رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
خوشومدید
!لیل پارکر
!آره
چند تاتون اسم منو رو بیلبورد دیدین
و فک کردین من یه رپرم؟
,مشکل نداره, من میبخشمتون
ولی، به هر حال، امشب ،یک شب استثناییه
,,,و برای خانومام
!سلام به خانوما
آره، پس امشب قرار نیس راجع به
رابطه با اون پسرای عوضی ای باشه که
ما رو خراب کردن، و میدونی
ما رو کنار جاده ول کردن تا بمیریم
و بعد دنده عقب گرفتن
,,,و دوباره از رو ما رد شدن, راجع به این نیس
,امشب راجع به اونا نیس
درمورد این نیس که چطور ما یکی رو دوس داریم
,یا، یا یکی رو دوس نداریم
,راجع به اینه که چطور ما خودمونو دوس داریم
,و چطور ما تو اینم خراب کاری میکنیم
،روزی روزگاری، وقتی دوازده سالم بود
خانوادم از کلیولند اوهایو ,نقل مکان کردن به بروکلین
،حتما، برای بیشتر بچه ها
,این یه شوک فرهنگی میبود
,لیلین، یه ثانیه وایسا
,که همینطورم بود
،ولی تو قصه من
,,,بروکلین خیلی
,باحال بود
!لیلین، یه ثانیه صب کن
،تو میخواستی بگیش, درواقع، میدونی چیه
,مرد منم, میگم - ,آره, یو -
،هی
تو لزبینی چیزی هستی؟
,ما قضاوت نمیکنیم
,نه، ما قضاوت نمیکنیم
,خاله مورد علاقم یه لزبینه
,آره، اون خیلی باحاله، مشتی
,خیلی باحال
پس، لزبین یا نه؟
,نه, من لزبین نیستم
پس چرا همیشه شلوار و کروات و اینا میپوشی پس؟
,چون خوشم میاد
,و بهم میاد
ببین، شرمنده, میدونی، ما فقط فکر کردیم
,,,تو یه - میبینی؟ -
فکر کردن همینش بده
وقتی پیش خودت خیال ,میکنی، مثل عوضیا میشی
,اوه, شرمنده
,,,هی، ببین، ما نمی خواستیم
پس هیچکدومتون
,نباید فکر کنید به اینکه من چی میپوشم
باشه؟
,یا شاید شما فقط حسودیتون میشه
چی؟ - حسودی؟ -
,کفشای من مشتی ان
و شما باید بیخیال این شید که به دخترا بگید
,چجوری لباس بپوشن و نپوشن
ما یذره جوونتر ازونیم که پا تو عرصه
زن گریزی بذاریم، اینطور فکر نمیکنی؟ - !هی -
,بگیرید بشینید بینم باو
,اونه که داره لقب میذاره
,و کفشاتم اونقد باحال نیستنا
,اونا نیاز به نظافت دارن
,لعنت, بیا ازینجا بریم
,خدافظ، ملکه
لیلین، درسته؟
,اشتباهه, لیل
,سلام, من وینسم
,رئیس شورای دانش آموزی
,من باید یه هفته پیش خودمو معرفی میکردم
,من لیلم
,من میتونم از خودم دفاع کنم، میدونی
,میبینم
و اون زمانی بود که من عاشق شدم
,عاشق وینسنت دی,ناراوائز
,بچه هامون خیلی خوشگل میشن
,خانم لیلین ناراوائز
,لیلین پارکر-ناراوائز
,من نمیخوام بیخیال فامیلی خودم بشم
♪ پسرا و دخترا، گوش کنید ♪
♪ شما میتونید هرچی میخواید بشید ♪
♪ به خدا ایمان داریم، مهندس دکتر ♪
,,,شاید یه بازیگر ♪ - ,هی -
اونا فک میکنن تو هنوز ,از دستشون عصبانی ای
!ما مشکلی نداریم
!ما سرویست میکنیم، اوهایو - !ما سرویست میکنیم، اوهایو -
چی گوش میدی؟
♪ مواد بزن و اومدی بخونی ♪
♪ پس اگه قراره بهترین بشی ♪
♪ ,,,بهت میگم چطوری، دستاتو بذار
,قدیمی, خوشم میاد - ♪ میدونم که میتونم ♪ -
♪ میدونم که میتونم ♪
,اوه, نه - ♪ چیزی که میخوام باشم ♪ -
چرا انقد سر صدا داری؟
♪ اگه سخت تلاش کنم ♪ - ♪ اونجا عم که ♪ -
♪ میخوام باشم ♪ - ♪ اونجام که میخوام باشم ♪ -
♪ میدونم که میتونم، میدونم که میتونم ♪ - ,خوبه -
♪ چیزی که میخوام باشم ♪
بازی میکنی؟
دفاع جلو, تو؟
,بازیکن، بیا بریم, تو اینجوری نمی تونی
و، مهم تر ازون، من میخوام که
,اون کالباسرو بگیرم مثل دیشب
!آره، جدی, ما گشنمونه، مرد
,بی نمک
,شاید یه بار بشه یه بازی مخ زدن بکنیم
,شاید
!اوهایو
کجایی، اوهایو!؟
اوهایو، کجایی!؟
!سلام
,سلام
,ده دیقه دیگه تو پارک میبینمت
!نه
!هی
گشنت نیس؟
مامانم میتونه برامون ساندویچ ,کره بادام زمینی و مربای موزی درس کنه
,تو الان بچه بروکلینی
,باید مثل یه بروکلینی غذا بخوری
و بچه بروکلینیا چجوری غذا میخورن؟
,بیا بریم
,مسابقه بدیم
,رسیدیم
,واو
,و تو باید یکی ازینا بخوای
,بهت گفتم
,من بهش میگم سس سورپرایز اسریراچا (نوعی سس تند)
چجوری فهمیدی سس اسریراچا دوس دارم؟
من وقتی یکی از اسریراچا ,خوشش بیاد میفهمم
میدونی من وقتی بزرگ شدم میخوام چیکاره شم؟
چی؟
,یه کمدین - ,حتما -
مامانم عاشق واندا,,, اسکایزه؟
,آره, واندا سایکز (یک بازیگر زن آمریکایی)
میخوای یه جوک بشنوی؟
,همیشه
چرا رپرا چتر لازم دارن؟
چرا؟
,برای نم بارون (شوخی زبانیه برای شیوه حرف زدن رپرا)
,خوب بود
تو از همه پسرایی که ,تو کلاسمونن با نمک تری
,اوه, صب کن
,احتمالا سکته مغزیه
حاتون امشب چطوره؟
گفتم، امشب چطورین؟
,اوه، خدای من
مشکل چیه؟
جسیکا پنیا به آرتورو گفت ,از من خوشش میاد
,میخواد بدونه منم ازش خوشم میاد یا نه
خوشت میاد؟
,آره, معلومه
,جسیکا پنیا عه ها
,همه از جسیکا پنیا خوششون میاد
باید چیکار کنم؟
,تو باید بهش بگی
,جسیکا پنیائه ها
,ممنون، لیل, تو بهترینی
,جسیکا پنیا
زیبای خفته چقدر بیرون بود قبل اینکه اون بوسو بگیره؟
,هی، لیل، دمت گرم
,ماشالا، لیل - ,ایولا، لیل -
چه خبر؟
!ماشالا، پلنگا
,هی
,واو، داره طولانی میشه
به اندازه کافی بلند؟
,آره - کجا قایم شده بودی؟ -
من دارم واس سال ,دیگه آماده میشم اسکل
منظورم اینه که هر کسی ,بورسیه نمیشه برا هاروارد
خواهشا, بورسیه برای ,فوردهام هیچی، نیست
بعدشم، مامان و بابا میتونن ,تو رو نزدیک نگه دارن
,آره
,,,پس
پرام, میری؟ - ,نه, نه -
,آره, اوه، نه - ,من رقص دوس,,, من از رقص متنفرم -
!یالا، با من برقص, هی - ,چی؟ نه -
,اوه، خدایا
!آه
!هی
,آره ,یالا، اوهایو، این سال آخرمون باهمه
,تو باید بری - !هی -
!آقایونم، آقایون من
من درجه یکتونم از روز اول یا چی؟
چی شده؟ - ,اول، جواب سوالمو بده -
من از روز اول درجه یکتونم یا چی؟
یالا، داری خیلی کارا میکنی, بهتره ,خیلی داغ باشه
,ولرمه، ولی این لحظه خیلی زیباس، به هر حال
,بذار بشنوم، وینس - ،داش -
,تو درجه یک منی از روز اول
,درسته میخوای بدونی چرا؟
چرا؟ - ,جواب عشقه -
,دلفیا و ارنستو بهم زدن - ,اوهوم -
و؟ - و شایعه شده که -
,بخاطر وینسه
,آره
,ما این آخر هفته باهم بودیم
!هو، هو - ,میخواستم بهت بگم -
!ها، ها !لعنت، پسر
,نه، نه، اون خیلی آب زیرکاهه
,بهت گفتم
،هی، مرد
,گفتم که, میدونستم
,واقعا میخواستم بهت بگم
چی؟ اون باکرگیتو گرفت؟
گوشکن، هممون منتظر ,یه آدم خاص نیستیم که
،آره, ولی، میدونی
,هممونم به هرکسی نمیدیم باکرگیمونو بره
,اوخ
,بذار من دارمش
,یالا
چرا ما هیچوقت حرف نمیزنیم راجع به اینکه از کی تو مدرسه خوشت میاد؟
,هم، چون - چون چی؟ -
,زیرا - ،نگو از هیچکی تو مدرسه خوشت نمیاد -
,چون میدونم دروغه ,چون -
",چون"
زرد؟ - ,مرسی -
,خیلی خوب
,یه نگا بنداز
,تموم کردم - ,اوه، شت -
,موفق باشی
,مثل احمقا شدم - ,داغونه -
,خجالت آور
منظورم اینه، امیدوارم فقط ,کسی امشب منو با تو نبینه
پس، ینی، تو فکر نمیکنی بشه بیشتر ازین خجالت کشید
که الان میکشی؟ - ,شک دارم -
شک داری، ها؟ - ,اوهوم -
,,,چون
!من دوست ندارم یکار کنم بیشتر خجالت بکشی !هی -
!وینس - !همگی! همگی، گوش کنید -
,,,میخوام بهتون بگم
!ساکت شو - که آخرین کاری که,,, -
,,,میخوام الان بکنم - !بس کن -
,,,تو داری - اینه که مایه خجالت باشم,,, -
,برای بهترین دوستم، لیل - ,,,خفه -
!لیلین الیزابت پارکر - !وینسنت -
!اون اینکارو با من کرد - ,نه، من نکردم -
!اون اینکارو باهام کرد - !من هیچوقت اینکارو نمیکنم -
!هیچوقت نمیکنم
,اون اینجا زندگی میکنه, درست اینجا - ,من هیچوقت اینکارو نمیکنم -
,,,تو
,هی
,اینجاست
,واو - آره؟ -
،میبینی، ازون موقع که پرام و بیخیال شدی
,فک کردم بیخیال اینم میشی
,بیا اینجا
,اوه
,بفرما
,به سلامتی
,همم
,آره, بهت که گفتم
,من رقص دوست ندارم
,,,اما
تو قراره با من برقصی
تو شب آخرمون باهم به عنوان فارغ التحصیلا، درسته؟
,هی - ,,,اوه -
,آره
چی؟ - ,این خیلی خوبه -
,آره
,,,و من فقط
,,,من میخواستم بهت بگم
چی خوبه!؟
!کلاس فارغ التحصیلای 2014
!آره
,,,اوه
,آره
,اوه، لعنت - ,همم -
چه خبر؟
,مم-همم
,هی، بهتره عجله کنی پسرم - ,مراقب باش -
ماشین بعد پارتی
,منتظر تن لشتم پایین
,اوه، لعنت, باید بریم
،لباسو دارم ،دمپایی هارو دارم
ولی خوشبختی برای همیشم کجاس؟
میای؟
,خیلی خوب، دارم میام
!ها-ها
,نقشم بمونه برا بعد
,ممنون
,آه، ممنون
,مرسی
,عالی بود
,لذتش مال من بود
,اوه، شت
,باید بریم
تو هنوز میخوای امشب بری بالا، درسته؟
اولین بار، احتمالا باید زود اونجا باشی، درسته؟
,درسته
,من من مضطربم
,منظورم اینه، هیجان دارم، ولی استرس دارم
کیه؟
,هیچکس
,نادیده بگیرش
بهش نمیگی؟
,اون داره بهش سخت میگذره
,بهم بگو وقتی فهمیدی چی میخوای
هی, دنبال بروکلینی؟
,اون حمومه
چه خبر؟
,هی، من سریع میام بیرون
,هم
,تو اینجایی
!سلام, نه, آه-ها-ها
,اوه، خدای من - !اوه -
,,,وینس، تو - !تو اینجایی -
,اوه، من اینجام، من اینجام
,فک میکردم داری درس میخونی - ,تو رو ببین -
بروکلین؟ اونا الان بروکلین صدات میکنن؟
آرایش کردی؟ - ,یه ذره -
,آه، تو خوب شدی - ,ساکت شو -
,اوه، بیا اینجا ,دلم برات تنگ شده بود، لیلین
,پنج دیقه دیگه
پس، چی، همه چیزی که لازم داری پنج دیقس؟
اوه، واقعا؟
,,,تا حالا
,نه هنوز
,اوو - ,ببخشید، ببخشید، ببخشید، ببخشید -
,هم، تو بیدار شدی
چند وقته اونجا نشستی
ناخناتو میجویی؟
,آم، برات چای نعنا آوردم
,باشه
عضوت رشد کرده
ازون موقع که تو کلاس ,هشتم شلوارتو کشیدم پایین
یادته؟
,خانم لیورپول ازم متنفر بود ,من بخاطر اون توقیف شدم
خوب، پس دیشب اونقدا ،خوب نبود، ولی، میدونی
همه نمیتونن مثل نیکی میناژ بندازنش بیرون
دفعه اول، درسته؟
,,,اوه - مشکلت چیه؟ -
هاه؟
خوب، باید برم؟
,اوه، شت
,من گند زدم - ,اوه، خدای من -
،لیل، ببین
,من نمیخوام هیچی بینمون عوض شه
,من نباید اینکارو میکردم ,گند زدم
من سیمام قاطی کردن ,نمیخواستم اینکارو بکنم
,,,سیمات قاطی کردن - میدونی چی میگم، دیگه؟ -
فقط منظورم این بود که ,تو برای من خاصی لیل
,,,تو دوست منی, تو - ,دوست؟ من به این دوستی نمیگم وینس -
دقیقا برای اینه که هیچوقت ,,,چیزی نگفتم راجع به
راجع به چی؟
درمورد اینکه تو چه حسی ,راجع به من داری، لیل
پس، چی، تو همینجوری هشت سال منو علاف ول کردی؟
,نه, لیل، تو بهترین دوست منی
!این مزخرفه، وینس
,مزخرفه
,چون من میدونم تو به من حس داری
,,,لیل، من فقط حس نمیکنم
,وینس
,تو بهترین دوست منی
,,,لیل، وایسا، آم، اون - چجور پیش میره؟ -
,,,این نیست که - ,هی، وینس, بچه عاشق -
,آم، آره
میتونیم، میتونیم صحبت کنیم؟ یه دیقه؟ لطفا؟ - ,تکون بخور -
!میخوام تکون بخوری, تکون بخور - ,باشه -
،و میدونی چیه؟ شاید من نیکی میناژ نباشم
,ولی توهم جادوگر نیستی
,لیل، چی, وایسا, لیل
,لطفا؟ لیل، چی
,و میخوام یچی بهت بگم
میدونی، خانما، ما ,شستشوی مغزی شدیم
,ما زود شستشوی مغزی میشیم
,چرا؟ بخاطر قصه ها
",قصه ها, "پرنستو پیدا کن
,تو پرنسسی، پرنستو پیدا کن
،ولی پرنس تو قرار نیست عالی باشه
,ولی شاید عوض شه
باور نمی کنی؟ ,دیو و دلبر
,عاشق اون دیو شو
پس چی، اگه پشتش قوز داره ,,,یا دهنش بو میده
,یه دونه دندون داره ,شاید یه چیزی بشه
،وقتشه که کارمو بکنم
,و تو این داستان قصه ها گیر نیفتم
خانم ها، حواستون بهم هست؟
,اوه، ببخشید, شرمنده
,آه، لعنت بهش
,سلام، اسم من لیل پارکره
,,,من فقط، آم
,باشه
,لعنت بهش
،لعنت بهش دقیقا چیزیه که به خودم گفتم
,,,مثلا، ده دقیقه پیش
,بیرون قبل اینکه من، قبل اینکه بیام اینجا,,,
,چون من تا حالا اینکارو نکردم
شرمنده هرکسی که ,قرار اولشو اومده اینجا
,دومی ای نخواهد بود
,اوه، ممنون
,ممنون بابت نوشیدنی
میتونی براشون دوباره پر کنی؟
،پس، دستا بالا
چند تاتون تا حالا
قلبتونو از پشتتون
,,,کشیدن بیرون
توسط یدونه دوستی که داشتین؟,,,
دقیقا بعد از نزدیکی جنسی؟
,و اولین بارم بوده
,آره
,من الاناس که شبتونو به فنا بدم
پس چرا نمی خندین؟
,طرف من قرار بود اینجا باشه ولی نیومده
پس بعد این چیکار میکنی؟
آم، تو؟
!آه
!آره! آره
!بروکلین اینجاس
چند تاتون اسم منو بیرون دیدین
و فکر کردید من رپرم؟
",مشکل اون "لیلس
",میدونی، "لیل پارکر
آم، من میتونستم رپر ,بشم راستی, حس کردم
میدونی؟
مرد، ریدم دهنتون, همتون ,تبعیض جنسیتی قائلید
،نه، جدی، چون اگه من مرد بودم
اینجا وایساده بودمو میگفتم: آم، دختر مختر
همتونم میگفتین، آره
,همتون وایمیستادید تو صندلیهاتون
,با من بازی نکنین, من میدونم چیه
و من اینجوری بودم، "من میرم ،طرف شمال شرقی
,چون، انگار، واژنم فرو رفت
,و پاهام تو هوا بود
,گری، پارو نگه دار
,آم، و اونو بده من
,و یه پای دیگه نگه دار
,نگران نباش، من به فرستنده برمیگردم
،پس من تو این دفترم
,و مه داره مستقیم میاد تو لابی
لیبی,,, لا,,, لیبی، لابی؟
چی چیه، گری؟
,لابی,,, لابی
گری، اگه باعث شی ,بیفتم، مجبور میشم ازت شکایت کنم
,آره
!گری رو تشویق کنین
,یا خدا, سلام - ,یا خدا, تو -
,اوه، خدای من - ,ممنون، ممنون, سلام -
,واو، تو عالی بودی، لیل
نبود؟ - ,فوق العاده بود -
,همیشه بوده، وینس
لیل، من میخوام برا خودم ,یه نوشیدنی درس کنم
,خواهر بزرگه داره نگاه میکنه
,افتضاحه - ,خیلی ممنون, خیلی خوش گذشت -
,اوه، ممنون، ممنون, خدافظ
,خوب، این، این یه سورپرایزه
,حتما, آره
،خوب، من داشتم، آم
,داشتم اینکارو یه سال اینا انجام میدادم
,,,آره, حس، حس خوبی داره، پس
,من یجورایی دارم میبینم چی میشه
چی هست که ببینی؟ منظورم اینه ,داری انجامش میدی
,آره - ,من خیلی بهت افتخار میکنم -
,خوب، تو چی؟ ینی، خیلی وقته
,آره، خیلی وقته - ,خیلی ممنون -
,مرسی
,آره، اوکیه, میفهمم البته
آره، یه چند هفته ای، آم، برگشتم
,و بعدش، بعدش میرم خارج یه مدت
و-واقعا؟ - ,آره, پراگ -
پراگ؟ - ,,,آره, این -
,مثل، یه مطالعه خارجی میمونه
من میتونم، به بچه ها درس بدم ,و تو اروپا سفر کنم و اینا
,خوب، خعلی مبارکه، وینس, خوبه
,هی، کار خوبی بود, عالی بود - ,اوه, ممنون, خدافظ -
,دلم برات تنگ میشه، اوهایو
,دلم تنگ میشه
,,,باید
میخوای,,,؟
ولی میدونی بدترین بخششو، چیه؟
چی؟ خواهرتم مجبور کردی بلاکم کنه؟ -
,معلومه, و هنوز ازت متنفره ,لعنت -
,آره، اون واقعا اینجوریه
هی، لیل؟
,,,میدونی من هیچوقت نمیخواستم - ,وینس -
,میدونم, من خوبم
,آره
,باشه
,بنظر برای جفتمون خوب بوده
آره؟ - ,همدیگرو ندیدن -
,آره
,من شانسشو داشتم یذره بالغ شم
,و یبارم که شده راه خودمو پیدا کنم
,ولی ازش بدم اومد
,,,خدا
،خیلی دیوونه کنندس که دوباره دور و بر توعم
,و باید سه هفته دیگه برم
خوب، چس، به نظرم سه هفته داریم که ,دوباره بهترین دوست همدیگه باشیم
,هی, هی - هی, پایه ای؟ -
,آره، پایم
این چیه؟ کی اینکارو باهات کرده؟
منظورت چیه، کی اینکارو کرده با من؟
,آره, منظورم اینه، یالا
,,,درسته؟ لگدا - کی همه اینکارارو باهات کرده؟ -
,منظورم اینه، ببین
ببین، بهش میگن درخشش، باشه؟
,آره - ,منو ببین -
,شوخی نمیکنم، خیلی خوب شدی ,ممنون -
,بنظر خوب میای - ,مرسی -
وقتی کوچیک بودم، رویای اینو داشتم که کل زندگیمو صرف کنم
،با وینسنت دی,ناراوائز
و الان که فکرشو میکنم، اون ,نقشم یجورایی جواب داد
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال