رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
میکی
وایسا منم بیام - مِیکو -
باورم نمیشه
منظورت این که همین که طلاق گرفتن حلقه هاشون رو دادن به یکی دیگه؟
آره باورت میشه همچین پدر و مادرهایی هم وجود داشته باشن؟
اولین باره همچین چیزی می شنوم
منظورم اینه همچین آدمایی هم هستن
تو رو خدا تا به اندازه ی کافی بزرگ نشدی از این کارا نکن
عاشق شدن، مگه نه؟
خیلی حال بهم زنه آدمای به اون گُندگی یاد عشق و عاشقی بیفتن
بزرگا هم دل دارن خب
من میدونم عشق حرف حساب سرش نمیشه
میکی
هی گینتا
الان زمین تمرین خالیه میخوای توپ زدن رو تمرین کنی؟
ببخشید امروز نمیشه
متوجه ام, چقد بد شد
جلسه ی تمرینی نزدیکه، ادامه بده
فهمیدم
باشه فردا می بینمت
باشه
خداحافظ
ببخشید
ببخشید منتظرت گذاشتم
شما دو تا هنوز با هم صمیمین
به نظرت مسخره نیست؟
هنوز با پسری که منُ ضایع کرده صمیمی باشم؟
اینجوری هم نیست
خداحافظ میکی, بعداً در موردش حرف میزنیم
فردا می بینمت
حتی اگه از هم جدا بشیم
میکی تو هنور هم دختر مایی
درسته؟
با اینکه داریم جدا میشیم با هم رابطه ی بدی نداریم
دوست های خوبی برای هم بودیم
سلام
ماتسورا یوجی هستم
سلام منم خودم رو معرفی میکنم
چیاکو هستم
از دیدنت خوشحام
میخوام
همون چیزیُ بهت بگم که از پدر و ماردت شنیدی
هر جفتمون تو هاوایی با هم آشنا شدیم
همون جا تصمیم گرفتیم که زوج هامونُ جا به جا کنیم
بله؟
بله همین طوره
من میشم همسر آقای جین و آقای یوجی میشه همسر خانم رومی
متوجه شدی؟
من مخالفم
حق داری
من میتونم درک کنم چه احساسی داری
لطفاً با من خودمونی نشین
ببخشید اما
امروز بلاخره تونستیم دور هم جمع بشیم تا درمورد این قضیه صحبت کنیم
به نظرم خیلی خوب میشه تا یه راه خوبی برای زنگی آیندمون پیدا کنیم
چیزی نیست که بخواییم در موردش حرف بزنیم
اینجوری نگو
راستش ما هم یه پسر داریم که همسن توئه
اسمش رو از رو بازی کانجی گذاشتیم یو
بازی؟
چه اسم مسخره ای
میکی! بی ادبی نکن
یو! بیا اینجا
ببخشید، خیلی وقته منتظرین؟
اشکالی نداره
ایشون آقای کوشیکاوا جین هستن و خانم رومی هم کنارشون نشستن
سلام
و دخترشون میکی
خوشبختم
همچنین
تولدت مبارک
تولدت مبارک سانا
تولدت مبارک
چی شده میکی؟
یه دفعه خیلی ساکت شدی
نکنه واسه اینه که یو خیلی خوشتیپه؟
چی میگی؟
من مثل مامان و بابام نیستم
تو همون نگاه اول عاشق کسی نمیشم
فهمیدم تو خیلی نسبت به عشق محتاط عمل میکنی
به هر حال من به شدت مخالفم
چرا مخالفی؟
چی؟
میگم چرا مخالفی؟
دلیلت چیه؟
تو مخالفتی نداری؟
به حال من که فرقی نمیکنه
اگه اینا خوشحال باشن، منم حرفی ندارم
چه پسر عجیبیه
شاید هم خیلی خیلی عجیبه
خب پس چرا نمیگی چرا مخالفی؟
خب چون
چون ناراحت میشم
پدر و مادرم دارن از هم جدا میشن
میخوان برن با آدمای دیگه
پس من باید چی کار کنم؟
دیگه باید با کی حرف بزنم؟
نمیتونم یکیشون رو انتخاب کنم
چون
جفتشون رو دوست دارم
واسه همین نمیخوام از هم جدا بشن
میخوام همیشه با هم باشن
ممنون میکی
خیلی ممنون که اینجوری میگی
منم خیلی خوشحالم
ما هم نمیخواییم از تو جدا بشیم
برای همین میخواییم همگی تو یه خونه با هم زندگی کنیم
هر شش تاییمون با هم زندگی میکنیم
چی؟
آره
با اینکه رابطه ی زن و شوهری بینمون عوض میشه
اما رابطه ی پدر و مادر و فرزندیمون سر جاشه
یو و میکی هم به اسم پدراشون ثبت میشن
نیازی نیست فامیلی ها تغییری بکنه
این رو بگیرین
ممنون لطفاً مراقب باشین
ببخشید بار دستمونه
ممنون - یک، دو -
آره دوستش دارم
به نظر تو کدوم قشنگتره این تخته رو بذارم اینجا یا اونجا؟
به نظرت بذاریمش اونجا بهتر نیست؟
باشه
یوجی، رومی کمک میخواد
عکس کیه؟
برای منه
خریدیش؟
از هاوایی خریدی؟ - آره -
گرونه نه؟
آره تازه آوردمش اینجا
میکی اتاق تو بالاست
باشه
ادامه بدیم
نمیشه خیلی سنگینه
ببخشید
خواهش میکنم
امروز خیلی ساکتی
خب که چی؟
اصلاً راحت نیستم
راست میگی؟
من که دیگه بیخیال شدم
چون هر کاری دوست دارن میکنن
یه همچین چیزی رو باید زودتر میگفتن نه؟
آره خب
اگه پدر و مادرها بخوان خیلی آزاد باشن بچه ها اذیت میشن
همین جوری فکر اینکه
دو تا خانواده یه دفعه تصمیم بگیرن با هم زندگی کنن
و تعدا اعضای خانواده بیشتر بشه خنده دار نیست؟
قرار زیر یه سقف زندگی کنیم اما اگه همیشه بخوای غر بزنی فقط خودت رو خسته میکنی
همه ی ما قربانی هستیم، پس بیا با هم مهربون تر باشیم
این رو بگیر
اولین باره میبینم یکی اینقد از یه سوسک پلاستیکی میترسه
خیلی باحالی
روانی
برای چی اتاق اون کنار اتاق منه؟
باهاش یه جوری کنار بیا
باشه
اما
عاشقش نشیا
چی؟
میگم یه وقت عاشق یو نشیا
خانواده رو پیچیده تر نکنین
چی میگی؟
عاشق چیه اون بشم آخه؟
یکم بیشتر
کدوم طرفیه؟
نظر تو چیه؟
بریم سر نکته ی بعدی
مِیکو
صیح بخیر - صبح بخیر -
خیلی سرحالی میکی
چون تو مدرسه از اون خانواده ی عجیب غریب دورم
جو اینجا خیلی خوبه
تو تنیس بازی میکنی؟ خیلی خوش تیپی
از دبیرستان آوبا اومدی درسته؟
اونجا تنیس بازای خوبی داره نه؟
بله - فهمیدم -
پس تو هم میخوای عضو کلوپ تنیس بشی، آره؟
نه اینجا میخوام کارهای دیگه ای انجام بدم
میشه به اسمت صدات کنم؟
آره هر جوری که دوست داری
پس من هم میتونم شما رو به اسم صدا کنم؟ - خیلی خوبه -
من رو یوریکا صدا کن
خیلی بدی من بودم که اول ازش پرسیدم
من هم تومومی هستم
تویی؟
ادا درنیار، برای چی اومدی اینجا؟
واسه اینکه رفت و آمد مدرسه ی قبلی خیلی خسته کننده بود
خانم رومی بهم گفت بیام اینجا
چرا به من چیزی نگفتین؟
اگه میگفتم مثل الان میخواستی نق بزنی
شانس منُ الان چرا باید تو یه کلاس باشم آخه؟
اگه با این پسر زندگی کنی میفهمی چه جونوریه
کی با کی زندگی میکنه؟
دانش آموز انتقالی ماتسورا با هیکوشی با هم فامیل شدن
صبح بخیر
واقعاً پدر و مادرت با چه دلی این کار رو کردن
داشتن همچین پدر و مادری هم باحاله ها نه؟
چی داری میگی میکو؟
منظورم اینه که بهتر از پدر و مادر منن
اینطوری نگو
برای همینه الان دارین با هم زندگی میکنین؟
مواظب باش - باشه -
ببخشید
خب بگیر که اومد
اومدم
فکر کنم هنوز هم میخوای عضو کلوپ تنیس بشی
خیلی با هم صمیمین آره؟
میکی و گینتا رو میگی؟
خب آره میشه گفت با هم صمیمین
دوست پسرشه؟
دوست دوران بچگیشه
ببخشید که معطل شدین
وای چه خوشمزه - قیافه ش که خیلی خوشمزه ست -
بله
بفرمایین
نوش جون
یو میشه یه تیکه نون به من بدی - بله -
بفرما
ممنون
سوپ معرکه شده
گوجه ش هم خوبه
میتلُف هم خوشمزه ست
به نظرم
رومی آشپز خوبیه
آشپزی چیاکو هم خوبه
خب وقتی غذا رو دور هم بخوریم خوشمزه تر میشه
من میرم شراب قرمز بیارم
من یه بطری دارم - عالیه -
میشه ما هم بخوریم - البته -
استیک هم عالی شده
اگه با فلفل و گیریپ فروت بخوری خوشمزه تر هم میشه
بابت غذا ممنون
میکی مدرسه خوب بود؟
خوب بود بد نبود
از چه جور پسری خوشت میاد؟
دوست پسر داری یا کسی که دوست داشته باشی؟
یه نفر تو کلوپ تنیسه، نه؟
چرا این حرف رو زدی؟
اشتباه میکنم؟
میکی، کسی رو دوست داری؟
بابا نمیدونست
چیزی نگو
حرفی که زدی خیلی تُند بود
درسته باید ازش معذرت خواهی کنی
من
من نمیتونم این خراب شده رو تحمل کنم
اما انگار شام به شما دور هم میچسبه
مثلا که چی این حرفو جلو همه زدی
از الان به بعد تنهایی غذا میخورم
نمیخوام کسی باهام کاری داشته باشه
ببخشید خیلی ببخشید
چی کار میکنی دیوونه؟
سلوم
ببخشید
چی کار میکنی؟
گولم زدی
چون خطرناک بود راهت دادم بیایی تو
برای همین هم من اینجام
ببخشید
بابام خیلی رک و بی ملاحظه حرف زد
نباید از دخترش در مورد عشقش سوال می کرد
اشکالی نداره
بابام
پدر واقعی من نیست
به کسی نگو
من هم تظاهر کردم چیزی نمیدونم
خب پس چرا یه دفعه ای به من گفتی؟
میخواستم بگم که
تو هم مجبور شدی اینجوری زندگی کنی و کسی به نظرت اهمیت نداد
اما حقیقت اینه که اونا خیلی نگران توئن
واسه همین وقتی گفتی نمیخوای کسی باهات کاری داشته باشه خیلی شوکه شدن
هر چی هم که باشه باز هم اونا پدر و مادرمونن
ببخششون
خیلی وقته ندیدمت یو
دنبالت میگشتم
کیه؟
الان با اون زندگی میکنم
با هم؟ - آره -
دختر پدر و مادر جدیدته؟
از آشناییت خوشحالم
شماره ی جدیدتُ بهم بده
باشه
اوکی
میبینمت
باشه
تو لاین بهت زنگ میزنم
دوست دختر قبلیت بود؟
فقط سه ماه با هم بودیم
چرا فقط سه ماه؟
چون من اصلاً با دخترا کنار نمیام
ببخشید
ممنون
درباره ی باباست
چی شده؟
ماه دیگه برمیگرده بلژیک
بعد از اون چی شد؟
هیچی
خیلی مرموزه، به نظرت جالب نیست؟
نظر تو اینه؟
رفتاراش عجیبه
همیشه میره کتابخونه
با یه مَرد دیدمش
مَرد؟
نکنه گِی باشه؟
گِی؟ نه بابا
نه بابا؟
همچین آدمی نیست
اما میخورد با هم صمیمی باشن
خب این دلیل نمیشه که گِی باشه، میشه؟
میخوام یه چیزی بهت بگم
چی میخوای بگی؟
بذار برات روشن کنم
چیُ؟
من هنوز یو رو دوست دارم
خب به من چه
بهت بگم
دختر هر چقدر هم که حوری باشه
بیرون رفتن با یو براش مثل خواب میمونه
اما اون منُ انتخاب کرد
خب پس چرا تموم کردین؟
سه ماه بود
راستش اون نمیخواست با کسی باشه
برای همین من ازش خواستم سه ماه با هم دوست باشیم و عاشقم میشه
حتی بعد از اینکه سه ماه با هم بودیم بازم چیزی نشد
اما با این حال من باهاش قرار گذاشتم
از نظر من رابطه ی ما هنوز تموم نشده
تو هم خودت رو ننداز وسط
این دیگه چی میگفت؟
شاید میخواسته بهت بگه که کیه
فهمیدم این نشونه ی اینه که چقدر یو رو دوست داره
میکی بیا با هم بریم خونه
باشه
منتظرم بمون
باشه
چطوری؟
هر چی بشه، میتونی رو من حساب کنی
هر مشکلی داری میتونی به من بگی
فقط به خودم بگو
ممنون
الان همه چی خوبه
اینم دیگه بخشی از زندگی منه
فکر کنم نگرانی در موردش بی فایده باشه
باشه فهمیدم
اما خوشحال شدم این حرفُ ازت شنیدم
یه جورایی حرفت دلگرمم کرد
خیلی وقت که از این خیابون رد نشدیم نه؟
آره راست میگی
دلم برای این خوراکی تنگ شده بود
خیلی دوستش داشتی
میگن که مزه ی انگور میده
تبلیغ تلویزیون اینجوری میگه نه؟
برم این رو بخرم
ببخشید یکی از اینا برداشتم
بیا بخوریم
باشه
بیا بخور
چطوره؟
مزه ش نوستالژیه
اما
مزه ی بوس چجوریه؟
حال بهم زنه، نه؟
میخوای امتحان کنیم؟
ببینیم مزه ی بوس چجوریه؟
باشه بیا امتحان کنیم
وایسا بینم، چی کار میکنی؟
فکر کردم گفتی باشه
داشتم شوخی میکردم بی جنبه
گینتای دیوونه
ناراحت شد
(بوسه ی انگور رایحه ی انگور طعم بوسه طعم ترش و شیرین جوانی)
خب، اگه یکی بفهمه چی؟
ببخشید
همه چیُ دیدی؟
آره، دیدم
اون نـاموراست، معلم انگلیسیمون، نه؟
راجب به این موضوع با کسی حرفی نزن
میکی خبر داره؟
نه، بهش نگفتم
هی، تو خونه ی یکی دیگه اینطوری لباس نپوش
ولی اینجـا خونه ی منم هست
بقیه کجـان؟
گفتن ممکنه یکم دیر کنن
خوشمزه به نظر میاد
سوپِ گوشتُ خامه غذای مورد علاقه ی منه
گرسنته؟
آره خیلی
میشه یکمی مربا بیاری؟
ممنون
مرسی
فقط این یکی مونده بود- اشکالی نداره-
من زیاد مارمالاد دوست ندارم
چون یکمی طعمش تلخه
انقدر ایراد نگیر
هی، یو
چیه؟
,,,تو یه جورایی
شبیه مارمالادی
چی؟
,,,ظاهرش آدمو فریب میده ولی
وقتی میخوریش خیلی تلخـه
تو یه پسر مارمالادی هستی
خُب، توئم یه دختری خردلی هستی
چی داری میگی؟
باید یه چیز خوشگلتر از اون پیدا کنی
درخور خودته
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
چیه؟
خوشمزس
جدی؟
کُندو؟
کُندو، چی شده؟- کُندو؟-
چی شده؟
بازی الآن شروع میشه
کُندو، وقتی داشته واسه مسابقه آماده میشد مُچ پاش پیچ خورد
هیچ کس به جز اون حاضر نیست با گینتا بازی کنه
لعنتنی
گندش بزنن، درست تو روز مسابقه اینطوری شده
کاری از دست منم بر نمیاد
خُب، نمیشه که تنها بازی کرد
یـو
یو، الان وقتت آزاده؟
آره
چی شده؟
تو قبلنا تو کلوپ تنیس بودی، مگه نه؟
آره
تو مسابقات دوم نمیشدی، نه؟
نـه
دو نفـره بازی میکردی دیگه؟
نه، همیشه تنهایی بازی میکردم
مشکلی نی
لطفا، با من بیا
چی؟
کجـا داریم میریم؟
انقدر سوال نکن، باید عجله کنیم
یو، خیلی باحالی
یو، تو میتونی
گینتا، از پسش برمیای
گینتا، داری خیلی بد توپُ پرتاب میکنی
گینتا، تو میتـونی
گینتا، انقدر سخت نگیر
آروم باش، هنوزم یه شانس داری، تو میتونی
اشکـالی نداره، ما هنوزم یه شانس داریم
چته گینتا، داری چیکار میکنی؟
،تو این مدت خیلی خوب بازی میکردی
میکی
اگه من بُردم، لطفا با من قرار بذار
تو همچین موقعی، داری چی میگی؟
همیشه بهش فکر میکردم
,,,امروز، بعد از بردن این مسابقه
,,,میدونم
حتما فک کردی من ردت کردم
آره و جلوی همه هم منو رد کردی
بهم گفتی، هیچ علاقه ای بهم نداری
,,,واسه همینم ، امروز جلوی همه
حرفم رو پس میگیرم
ینی بهم علاقه داری؟
اون وقتـا، تو بین دانش آموزای کلاس خوشگـلُ محبوب بودی
بهشون قول دادم هیچ وقت سمتت نیام
پس، بهت آسیب زدم تا سر قولم بمونم
من از صمیم قلبـم دوستت دارم
باید جاهامونو عوض کنیم- باشه-
!بـیا جلوتر
!بگیرش- باشه-
ممنون
,,,ماتسـورا
چیه؟
ممنون
,,,تو قبلا عضو کلوپ تنیس بودی
امروز، آخرین باریه که بازی میکنم
خیلی بد شد
آفرین، خیلی خوبه که برنده شدی
!خفه شو
ممنونم
هی گینتا، بزار بره
بعداً میبینمت
!گینتـا، تبریک میگم
ممنون- !تبریک میگم-
گینتـا، به خاطر کاری که کردی ازت ممنونم
!میکی
میکی؟
حـالت خوبه؟- معلمُ خبر کن، همین الآن-
میکی
حـالش خوبه؟
میکی؟
= تـماس بی پاسخ از گینتا =
واسه چی نمیری ببینیش؟
خُب، اون گفت اگه برنده شد دوست داره باهات بره بیرون ولی تو هنوز جوابشُ ندادی
دوست ندارم برم ببینمش، نمیدونم باید چی بهش بگم
واسه چی نمیری؟ اون بالاخـره برنده شد
به تو هیچ ربطی نداره، باشه؟
انقدر تو کـارـه بقیه فوضولی نکن، به جـاش برو تو اتاقت
باشه
!گینتا
متاسفم
من، درباره ی احساسم بهت مطمئن نیستم
من عوض شدم، دیگه اون آدم سابق نیستم
نکنه یکی دیگه رو دوست داری؟
نـه
یعنی، خودمم نمیدونم
من همیشه دوستت داشتم
نمیخوام از دستت بدم
ما همیشه مثِ سابق باهم حرف میزدیم
فکر میکردم کافیه
متاسفم
میکی، یه خبر بدی برات دارم
میدونستی مِیکو داره با نامورا سنسی قرار میذاره؟
!هان؟
مِیکو، امروز صبح داشت از خونش بیرون میومد
یکی از بچه های مدرسه دیده بودش
انجمن اولیاء مربیان دیگه خیلی داره این قضیرو جدیش میگیره
همشون دارن میرن دفتر مدرسه
میکی، تو از هیچی خبر نداری؟
معذرت میخوام
,,,مِیکو
نگـران نباش، همه چی درست میشه
خودم یه جوری حلش میکنم
وایـسا
باید برم خونه
صبر کن
واسه چی بهم نگفتی؟
چرا موضوع به این مهمیُ ازم مخفی کردی؟
,,,نمیدونم چرا
احساس میکردم اگه درباره ی مشکلاتم بهت چیزی بگم، درکم نمیکنی
این حرفُ نزن، ما دوستیم
ما دوستای خوبی هستیم، مگه نه؟
مشکل همینجاست
مگه دوستای صمیمی، نباید باهم صادق باشند؟
!ما دوست نیستیم
,,,این نفی سوسیـالیسم نیست
پیگیری سوسیالیسم بر اساس دموکراسیه
,,, برای اولین بار دوبسِک سوسیـالیسم رو با چهره ای انسانی
میکی هست؟
آره
گشنم نیست، غذا نمیخوام
میکی، منم
متأسفم، باید همه چیُ تو مدرسه برات توضیح میدادم
الآن که پشت دری، راحت تر میتونم بهت بگم
درُ باز نکن، همینطوری از پشت در به حرفام گوش بده
متأسفم که امروز خیلی سرد باهات برخورد کردم
چون واقعا دوستت دارم اینطوری شدم
ولی مهم نیست چقدر دوست داشته باشم، نمیتونم همه ی حرفای دلمو بهت بزنم
من کلا همچین آدمیم
همیشه فکر میکردم، اگه احساسات ,,,قلبیمُ بدونی
ازم متنفر میشی
ازت متنفر نمیشم
ممنونم
مِیکو
پدرُ مادر من اصلا باهم خوشبخت نبودن
ولی همیشه، جلوی بقیه جوری رفتار میکردن انگـار خوشحـال ترین زوج عالمن
قلبم بدجوری درد میگرفت، حتی گاهی وقتا نمیتونستم تحملش کنم
نـامورا سنسی، تو روزای سخت کـنارم بود
میشه درُ باز کنم؟
صبر کن
,,,من دارم میرم
اون داره میره هیروشیـما، میخواد شرکت معامله ی املاکیُ مدیریت کنه
من باهاش میرم
مِیکو
اگه دوباره ببینمت، ممکنه نتونم درست تصمیم بگیرم
بهتره دیگه همو نبینیم
خداحافظ
برو جلوشُ بگیر
نه، اون دیگه دوست نداره منو ببینه
شاید، به یکمی شجاعت نیاز داشته باشه
تو تنها کسی هستی که میتونه ازش حمایت کنه
خداحافظ
سنسی، خواهش میکنم نرو
میکی
مِیکو
چرا سنسی منو تنها گذاشت؟
بهم گفت اگه باهاش برم هیروشیما امکان نداره اونجـا بتونم خوشحـال باشم
ولی، من وقتایی که با اون هستم خیلی خوشحالم
واسه کاری که انجام دادی، ازت ممنونم
میکی، لطفا از خونه مراقبت کن
واستون سوغاتی میخریم
ما هم همینطور
داریم میریم
سفر خوبی داشته باشین
روت حساب میکنم
باشه
میخوان برن ازدواجشونو ثبت کنن
ماه عسلِ خیلی خوبی میشه براشون
آره، راست میگی
چیه؟
هنوزم نمیتونی قبول کنی اونـا دوباره ازدواج کردن؟
از امروز، اسمم از تو شناسنامه ی خانوادگی مامان خط میخوره
و به شناسنامه ی بابا و خانم چیاکو اضافه میشه
میدونم فرمالیته است، ولی منُ مامان دیگه باهم خانواده نیستیم
,,,میدونستی
من قبلاً با مامان بابام تاب بازی میکردم
به نوبت بازی میکردیم
دیگه بچه نیستی که
دیگه وقتشه انقدر منزوی نباشیُ از بقیه فاصله نگیری
بسه دیگه، بزرگ شو
هی، وایسا
یو خطرناکه منو بیار پایین
فک کردی من اینجام که بهت دلداری بدم؟
خیلی رو مخیـا
منُ بیار پایین
خطرناک بود
انقدر غُر نزن
تو ام عجب آدمی هستیا
هنوزم مثِ قبلی
یو، با من بیا
تو، طراح مشهور خونه میوا یوشیمیتسو رو میشناسی؟
اون بابامـه
مـادر یو، ینی همون خانم چیاکو منشی بابام بود
کوچیک که بودم، عادت داشتم هر روز دفتر خاطرات مامانمُ بخونم
"مامانم میگفت" خانم چیاکو و بابام باهم رابطه نامشروع داشتن
من مطمئنم خانم چیاکو از بابای من حامله بوده
وقتی فهمیدم یه داداش کوچیک دارم، سوپرایز شدم
داداش؟
اتفاقی، یه نامه از مادر بزرگ خدا بیامرزم پیدا کردم، که واسه بابام بود
"میخوای با زنی که از دوست پسر سابقش حاملست، ازدواج کنی؟"
"با این وضعیت هنوزم میتونی اون زنُ بچه رو دوست داشته باشی؟"
اون نگران بابام بود
,,,چیزایی که مامان بزرگم تو نامه گفته بود
دقیقا مثِ چیزایی بود که مامانم تو دفتر خاطراتش نوشته بود
,,,تو
بابای واقعی منی؟
فک کردی دوست پسر سابقش، منم؟
فک کنم دچـار یه سوء تفاهم وحشتناک شدی
,,,ماتسـورا
,,,واقعـا دلم برات میسوزه ولی، پدر واقعیت که تو دنبالش هستی
من نیستم، یکی دیگس
بابا
خیلی بی آبرویی
انقدر خودتو به اون راه نزن
اعتراف میکنم، وقتی جوون بودم دوست داشتم با احساسات مامانت بازی کنمُ ناراحتش کنم
حتما مادرت دچار سوء تفاهم شده
چی داری میگی واسه خودت؟
چیاکو یه زن جذاب بود
یه چند باری واسه شام دعوتش کردم، ولی اون قبول نمیکرد
میگفت، با یکی از بچه های دانشگاهشون رابطه داره
فک کنم همون یاروئه باباته
واسه چی از خانوادت نمیپرسی؟
نمیتونم
نمیخوام کاری کنم رابطشون خراب بشه
نمیتونم ازشون بپرسم
بیا بریم خونه
بهت گفتم که نمیام
هوا داره سـرد میشه
سـرما میخوریم
آره، یه کمی سرده
میتونم سرمارو احساس کنم
میشه گرمم کنی؟
,,,میدونی
,,,وقتی فهمیدم اون پدر واقعیم نیست
خیلی شوکه شده بودم
به خودم میگفتم، ای کاش به دنیا نمیومدم
تنهـاییم، تبدیل به یه رنج بزرگ تویِ قلبم شد
به خودم میگفتم به خانواده نیاز ندارم
از همه متنفر شدمُ، از تنیس دست کشیدم
,,,ولی باید از
,,,مادری که منُ به دنیا اورد
,,,و پدری که منو بزرگ کرد
خیلی سپاسگزار باشم
از اون موقع دوست ندارم به کسی اعتماد کنم
میترسم، بقیه بهم خیانت کنن
,,,حتی اگرم کسیُ دوست داشته باشم
ممکنه احساساتم یه روزی عوض بشن
من اینطوریم
خیلی سخته با دیگران صادق باشم
احسـاساتم برام مهم نیست
انقدر نادون نباش
تو هنوزم خانواده داری، مگه نه؟
حتی اگرم خانوادت معمولی نباشن
,,,یا کمُ بیش یجورایی عجیب باشن
,,,حتی اگر هم رابطه ی خونی نداشته باشین
,,,عمو، مامان و بابا
,,,و خانوم چیاکو
همه دوستت دارن
,,,تو برای ما
یه عضو مهمی از خانواده هستی
اشکالی نداره
تو اینطوری نیستی
هی، یو
,,,وقتی تو اتاق پرستار مدرسه بودم
تو منو بوسیدی، مگه نه؟
میدونستی پس
واسه چی؟
چون دوستت دارم میکی
اولین باری که دیدمت، خیلی پُر سرُ صدا بودی
یکمی گریه میکردیُ بعد میخندیدی
خیلی پاک، صادقُ معصوم بودی
احساساتُ افکارتو مخفی نمیکردیُ، هرچی تو دلت بود رو بهمون نشون میدادی
فک میکردم اگه همیشه با تو باشم خیلی خوب میشه
واسه همینم، دوستت دارم
منم دوستت دارم یو
انقدر جو گیر نشو و حرفای بی سرُ ته نزن
جدی میگم
,,,کسی که من دوستش دارم
,,,کسی که باعث میشه قلبم تند بزنه
تویی یو
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
دستات چقدر سرد شده
تقصیر منه
متأسفم
!که اینطور
,,,تو همیشه واسه داشتن رابطه ی جدی با کسی
دو دل بودی
ولی معلومه کسیُ پیدا کردی که !اینطوری صادقانه حرف میزنی
میخوام عوض بشم
خیلی بده که اون دختر خوشبخت من نیستم
من دیگه میرم
بعـداً میبینمت
یه خواسته ای ازت دارم
میتونی آخرین لطفُ در حقم بکنی؟
بغـلم کن
خداحافظ
خانم چیاکو خیلی با سلیقست
!نگا کن چقدر بامزست
چطور به نظر میام؟
به نظر من چیزای ساده بهتر بهت میان
جدی؟
خُب، کدوم یکیُ دوست داری؟
این یکیُ
این چیه؟
هدیست دیگه
مناسبتش چیه؟
تقریبا شش ماهه که با همیم
!یو
دستتو بده
!خیلی خوشگله
دستت درد نکنه
من برگشتم
منم برگشتم
من چیاکو رو تو سوپرمارکت دیدم
واست بستنی خریدم
!میکی
!یو
نکنه هنوز نیومدن خونه؟
خیلی خسته شدم
شما دوتا دارین چیکار میکنین؟
داشتیم اینجارو تمیز میکردیم
وای تشنم شد
میکی، بفرما- میرم بیرون یکمی نوشیدنی بخرم-
خوش اومدی
چه خبر شده؟
یعنی فهمیدن؟
نمیدونم
!میکی
میای بریم مسافرت؟
,,,اگه بریم مسافرت
نگران این نیستیم که بقیه مارو ببینن، میتونیم استراحت کنیم
راست میگی
فقط منُ تو، خیلی خوش میگذره
!باید بریم
!بزن بریم
!خوش بگذرون
میکی، اوضاع چطور پیش میره؟
چی شده؟هـان؟
این چند وقته خیلی کیفت کوکه
اولین باریه که بعد از مدت ها دوتامون خوشحـالیم
!نگاه کن
متأسفم، فقط درباره ی خودم حرف زدم
منم خوشحـالم
جدی؟
الآن، کسیُ داری که از صمیم قلب دوستش داری
خوشحـالی تو منم خوشحـال میکنه
که اینطور
این دیگه چیه؟
چه کوچولو بودم
= اولین باری که تنیس بازی کرد =
= سه سالگی پسرم یو =
مامانت میگفت با یکی از دوستای دانشگاهش رابطه داره
فک کنم اون یاروئه باباته
من برگشتم
خوش اومدی
ببین، حقوقمو امروز گرفتم
با این پول میتونیم واسه تعطیلات زمستونی بریم مسافرت
یه چیز دیگه هم میخوام بهت نشون بدم
چیُ؟
دستتُ بده به من
فقط یکی از دستات
تموم شد
دلم میخواست لطفتُ جبران کنم
ولی اونقـدرام گرون نیست
دستتم درد نکنه
ببخشید
امروز یکمی هوا سرده
میرم اتاقم، میخوام بخوابم
بعداً میبینمت
یـو، بیا باهم بریم خونه
تـو تنهایی برو
من میخوام برم کتابخونه تکالیفمو انجـام بدم بعداً میام خونه
خداحافظ
میخوام تو دانشگاه" کیوتـو" درس بخونم
,,,دانشگاهش
بخش معمـاری خیلی حرفه ای داره
استـادای برجسته ی معمـاری اونجـا تدریس میکنن
میخوام یه روزی، مثِ اونـا بشم
ببین
یو بچه ی قابل اعتمادیه
خیلی زود تصمیم گرفتی میخوای چه کاره بشی
میکی یاد بگیر
بابا نظرت چیه؟
دلیلی برای مخالفت نیست
نظر تو چیه؟
من موافقم
ممنون
یه خواهش دیگه هم دارم
میخوام خیلی زود برم کیوتو
کارهای پذیرشمُ میخوام انجام بدم
کارهای پذیرش دبیرستانُ از همون جا انجام میدم
حالا چرا اینقد با عجله؟
میخوام زودتر برم کیوتو
اونجا یه سری اطلاعات برای کلاسهای آمادگی آزمون هست
خیلی عجولی
وقتی تصمیم میگیری یه کاریُ انجام بدی دیگه براش صبر نمیکنی
میخوام برم مارکت
مراقب باش
یو
چرا؟
چرا به من نگفتی میخوای بری کیوتو؟
به تو ربطی نداره
به من مربوطه
میکی متاسفم
برای چی متاسفی؟
از چی متاسفی؟
من
نمیتونم به تو به چشم دوست دخترم نگاه کنم
دیگه حسی بهت ندارم
نمیخوام
خواهش میکنم یه بار دیگه فکر کن
اگه من کار بدی کردم بگو درستش کنم
تو تقصیری نداری
خودخواهی منه
احساساتم بهت کمرنگ شده
میرم خونه
نه، نه
یو
نمیخوام
ممنون که منتظر موندین- ممنون
خواهش میکنم
خوش اومدین
خوبه
چی؟
داری با ماتسورا قرار میذاری نه؟
خیلی خوبه که یکیُ که دوست داری اون هم دوست داشته باشه
متاسفم
نتونستیم با هم باشیم
نیازی به عذرخواهی نیست
با همدیگه دوست میمونیم
اگه
اون پسره ناراحتت کرد
میتونی بهم بگی
گینتا
تو خیلی مهربونی
معلومه
مراسم افتتاحیه همین زودیاست؟
بله
کُت میخواین بپوشین؟
بله
خیلی بهتون میاد
میکی
میکو
دلم برات یه ذره شده بود
خوبی؟- خوبم-
عالیه
این سوغاتی هیروشیماست
با مادر شوهرت تو یه خونه ای؟
آره
اینا پدرشوهر،مادرشوهر،برادرشوهر و جاریم و دو تا بچه هاشن
خونواده ی بزرگیه
از صبح تا شب همیشه سر و صداست اوضاعیه
اما خیلی خوبه
اصلاً باورم نمیشه یه همچین خونواده ی خوبی هم وجود داشته باشه
خیلی تصمیم خوبی گرفتم که ازدواج کردم
میکو تو فوق العاده ای
هر چی که تو سرته رو انجام میدی
معلم نامورا هم بارها بهم گفته
من امیدوارم تو پیش پدر و مادرت بمونی و از کالج فارغ التحصیل بشی
من خیلی احمق بودم
میدونستم
تو چی میکی؟
رفتی کالج؟
آره میرم، خوبه
اما
اما چی؟
هنوز نتونستی یو رو فراموش کنی؟
هی میکی
چی؟
نظرت چیه یه بار بری کیوتو ببینیش؟
برم کیوتو؟
شما که هنوز رسماً از هم جدا نشدین درسته؟
مهم نیست چی میشه
بهتره که ببینیش و حستُ بهش ثابت کنی درسته؟
پروژه رو انجام دادی؟
تمومش کردم
تو انجام دادی؟- بله-
سخت بود؟- آره یکم-
یو چی شده؟
یه کاری هست باید انجام بدم
میبینمت
میکی
خودتی
اینجا چی کار میکنی؟
میخواستی بیایی بهم میگفتی
ببخشید
این دختره
دوست دخترت بود؟
فهمیدم
میخواستم بدونم چی کار میکنی
خب آخه اونجوری عجیب غریب بهم زدیم
برات ناراحت شدم
میخواستم بهت بگم که حال من خوبه
که اینطور
الان دیگه دوست دختر داری
من دیگه وقت ندارم بهش فکر کنم
خیالم راحت شد اومدم اینجا
هنوز اون ساعتُ داری؟
تو دوست دختر داری نباید این کارُ بکنی
مگه تو خودت ننداختی؟
فرقی به حال من نداره
میکی
یه روز کسیُ که دوستش داری پیدا میکنی
یعنی میشه؟
من
همیشه تو رو دوست دارم
تا آخر عمرم
همیشه همین حسُ داشتم
خوب نیست
تو هم باید یکیُ که دوست داری پیدا کنی
چرا اینُ میگی؟
تو آزادی که آدم دیگه ایُ دوست داشته باشی
تو نمیخواد نگران احساسات من باشی
من از وقتی ازت جدا شدم زجر کشیدم
اگه میتونستم حتی ازت متنفر میشدم
اما نمیتونم
من هم همیشه تو رو دوست داشتم
ببخشید بهت دروغ گفتم
اون دوست دخترم نبود، دوستم بود
میخواستم بیخیالم بشی برای همین بهت دروغ گفتم
چرا این کارُ کردی؟
چرا بهم دروغ گفتی؟
اینا چیه؟
تو انباری پیداشون کردم
مامانامون همدیگه رو از وقتی که خیلی جوون بودن میشناختن
وقتی مامانم با بابام ازدواج کرده
منُ حامله بوده و پدر خونی من
آقای جینه
میکی کسی هست که دوستش داشته باشی؟
دروغه
ممکن نیست
حالا که شده
وقتی همه ی اونا رو دیدی به نظرت عجیب نیومد؟
به نظر من که
آشپزی رومی خیلی خوبه
دست پخت چیاکو هم خوبه
این قضیه ی خیلی مهمیه
پس چرا پدر و مادرم به من چیزی نگفتن؟
خیلی ظُلمه
الان زنگ میزنم ازشون می پرسم
این کارُ نکن
ممکنه مامانت ندونه داستان چیه
زنده کردن گذشته ممکنه خونوادمونُ پیچیده تر کنه
باید تمومش کنم
ما با هم همخونیم
پس هر چقدر هم که همدیگه رو دوست داشته باشیم مهم نیست، نمیتونیم با هم باشیم
یو
بیا بریم مسافرت
همون مسافرتی که قولشُ بهم دادی
توی سفر
میشیم همون آدمای قدیم
کلی بهمون خوش میگذره
اینجوری منم میتونم فراموشت کنم
این بار آخره
لطفاً
میکی
چی کار میکنی؟ فیلم میگیرم
آهان فیلم
ما اومدیم کیوشو
خیلی قشنگه
قشنگه
میپرم
یکم بیشتر
آره همینجوری- اینجوری خوبه؟-
برو عقب تر
این دیگه چه مدل فیگوریه؟
دارم میبرمش بالا
معلوم نیست
بیا جلو، جلو
وایسا
آماده ای؟- آره-
گرفتیش - گرفتم-
چی کار میکنی؟
بس کن
آره خوشم اومد
آره همین جا خیلی دوری بیا جلو
همین جا وایسا
آره خوبه همین جا
باشه دهنتُ باز کن
خیلی شیرینه
خوشمزه ست نه؟- آره خوشمزه ست-
مراقب باش داغه داغه
چطوره؟- داغه ولی خوشمزه ست-
منظره ی قشنگیه نه؟
خیلی خوش گذشت
ممنون
شب بخیر
یو
بیا با هم باشیم
من از هیچی نمیترسم
تا وقتی تو اینجایی
من نمیتونم ازت جدا شم
من آماده ام
حالا منطق یا هر چی
به خاطر تو میذارم زیر پام
یو
میدونم ممکنه سخت باشه
نمیتونیم بچه ای داشته باشیم
گناهکار میشیم
ممکن بقیه ی زندگیمون با پشیمونی زندگی کنیم
خواهش میکنم همه ی اینا رو تحمل کن
برای اینکه با تو زندگی کنم هر کاری میکنم
امیدوارم بتونی کنار من طاقت بیاری
تو نمیخوای؟
بیا کنار هم بجنگیم
بیا همیشه با هم باشیم
لطفاً ما رو ببرین ایستگاه کوکورا
اگه ما رو نبخشن چی کار کنیم؟
اگه اینجوری شد، بیا فرار کنیم
چی شده؟
ما
میخواییم خیلی زود ازدواج کنیم
میدونم با هم خواهر و برادریم
جامعه ما رو قبول نمیکنه
با این حال
میخواییم که با هم باشیم
چی میگی یو؟
پدر من آقای
جینه درسته؟
ببخشید مامان
ممکنه تو ناراحت بشی
اما من خیلی دوستش دارم
چیز به این مهمیُ مخفی کردم
یو هم خیلی عذاب کشیده
پدر و مادرامون زوج هاشونُ با هم عوض کردن میشه مگه؟
همچین پدر و مادری
این چه خانواده ایه آخه
میکی
برای شما دو تا سوتفاهم شده
دیدم
عکس شما چهار تا رو که با هم دوست بودین
من بچه ی مامانم و آقای جینم
میکی هم بچه ی آقای جین و خانم رومیه نه؟
یو
ببخشید
راستش ما داشتیم
گذشته رو از شما پنهون میکردیم
اولین باری که همدیگه رو دیدیم هاوایی نبود
الان که دوباره با هم ازدواج کردیم
از دانشگاه همدیگه رو دوست داشتیم
در این باره حرف زده بودیم
میخواستیم به هر جفتتون
درباره ی گذشته بگیم
بعد فکر کردیم ربطی به شما نداره و نیازی نیست بدونین
اما اشتباه کردیم
اون زمان بچه بودیم
فکر میکردیم همه چی راحته
چون خام بودیم و وارد جامعه شدیم
خیلی از چیزهای مهمُ از دست دادیم
همون موقع من بچه ی جینُ حامله بودم
اما رابطمون به سرانجام نرسید
جین نمیدونست من حامله ام منتقل شد لندن
که از هم جدا شدیم
مَردی که وقتی ناراحت بودم همراهیم کرد یوجی بود
یه لحظه صبر کن، یعنی رابطه ای با آقای یوجی نداشتی؟
نمیدونستم
یوجی خیلی با چیاکو مهربون بود من هم نمیتونستم تحمل کنم
برای همین دعوام با چیاکو در اومد
رفتم پیش جین و مشکلمونُ بهش گفتم
اون گفت من هم باهات میام لندن
ممنونم که اون موقع هوامُ داشتی
بعدش جامعه چیزاییُ بهمون نشون داد که تو کالج ندیده بودیم
با گذشت زمان عشق تبدیل به دوستی شد
پارسال هم خیلی اتفاقی همدیگه رو تو هاوایی دیدیم
سوتفاهم ها رو حل کردیم
میخواستیم یاد قدیما کنیم
فقط این نبود که زوج هامونُ عوض کردیم
با خودمون فکر کردیم اگه
همه ی اینا رو به شما بگیم درست نباشه
ما هم شوکه شدیم
پس بچه ی خانم چیاکو چی؟
یوجی گفت وقتی اون بچه به دنیا بیاد پیش خودمون میمونه
اما اون بچه زنده نموند
فقط چهار ماه طاقت آورد
آقای میوا تو کارا بهم کمک میکرد
زنش بهم مشکوک شد
سرم خیلی شلوغ بود
همه ی دور و وری ها هم به من شک داشتن
دیگه نمیتونستم تحمل کنم
کاسه ی صبرم لبریز شده بود
اما
یوجی باز هم از من میخواست که باهاش ازدواج کنم
تو سال دومی که با هم ازدواج کردیم به دنیا اومدی
یو
تو پسر مایی
میکی هم دختره جین و رومیه
ما شما رو به دنیا آوردیم و بهتون افتخار میکنیم
یو
یو تو فکر کردی من پدر واقعیت نیستم
خنگول
بهم نگو که همیشه پیش خودت این فکر میکردی
تو پسر منی
گل پسر عزیز خودمی
چرا بهم نگفتی؟
ببخشید
نه
تقصیر مائه که اینجوری ناراحتتون کردیم
ما خیلی متاسفیم یو
میکی
پس
پس الان اگه دوستش داشته باشم اشکالی نداره؟
معلومه
نگران این رابطه ی قاطی پاطی ما نباش
شما میتونین خونواده ی خودتونُ داشته باشین
چتونه؟
جلوی ما
یو ولش کن
ساکت شین
نمیخوام حرف بابامُ گوش کنم
حالا که همه هستیم بیایین دور هم شام بخوریم
باشه
بابت غذا ممنون
اینا باید خوشمزه باشن
وای اینا خیلی خوشمزه ن
این غذا سنتیه؟
ممنون
خوشمزه ست؟
این چیه مارمالاد هویجه؟
اینم مارمالاد قهوه ست
آره- جدی؟ممنون-
چطوری شیر توت فرنگی بخورم؟
دختری مگه؟
خیلی خوشمزه ست- واقعاً؟
عالیه
همه رو نخور- نمیخورم-
خیلی عالیه- جدی؟-
بچش
میخورم- بخور-
اینطوری نیست
تو ساندویچ خور نیستی
مال منه
فکر میکنی ما اتفاقی همدیگه رو دیدیم؟
به نظر من همون موقع که به دنیا اومدیم تو تقدیر هم قرار گرفتیم
حتی اگه دو نفر فرسنگها از هم دور باشن اما تو تقدیر هم باشن یه روزی به هم میرسن
شاید
مطمئنم دیدار پدر و مادرامون هم تقدیرشون بوده
الان هم دست سرنوشته که ما الان اینجا با همیم
خیالم راحت شد که بچه ی پدر و مادرمم
منم
خوشحالم که تو رو دیدم
♪ هر روز باید با دنیای غریبه ها رو به رو بشم ♪
♪ جایی که متعلق بهش نیستم، قدرتی هم ندارم ♪
♪ خیلی خوبه که میدونم میتونم به یکی تکیه کنم ♪
♪ کسی همیشه حواسش بهم هست، تو همیشه اینجایی ♪
♪ وقتی هیچ راهی برای رفتن به اون طرف رنگین کمون نیست ♪
♪ وقتی حتی کوچکترین آرزوم هم برآورده نمیشه ♪
♪ تموم غم این دنیا رو میتونم تحمل کنم ♪
♪ اما یه روز بدون تو دووم نمیارم ♪
♪ خیلی وقتا میشه که تو شهر هیچ ♪
♪ قیا فه ی آشنایی نیست، تنها میشی ♪
♪ خیلی خوبه که بدونم هر وقت بخوامت تو هستی ♪
♪ و لبخندت به همه ی اینا می ارزه ♪
♪ وقتی هیچ راهی برای رفتن به اون طرف رنگین کمون نیست ♪
♪ وقتی حتی کوچکترین آرزوم هم برآورده نمیشه ♪
♪ هر روز باید با دنیای غریبه ها رو به رو بشم ♪
♪ جایی که متعلق بهش نیستم، قدرتی هم ندارم ♪
♪ خیلی خوبه که میدونم میتونم به یکی تکیه کنم ♪
♪ کسی که همیشه حواسش بهم هست، تو همیشه اینجایی ♪
♪ وقتی هیچ راهی برای رفتن به اون طرف رنگین کمون نیست ♪
♪ وقتی حتی کوچکترین آرزوم هم برآورده نمیشه ♪
♪ تموم غم این دنیا رو میتونم تحمل کنم ♪
♪ اما یه روز بدون تو دووم نمیارم ♪
♪ خیلی وقتا میشه که تو شهر هیچ ♪
♪ قیا فه ی آشنایی نیست، تنها میشی ♪
♪ خیلی خوبه که میدونم میتونم به یکی تکیه کنم ♪
♪ و لبخندت به همه ی اینا می ارزه ♪
♪ وقتی هیچ راهی برای رفتن به اون طرف رنگین کمان نیست ♪
♪ وقتی حتی کوچکترین آرزوم هم برآورده نمیشه ♪
♪ تموم غم این دنیا رو میتونم تحمل کنم ♪
♪ اما یه روز بدون تو دووم نمیارم ♪
♪ لمسم کن و دیگه خوندنم تموم میشه ♪
♪ انگار دیگه همه ی مشکلات ناپدید میشن ♪
♪ تو منو با عشقی که داری لمس میکنی ♪
♪ وقتی تو نزدیکمی شکست نمیخورم ♪
♪ وقتی کنارمی، عشق من ♪
♪ اگه تمام دوستام هم به قولهاشون نصفه نیمه عمل کنن، نمیگم نامهربونن ♪
♪ میگم پیدا کردن دوست خوب سخته ♪
♪ فقط با یه نگاه به تو میدونم ♪
♪ میتونم زندگی بدون دیگران رو یاد بگیرم ♪
♪ چون که بهترین رو پیدا کردم ♪
♪ وقتی هیچ راهی برای رفتن به اون طرف رنگین کمون نیست ♪
♪ وقتی حتی کوچکترین آرزوم هم برآورده نمیشه ♪
♪ تموم غم این دنیا رو میتونم تحمل کنم ♪
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال