رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
کن‌کن کوچولو
"انسان وحشی"
!هی، کن‌کن
!نری بریزیش
!نمی‌ریزمش
!لعنتی
!خیلی رو اعصابی، مامان
!کن‌کن کوچولو
کن‌کن کوچولو؟
,می‌دونستم اینجایی
,مامانت دهنت رو سرویس می‌کنه
خواهرت قراره بره تلویزیون؟
فعلاً که داره تمرین می‌کنه, ,شاید انتخابش نکنن
!ببین
توی جیبم
,ترقه دارم
,یه بسته کامل خریدم
باحاله، نه؟
صبر کن یه چیزی نشونت بدم
بیا
ازش نمی‌ترسی؟
می‌خوای بکنیش توی کونت؟ - بس کن کن‌کن کوچولو -
خُب حالا، آروم باش
,بیا بریم
پرواز کن، موشه
!بپر بالا
سوار شدی؟ - آره -
بگیرین که اومد، !حروم‌زاده‌ها
,خونه ترکید
!عرب‌های عوضی
,ولش کن
!نگاه کن، هلی‌کوپتر
اوه اوه
سوار شو، بجنب
سوار شدی؟
!بزن بریم
!بیا مسابقه بدیم
!بجنبین، سریع
!یالا
!سریع‌تر
,از این تندتر نمی‌تونم برم
!می‌خوام ببینم داری زورت رو می‌زنی
!اونجاست
!بجنب
!چیزی نمونده
,اونجاست
!وای، خیلی باحاله
!اِ,,,، پلیس
,بریم دور بزنیم از اون‌طرف بیایم
,از اون ور بهتره می‌بینیم
چی بهت گفتم، جناب سروان؟
اون حیوون ,خودش نیومده اینجا
!هیچ راه دسترسی‌ای نداره
تنها ورودی‌های که داره ,برای این حیوون خیلی تنگ‌ان
,,,سروان، این خون آدمه داخل بدن گاوه
یه بار دیگه بگو؟ خون انسان داخل بدن گاو؟
جناب سروان ,خون انسانه که داخل بدن گاوه
مطمئنی؟
اینچا چه خبره؟
"!انسان وحشی"
این زولاست، قربان
ما نیومدیم اینجا فسلفه‌بافی کنیم ,کارپنتی
به هر حال
,باورنکردنیه
اونجا چه خبره؟
قایم شدن بی‌فایده‌اس، دارم می‌بینمتون
از اینجا برین
دور شید
کلانتر دستور میده، !محل رو ترک کنین
!شر این بچه‌ها رو کم کن
عوضی داری با من شوخی می‌کنی؟
!لباس‌هام
ببخشید سروان - باشه -
!حواست رو جمع کن !یاد بگیر چه‌جوری میان پائین
نزدیک لبه وایساده بودی
اون ساختگی بود
چطوری گاوه رو برده بودن اونجا؟
شاید گاوه مهمونی بوده و زیادی مست کرده
چطوری پرواز کرده؟ مگه بال داره؟
!توی یه احمق عوضی‌ای، کارپنتی
گاو رو بفرست برای کالبدشکافی
بعدش می‌ریم دیدن کشاورزه
اون بچه‌ها چه‌کار دارن می‌کنن کارپنتی؟
نمی‌دونم، سروان - اونا اینجا هیچ کاری ندارن -
عجب بلبشوئیه اونجا
بزن بریم
چه خبرتونه؟
,,,شوخی بسه مطابق آئین‌نامه رانندگی
از راست برین گفتم
!به پدر و مادرتون می‌گم
قانون آئین‌نامه در مورد داد زدن
قانون چی می‌شه پس؟
,,,کارپنتی، نمی‌تونی وقتی دارم داد می‌زنم
یواش‌تر بری؟
عوضی، من رو دست می‌اندازی؟
,سرعتم کم بود
اون چی بود؟
چرا نگه نداشتی که من بتونم سر بچه‌ها داد بزنم
وقتی می‌گم نگه دار، نگه‌ دار
ببخشید، سروان - دفعه بعد حواست باشه -
کسی خونه نیست
نمی‌فهمم سروان
پاهات درد می‌کنه؟ - اوهوم -
,,,اِ
دیوونه‌ای؟
اونجا چه خبره؟
,خودم تعجب کردم
همیشه اینجوری شلیک می‌کنی؟ - بله -
چه خبره؟
آقای لبلو؟ - خودم هستم -
,سلام از کلانتری
سروان وَن دِرمِیدِن اهل شهر بولون-سور-مر روخیه (لقبی برای مردان با اصالت هلندی)
رودی کارپنتی
ما یکی از حیوونای شما رو پیدا کردیم
احتمالاً یه بچه در طویله رو باز کرده
,شک دارم، مُرده بود
مرده - داخل پناه‌گاه -
پس فقط به در طویله مربوط نمی‌شه
ما شما رو برای شناسایی گاو نیاز داریم
آدم که نیست
باید مطمئن بشیم گاو شماست
حله؟
بزن بریم، کارپنتی
خداحافظ آقای لبلو
خیلی باحال بود
ایستگاه آخره، همه پیاده شن
عشق منی
اوه، ساعت چنده؟
تن لشت رو بیار بیا برش دار
اولین روز تعطیلاتمه و هیچ فرقی نکرده
نگاه کن
پدال‌هاش رو به گند کشیدی
!لعنتی مگه نه دختر؟
همین الان رسیدی خونه؟ - ولم کن مامان -
اینجا همه‌اش سر من داد می‌زنن
تعطیلات برای این نیست که بگیری بشینی
پس برای چیه؟
یالا
بیار بالا
بذارش اینجا
لعنتی، بیارش
چی شده باز
فک آدم رو داغون می‌کنی تو
بیا اینجا
گفتم همین حالا
بیا اینجا
لعنت به بچه‌های این دوره زمونه
با اون دوچرخه‌ها اونجا چه کار می‌کردین؟
ها بچه؟
نترس بیا تو روی من بخند
اون‌جوری توی جاده می‌چرخید خطرناکه
بیا اینجا کلانتر هستم
قانون رانندگی چیه؟ نمی‌دونی؟
توی مدرسه چی یاد گرفتی؟
این دور و بر زندگی می‌کنی؟
خوبه پس توی روستا زندگی می‌کنی
بچه که بودم خیلی دوست داشتم توی روستا زندگی کنم
!گریه نکن
اداره کلانتری برای خدمت و محافظت اینجاست
,,,ما که گره نکن
ما اینجائیم برای,,, آممم
حفاظت از مردم
و مواظب خودت باش
توی خیابون نرو
گربه نکن، عیبی نداره
قانون داریم
آرزوم بود
توی روستا زندگی کنم
,با حیوونا و اون چیزای دیگه‌اش خیلی دوست داشتم
ما حواسمون بهت هست، مراقب باش
حاضری کارپنتی؟
اون عوضی‌ها چی می‌خواستن؟
چه می‌دونم، شر و ور
شر و ور بود یا تو به گا دادی؟
!من به گا ندادم - بیا -
همه‌اش مایه دردسری
بیا داخل
برین
یالا
کن‌کن، جلوی در وایسا
بیا، اوریل
!ایو
برین، یالا
لعنت به تو کن‌کن شعور داری؟
ترقه توی خونه؟
برو به مامان‌بزرگ و بابابزرگ کمک کن میز رو بچین
چون به نظرم گند می‌زنن
!لیوان رو پرت کن
بابابزرگت رو ببین
چند دقیقه پیش صدای ترقه اومد
صدای چی بود ما شنیدیم؟
می‌خندی؟
می‌دونم که تعطیلات تابستونیه
بابابزرگ، چه کار کردی؟
اینچا چه خبره کن‌کن؟
!بچه‌ی این مدلی نوبره
اون همه سروصدا مال چی بود؟
بابابزرگ و مامان‌بزرگن سروصدا به پا کردن
چه‌کار می‌کنن؟
اذیتت کردن؟ - !نُچ -
یه کم پول برای سیب‌زمینی سرخ‌کرده بهم می‌دی، لطفاً؟
!چی؟ ,باشه، توی جیب کتمه
بیار بالا
هی، بس کن دیگه
حالت خوبه کن‌کن کوچولو؟ - آره -
مشتری نداری، رنه
,معلومه که ندارم ساعت رو ببین
گشنمه
ساعت رو نگاه کردی؟
اسمت کن‌کن کوچولوئه دیگه، نه؟
خب؟
خوبه؟ - عالیه -
معلومه گشنه‌ای
دیدیشون؟ این توریستا هم فقط با سرعت رد می‌شن می‌رن
لااقل یه سیب‌زمینی سرخ‌کرده ازت نخریدن
!هی، جردن
!مراقب باش
!دعوا نکن، جردن
!تمومش کنین
بزن در کونش، کن‌کن کوچولو
بس کنید
گائیدمت کوین - تموم شد، بشه -
شما دیگه بزرگ شدین
آروم باشین
دوچرخه چی؟
نگهدارم - باشه -
خیلی هم خوب
!دهنت رو ببند
کتک هم خوردی
!آبروت هم رفت
ترقه می‌اندازیم براشون
!لعنتی، می‌سوزونه
دستت چی شده؟
دستم رو با اون ترقه لعنتی سوزوندم
بلد نیستی پرت هم کنی
خفه بابا
!نخند
سروان؟
سروان، ستوان
ببخشید، به خاطر خرابی ماشین دیر شد
راس ساعت 10:30 گاو به دستم رسید
و راس ساعت 11:30 بازش کردم
دیگه چی؟
گاو رو کامل باز کردم
امعا و احشا و جگر و همه چیز میزا رو درآوردم
چندتا انگشت پیدا کردم
یه انگشت اشاره، یه دونه هم شست
با یه پا
اوه اوه
باورنکردنیه
کل بدن یه آدم
رو تیکه تیکه کردن و بعد توی کون گاو فروش کردن
ساعتش رو دقیق نمی‌تونم بگم چون زنم زنگ زد
برای همین نمی‌تونم بگم
باشه، بزن بریم
ما توی قلب شَر هستیم، کارپنتی
این انسانِ وحشیه، سروان
تا حالا همچین وحشی‌گری‌ای ندیده بودم - من هم ندیده بودم -
یه زن 45 ساله‌اس
سفیدپوست، بدون سر
بدون سر؟ - سر هم نداره -
سر نداره
سرش رو از دست داده
من فقط یه دامپزشکم
به آزمایشگاه زنگ می‌زنیم
می‌تونی بری
کارپنتی، با بولون تماس بگیر
آزمایشگاه جنائی
اون سر رو برام پیدا کن
چشم سروان
الو، بولون؟ ستوان کارپنتی صحبت می‌کنه
بله، به یه تیم نیاز داریم
اینجا
,,,درسته، برای
برای بلند کردن
یه جنازه پیدا کردیم زنه
بدون سر برای همین اساساً سرش رو لازم دارم
پس,,, خیلی سریع یه تیم بفرستین
چقدر طول می‌کشه؟
ده دقیقه، سروان - خوبه، منتظر می‌مونیم -
اوکی، حله می‌بینمتون
سر رو لازم دارم
سرش رو لازم دارم کارپنتی
آقای لبلو در شوک
سر خانم لبلو پیدا شد
مراسم خاکسپاری امروز صبح
بده من هم یه پک بزنم
بذار خودم یکی بزنم
بیا
مرسی
بده بیاد - صبر کن، یکی دیگه -
بریم
دوستان عزیز
دوستان من
خانواده لبلو
کل خانواده‌ی آن مرحومه
که امروز ما رو آوردن اینجا
,,,مریم مقدس
,,,سرشار از رحمت
,,,خدایا
,,,که زنان را آفریده‌ای
,,,مریم مقدس، مادر مسیح
,,,به درگاهت دعا می‌کنیم
و برای مرگ‌مان
آمین
کن‌کن
شایسته‌ی ستایشی
خالق تمام مخلوقات
,,,ای کسی که این شراب را آفریده‌ای
,,,میوه‌ی درخت انگور
و ساخته‌ی دست انسان
ستایش مخصوص خداست
هی کن‌کن
برو پائین
,,,دعا کنیم
برای خانواده‌ی ایرن
و برای همسرش
خدایا، صدای ما را بشنو
خدایا، دعای ما را مستجاب کن
آقا؟
ببخشید آقا اون خانمه که توی تابوته رو دوباره وصل کردین بهم؟
تو و اون دوستات یه مشت گاگولین
برای چی اومدین قبرستون؟
به نظرتون جالبه؟
اُسکول‌های کوچولو
بزنین به چاک این‌جا جای شما نیست
لعنتی‌ها
اُسکول‌های کوچولو متفرق شین
بچه‌های احمق
اونا جوون‌ان طبیعیه که سوالای احمقانه بپرسن
ولی آخه این‌قدر احمقانه؟ نه، من بدتر از این رو هم دیدم
,,,چون
!تا جایی که میشه احمقن
,,,به هرحال
اونا با جنازه چه کار کردن؟
نمی‌دونم
شاید قاتل یکی از اینا باشه
نظرت چیه کارپنتی؟
,,,ممکنه سروان، ولی
تسلیت عرض می‌کنم جناب لبلو
تسلیت میگم
خیلی غم‌انگیزه، خیلی غم‌انگیزه،
قلبِ شره پدر
ما توی قلبِ شر هستیم
همین‌طوره قطعاً
بله، همین‌طوره
باورش سخته
بچه‌ها تنها امید ما هستن
!بچه‌ها
امیدوارم !ارواح عمه‌شون
اون احمق کوچولو ادای من رو درمیاره
بقیه بچه‌ها هم همین کار رو می‌کنن
بزن بریم، کارپنتی
چی؟
لاشه‌ی گاو توی گذر مرغ؟
بزن بریم، کارپنتی
کلانتر
بزن کنار، کلانتر داره رد میشه
در قلبِ شر
سروان؟
می‌خوام روی دو تا چرخ برونم
باشه
ایرادی نداره؟ - نه بابا -
علاقه‌اس دیگه
علاقه‌اس - خوش به حالت -
قبول دارم که روی چهار چرخ خیالم خیلی راحت‌تره
,,,ولی روی دو چرخ خیلی هیجان داره
قسمت سختش اینه که بتونی روی دو چرخ نگهش داری
خب، کجاست؟
اینجا
سروان، این صحنه آشناست
حتی تو کوچک‌ترین جزئیات
این ماجرا بدجوری داره روی اعصابم میره
سروان، باز هم همون
کون این گاو رو پاره کنید و نشونم بدین چی توشه
بازش کنن؟
کی؟ - الان؟ -
به دستور من
مسئولیتش رو به گردن می‌گیری؟
من دستور میدم، تمام
حله - پاره‌اش کنین -
سروان
سروان، حق با شما بود
یه جنازه آدم توشه
لازم نیست صمیمی بشی، کارپنتی
تلفن
پیامکه
چی نوشته؟
آزمایشگاه جنائی
شناسایی حیوان سخته
,,,چون جزر و مد
بدن حیوون رو پر از آب دریا کرده
ولی به هر حال
خوشبختانه اونا اثرِ سُمش رو تو ساحل پیدا کردن
یعنی گاو با پای خودش اومده اونجا
تاپاله‌اش رو هم تو مسیر پیدا کردن
جان من؟
فعلاً می‌دونیم گاو آقای لبلوئه چون اون تگ اسمش رو پیدا کردیم
همون که روی گوشش بود
,,,پس ما می‌دونیم - تگ؟ شماره‌اش منظورته؟ -
بله، شماره‌اش
پس ما می‌دونیم
هی
!چه حلال‌زاده
ببین
اون پناه‌گاهی که گاو اول رو توش پیدا کردیم
پناه‌گاه رو می‌بینی؟
اوه بله می‌بینی کارپنتی؟
کل این پرونده حول اینجا رخ میده
این‌طور به نظر میاد
داره رخ میده
درست همین منطقه
به نظر اینجا منطقه موردنظره؟
بله، همه چیز - رخ میده -
درست همین‌جا، کارپنتی - گرفتم -
بزن بریم
چه کار می‌کنی کن‌کن کوچولو؟
سلام بابا
حالت خوبه؟ - دوچرخه‌ات رو ننداز -
ننه کجا رفت؟
نمی‌دونم
نمی‌دونی؟
رفت, نمی‌دونم کجا رفت
از اون ور رفت نمی‌دونم
داری آفتاب می‌گیری؟
آفتاب می‌گیرم ,,,شخصاً
نمیگی آفتاب می‌سوزندت؟ - می‌دونم -
نگران نیستی آفتاب می‌سوزندت؟ - نه -
پس مشکلی نداری؟ - مشکلی ندارم -
حالت خوبه؟ - حالم خوبه -
تا حالا یه گاو مرده تو ساحل دیدی؟
گاو؟
آره، تو ساحل مرده
نه، تا حالا گاو هم ندیدم تو ساحل
به نظرت گاو می‌تونه بره توی پناه‌گاه؟
خب، نه
آدم تو کون گاو جا میشه؟
گاو تو طویله‌اس
می‌خوای ببرمت داخل؟
آره
بیا، می‌برمت داخل
بلند شو
بهشون بگو من غذا نمی‌خورم
یارو
با اره برقی کونش رو جر داد
,,,نمی‌دونم،
اونا تو ساحل بودن و من بالای صخره بودم
توی گذر مرغ
دیگه نمی‌خورم
دارن با دختر ما چکار می‌کنن؟
هی، زمین بازی تعطیله
چته؟
زمین بازی که مال تو نیست
از تو پرسیدم الودی؟
با این آشغال می‌پرین؟
دوستامون به خودمون مربوطن
نباید با غریبه‌ها بپری
به تو ربطی نداره - خفه شو پاتریسیا -
بیاین بیرون از اینجا باز کردیم
در برین بچه‌ها
کن‌کن، دفعه بعد سرت رو می‌بُرم
اون حروم‌زاده‌هان
کونشون پاره‌اس - می‌گاییمشون -
حروم‌زاده‌ها خونه‌شون اینجاست
همسرم
نمی‌دونم چی شده
نگاه کن، پلیس
فکر کنم همون قبلی‌هان
چه خبر شده؟
بریم ببینیم؟ - من چرا؟ -
اون خپله من رو می‌شناسه
قبلاً من رو دیده
باید بدونیم چه خبره
برو
برو دیگه
برو
پلیس اونجاست
از اون ور برو
از اون ور، کسخل
چه کار کنم؟
رید
فضولی می‌کردی؟ - نه آقا -
کلانتر
تو رو قبلاً دیدم - نه -
از اونجا درش میاریم
چه خبره
کلانتر
دیگه کس‌چرخ زدن بسه
از دست این عوضی‌ها تحمل تموم شده
به جان خودم حق داری سروان
به جان چی؟
شوهر زنه
آقای بیری
شاید اون یه ارتباطی با گاو توی ساحل داشته باشه
شاید داشته باشه شاید هم نداشته باشه
تا وقتی جواب آزمایشگاه رو ببینم
نمی‌تونم بگم
جواب آزمایشگاه مهمه جواب آزمایشگاه محترمه
چون گم شده، دلیل نمیشه که ارتباطی داشته باشه
فقط یه گمانه‌زنیه
,,,به هر حال
معلومه زنش غمگینه قلبش شکسته
بچه‌هاش هم همین‌طور مگه نه؟
مثل ابر بهاری گریه می‌کنه
بزن بریم
اون بچه‌های لوس دیگه واقعاً دارن عصبیم می‌کنن
هی، گیر کرده
هی آقا - تو روحت -
این‌جوریه سکستون؟
سکستون، می‌گامت عوضی
یالا سکستون کوچولو
با تمام سرعت به پیش
خب پیر خرفت
کونی
حالا سعی کن تو محراب کلیسای بایستی
کونی
دفعه بعد رانندگی یاد بگیر
عجب کونی‌ای
سکستون میک می‌زنه
کون می‌مکه
میک می‌زنه، میک می‌زنه کون می‌مکه
متوجه منظورم هستین؟
می‌فهمین؟
میشه لطفاً فرانسوی حرف بزنین؟
ما توی فرانسه هستیم
تو,,, منظورم رو می‌فهمی؟
می‌فهمی؟
ببین، نمی‌تونم طولش بدم
بذار بگم چرا اومدم اینجا
,,,مشخصاً در مورد آقای بیری
آقای بیری رو می‌شناسین؟
نه، یه هفته,,, نه
یه هفته؟
چی یه هفته؟
یه هفته - آقای بیری رو ندیدن -
یه هفته‌اس که رفته؟
یه هفته,,, آقای بیری نه
عجیبه
خب؟
کارپنتی؟ چی شد؟
به نتیجه نمی‌رسیم - درسته -
درسته، پس آقایبیری کل هفته رو اینجا نبوده
پس آقای بیری رو ندیدین؟
,,,از رئیس بپرس ,,,ما رئیس نیست
ما رو سر کار گذاشتین؟
هی با تو حرف می‌زنم ها
تو این کارگاه ساختمونی کسی فرانسوی بلد نیست؟
یکی رو برام پیدا کن
بله؟
اوه، یه عرب که فرانسوی بلده
آقای بیری اینجا کار می‌کنه
ولی کل هفته پیداش نشده
سر کار دیگه‌ای هم نرفته
,,,نمی‌دونستیم که اون شغل دوم هم داره
توی کشتارگاه کار می‌کنه
اونجا هم؟ - آره -
سر کار نمیره شاید عاشق شده باشه؟
اینجا دالاسه کارپنتی
به سوی کشتارگاه - جناب سرهنگ؟ -
,,,فراموش کردم
که چیزای دیگه رو هم بگم
,,,اون زنه که ,,,لت و پارش کرده بودن
دوست‌دختر اون بود
ایول کارپنتی خوراک خودمونه
به پیش به پیش
در مورد چیزی که گفتی، مطمئنی؟
مطمئنم حقیقت رو گفتم
چون خیلی مهمه
بله، مطمئنم
اوکی بزن بریم کارپنتی
به نظرتون هنوز با این حدس‌هاتون به اندازه کافی اذیتم نکردین؟
آقای لبلو تو نمی‌دونستی که زنتون معشوق داشته؟
نه؟
چون همه خبر داشتن
اگه جوابش رو می‌دونی چرا می‌پرسی؟
,,,آره، اما
شاید تو هم یه مظنون باشی، مگه نه؟
شاید انگیزه خاصی داشتی، نه؟
یه مقدار عجیبه که تو خبر نداری
در حالی که همه می‌دونن
اگه هر مرد زن‌قحبه‌ای زنش رو تیکه تیکه کنه آدمای سالم زیادی باقی نمی‌مونن
فهمیدی؟
نه سروان
اگه هر زن خیانت‌کاری رو ,,,تیکه تیکه کنن
ما میریم
ولی برمی‌گردیم
سخته بشه فهمید چی تو سرشه
شاید هم نمی‌دونسته که زنش رابطه داره
یه مرد سیاهپوست، سروان
آروم باش، اون تازه گم شده
سیاهپوسته ترتیب زنش رو می‌داده
این هم تیکه تیکه‌اش کرده
به همین سادگی
,شنیدی چی گفت که ,,,اگه هر زنی که گم میشه
،بعداً تیکه تیکه شده پیداش کنن زنای سالم زیادی باقی نمی‌مونن
اصلاً یعنی چی این حرف؟
شاید یعنی اون بیگناهه
شاید چون اون بی‌گناهه
زن خودت رو بکش
تیکه تیکه‌اش کن
,,,بعد بچپونش توی
گاو خودت
,,,این کار
یه نفری خیلی سخته
به نظرت کسی کمکش کرده؟
احمقی چیزی هستی کارپنتی؟
یه نفری سخته، نه؟
تیکه تیکه‌اش کن,,, گاو
آره، شاید حق با تو باشه
برای یه نفر تنها سخته
هی آقا
جناب کلانتر هستم
این گله مال کجاست؟
کنار اون ساختمون بتنی
منظورت پناه‌گاه اون پائینه؟
,,,اون‌جایی که خانم لبلو رو توی گاو
پیدا کردیم؟
حیوون بیچاره
امروز گاوی کم نشده؟
چرا، یکی گم شده
تو اونا رو می‌دوشی؟
نه، آقای لبلو از وقتی زنش مرده، خودش می‌دوشه
پس خودش می‌دوشه؟
خوبه پس
اون گاوی که زنه توش پیدا شد رو می‌شناسی؟
اون گاوی که مرده؟ بله
خانم لبلو می‌دوشیدش؟
بله
شب قبل از روزی که ,,,توی گاو پیداش کردیم
خانم لبلو اینجا دوشیدش؟
همین‌جا دوشیدش
کی بردش چرا؟
آقای لبلو اونا رو می‌چرونه
مثل هر روز؟
مثل هر روز
می‌تونی بری
ممنون
هنوز اینجایی؟ می‌تونی تو دوشیدن کمک کنی
بله؟ اوکی
پیغام رو می‌رسونم
اوکی
مسئول آزمایشگاه بود
همون‌طور که فکرش رو می‌کردم
جنازه‌ی یه سیاهپوسته
که توی لاشه گاو توی ساحل پیدا شده
ولی می‌دونی بدترین قسمتش چیه؟
یه تیکه از خانم لبلو هم توش بوده
!چی؟
کدوم تیکه‌اش؟
یه انگشتش
پس تیکه‌هاش این ور اون ور پخش و پلا شده؟
,,,بریم خانمِ
برای شناسایی جنازه ببریمش به سردخونه
تیکه‌هاش رو؟ - آره -
به هرحال کارپنتی این جنایت ناشی از علاقه‌اس
این‌طور فکر می‌کنی؟
بله، این کل معادله رو عوض می‌کنه
بزن بریم کارپنتی
به پیش، کارپنتی
من رو دوست داری؟
من راضیت می‌کنم؟ - آره -
عمو دنی‌ام برگشته
سلام دنی برگشتی؟
توی یه کلینیک توی بولون بود
چون دیوونه‌اس؟
مهم نیست، اون عمومه
من رو خنده می‌اندازه
بیا جدا بشیم
کن‌کن کوچولو؟
کلی تونل هست هیچی معلوم نیست
پر از آشغاله
این رو ببین
کلی از اینا هست
ببین، یه نارنجک
باحال نیست؟
این شصتمی‌مه
باز برمی‌گردم اینجا
چون کلی از اینا هست
گه بزنه، خیلی کثیف شدم
باید برم تو دریا خودم رو بشورم
و باید بشاشم
خیلی کثیفم
لعنت بهش، خیلی شاش دارم
آب لعنتی خیلی سرده
بچه‌ها رفتن تو پناه‌گاه ما
بریم ببینیم
دارن میان
نارنجکم کو؟
نارنجکم نمونده
نارنجکم رو برگردون
برش گردون عوضی
گفتم پسش بده خیلی ساده‌اس
پسش بده آشغال
,,,نمی‌خواستم
جلوی تو بزنمشون ,,,چون ممکن بود
ممکن بود تو توی خطر بیفتی نمی‌خواستم این‌جوری بشه
ولی اگه بچه‌های دیگه هم بودن حسابی کتکشون می‌زدیم
درجا می‌زدم در کونشون
تو میای مسابقه خوانندگی خواهرم؟
فکر کنم بیام
دنی، کجایی؟
اوه، اونجایی
چه می‌کنی؟
کنسرت می‌بینی؟
کن‌کن کوچولو هم اونجاست
رفته مسابقه خوانندگی دختر تریه رو ببینه
بیا بریم داخل
شرکت‌کننده‌ی یکی مونده به آخر، توماس
برای ما "به یاد بیار" رو خوند
خانم‌ها و آقایان
از میزان دست زدن شما قضاوت می‌کنیم
با شماره‌ی 3، به افتخار توماس
یک، دو، سه
خواننده‌هامون برای خوندن توی تلویزیون ملی رقابت می‌کنن
پس اگه می‌خواین باز هم ببینینشون، تشویقشون کنین
حالا نوبت آخرین شرکت‌کننده‌ی مسابقه استعدادیابی ماست
دستاتون رو آماده کنین
برای اوریل تریه‌ی خودمون
چطوری؟ - خوبم، مرسی -
چی قراره بخونی؟ - آهنگ "چون می‌دونستم" رو -
استرس داری؟ - نه راستش -
به افتخار اوریل تریه
این اوریل تریه‌اس
چه حسی داری اوریل؟
مثل بقیه
تماشاچیا برات دست می‌زنن تا امتیازت مشخص بشه
,,,برای اوریل یک، دو، سه
هی ببین اون سیاه زنگیه
اون عربای خر رو می‌گاییم
مادرقحبه‌ها
عربای کثیف
اوناهاشن - ببند کوین -
خفه شو
,,,ای گه بزنه، محمد تلفنت
حروم‌زاده‌ها اونجان
عربای ساک زن حروم‌زاده‌های کثیف
خداحافظ کونی‌ها
مادرقحبه‌ها - گاییدمتون -
فایده نداره دنبالشون کنیم
کونشون رو پاره کردیم
درسته کن‌کن
بیاین
کامیون‌ها اینجا نگه می‌دارن
ما حیوونا رو میاریم پائین
و می‌بریمشون سمت اسطبل
تو آقای بیری رو می‌شناختی؟
بله، می‌شناسم و متاسف شدم براش
که فهمیده جنازه‌اش رو توی گاو تو ساحل پیدا کردن
,ما با هم کار می‌کردیم اون هم مثل من ذبح‌کننده‌ی مذهبی بود
وقتی حیوونا میان، اینجا نگهشون می‌داریم
توی این نگه‌دارنده‌ها
دامپزشک کجاست؟
اون سمته میریم پیشش
ایشون آقای دلی هستن
!عجب کشت و کشتاری از این به بعد دیگه ماهی می‌خورم
آقای دلی
شما خواستین من رو ببینین؟
ستوان
آزمایش‌ها چی رو نشون میدن؟
,,,نشون میدن که
من روی گاو ساحل و گاو پناه‌گاه آزمایش انجام دادم
خب، چی پیدا کردی؟
اونا بیماری جنون گاوی داشتن
یه گاو مجنون؟ - دو تا گاو مجنون -
حالا می‌تونیم یه نفس راحت بکشیم
فقط همین؟ - نه، یه چیز دیگه هم پیدا کردم -
اونا رو توی کون گاو فرو نکردن
بلکه از دهان وارد شدن
از دهن؟
پس جنازه‌های به صورت مقعدی فرو نرفتن بلکه از راه دهانی بوده؟
صحیحه
خب سروان
ما راه رو اشتباه می‌رفتیم
پس یه نفر جنازه یه انسان رو ,,,تیکه تیکه کرده و
انداخته تو منطقه تا گاوها بخورنش
درسته - درسته -
,,,ولی دکتر
گاوها که گوشت‌خوار نیستن
خب؟
ولی گاوهای جنون‌دار گوشت هم می‌خورن
پس یه گاو مجنون می‌تونه جنازه انسان رو بخوره؟
,,,خب، سروان ما
وارد "قلمروی منطق" شدیم
یه گاو مجنون چه کار می‌تونه بکنه؟ آدم رو بخوره
دستور بعدی چیه؟
چیزی مونده اضافه کنی؟ - نه فعلاً -
می‌دونی که کجا می‌تونی پیدامون کنی
تنهات می‌ذاریم
بهمون زنگ بزن
اولاً
خانم لبلو و آقای بیری عاشق هم بودن
دوماً ما جنازه‌شون رو پیدا کردیم
سوماً تیکه تیکه شدن
چهارماً داخل گاو بودن
دو تا گاو مجنون
از لحاظ فنی بله
یکی توی پناه‌گاه
که نمی‌دونیم چطوری رفته اونجا
اون یکی تو ساحل
که نمی‌دونیم چرا رفته اونجا
این تجسم شیطانیه کارپنتی
بزن بریم
هی، کن‌کن کوچولو
اسپیدی من
تو کی‌ای؟ اینجا چه کار می‌کنی؟
اسپیدی من
اسپیدی من کیه دیگه؟
دیوار رو بپا
تو پسرعموی ایو نیستی؟
اسپیدی من
اوه، چه غلطی می‌کنی؟
مامانت منتظرته برین صدف جمع کنین
زود باش
بجنب
پسرعموت
کارش خیلی خوب بود قشنگ باورکردنی بود
اون اسپیدی من بازیش منظورمه
قشنگ باورکردنیه
دیشب چرا قبل از اعلام نتایج، رفتی؟
,,,چون
دوباره اون دو تا عوضی رو دیدیم
افتادیم دنبالشون
یه کتک تمیزی خوردن
که باورت نمیشه
خواهرت برنده شد؟ - آره -
اون ستاره‌اس, میره تلویزیون
سلام، ببخشید
رد میشم برم قدم بزنم
برو قدم بزن
اسپیدی من
من رو می‌اندازی زمین
نترسیدم
چه غلطی می‌کنی؟
می‌افته
این اسپیدی من بازی رو تموم کن
ای لعنت حالت خوبه دنی؟
گائیدمت کسخل
می‌گیرمت
کسخل عوضی
با عمو دنی‌ات چه کار کردی؟
من نبودم
پس کی بود؟ - اسپیدی من -
اون دیگه کیه؟ - اسپیدی من -
اهل کجاست؟ - نمی‌دونم -
با غریبه‌ها بازی می‌کنی؟
امروز صبح خودش سرزده اومد
بسه دیگه
کارم با عموت تموم بشه به حسابت می‌رسم
فهمیدی؟
حواسم بهت هست
چرا این رو گفت؟
نمی‌دونم
این چاقالو اذیتم می‌کنه
من رو با دوچرخه تا مراسم می‌بری؟ - باشه -
میرم ترومپتم رو بیارم
من هم دوچرخه رو میارم
حواسم بهت هست بچه جون
دیگه می‌دونم خونه‌تون کجاست
اومدی؟
بپر بالا
حاضری؟
حرکت
استرس نداری؟ - نه،خوبم -
تجسم شیطان
سلام - سروان -
سلام، مربی‌تون کجاست؟
اون خانم بلونده‌اس
سلام، یه عرضی داشتم - سلام -
من سروان درویدن از بولون هستم
,,,دارم تحقیق می‌کنم که
یه مقدار خجالتی‌ام
در مورد خانم لبلو - خب؟ -
خب
اخیراً متوجه چیز غیرعادی‌ای نشدین؟
نه، اون همیشه برای تمرین می‌اومد
آره؟
اتفاق مشکوکی چیزی؟
نه مثل همیشه بود
آقای بیری چی؟ - جانم؟ -
آقای بیری آشنا نمی‌زنه؟
اون پدر عایشه‌ست یکی از دخترای گروهمون
دختر داره؟
بله عایشه بیا سلام کن
عایشه؟
به این آقای محترم سلام کن
سلام کن
پس خانم لبلو باباش رو می‌شناخت؟
,اون می‌آوردش برای تمرین خانم لبلو کارگردان بود اونجا
باید بریم سر جامون
یالا دخترا
کارپنتی
دارن سرکارمون می‌ذارن
,,,واضحه که خانم لبلو و آقای بیری
بیشتر از اینا همدیگه رو می‌شناسن
همه سرکارمون می‌ذارن، نه؟
,,,چون
کسی چیزی نمیگه
,,,ساده‌اس مثل مثل چی؟
مثل آب خوردن
ضمناً عایشه، دختر آقای بیری تو همون گروه ساز می‌زنه
پس احتمال زیاد اونا عاشق و معشوق بودن
درسته خب، بزن بریم
همه دارن ما رو نگاه می‌کنن
اگه اعمال قانون نباشه هرج و مرج میشه
ما که بریم اینا دیگه ساز نمی‌زنن
سلام روخیه
شیطان بین ماست
اون داره به ما نگاه می‌کنه
توجه
ایو
حواست باشه
آقای شهردار مراسم عالی‌ایه
در خدمت افراد قانون‌ هم هستم
اوضاع چطوره؟ - عالی -
مشکلی چیزی؟
نه، عالیه
اجازه بدین کهنه‌سربازهای شهرمون رو معرفی کنم
,,,خدمت من که
آخر امسال تموم میشه
امیدوارم نیروی تازه پیدا بشه
و سربازهای جدید بیان
جنگ همیشه هست
مطمئن باش این جوونا یکی دیگه راه می‌اندازن
,,,با این جوونا
مطمئنم باز راه می‌افته
جنگ تو کدوم قسمت؟ - نمی‌دونم -
آفریقا؟ - نه، همه جا -
همه‌جا؟ جنگ جهانی منظورتونه پس
اتفاق خوبی نیست
خدانگهدار آقای شهردار
خیلی خب باز می‌بینمتون
روخیه بیچاره پاک رد داده، نه؟
عجب خزعبلی
نمی‌دونه اصلاً جنگ چیه
اون که رهبر نیست
برای رهبری باید اتوریته داشته باشی
شاید به درد همین کارش هم نمی‌خوره
هر جا میرم اون چاقالو هم هست
شاید کونی باشه
پس شما آقای لبلو رو می‌شناسین؟
آقای چی؟ - لبلو -
من شما رو همین الان با همدیگه دیدم
از ظواهر امر مشخصه که اون بیشتر از یه دوست معمولیه
آقای لبلو؟
همون‌طور که بهتون گفتم فقط یه دوسته
کاملاً مزخرفه
نه اصلاً - هست -
بذار با وکیلم تماس بگیرم
دارن نگاهمون می‌کنن
بیا توجهشون رو جلب نکنیم
شهردار هم داره نگاه می‌کنه
این مسخره‌بازی چیه درآوردی؟
راجیه، چه کار داری می‌کنی؟
توی روز باستیل؟ با نوازنده‌ی ما؟
اون با من میاد
تعطیلاتت رو خراب نمی‌کنم - ممنون -
ازش پرسیدی؟
نه، منتظر تو بودم
آقای لبلو می‌تونی بری بعداً حرف می‌زنیم
امروز مزاحم نمیشم
نمی‌فهمم سروان چرا گذاشتی بره؟
چرا؟ - آره -
امروز، روز باستیله ضمناً روز قابل‌احترامیه
همیشه بوده و همیشه خواهد بود
محترم، محترمه
روز باستیل محترمه
بزن بریم
سوار شو
محکم بشین
میریم پناه‌گاه
باشه؟
ایو
اومدم کن‌کن کوچولو
داری موزیک خاکسپاری می‌زنی؟
غمگینه، نه؟
موندم گاوه چطوره اومده بود اینجا
و اون زنه چطوری رفته بود توش
ببین چی پیدا کردم
کلی از اینا انجا هست
بغلم کن
بیا عشقم
برو کمک آتش‌نشان‌ها کن
کدوم خری تو ساحل پارک می‌کنه؟
گمشو
چرا این‌قدر احمقی؟ پول مالیات‌دهنده‌ها رو هدر میدی
کارپنتی
سلام قربان
این ماشین مال شماست؟
کامل گیر کرده
داشتم صدف جمع می‌کردم که موج گیرم انداخت
می‌خوای تلویزیون نشونت بده؟
آتش‌نشان‌ها ردیفش کردن
تو آتش‌نشانی؟
پس بزن بریم کلی کار داریم
بریم دنبال کار خودمون که کسی بهش اهمیت نمیده
ببین این پناه‌گاه موردعلاقه‌مه
خیلی زیباست
واقعاً خارق‌العاده‌اس
میرم توش رو بگردم
پناه‌گاه فروریخته
ولی یه تونل پیدا کردم
که تا حالا توش نرفتم
خب من میرم
منتظرم بمون، باشه؟
بدون من نرو
کن‌کن کوچولو
آهای
چطوری رفتی اون طرف؟
یه مسیر مخفی پیدا کردم
این پناه‌گاه به اون یکی راه داره
اون‌قدر تاریک بود هیچی نمی‌دیدم
وایسا، تو می‌فهمی؟
اونجا
شاید اون گاوه
از این راه اومده
از آسمون که نیفتاده
می‌بینی؟
بیا بریم
چرا؟ ترسیدی؟ - شیطان اینجا زندگی می‌کنه -
قیافه‌ام خوبه؟
خب بریم
من تازه به این مزرعه رسیدم
که توی یه شهر ساحلی آروم واقع شده
جایی که جنایات فجیعی رخ داده جنایات متعدد
دو جنازه در ساحل
با بدن‌های سلاخی‌شده
نه یکی‌شون تو پناه‌گاه بود
اوضاع اینجا کاملاً در شوکه
اینجا یه شهر کوچیکه
یه شهر بزرگه
که اتفاقای بزرگی توش رخ نمیده
بعد از دو جنازه‌ی اول
پیدا شدن جنازه‌ی سومی هم قراره اعلام بشه
توی این مزرعه پیدا شده
افراد اینجا با دیدن این جنایات
هنوز در شوک هستن
یکی از ساکنین اینجا می‌تونه برای ما توضیحات بیشتری بده
سلام ژان میشل
می‌شه به ما بگین افراد روستا ,,,چه واکنشی
نسبت به این جنایات مرموز و هولناک داشتن؟
من نمی‌دونم
نمی‌دونین؟
خودت چی میشل؟ خودت چه واکنشی داشتی؟
نمی‌تونم بگم
مردم نمی‌دونن
ولی میشل، تو چه حسی نسبت به این جنایات هولناک داری؟
باید از مالکین اینجا بپرسی
بعد از مردم شهر بپرسی
ممنونم ژان میشل
پشت سرم پلیس رو می‌بینین
و تیم تحقیق که سخت مشغول کارن
اینم ضربه‌ی آخر
هی کارپنتی؟
یه گله خبرنگار دیوانه
مثل مگس‌های دور تاپاله
من رو ببین بهتره موهام رو درست کنم اول
خوبه آره، ردیفی
خوبه، بریم
عذر می‌خوام سروان
آخرین اخبار چیه؟
تو این مزرعه کوچیک چی پیدا کردین؟
یه جنازه پیدا کردیم
براساس گزارش پزشک قانونی
متعلق به آقای لبلوئه صاحب مزرعه
جنازه تو چه حالتی بود؟
نمی‌تونم اینجا مطرحش کنم
زنش رو هم یه هفته پیش پیدا کرده بودیم
فعلاً آزمایش‌ها در جریانن ,,,برای همین نمی‌تونیم
نمی‌تونیم نظری بدیم
هنوز داریم آزمایش می‌کنم ببخشید دیگه
,,,وضعیت پرونده حالا که
جنازه سومی که به طرز وحشیانه‌ای به قتل رسیده، در چه وضعیه؟
برای امروز کافیه
دوربین، مواظب باش
عقب بمون
مگس‌های دور تاپاله، از گاو می‌ترسن
می‌بینی چقدر احمقن؟
بزن بریم
می‌بینی، کارپنتی؟
تو فکر کردی این یارو زنش و معشوقش رو کشته
ولی حالا جنازه خودش هم توی انبار تاپاله پیدا کردیم
شاید خودکشی باشه
شوخی می‌کنی؟ توی انبار تاپاله؟
این یه قتله
نیاز به جواب آزمایش هم نیست
تو که همیشه میگی منتظر جواب آزمایشگاه می‌مونی
جواب آزمایش قانونه
قانون هم قانونه
تو پلیس خوبی هستی کارپنتی
آخرش جای من رو می‌گیری اصلاً خودم میدمش به تو
یه زنی رو می‌شناسم که حتماً یه چیزایی می‌دونه
بزن بریم
این همه مگس تاپاله تو ماشین چکار می‌کنه؟
بیاین حرکات مراسم رو دوباره امتحان کنیم
با این دو چرخش شروع کنیم
سه، چهار
یک
دو
همه فهمیدن؟ یه بار دیگه
سه، چهار
حالا با موزیک
یه بار دیگه
حالا بعدی
با دست چپ
همون کار با دست راست
بالای سرتون عقب، راست،جلو
این طرف
خانم کمپین؟ - و دور بزنین -
خانم کمپین باید حرفامون رو تموم کنیم
اسم من رو می‌دونین؟
بله دیروز شما رو با آقای لبلو دیدم
چه جنایت هولناکی
شما دو تا رابطه داشتین؟
واضح نبود؟
چی می‌خوای؟
تحقیقات پلیس در جریانه
این همه آدم مرده
دیروز با هم بودین؟
خودت ما رو دیدی مگه نه؟
بعدش چکار کردین؟
تو خونه پیش شوهرم بودم اون الان اینجاست
هفته بعد می‌بینمتون دخترها
چطوری عاشق یه مزرعه‌دار شده؟
وقتی خودش یه موتورسوار به این خوش‌تیپی داره
:شنیدی که میگن موتور گنده، دودول کوچیک
این ازش برمیاد طرف رابطه زنش رو بندازه تو انبار تاپاله؟
تو چی فکر می‌کنی؟
آقا - بله، چیه؟ -
خانم کوچولو
چی شده؟
دختر کوچولویی که به کارهای پلیسی علاقه داره، چه خوب
چی می‌خوای بدونی؟
کن‌کن کوچولو دیروز یه تونل پیدا کرد
الان هم اونجاست
شهروندان آینده‌ی فرانسه خوبه
بریم ببینیم
کن‌کن، جوجه کوچولوی من دونه کشمکش من
چی پیدا کردی؟
تونلی به سمت اون یکی پناه‌گاه
اونجایی که گاو مرده بود
ورودیش رو پیدا کردی؟ خب ببرمون اونجا
بزن بریم کارپنتی
ورودی مخفی رو نشونمون بده
اول تو برو
پس گاو از اینجا وارد شده؟
نمی‌دونم
,,,می‌دونی که
تو نباید توی یه پناه‌گاه باشی
خب
خلاف قانونه
دیگه این کار رو نکن
اینجاست آقا
زدی تو خال
پاتون رو گذاشتین رو تاپاله آقا
روی چی؟ - تاپاله گاو -
لعنت بهش این گهه
قطعاً از همین‌جا وارد شده خدای من
بعدازظهر بخیر آقا
سلام
پسر شما و یه دخترک رو برگردوندم
دستت درد نکنه قهرمان
خب من برمی‌گردم
چه مزرعه زیبایی دارین
بله
با یه منظره زیبا
اون کیه اونجا قدم می‌زنه؟
برادر منه - برادرت؟ -
خب دیگه من باید برم
آقای,,, چی بود؟
آقای لبلو
آقای لبلو؟
عجیبه
اون مزرعه پایینی مال فامیلای شماست؟
نه؟
بله
خوبه که بدونم
کن‌کن کوچولو اینجا یه چیزی فهمیدم
عالی بود کارت
به لطف تو، کلی چیز یاد گرفتیم امروز
تونل مخفی پناه‌گاه
سرنخ خوبیه
آقای لبلو مراقب باشین پسرعموتون مرده به هر حال
پس
شاید باز همدیگه رو ببینیم باشه؟
چون چندتا مرگ رخ داده
دوباره همدیگه رو می‌بینیم
بیا اینجا
چرا آوردیشون اینجا؟
من نیاوردم ایو فضولی کرد
چی گفت؟
گفت من یه تونل مخفی بین دو پناه‌گاه پیدا کردم
توی اون پناه‌گاه‌ها چکار می‌کردین؟
می‌دونستی ممنوعه
این دومین باری بود که اومدن اینجا
تقصیر اون چاقالوئه‌اس
همه‌اش دنبال منه
خب تو دردسر درست می‌کنی
نه - چرا -
حتی دوچرخه‌ات رو هم آوردن
آره، ولی ایو فضولی کرد
من هم مجبور شدم نشونشون بدم
حق نداری از خونه بری بیرون فهمیدی؟
اون پسرعموت بود
چرا بهم نگفته بودی؟
خیلی وقت بود رابطه نداشتیم
بیا دنی
توی دردسر افتادی؟
تو چی فکر می‌کنی؟
اونی که مرده، پسرعموشه
پسرعموی باباته؟ - آره -
این رو دیدی کارپنتی؟
موتور خوبی مثل این
من رو یاد یه حیوون خوب هم می‌اندازه
یه انسان یا حتی بهتر
جنازه یه زن حتی بهتر هم هست
سروان؟ لبلوها
پسرعمو نیستن اونا برادرن
چی؟ برادرن؟
اون یارو به من دروغ گفت
دروغ نگفت خودت گفتی پسرعموت مرده
اون هیچی نگفت
ولی باهوشه
,,,پس وقتشه
این پرونده رو حل کنیم کارپنتی
کسی خونه نیست؟ برو ببین، زنگ رو بزن
اوکی، باز میرم
ولی کسی جواب نمیده
صدای تیر بیدارشون می‌کنه
خب؟ زنگ رو بزن باز
کسی این موقع خونه نیست
بزن بریم پس
چه خبره این‌قدر زنگ می‌زنین؟
موضوع چیه؟
امروز صبح مگه همدیگه رو ندیدیم؟
بیدارت کردیم؟
آره، من شب‌زنده‌دارم
,,,ببخشید ولی
شوهرت بیرونه؟
سرکاره، چطور؟
امروز صبح سوالام ناقص موند
ممنون که جلوی شوهرم نپرسیدی
شوهرت چیزی در مورد تو و آقای لبلو می‌دونست؟
زن تو چی؟ می‌دونه تو میسترس(برده جنسی) داری؟
باز شروع نکن خانم کمپین
بخش کلانتری
می‌خوای بندازمت زندان؟
شوهرم هیچی نمی‌دونه
از کی شروع کردی به دیدن آقای لبلو؟
سه ماه پیش
دیشب کجا بودی؟
سرکار اونجا خبری نبود
خیلی خسته و غمگینم دلم می‌خواد برم بخوابم
ما تنهات می‌ذاریم
ولی ممکنه ازت بخوایم همکاری کنی، اوکی؟
همکاری می‌کنم
زن خوشگلیه
تحت‌تاثیرت قرار داد سروان؟
همون‌طور که اون موتوره من رو تحت‌تاثیر قرار داده
ولی اون
تا حالا همچین کله‌شقی ندیده بودم
منظورم اینه سرسخته
آره
نباید خودمون رو گول بزنیم
شاید این زنه همه اونا رو کشته
این‌طور فکر می‌کنی؟ - بله -
بزن بریم کارپنتی
اون روز نمایشت عالی بود
لطف داری
جدی میگم
نمایشای کوچیک اجرا می‌کنی ولی می‌تونی نمایش بزرگ داشته باشی
صدات خیلی خوبه
اسمت چیه؟
محمد، هم اسم پیامبر
سلام اوریل - سلام جنیفر -
امشب بیکاری؟
دوست‌پسرته؟ - نه -
کی هستی؟ - فضولی نکن -
حق دارم بپرسم کی هستی
من از تو پرسیدم مگه؟ نه؟ پس ساکت شو
به من نگو ساکت شو من که دوست‌دخترت نیستم
خوبه، خوشحالم
,,, فکر کردی من
با یه کاکاسیاه کثیف مثل تو دوست میشم؟ نه، ممنون
این کاکاسیاه میگه تو یه جنده‌ی چاق گنده‌ای
جنده هم میگه برگرد آفریقا، میمون
گه
خواهرته
بس کنین - چه باحال -
بس کنین
خوابت برد کارپنتی؟
خودت خوابت برد
نه، من داشتم فکر می‌کردم
دریا سرم رو گیج میاره
به من کمک می‌کنه فکر کنم
هرچی باشه دریا فقط آبه
اگه این‌قدر باهوشی ,,,چرا نفهمیدی
کی این همه آدم رو کشته؟
نمی‌دونم سروان
واقعاً نمی‌دونم
ولی این رو می‌دونم که
شر چقدر پیچیده
و چقدر وسیعه
برو یه آب‌تنی بکن اون‌جوری واضح‌تر هم می‌بینی اوضاع رو
یه فیلسوف همراهم دارم
مزخرفه
وقتی که وقتشه یعنی وقتشه
سروان ون درویدن
اونجا منتظر باش کارپنتی - خواهش می‌کنم سروان -
راحت باشین
خوبین؟ - بله، جناب کاراگاه -
همه‌چی مرتبه؟ - بله -
هوا که خوبه مشکلی نیست
بله، روز خوبیه
خیلی خوبه منظره عالی، شگفت‌انگیزه
خب
ساحل انگلیس پیداست این یعنی حتماً روز آفتابی‌ای داریم
ساحل انگلیس؟
اون دورها
اون ساحل انگلیسه؟
بله، مشکلی نیست
اونی که من می‌بینم؟
اون ساحل انگلیسه؟
فکر می‌کردم ساحل اوپال باشه
نه، ما تعجب نمی‌کنیم همه همین‌طوری‌ان معمولاً
خیلی جالبه تا حالا چیزی شبیه این ندیده بودم
"ساحل انگلیس رو دیدی؟ بدون که بارون نمیاد"
پس روز آفتابی‌ای داریم - واقعاً؟ -
:یه ضرب‌المثل دیگه هم هست که میگه خورشید صبحگاه بارون با خودش میاره
تو شهر ما این رو نمی‌گن اولین باره می‌شنوم
وقتی بارون بیاد، بعداً هوا بد میشه
نه بابا، این ضرب‌المثل شماست؟
آره، این هم هست
اگه بارون بباره؟ آخه الان که نمی‌باره
صبح بارون بباره، کل روزت خراب میشه
یه چیزی یاد گرفتیم پس
،وقتی آفتابی باشه توضیحی دارین براش؟
نه، فقط آفتابیه ساحل انگلیس رو می‌بینیم
خوب شد اومدم اینجا تا ضرب‌المثل‌های شما رو یاد بگیرم
به هرحال برگردیم سر کار خودمون سروان
چهره زیبات رو توی تلویزیون دیدم
برگردیم سر کارمون سروان ,,,من چهره‌ی
چی بیارم خدمتتون؟ - من هیچی، چیزی نمی‌نوشم -
لذت ببرین
ون درویدن، سروان برگردیم سر کارمون
ما خیلی شما رو تو تلویزیون دیدیم
من تلویزیون ندارم
پرونده چطور پیش میره؟
سه قربانی مرتبط بهم داریم
خیلی ارتباطشون نزدیکه دوتاشون گوشت چرخ‌کرده‌ان
یکیشون یه زنه اون یکی شوهرشه، یکی هم معشوقشه
معشوق مُرده
هر سه تاشون مُردن
اون دیگه زنده نیست که بقیه رو هم بکشه
برای همین مشکلی نداریم دیگه
مشکلی ندارین دیگه؟
سه تا قتل رخ داده و کسی دستگیر نشده؟ قاتل آزاده
من نتایج رو می‌خوام این قضیه خیلی جدیه
ما داریم با جدیت تحقیق می‌کنیم
بستگی به تعریف شما از واژه‌ی "جدی" داره
,,,بله، ولی
نتایج رو می‌خوام - مشکلی نیست -
سه قتل حل‌نشده
گاوها چی؟
اونا جنازه‌های تیکه تیکه شده رو خوردن
بیماریِ جنون گاوی
همین دیگه
یکی رو توی پناه‌گاه پیدا کردیم
چطوری رفته بود اون تو؟
یه تونل مخفی پیدا کردیم
گاو دوم هم توی ساحل بود
شوهره کجای این ماجرا بوده؟
شوهره
فهمیدیم یه برده جنسی داشته
اگه اون زن‌قحبه هم برده نداشته شاید برادرش داشته
می‌خوام برگردیم سر کارمون لطفاً
سروان ون درویدن؟
من نتایج رو می‌خوام
سه تا جنازه داریم بدون این‌که کسی دستگیر بشه
باید سریع عمل کنیم
روی تو حساب می‌کنیم
روی حرفه‌ای‌گریت حساب می‌کنیم اگه خواسته‌ی زیادی نباشه
خب من برم
به زودی می‌بینمت
لذت ببرین آقایون
شما هم همین‌طور
سروان؟
بله جناب کاراگاه؟
در تماس هستیم ولی این‌بار شلوغش نکن
به هرحال
من حوصله رسانه‌ها رو ندارم با اون دوربین و ایناشون
همیشه میگم مثل مگس تاپاله می‌مونن
سروان تا تاپاله‌ای نباشه، مگسی هم نیست
,,,بله، ولی
خب سروان؟
خوب گزارش دادی؟
تا تاپاله‌ای نباشه، مگسی هم نیست کارپنتی
از حالا به بعد دهنمون رو بسته نگه می‌داریم
بزن بریم کارپنتی
خداحافظ آقای کاراگاه
چطوری تونستی یه بچه‌ای مثل اون رو با خودت بیاری رستوران؟
اگه تو هم یه بچه مثل اون داشتی چه کار می‌کردی؟
من یه بچه مثل اون نمی‌داشتم
چه خشن
شاید خشن باشه، ولی نمی‌داشتم
خب - جداً -
ببخشید این رو گفتم ولی ما آدم‌ها همه‌مون دو روئیم
بریم
کمک می‌خواین رفقا؟
شاید بتونم کمک کنم
دیدی چه سریع جوش خوردم باهاشون؟
نیروهای ویژه؟
بله
ما تو راهیم
خیلی سریع به سمت خونه‌ی بیری میگه اون به هر جنبنده‌ای، شلیک می‌کنه
الله اکبر
لعنت بر فرانسوی‌ها
فرمانده‌تون کجاست؟
شما سروان ون درویدن هستین؟
بله
پسره قاطی کرده
من میرم داخل
هی من مسلح نیستم
خل‌وضع
لعنت بر فرانسوی‌ها
پاک از کوره در رفته
کاملاً عقلش رو از دست داده
شاید به خاطر مرگ پدرش باشه
ها؟
گفتم شاید به خاطر مرگ پدرش باشه
خل شدی؟ - شاید حق با تو باشه -
وگرنه کلی آدم تو اون پنجره‌ها بود
وطنش فرانسه رو
دیگه نمی‌تونه تحمل کنه
ما نپذیرفتیمش برای همین قاطی کرده
،برای همین رفتن دنبال دین اسلام و این داستانا
این‌طور فکر می‌کنی؟ - برای بچه‌ای مثل این خیلی سخته -
قاطی می‌کنن و آخرش این کارا رو می‌کنن
این کارهایی که این داره می‌کنه
فراتر از درکه
همینه دیگه
چی شده آقا؟
هیچی، عقب وایسین
اون‌جا رو محمده
باز اون لات بی‌سروپا داره شلیک می‌کنه
کسخل شده
خب گروهبان؟ نقشه چیه؟
صبر می‌کنیم تا خودش خسته بشه
آره
این نسل جدید دیوونه‌ان کلاً
بله، به هرحال سعی می‌کنیم زنده بگیریمش
خوبه
خب؟
سروان؟
چه اتفاقی قراره بیفته؟
می‌خوان ناگهانی بریزن تو خونه و حمام خون راه بندازن
حسش می‌کنم برای همین خودم میرم
تو؟ - بله -
اوه، لعنت
تکرار می‌کنم، بچه مُرد
عملیات لغو شد
شوخی نیست
عجیبه ما می‌خواستیم بکشیمش
لعنت بهش قلعه‌مون خراب شده
موج خرابش کرده بی‌مغز
چه خبره؟
بچه سیاهپوسته به سر خودش شلیک کرده
محمد؟
آره، اون کاکاسیاهه
من باهات قدم می‌زنم
این‌جا نایستید بچه‌ها
گاییدمت
بسه
حرکت نکن
اسب خوب
بریم قدم بزنیم
آقای لبلو؟ سلام
خانمت گفت اینجایی
حیوونای خوشگلی‌ان
نژادشون بولونیه؟ - بله -
عالی‌ان، اسبات
می‌بینی کارپنتی؟
این حیوون زیباترین چیز روی زمینه
یکی این، یکی بدن زن
درسته دختر؟
خانم زیبا
آره
کارپنتی، کوچیک و شیطون که بودم یه آرزو داشتم
آرزو داشتم اسب‌سواری کنم
شاید آقای لبلو اجازه بده سوار بشی
ایرادی نداره آقای لبلو؟
می‌تونیم سوار شیم - بیا سوار شیم -
بریم
بیا
خب؟
هی، نمی‌تونی این‌جوری سوار شی
افسار لازم داری
آروم باش - حاضری؟ -
رفیقت میاد؟ می‌تونیم ازش استفاده کنیم
بیا اینجا خوشگله
بیا نزدیک
صاف سوار شو مایل نمی‌شه
برو
برو بالا - لعنتی -
حله
برو بالاتر بشین
آروم - قدم بزن -
آروم
افسار رو بگیر یالا، قدم بزن
افسار رو بگیر قدم بزن
از این طرف
آروم دختر
هی، خیلی زیبایی
زیبا نیستی؟
اوه، خیلی زیبایی
کارپنتی دارم انجامش میدم
یالا - آفرین دختر -
یالا
قدم بزن
آفرین دختر
خب آقای لبلو؟
نگفته بودی که مقتول‌ها، برادرت و زنش بودن
خب تو نپرسیدی
جدی؟ این‌طوره؟
آفرین دختر
سوار اسب ماده نیستی
جدی؟ - نره -
داری گولم می‌زنی - نه -
من شوخی ندارم
ای بابا
این دیگه چیه؟
گفتم که، نره
خیلی خوب بود سروان
واقعاً خوب
,,,آره، ولی
من نر و ماده رو اشتباه گرفتم
آقای لبلو یه لحظه بیا این‌جا
می‌خوام بدونم چرا با برادرت بهم زدی؟
قضیه مال سی سال پیشه
سر ارث و میراث بود
اون مزرعه گیرش اومد من هم برادرم دنی
وقتی پای پول وسط باشه از این اتفاقا زیاد می‌افته
اوضاع خونواده‌ها بهم می‌ریزه
غیرمعمول نیست
دیگه برای برادرم غصه نمی‌خورم
سال‌ها بعد ازدواج کردم زنم هم حتی نمی‌دونه
پس دیگه کار خودتون رو انجام بدین
آره، ولی این یه تحقیقات جنائیه
در مورد قتل برادرت و زنش
,,,چیزی که تعریف کردی، باعث نمیشه
فکر کنیم بی‌گناهی
چی؟
بی‌گناهت نمی‌کنه
گفتم که، کار خودتون رو بکنین
باید از برادرت دنی هم سوال کنم
هرطور می‌خوای
همچنین می‌خوام ازت تشکر کنم
که گذاشتی سوار اسبت بشم خیلی حال داد
خاطرات رو برات زنده کرد، نه؟
,,,آره، به عنوان یه نوجوان
عاشق اسب‌سواری بودم
رویای بچگی‌ام بود
که تبدیل به واقعیت شد
وقتشه بریم آقا
اوکی؟ - کجا؟ -
اونجا
خب آقای لبلو برادری که توی مزرعه مرد
هیچ‌وقت نرفتی اونجا؟ نه؟ دوری می‌کردی ازش؟
هیچ‌وقت نیومد سر بزنه با کسی حرف نمی‌زد؟
به هرحال من کلانترم
تحقیقاته شوخی نداریم
چند نفر مردن ,,,پس
برات مهم نیست، نه؟
چرا جواب نمیدی؟
میرم هوا بخورم
چون خسته شدم
هیچ صدایی نمی‌تونیم ازش دربیاریم
از برادرشوهرم چیزی به دست آوردین؟
نه زیاد
طفلک
خب سروان؟ - چیه؟ -
هیچی
آدم نمی‌تونه با خیال راحت تو این حیاط بشاشه؟
خب بچه؟
با اون دوچرخه قدیمی داغونت
بچه‌هه اومده؟
بله سروان
سروان؟ زیپت بازه
خانم لبلو خیلی خوشگله
اگه یه بچه شیطون مثل اون داشتم کتک خوبی می‌خورد
,,,حالا دیگه
منتظرم جنازه زنده بشه
اون پسر امامه
اوه پلیس
آره، خیلی تو کف من بود
من و جنیفر چیزی نگفتیم
اون گفت من خیلی خوشگلم
ازم خواست بریم بیرون
آره، می‌دونم
نمی‌دونم
فکر کنم به خاطر دین و اینا قاطی کرد
آره، باشه
فعلاً
سروان، این برای شماست
,,,من موندم اون خوک‌ها، چطوری
دختره رو خوردن
کل بدنش رو
بیست سالش هم نشده بود همین دیروز دیدیمش
می‌دونم سروان من هم دیدمش
خیلی افتضاحه
این همه جنازه
چطور آدم می‌تونه همچین کاری بکنه؟
شاید تصادفی باشه شاید دختره خورده زمین
نه، تصادف نبوده
مثل قضیه‌ی آقای لبلو تو انباره
اینا جنایته
از اون نوع وحشتناکش
از هولوکاست هم بدتر شده
میرم قدم بزنم
اومدین
از دیشب خوک رو نصف کردم
استخونا هضم نشدن
اون ساعت 12:30 مُرده
ستوان - چیه؟ -
سروان، آدم معمولی‌ای نیست
می‌دونی بهش چی میگن؟
"مِه"
روز مناسبی رو انتخاب نکردی کارپنتی
اون نوازندهه‌ رو یادته سروان؟ خانم کمپین
چی شده؟ - جنازه‌اش رو پیدا کردن -
توی محله‌ی غاز
باید از اون زن محافظت می‌کردیم کارپنتی
سالمه؟
خداروشکر سالمه
ولی مُرده
لعنت به این وضع کارپنتی
به نظرت موج مثل یه صدف روی اون سنگ انداختش؟
ها؟
به شوهرش خبر بده
شماها یه دقیقه ساکت باشین لطفاً
دیگه جهنمِ روی زمینه کارپنتی
همه دور و بری‌های لبلو مثل مگس دارن می‌افتن
زن و معشوق و برده‌ی جنسی
ولی می‌تونستیم این یکی رو نجات بدیم
زن جذابی بود
خیلی حشری بود
من رو یاد اون نقاشی‌های فلامانی می‌اندازه اون لخت‌هاش
اونایی که از زن‌های تپل لخت کشیده
یکی خواسته اوضاع رو مرتب کنه
منظورت چیه سروان؟
یه نابودگر
برای پاکسازی همه آدم‌های منحرف‌
در یک کلمه، شیطان
دختر تریه چی؟
یادته از خونه خانم کمپین می‌رفتیم بیرون؟
بچه‌ی بیری و اوریل تریه رو با هم دیدیم
این رو بخون
توی کامپیوتر دختره پیداش کردن
پسره رو تحقیر کرده کارپنتی
تحقیرش کرده
بچه هم قاطی کرده
اون دین و این اراجیف رو پیدا کرده
ولی آخه چرا خوکا خوردنش؟
نه، پاکسازی شده
پاکسازی شده کارپنتی
فرق داره
این‌جا جهنمه
با شیطان رخ به رخ شدیم
بزن بریم به پیش
یالا حیوونا
چکار داری می‌کنی دنی؟
بس کن بهت جفتک می‌اندازن
یالا
دنی بس کن
یالا حیوونا
بسه داری دیوونه‌بازی درمیاری
بس کن
خل شدی؟
ببین چه کار کردی
بسه
ببین چه کار کردی
بابا زود بیا
بابا ببر رَم کرده
بس کن دنی - شما دوتا چتونه؟ -
گه بزنه
تمومش نمی‌کنین بیا دختر
بسه دیگه
دهنت رو بیار
شلاق رو بده به من
من نبودم اون داشت خل‌بازی درمی‌آورد
تموم نمی‌کنین - تقصیر این بود -
به من چه کی بوده
ولی عمداً این کار رو کرد
بریم داخل حواستون باشه
اینجایی؟
داریم میریم
به خونواده تریه سر بزنیم
عجب مصیبت وحشتناکی
دستت رو بده به من
بیا بابابزرگ - ممنون -
بیا
حیوونای بزرگی‌ان، مگه نه؟
,,,آره، من رو یاد
نقاشی‌های فلامانی می‌اندازن
اسم نقاشه چیه؟
,,,مثل
جنازه‌ی اون زنه که امروز صبح تو ساحل پیدا کردیم
چه ربطی داره؟
همه این موجودات من رو یاد اون می‌اندازن
مثل زنای لختن
آره؟
اینا هم لختن
خیلی تحت‌تاثیر قرار گرفتم
اوکی، بزن بریم
اوه یادم اومد
اسم اون نقاش فلامانی که یادم نمی‌اومد
پیتر پاول روبنز - کی؟ -
روبنز
چه پرنده عجیبی
ما یه جنازه تو ساحل پیدا کردیم آقای لبلو
برده‌ی جنسی برادر مرحومتون رو
همه مظنون‌ها کشته شدن
,,,پس
ضمناً دختر همسایه هم توسط خوک‌ها سلاخی شده
همه‌چیز حول این منطقه رخ میده
,,,نمی‌دونم چرا، ولی
همه‌چی اینجا رخ میده می‌فهمی؟
آقای لبلو ,,,خاک اینجا بوی خوبی میده ولی
شوره
این‌جوری کثیف میشی
داری باعث میشی دیرم بشه نمایش دارم
اوکی
باشه
چه نمایشی؟ - مربوط به اسب‌هاس -
چه خوب
نادونیِ تو باعث شد دیرم بشه
به‌موقع نمی‌رسم
بیا اینجا عزیزم
راه بیفت
خیلی غم‌انگیزه خانم
دستبند بزنیم بهش؟
نابود نشی کارپنتی
شیطان تو رو گرفته
منظورت چیه سروان؟
به پیش کارپنتی
شوخی می‌کردم بابا شوخی می‌کردم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال