؟
این طور فکر میکنی؟
- اره - نمیدونم
نیکیتا
الکسی
- ها؟ - بوش میکنی؟
چیو؟
یه چیزی داره میسوزه
من بوش نمیکنم
من هیچی را بو نمیکنم
باهام بازی میکنی؟
ویکتوریا
امادست؟
پاهاش رو بالای سرش نگه دار
ما یه پیر زن رو لخت کامل داخل جنگل پیدا کردیم
- و ظاهرا در شوک - اروم نگهش دار
- تا به حال اون ,,, - دارمش
قادر نبوده توضیح بده که چه اتفاقی براش افتاده
هیچ گونه جراحت یا زخمی نداشت
و ما نتونستیم لباس هاشو پیدا کنیم
- هیچ جا تو منطقه - مراقب باش
و هیچ توضیحی نداشتیم که چرا
یه اسباب بازی بچه نزدیکش بود
اینجا پشت سر من شما ناجیان رو می بینید
که به سرعت در حال انتقال زن به وسیله نقلیه شان هستند
این زن به نزدیک ترین بیمارستان برده خواهد شد
در اسرع وقت
تا به حال چیزی رو نمیدونیم
در مورد موقعیت مکانی پسر
مراقب سنگ ها باش
- مراقب باشید افراد - باید احتیاط کنید
اوه ، خدایا
بیا ، واسا
وایسید، داره تشنج میکنه
بزارش زمین ، همین الان بزارش زمین
- باشه -سرشو نگه دار
- نگهش داشتم - نفس نمیکشه
سرشو نگه دار ، تکونش نده
بزار دهنشو باز کنیم و یه نگاه بندازیم
کریستینا از سر راه برو کنار
یه لحظه
بزار ببینیم چی تو دهنشه
یه چیزی هست
ایلیا ، نور بنداز
سعی میکنم بیارمش بیرون
چه کوفتیه؟
یه چاقو بهم بده
- من به یه چاقو نیاز دارم - یه چاقو؟
دندون هاشو میشکنی
- دهنشو باز کن - نمی تونم متوقفش کنم
چونشو داشته باش
بجم
اون دیگه چه کوفتیه؟
به نظر میرسه داره نفس میکشه,
- این جور به نظر میاد - واااو
این زنیکه دیونه تقریبا انگشتمو گاز گرفت
بجم ، تنگ تر و محکم تر
من یه بانداژ دیگه تو جعبه دارم
داشت یهم صدمه میزدها,
حالش چطوره؟
میرم چک میکنم
خانم ، میتونی صدای منو بشنوی؟
امیدوارم تا بیمارستان دووم بیاره
حالش خوب میشه
شاید بتونیم یه مقدار دارو بهش بدیم
جدی؟ ما نمیتونیم؟
چرا ؟
چون اگر بهش دارو بدی
یا هر گونه تزریقی بهش بکنی
ممکنه واکنش الژیک از خودش نشون بده یا اوردوز کنه
بعدش ما سر و کارمون به دادگاه کشیده میشه
ما تنها اجازه داریم داروهایی رو بهشون بدیم
که اون ها همراهشون دارن
متاسفانه ریسکش خیلی زیاده
- همین جا جمعش کن - مممم
الکسی چه خبر؟ خبری نیست؟
نه ، اوضاع اینجا خیلی بده
همه چیز خیلی پایینه
میشنوی؟
افراد صدا از این سمت اومد
بیا برانکارد رو ببریم تا ببینیم چه خبره
- اها - ایلیا از اون مسیر
مراقب این درخت ها باش
مراقب باش ، نندازیش
نیکیتا
الکسی ، چی ؟ واسا
- الکسی ، الکسی - باشه ، حرکت کنیم
الکسی
هیچی اینجا نیست
احتمالا باد درخت ها رو تکون میده
بنابراین تیم به سمت یک سرنخ بیهوده رفته بود
در شرایطی که هر لحظه حیاتی و اساسیه
- ایلیا - ها؟
بیا ببین
جالبه
شبیه یه قوباغست
اره ، ولی در واقع غوباقه نیست
قدیم ها افراد محلی یه سری نشونه میزاشتن
روی کنده درخت ها تا نشون بده که به مکان های مقدس نزدیک میشن
این علامت نشون دهنده ی محل شیطانیه
توی مسیر روبرومون یکیشو داریم
این معمولا دلالت بر یک روح شیطانی داره
با این حال این یکی یکم عجیبه
به نظر میرسه که داره ,,,,
به نظر میرسه پاهای معلول یا تغییر شکل داده ایی داره
افراد محلی میگن که این نشان خوبی نیست
مزخرفه
خب ، تیم کافیه
بیاید بریم ، زمان زیادی باقی نمونده
اماده ایی؟
یک ، دو ، بلندش کنیدد
انجام شد
مراقب قدم هاتون باشید ، با احتیاط
دارمش
مسیر رو درست داریم میریم؟
خیلی راحت تو همچین جاهایی گم میشیم
اره ، ایا کس دیگه ایی هم همچین حسی داره که
داریم دور خودمون چرخ میخوریم؟
بیش از سه ساعته که تویه ماموریت نجات هستیم
که یه زن رو که وسط جنگل پیدا کردیم نجات بدیم
تیم داره خسته میشه
- اما به حرکت ادامه میدیم - خواهشا ما رو مسدود نکن
به اندازه کافی فیلم گرفتی
برخی اوقات هشت ساعت قبل از این که کامون رو انجام بدیم حرف میزنیم
تقریبا داریم میرسیم
اروم ، خیلی عجله نکیند
بالاتر
- ها ها - درسته ، داریش
با احتیاط
اروم
پایین
- ایلیا - بزن بریم
یکی یکی
-به سمت من بکشش - گیر کرده
لعنتی
- بیا پایین - بزارش این جا
- این جا - بیا ببریمش داخل ون
بجم ، بلندش کن
بیا یه چیز گرم بندازیم روش
بیش تر هل بده ، بیش تر
داره نفس میکشه
بچه ها میدونم به من ربطی نداره
اما بچه رو میخوایید چکار کنید؟
دیگه دنبالش نمی گردیم؟
-من دوستت میشم - قانونمون رو یادته؟
همیشه اولین نفر رو که پیدا می کنیم ایمن میکنیم
بزن بریم
لعنتی
اه ، بیخیال ، گیر کردیم
چی شده؟
تو گل گیر کردیم
یکم نور بنداز
اره ، چرخای عقب گیر کردن
بیا یه چیز رو اهرم کنیم بهش
بهت میگم که کی هل بدی و تکیه بدی
- باشه؟ - ها ، باشه
اندره منم باید بیام بیرون؟
نه همراه زنه بمون
مثل پرنده سبکی
بچه ها اماده ایید؟
گاز بده
به هل دادن ادامه بده ، هل بده
چقدر این سنگینه؟
حداقل سه تن هست
تکون خورد؟
بزار طناب جرثقیل رو بیارم
از کشنده استفاده می کنیم
میتونی چراغ رو روشن کنی؟
- هیچی نمیتونم ببینم - البته
اماده
نگهش میداره؟
البته ، ما فقط باید هل بدیم ، البته که نگهش میداره
ما گیر کردیم
اون شاخ و برگها رو بزار کنار یه چیز ثابت میخواییم
الکسی تکون بخور
شما دو تا ، اینو اهرم کنید زیر چرخ
به کشش احتیاج داریم
- داریش؟ - اره
- باشه ، برید کنار - ها
خب داریم میکشیمش ، برید کنار که این در نره
بیرونیم
داریم حرکت میکنیم
فکر میکنم که اوضاع خوبه
این دیگه چیه؟
بزار بریم یه نگاه بندازیم
لعنتی ، جاده کاملا بستست
عجب اوضاعی
میرم اره رو میارم
چه اتفاقی داره میوفته
نگران نباش حلش میکنیم
فقط یه راه میون بره
توی ون منتظ باش
جمع و جورش میکنیم
مشکلی نیست
نگران نباش
میتونی بهمون بگی چه حسی داری؟
ما تیم نجات هستین
ما تو رو توی جنگل پیدا کردیم
نگران نباش الان جات امنه
تو توی ون تیم نجات هستی
من ویکتوریا هستم و اسم تو چیه؟
زویا ، کمی اب بهم بده
لعنت بهش
هیچ کدوم از شما از این جا بیرون نمیرید
هیچ کس اجازه نداره از این جا بیرون بره
زویا ، منظورت چیه؟
بیوه ی لنگ
اون شما رو دور خودتون میچرخونه
خیلی پیش از جنگ بود
اون دختر سوفیا زورموکوف قرمزه
میگن شوهرشو خفه کرده تا بمیره
مردم سرش داد و فریاد زدن
چرا شوهرشو کشته؟
دزدها میان و میگرنش
میزننش و دوتا پاهاشو لنگ میکنن
همراه یه میله اهنی
لختش میکنن با یه وسیله میبرنش
و بدن لختشو میندازن تو یه چاله تاریک
اون چیه؟
همه چیز خوبه ، نگران نباش
سیم کشی خرابه,
میزارن که توی موارد زیاد غرق بشه
قبل از روز باکره مقدس بوده
قدیمی ها میگن که از اون زمان به بعد
توی اون چاله شیطان زندگی میکرده
ایلیا؟
ما هممون داستان هایی رو شنیدیم
درباره ی یه زن مرده
که در شب با پای لنگ پرسه میزنه
و افراد رو میکشه ئ لباس هاشون رو میگره
به همین خاطره که مردم میترسن وارد این جنگل بشن
اون افراد کجان؟
من بهتون میگم که بیوه ی لنگ
انتقامشو میگیره
چیزی رو که میخواد بهش میرسه
چی میخواد؟
اون ها لخت پرتش کردن توی چاله تاریک
که تا ابد یخ بزنه
بیوه اجازه نمیده که هیچ کسی زنده از انی جنگل بیرون بره
هیچ فایده ایی نداره
این یه داستانه
خانوم ، چرا یکم استراحت نمیکنی؟
خب اوضاع نسبتا بده
من توی شرایطی مثل این نبودم
جاده کاملا بستست
مطمئن نیستم که چکار کنم
اره کاملا خرابه
میتونیم یه میونبر بزنیم
- ایلیا؟ - اره
اره یه انتخاب وجود داره
این جاده به بزرگراه میخوره
باید تقریبا به جایی برسیم که شروع کردیم
و اگر دوباره گم شدیم چی؟
نمیتونیم همین جوری شروع به رانندگی کنیم؟ هر جایی؟
- بیخیال - دوباره گم نمیشیم
تا زمانی که مسیر رو پیدا کنیم اوضاع خوبه
ماشین روشن نمیشه
باشه ، بیایید
ایلیا ، تبلت
هیچ دو راهی توی نقشه وجود نداره ، لعنت بهش
الان تایید میکنی که گم شدیم؟
ممکنه که حق با تو باشه
میرم این مسیر رو چک میکنم
ما هرگز تنها نمیریم
- الکسی؟ - ها?
- همراه ویکتوریا برو - ها
من این مسیر رو بررسی میکنم
ایلیا بهم کمک میکنی؟
- دوربین رو نگه دار - باشه
بیا بریم ، مراقب باش
روشنه ، خوبیم؟
- اره خوبه - باشه
بزن بریم
کم تر از یک ساعت به 14 اکتبر مونده
در داستان های محلی این روز به روز باکره مقدس شناخته میشه
این یه روزیه که بر اساس پیشنیان ما
ترسناک ترین شب ساله
اخرین فرصت برای ارواح خبیثه که اقدام به کارهای ترسناک کنن
تا زمانی که تا بهار غیر فعال شوند
البته الان ما فهمیدم خیلی از چیزها رو که
افسانه ها رو تو گذشته به وجود مییورده
با این باید بگم قتی که عمیقا داخل جنگل هستی
جنگلی مثل این، تو ترغیبی نداری
که داستان ها رو جدی بگیری
میتونی این مزخرفات رو باور کنی؟
ما این جا چکار میکنیم؟
ما داریم کسی رو نجات میدیم که تو وضعیت بدی بود
اره حق باتوئه
بزار امیدوار باشیم که ما کسایی نباشیم که احتیاج به نجات دادن داشته باشن
اون چیه؟
نمیدونم شبیه کاهدون میمونه
خیلی عجیبه
نگاه کن یکی دیگه هم هست
از کجا اومدن؟
خیلی ترسناکه ، میخوای برگردیم؟
اره
ایلیا ، الکسی برگردید
جاده درست رئ پیدا کردیم
خب چقدر عمیقه؟
باید خوبه باشه
فقط اروم برون
منظورت چیه که اروم برونم؟
باید با سرعت از وسطش عبور کنیم
نفس میکشه؟
فکر میکنم
اندره خیلی سریعه
جاده خیلی داغونه
تو رو نمیدونم ولی من نمتونم تمام شبو اینجا بمونم
زنم منتظرمه
- اندره - اندره واسا
همه خوبن؟
درم گیر کرده
اون دیگه چیه؟
فکر کردم خرسه
شوخی میکنی؟
نگاه میکنم
یوکون واسا
واسا
یوکون
چیه؟
شاید جسد رو پیدا کرده
بیا بریم
کریستینا واسا
الان چی شده؟
همین جا بمون
چرا؟
چون به کمکت احتیاج دارم
دقیقا چطور میتونم کمک کنم؟
نشونت میدم
زویا حالت چطوره؟
زندم
یوکون
چرا یوکون نتونست زویا رو بو بکشه؟
ببخشید؟
خب تو گفتی که یوکو افراد زنده رو میتونه بو بکشه
اره
ها ها
اوه ، خدایا
چی میخوای؟
میخوام به شما ملحق بشم
اما اندره ازت خواست که بمونی
- او گذاشت که من برم - مممم
بهتره نزدیک بمونی
یوکون
مراقب شاخه ها باش
یوکون
اذیت نکن
-سرع تر حرکت کن - نیستش
- اولین باره اینجا دارم راه میرم - چقدر اهسته ایی؟
این زن تماما لخت ، پسر گم شده
و چرا علف ها وسط جاده بودند؟
یه نوع جادو گریه
خب افراد لخت قبلا هم اینجا پیدا شدند
من دو تا جست و جو شرکت داشتم
جدی میگی؟
اره تو یکیشون ,,,
واسا ، صبر کن
من روشنش میکنم
اره ، کار میکنه
کریستینا میتونی اچار رو بهم بدی؟
لعنتی
کریستینا
بیا
ها
کریستینا کجاست؟
پنج دقیقه پیش رفت پیش اونا
چند سال پیش یه نجار رو این جا پیدا کردن
کاملا لخت بود
بعد ا این که به خونه و دهکدش برگشت
خفه شد تا این که مرد
در واقع بیش تر اینجوری به نظر می رسید که توی باتلاق غرق شده
او همه جاش گل داشت
توی دهنش ، توی دماغش
اینجور به نظر می رسید که داشت زمین رو می کند
با جفت دستاش
ما میتونستیم ببینیم که کجا رو داشته میکنده و میخورده
و دومین مورد؟
امروز
هی ، رفقا
کم تر چرت و پرت بگین
من یه رد پیدا کردم
بیایید ، شروع کنید
یالا ، شروع کنید
فکر میکنی که دارن برای پسر گم شده دارن میرن؟
هیچی نمیتونن اونجا پیدا کنن
ما فقط میخواییم از این جا بریم بیرون
اندره نگاه کن
اندره
نگاه کنید یوکون برگشته
یوکون؟
قلادت کجاست؟
یوکون بیا اینجا
یوکون
یوکون,
-یوکون - یوکون
- یوکون
شاید قلادش به چیزی گیر کرده
یوکون چطوری اومدی اینجا؟
داری میری اونجا؟
باید برم
اینو نگه دار
الکسی یه لحظه واسا
- چیه؟ - دوربین رو نگه میداری؟
من دوربین رو تو نگه داشتم
باشه اما سریع انجامش بده
بجم ، بجم
- چراغ روشنه؟ - اره
اره روشنه
صدای منو میشنوید؟
اره میشنوم
دریافت میکنید ؟ ویکتوریا هستم
تیم نجات دوم نزدیکه
مختصاتتون رو بگید
متوجهید؟
رهبر گروه ما نیست
خب ما به مختصات شما احتیاج داریم
یا هر اطالاعاتی که به ما کمک کنه شما رو پیدا کنیم
اگر بخوایید میتونیم دوباره دور هم جمع بشیم
متوجهی ؟ صدای منو میشنوی؟
تمام
نه من مشکل دارم ,,,,
-تمام میتونی صدای منو بشنوی؟ - ,,,,با ارتباط گیری
باید منو ول میکردی
نمیدونی چکار کردی
هیچ کسی بیرون نمیره
زنده بیرون نمیره به هر حال
یوکون؟
یوکون
یوک,,,,
یوکون
اینجایی؟
-الکسی - الکسی
چی میبینی؟
بیوه وارد تو میشه و تو دیگه وجود نخواهی داشت
اندره میتونی بهم در مورد رادیو کمک کنی؟
طلوع خورشید قرمز ، و روشن ترین روز
بیا و شیطان رو دور نگاه دار
طلوع خورشید قرمز ، و روشن ترین روز
بیا و شیطان رو دور نگاه دار
- طلوع خورشید قرمز ، و روشن ترین روز - اندره؟
بیا و شیطان رو دور نگاه دار
طلوع خورشید قرمز ، و روشن ترین روز
بیا و شیطان رو دور نگاه دار
طلوع خورشید قرمز ، و روشن ترین روز
بیا و شیطان رو دور نگاه دار
طلوع خورشید قرمز ، و روشن ترین روز
بیا و شیطان رو دور نگاه دار
طلوع خورشید قرمز ، و روشن ترین روز
بیا و شیطان رو دور نگاه دار
بیوه به شما اجازه نخواهد داد که فرار کنید
واسا
یوکون
الکسی
الکسی حالت خوبه؟
الکسی؟
میتونی صدای مارو بشنوی؟
الکسی برگرد
صدای منو میشنوی؟
اندره ، یواش تر برو
اندره
اندره ، لعنتی
یوکون کجاست؟
شاید یه ورودی دیگه باشه
چه اتفاقی افتاده؟
من هرگز اون رو ندیدم
چرا؟
اما تلفن یکی رو پیدا کردم
اندره
نه ، لطفا ، نه
نه
اندره
فکر میکنی چرا اژیر رو روشن کردن؟
نمیدونم
یه اتفاقی باید افتاده باشه
یوکون برگشته
دنبالم بیایید
اندره
ایلیا دریافت میکنی؟
ما یه وضعیت اورژانسی داریم
ایلیا
داد و فریاد ها از اون جا میاد
ویکتوریا
اندره
- واسا - صبر کن
- ایلیا ، بگیرش - مشکلت چیه؟
نمیدونی داخل اون اب چیه
- الکسی واسا - بزار برم
- گوش بده ، اروم باش - ممکنه هنوز زنده باشه
میرم بررسی میکنم
گوش نمیدی
اروم باش
یه نفس عمیق بکش ، بسه تمومش کن
اندره؟
اندره
ایناهاش
- بچرخونش - ها
اندره
بسه
الکس
بسه ، میشنوی؟
الکس ، اون مرده
افراد ، شنیدید؟
اونجا
بیا بریم
بسش میکنی؟
اندره ، چیه,,,,,
مشکلت چیه؟
اندره
- ویکتوریا - ویکتوریا
زویا
- ویکتوریا - صبر کن
ویکتوریا؟
ویا
زویا اینجاست
زویا ، ویکتوریا کجاست؟
چه اتفاقی افتاده؟
زویا
این شوهرشه
ایا اون بیوه هست؟
دریافت میکنید؟
سلام؟
دریافت میکنید؟
ایلیا صدای منو میشنوی؟
زویا خطرناکه
فکر میکنم اون شوهرشو کشته
ایلیا ایا زویا پیشته؟
من الان تو خونشم
دریافت میکنی؟
ایلیا
زویا چه اتتفاقی افتاده؟
ویکتوریا با تو بود؟
صدای منو میشنوی؟
میتونی بهم بگی چه اتفاقی افتاده؟
چی دیدی؟
زویا؟
اونجایی ؟ دریافت میکنی؟
این تیم نجاته که داره حرف میزنه
ما داریم میاییم به سمت شما
- حرف نمیزنه - دریافت میکنی؟
دریافت میکنی؟
صدای منو میشنوید؟
هیچ علامتی نیست
نمیتونیم رد بشیم
باید از این سرزمین پست بریم بیرون
نمیتونیم امشب اینجا باشیم
تمام تجهیزات من همراه با ون خراب شدن
تمام تلفن هامون هم خراب شده
بباید برای اندره برگریدم
بمیگردیم ، روی نقشم علامت زدم
دوربین رو بده
بیا
بزار ببینیم
دوربین متصل بوده؟
دو تا دوربین رو داره نشون میده
عجیبه
فکر میکنی مال ویکتوریاست؟
شاید توی حافظش ذخیره شده بوده
شاید
می تونسته
بزار ببینم
علامت تا کجا میره؟
نمیدونم ، بستگی داره
الکس بجم
کریستینا پیش زوئی بمون
ایلیا ، ایلیا ، بجم
-من پیش اون نمیمونم - یکی باید بمونه
- تو حرکت مارو کند میکنی - گفتم که نمیمونم
من دارم بهت میگم من پیش اون نمیمونم
بسه دیگه
یا خودت میمونی ، یا میبندمتون به همدیگه
ایلیا
لعنت بهش
- دوره؟ - 200 متر به سمت شماله
ویکتوریا
باهام بازی میکنی؟
چی؟
ویکتوریا
اینهاشش
ویکتوریا
اونجا نرو,
ویکتوریا
دستت
دستت رو بده به من
دستت
بجم
بیا ، هواتو دارم
واسا
بجم
یالا
تقریبا رسییم
دستمو نگه دار
دستت
خدای من
یالا
کمک
بجم
دستت رو بده به من
بحم
خودشه
اون عکس های روزنامه ایی از
از چندین فرد گم شده داشت
فکر میکنم اون کشتتشون
همون طوری که شوهرشو کشته
عکسشو هم اونجا پیدا کردم
اون یه جادو گره
اون یه نوع مراسم اونجا انجام داد من دیدمش
اون یه کاری با اندره کرد
باید پیداش کنیم
اندره مرده ، ما جسدشو پیدا کردیم
ویکتوریا الان حالت چطوره؟
ایا حالت تهوع یا سرگیجه داری؟
تو منو باور نمیکنی؟
باشه
ککریستینا ، الکس
برید یکم هیزم جمع کنید
میخوام باهاش صحبت کنم
- چند تا کلمه -نه همچین اتفاقی نمی افته
من هیچ جایی نمیرم
باشه الکسی بیا بریم
کریستینا تو مسئول و رئیسی
من باورت دارم
اون قرار همه ما رو بکشه
گشو کن ، فکر میکنی دوباره بتونی اون خونه رو پیدا کنی؟
اگر اون جوری که تو میگی واقعا یه جادوگر باشه
و ما بتونیم مدارکی دال بر این قضیه پیدا کنیم
مشهور میشیم
دیدیش؟
کجا رفت؟
ارواح شیطانی در اطراف باتلاق ها پرسه می زنند
در تاریک ترین شب های سال
ان هایی که مرگ را به ارمغان می اورند
ما را همراه ترس با لرز رها خواهند کرد
طلوع خورشید قرمز و روشن ترین روز
بیا و شیطان را دور نگاه دار
چکار میکنی؟
عقلتو از دست دادی؟
طلوع خورشید قرمز و روشن ترین روز
بیا و شیطان را دور نگاه دار
طلوع خورشید قرمز و روشن ترین روز
بیا و شیطان را دور نگاه دار
طلوع خورشید قرمز و روشن ترین روز
بیا و شیطان را دور نگاه دار
طلوع خورشید قرمز و روشن ترین روز
بیا و شیطان را دور نگاه دار
طلوع خورشید قرمز و روشن ترین روز
بیا و شیطان را دور نگاه دار
طلوع خورشید قرمز و روشن ترین روز
بیا و شیطان را دور نگاه دار
طلوع خورشید قرمز و روشن ترین روز
بیا و شیطان را دور نگاه دار
طلوع خورشید قرمز و روشن ترین روز
بیا و شیطان را دور نگاه دار
طلوع خورشید قرمز و روشن ترین روز
بیا و شیطان را دور نگاه دار
طلوع خورشید قرمز و روشن ترین روز
بیا و شیطان را دور نگاه دار
طلوع خورشید قرمز و روشن ترین روز
بیا و شیطان را دور نگاه دار
طلوع خورشید قرمز و روشن ترین روز
بیا و شیطان را دور نگاه دار
طلوع خورشید قرمز و روشن ترین روز
بیا و شیطان را دور نگاه دار
طلوع خورشید قرمز و روشن ترین روز
بیا و شیطان را دور نگاه دار
طلوع خورشید قرمز و روشن ترین روز
بیا و شیطان را دور نگاه دار
طلوع خورشید قرمز و روشن ترین روز
بیا و شیطان را دور نگاه دار,
طلوع خورشید قرمز
و روشن ترین روز
بسه
با اندره چکار کردی؟
بیوه ی لینگ اینجاست
نمیزاره شما برید
- این قضیرو ول نمیکنه -بهم جواب بده
اون قربانی انسانی میخواد
اما هیچ وقت راضی نبوده
تو متوجه نیستی من تا اخر عمرم نمیتونم ورح ها رو نجات بدم
من دیگه بی مصرف شدم
الان نوبته توئه
ویکتوریا الان نوبت توئه
ببخشید
به هرچیزی که بخواد دست پیدا می کنه
بیوه تو رو میخواد
تو باید از همه حفاظت کنی
این بار به دوشت توست
چکار کردی؟
اون خودش این کارو کرد
من نبودم
چه اتفاقی افتاد؟
کی تیر خورد؟
اینجا چه خبره؟
چی بود؟
دیونه ایی؟
-کی اون رو زد؟ - منظورت چیه؟
اون بود
خودش با خودش این کار رو کرد
من نیفهمم
-قبل از ما -دوربین رو بزار کنار
یک ناجی,,,
یک ناجی مرتکی قتل شد
چه حسی داره که یه زن بی دفاع رو بکشی؟
یا این که باید بگم دو نفر رو بکشی؟
اروم باش
بسه
- اروم باش - تو متوجه نیستی
ما هممون اینجا میمیریم
ما خواهیم مرد
بیوه به ما اجازه فرار نمیده
ما همه اینجا میمیریم
بیوه به ما اجازه فرار نمیده
نه
- اروم باش - من رو به اون نبند
باشه اروم باش
بهت میگم بشین
الکسی ، من انجامش ندادم
ما باید مدرک تصویری رو بررسی کنیم
ایلیا باید چکار کنیم؟
بیارش اینجا
ممنونم
بفرما
ما توی تبلت نگاهشمیکنیم
ها ها
لعنت بهش
لعنت
کار نمیکنه
- مشکل چیه؟ - کارت رو نمیخونه
ببخشید ویکتوریا
کارت غیر قابل خودنه
الکسی کارت دیگه ایی داری؟
بزار ببینم شاید مشکل از تبلت باشه
نه من ندارم
فراموش کردم
اون تلفن رو از کجا پیدا کردی؟
من توی سوراخ پیداش کردم یادته؟
اره؟
بزار ببینیم که این کارته کار میکنه
اونجا
- این یکی کار میکنه - بزار بازش کنیم
سلام به همگی
الان دیگه داره خیلی دیر میشه
مطمئن نیستم که باید برگردیم یا نه
بیایید از دوست مخصوص برادرم بپرسیم
باهام بازی میکنی؟
باید برگردیم خونه
صبر کن ، شنیدی؟
یه صدایی از اونجا اومد
چکش میکنیم
نیکیتا منتظرم واسا
ترسیدی؟
نیکیتا؟
ما کاوشگر هستیم و به دنبال این
نمادهای عجیب هستیم
سورا اولین نفر خواهد بود که خورده خواهد شد
چون وعده غذایی اندازه ایی هست
و تو فرد شجاع و قوی هستی
بدون من مثل گربه ترسو هستی
چی؟
اینجا واسا
من یه نور میبینم
چیه؟
ساکت باش
چراغ قوتو قائم کن
و به اب مرده ات و به چاله ات بازگرد
من در مقابل تو با پوست و گوشت ایستاده ام همان طور که تو بودی
در همان شب مدتی بسیار قبل
خودت را پوشاندی تا گرم بمانی
من را رها کن بیوه ی لنگ
- اون زویاست -لطفا زنده شو
و در عوض هدیه مرا بپذیر
لطفا پیشنهادات مرا بپذیر
و ما را در صلح رها کن
به هیبت خود بازگرد و ما را رها کن
-در طلوع افتاب - ایا با من بازی میکنی؟
سورا
طلوع خورشید قرمز و روشن ترین روز
بیا و اهریمن را دور نگاه دار
داشت از ما دفاع میکرد
اما در مقابل چی؟
وضعیت شما چیه؟
ما توی نقطه ی ملاقات هستیم
لطفا جواب بدید
اوکی ، به سمت نقطه ی ملاقات
الکسی مشعل رو پرتاپ کن
بزن بریم
نه
ما دور خودمون می چرخیم
قبلا اینجا بودیم
طلوع خورشید قرمز و روشن ترین روز
بیا و شیطان را دور نگاه دار
طلوع خورشید قرمز و روشن ترین روز
بیا و شیطان را دور نگاه دار
طلوع خورشید قرمز و روشن ترین روز
بیا و شیطان را دور نگاه دار
طلوع خورشید قرمز و روشن ترین روز
بیا و شیطان را دور نگاه دار
طلوع خورشید قرمز و روشن ترین روز
بیا و شیطان را دور نگاه دار
یالا ، بلند شو
حالت خوبه؟
باشه
ببین
این میخ ها واسه چیه؟
اون یه تلست تا یه چیزی رو نگه داره
ما توی گودالیم مگه نه؟
بیوه کجا دفن شده؟
دریافت میکنی؟
- تیم نجات اینجاست - راه فراری نیست
- اونجایید؟ - ایلیا
- راه فراری نیست - ایلیا این کارو نکن
- ایلیا جواب بده - بدون هیچ راه فرار
-بهشون جواب بده -بدون فرار
بدون فرار ، بدون فرار
- ایلیا خواهشا این کارو نکن - بدون فرار
سلام صدای ما رو داریذ؟
- بیایید و مارو نجات بدید -راه فرار نیست
راه فرار نیست
این پایانه راه
من نگران نیستم ، میمیرم
اما یکی از شماها رو میخواد
مرگ لطف بزرگیه
ما نمیتونیم الان بهش کمک کنیم
او صدای مارو شنیده
خیلی بلند بوده
اون صدای ما رو شنیده
اینجا ، اینجا ، اینجا
درست اینجا
این جا
- بلند شود - نمیتونم
- بلند شو - نمیتونم
بلند شو صدای منو میشنوی؟ گوش کن
گوش بده
نه ، نه
من دوستت خواهم بود
ویکتوریا
من بهت قول میدم که گرم نگهت دارم
ما نباید به زنده ها صدمه ایی وارد کنیم
تا زمانی که من به عنوان قربانی زندگی میکنم
تو باید جان بقیه را رها کنی
من تمام نفس های خود را به تو خواهم دارد
با ازدادی من تو به من مرگ اعطا کن
طلوع قرمز خورشید و روشن ترین روز
من به هر قیمتی به تو خدمت میکنم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال