رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
خوبه
آهای، خیر سرت کمک کن دیگه
,,,می‌بینی
صبحانه‌ای که واسه شام خوردیم
رو واسه صبحانه می‌خوریم
,نمی‌دونستم چیکار کنم تمام شب ‌این شکلی بوده
نمی‌خواستم تنها بذارمش
خودم رسیدگی می‌کنم, ممنون
,,,آم
میشه لطفاً به بقیه نگهبان‌ها خبر بدی
که می‌خوام موقع تغییر شیفت تو اتاق گروهی ببینم‌شون؟
همه‌شون باید بیان
حتماً - ممنون -
سلام تیستی
بابت دوستت متأسفم
دوستم نبود
دانش آموزم بود
خیلی‌خب
,,,آم
چی شد؟
نمی‌دونم چی شد
فقط بعد از ‌اینکه شد دیدمش
حالت خوبه؟
من بیش از حد جنازه دیدم
به نظرت چندتا جنازه دیدی؟
تو کل عمرت؟ - نمی‌دونم -
من شش تا دیدم
قبل از ‌اینکه این کار رو بگیرم
دو سه تا هم با تو دیدم
یادته که اون ماشینه از جدول خارج شد
,,,و انتان استوکس و درو
نمی‌دونم چی چی رو کشت؟ - آره، یادمه -
اون دختره که کنار دوئین رید بهش تیراندازی کردن رو هم دیدم
آره، فکر کنم دخترعموی مارکیس تیلر بود
آره - فقط 12 سالش بود -
یه احمقی هم پریده بود جلوی قطار
ولی خب ‌این یه مورد جنازه‌ای در کار نبود
درواقع خون و گوشت بود
سگم هم مرد - سگِ میمونی؟ -
کی مرد؟ - چهار سال پیش -
ولی دیگه وقتش بود
,موهاش کاملاً سفید شده بود نمی‌دید، همه‌اش می‌خورد تو دیوار
سگِ مُرده‌ات تو کوله‌پشتی من شاشیده بود
قشنگ شاش مالش کرده بود
تو خونه‌ی گروهی هم کوله‌پشتی جدید بهم ندادن
واسه همین مجبور بودم کل سال کتابام رو بذارم تو کوله‌پشتی شاشی
سگ میمونی تخمی
خوشحالم که سگت مُرده - خفه شو -
راستش مامانم می‌خواست خشکش کنه
و تو اتاق نشیمن نگهش داره
,خدا رو شکر که پولش رو نداشتیم بدجوری وحشتناک می‌شد
به نظرت دوستت تعمداً ‌این کار رو کرد؟
دوستم نبود - ببخشید -
نمی‌دونم
احتمالاً
شاید
خیلی حالش خراب بود
منم درک‌ـش می‌کنم
درک‌ـش می‌کنی؟
تامیکا، فکر نکنم دیگه بتونم ادامه بدم
،نه، می‌دونم ‌اینطور فکر می‌کنی ولی دلیل نمیشه واقعاً ‌اینطور باشه
خیلی‌خب، بذار ‌اینجوری بگم
نمی‌خوام دیگه ادامه بدم
فردا بهتر میشه
مامانم همیشه بعد از یه روز بد همین رو بهم می‌گفت
آره ولی فردا ممکنه بدتر هم بشه طبق تجربیات من که ‌اینطور بوده
مامان توئم که می‌خواست یه سگ ,,,مُرده رو خشک کنه، پس
خب مثبت‌اندیش بود دیگه
می‌دونم که یکی از شما مسئول وارد شدن مواد مخدر و موبایل به ‌این زندانه
رو زندانی‌ها نظارتی نیست
با همه‌ی ‌اینا برخورد می‌کنیم
ولی فعلاً می‌خوام اونقدر خوب همه جا رو پاکسازی کنین
که وقتی "پالی کان" اومد دوباره پاکسازی کنه
مجبور شه از بین یه عالمه جنس ضبط شده رد بشه
تا دستش بهم برسه
جودی کینگ برای هر زندانی یه کتاب اهدا کرده
به نظرم بهتره در حین پاکسازی کتاب‌ها رو بهشون بدیم
با یه تیر دو نشون بزنیم
خانم‌ها هم حین ‌اینکه منتظرن سلول‌هاشون رو
زیر و رو کنیم یه کم مطالعه کنن البته اگه سواد داشته باشن
نگهبان آلوارز، داشتم حرف می‌زدم‌ها
هی، هی، هی
با یه نگهبان سكس سه نفری داشته؟
کدوم نگهبانی با پیرزن‌ها حال می‌کنه؟
چی گفتی؟ - انقدر کتاب‌ها رو پخش نکنین -
نه، نه، کتاب‌ها رو بذارین کنار
شوخی‌تون گرفته؟
یه زن مُرده
اشتباه نکنین، هرکسی که ‌این قضیه رو جدی نگیره اخراج می‌کنم
هرکدوم‌تون هم که ‌این زندان رو
به پایگاه مواد مخدر تبدیل کرده اخراج می‌کنم
همه‌تون که دیدین چجوری ملت رو اخراج می‌کنم, پس برین سر کارتون
ببین، می‌دونم که ما از قدیم ,,,همدیگه رو می‌شناسیم
جدی؟ چجوری می‌شناسیم؟
اونجوری که زدی دخلم رو آوردی
,آره، خوش گذشته بود خیلی باحال بود
بازم کتک می‌خوای؟ حسش رو دارم
من به اندازه‌ی چهار هزار دلار فنتانیل دارم
پایه‌ای؟ شصت چهل
نظرت درمورد صفر و صد چیه؟
من حبس ابدم، هلمن
می‌تونم به هر نگهبانی تحویلش بدم تا ببینم چی میشه
برام هیچ فرقی نداره
ولی ترجیح میدم یه کم پول دربیارم، تو پول نمی‌خوای؟
،داریم پاکسازی می‌کنیم احمق جون
باهاشون چه گهی بخورم؟
می‌تونی راحت بری بیرون دیگه
چطوری بکنم‌شون تو حلقت تا بعداً بهش رسیدگی کنیم؟
لعنتی، شانس آوردی با آخرین کاندومم یه دختر
موقرمز با ممه‌های گنده رو کردم
خوش به حالم - هفتاد سی، هفتادش هم مال منه -
قبوله
،ولی اگه پولم رو ندی به همه میگم
باشه، خواهیم دید
جار زدن بدون دندون سخته
شوخی ندارم
,من باید بشاشم سریع برمی‌گردم
,خیلی‌خب، برش دار تکون بخور
اینجا رو که یه بار گشتن
آره، دارم دوباره بررسی می‌کنم
,,,هی، یه چندتایی، آه
قلم ویپ تو یه سری از دمپایی‌های حموم پیدا کردم, یه پُک می‌خوای؟
شوخیت گرفته؟
صبح خیلی سختی داشتیم
میشه از ‌اینجا بری؟
بوش رو حس می‌کنن و فکر می‌کنن منم
الان دیگه همین رو کم دارم
باشه
شنیدم با موبایل گرفتنت - بذار حدس بزنم -
نمی‌خوای لوت بدم
واسه همین ‌اینجایی، نه؟ که از خودت محافظت کنی؟
,,,نه، فقط می‌خواستم - نه، راست میگی، باید لوت می‌دادم -
,,,ولی احمق بودم
که به جای ‌اینکه به فکر خانواده‌ی خودم باشم به اون زنا کمک کردم با خانواده‌هاشون صحبت کنن
باید مثل تو یه خودخواه عوضی می‌بودم
و بلاهایی که سر بقیه می‌اومد به هیچ جام نمی‌بود
تو الگوی بزرگی هستی، لوسچک
وقتی بزرگ شدم می‌خوام عین تو بشم
الگوی منی
اینجا خبری نیست
چیز به درد بخوری ‌اینجا نیست
خانم
چی برام دارین؟ - چیز خاصی نیست -
همین؟
خب همین چند روز پیش پاکسازی مواد انجام دادیم
ولی جواب نداد، موادی که خانم داگت رو کشته کجاست؟
شاید همه‌شون رو مصرف کرده؟
خب ‌این حرفت رو کجای دلم بذارم؟
چیزی پیدا کردی، لوسچک؟
آره، البته - پس سلاح چی؟ -
موبایل چی؟ ‌اینا که به هیچ دردی نمی‌خوره
اینجوری نگین، چندتا قلمِ ویپ هست
چندتایی بنزودیازپین هم هست
یه دیلدو هم هست
دیلدوئه توی کیسه‌ست یا کیسه دستشه؟
توشه دیگه,,, هی
من درمورد قاچاق اطلاعات دارم
بالاخره به یه دردی خوردی - می‌دونی مواد چجوری وارد میشه؟ -
مواد؟ نه، نه، نه
از مواد خبری ندارم
درمورد موبایل‌ها اطلاعات دارم
موبایلی که اونجا ضبط شده بود
تو بخش توقیف
تو بخش مهاجرت و گمرک - جینجر و آلوارز دارن بهش رسیدگی می‌کنن -
ولی رسیدگی نمی‌خواد, من می‌دونم موبایل‌ها چجوری وارد میشن
خودم واردشون می‌کنم
منم, قاچاقچی موبایل منم
و,,, مندوزا نباید مجازات بشه
موبایل مندوزا بوده؟
نه، موبایل من بوده
,,,آم
من مجبورش کرده بودم به خانم‌ها تماس بفروشه
ای خدا
,,,نمی‌تونم
تو اخراجی
کمدت رو خالی کن - تو کمدم چیزی نیست -
,ممکنه یه شکلات باشه امیدوارم توش شکلات باشه
تو اخراجی، برو بیرون
برو بیرون
می‌بینم‌تون، بچه‌ها
شما هم بوی پارچه سوخته حس می‌کنین؟
بوی گُل‌ـه، بلیک
لوسچک بوی ماریجوانا می‌داد
آها - ای خدا جون -
دماغ کوچولوت رو ببین
چه دماغی داری
وای
چه غیرمنتظره - سلام -
خیلی یهویی بود
انگار آدم دبیر ریاضیاتش رو توی پارک آبی با شرت بی‌پاچه ببینه
این خانم دوست داشتنی می‌خواست یه چیزی بهت تحویل بده که من گیرش انداختم
کال و نری هنوز به مامان کمک می‌کنن؟ - آره، دست‌شون درد نکنه -
همسرم داره خونه رو طبق حرف‌های مری کاندو درست می‌کنه، باید می‌زدم بیرون
چطوره بریم تو نشیمن؟ - عالی‌ـه -
خیلی از آشنایی باهاتون خوشحال شدم، آقای چپمن
همچنین زلدا، تو نورتهامپتون خوش بگذره
ممنون, خدافظ
پس میری نورتهامپتون،‌ ها؟
قبلاً زیاد اونجا می‌گشتم - راست میگی، اسمیت -
"انسان با تقوا به دانش می‌رسد" شعار اسمیت همینه
به نظرم واسه همینه که حس می‌کنم چیزی نمی‌دونم
آخه چندان باتقوا نبودم
خب، نورتهامپتون؟
واسه یه کار مشاوره میرم
چند هفته‌ای میرم اونجا که مشاوره بدم
,,,ببخشید که اوضاع انقدر عجیب شد - باهام بیا -
چی؟ - باهام بیا نورتهامپتون -
یه خونه مزرعه‌ای برام آماده کردن
که انگار از دل ‌این فیلم‌های مستقل آرزو محور دراومده
تو هم الان که آزاد شدی ماجراجویی به دردت می‌خوره، مگه نه؟
الان اوضاع یه کم پیچیده‌ست - خیلی‌خب، پس درموردش فکر کن -
،برات مهم باشه یا نه من که خیلی دوست دارم بیای
بیا، یه چیزی برات گرفتم
بیگل؟ چه خوشمزه
تخم خشخاش‌ـه
آخه دیگه دوران نظارتت تموم شده
و نمی‌خواد نگران آزمایش مشتقات تریاک باشی
خیلی لطف کردی، ممنون - خواهش -
کاملاً هم به موقع بود دارم از گرسنگی می‌میرم
خب، تنهات میذارم که لذت ببری
ممنون
نمکی بود
خدافظ
هی پایپر؟
بله؟ - میشه کمکم کنی؟ -
آره
،سعی کردم بذارمش پایین ولی خوب پیش نرفت
بهش پستونک دادی؟
نه, خیلی‌خب
سلام عزیزم
اینجا رو
توئم پستونک می‌خوای پایپر؟ یه فیلش رو دارم
بشین, چی شده؟
,قضیه‌ی الكس‌ـه، بابا از الکس ناراحتم
اوه
"اوه "
همون "اوه" ناپسندانه ,,,طریقه‌ی زندگی من
پایپر، قضیه لزبین بودن تو نیست
,تو آدم بالغی هستی خودت تصمیمات رو بگیر، آزاد باش
ولی منم یه آدم بالغم و می‌تونم نظرم رو بیان کنم
من از الکس خوشم نمیاد
اون باعث شد بی‌افتی زندان
باز هم موجب رنج کشیدنت میشه
ولی انگار تو اصلاً متوجه نیستی
که با قلبت چیکار کرده و هنوز هم داره می‌کنه
می‌دونم که نقش مهمی تو زندگی‌ـت داشته، ولی قشنگ دقت کن، پایپر
با دقت بررسی کن
موجب شادی‌ـت میشه؟ - وای خدایا -
ازم می‌خوای همسرم رو براساس حرف‌های ماری کاندو تغییر بدم؟
بابت نقشی که تو زندگی‌ـت داشته ازش تشکر کن و ولش کن
کسی داره ‌اینجوری میگه که نمی‌تونست خودکارهاش رو بریزه دور
!انداختم‌شون دور حق با تو بود
الکس یه خودکار خراب نیست
ولی خرابه
تو یه آدم سالم نمی‌خوای، پایپر؟
بریم، بریم، بریم
بجنب
بریم
بجنب - پنج دقیقه -
بیاین بریم ملت، بجنبین
تکون بخورین - یالا، بریم -
چه غلطی می‌کنی؟
اگه همینجوری وایستی خودت و وسایلت رو جمع می‌کنن می‌برن
چیکار کنم؟ - وسایل‌ـت رو جمع کن، روز اسباب‌کشی‌ـه -
چهار دقیقه
هرچی می‌خواین بردارین، ولی خواهشاً چیزهای بزرگ رو برندارین
آقا، ‌این مبلی که برداشتین چیز بزرگ محسوب میشه
ازش بگیرینش
بریم خانم, تکون بخورین
,سعی دارم از حداکثر جا استفاده کنم لطفاً به جمع کردن وسایلم احترام بذارین
از برداشتن اون چراغ پشیمون میشی
آره، از خیلی چیزها پشیمونم
سلام، باید سلولت رو بگردم
آروم می‌گردم, می‌دونم دوران سختی داشتی
باید برم؟ - نه -
همه چی درسته
حالت خوبه؟
من می‌شناختمش
منظورت چیه؟
الان که مُرده می‌تونم اعتراف کنم ,,,و تو دردسر نیفتم، ولی
باهم دوست بودیم
اوه
وای
تسلیت میگم
آره، مرسی
دیکسن؟
به نظرت می‌تونی من رو ببری سوزان رو ببینم؟
،اونم باهاش دوست بود می‌خوام ببینم حالش چطوره
الان اوضاع یه کم قر و قاطی‌ـه
آره ولی من تازگی مرگ کسی رو شاهد بود
سلول‌ها هم که قفل نیست همه دارن می‌چرخن
کسی که نمی‌فهمه
ای خدا
چه زود همه چی عادی شد
انگار هیچ اتفاقی نیفتاده
انگار نه انگار که یه نور پرامید رو انقدر زود ازمون گرفتن
باشه
بریم
سلام دختر, چی درست می‌کنی؟
دارم خراب می‌کنم
متوجهم
چی رو خراب می‌کنی؟ - انفرادی مرغ -
پی تاک از انفرادی مرغ متنفر بود
،به نظرش بی‌رحمانه بود و فکر کنم حق داشت
منم یه اشتباهی کردم
اشتباه بزرگی کردم ولی سعی دارم درستش کنم
حالت چطوره؟
غمگینم
آره
منم غمگینم
چند وقتی میشه که غمگینم
از دست دادن عزیزان سخته
ولی خب به هر حال از دست‌شون میدیم
درنتیجه سعی دارم بهش عادت کنم
و بهتر باهاش کنار بیام، متوجهی؟
با اومدن و رفتن آدم‌ها کنار بیام
وی اومد و رفت بعدش هم پوسی
بعدش سیندی، بعدش تو
من که همینجام
نه، ولی تو دیگه اون توی سابق نیستی
احتمالاً درست بگی
نه، ولی عیبی نداره
من متوجهم که نمی‌تونم اوضاع رو کنترل کنم
کتاب‌های کمک به خود خوندی؟
نه، دارم بزرگ میشم
سخته
ولی دارم بزرگ میشم
میشه واسه مرغ‌ها کمکم کنی؟
سعی می‌کنم
از پسش برمیای
برو
در رو باز کن - خیلی‌خب -
برو مرغه - برو مرغه -
برو، آزاد باش - تکون بخور -
برو، آزادی
ببین چجوری میرن
دوستت دارم، سوزان
بهت افتخار می‌کنم
بهم قول بده هر اتفاقی هم که بی‌افته به مسیرت ادامه بدی
تو الان چنین آدمی هستی
همینطور ادامه بده
ادامه میدم و میدم
قبوله
خیلی‌خب، می‌دونم که اوضاع سخت بوده
می‌دونم که سخت‌تر بوده
به نظرم هنوز داریم ,,,خودمون رو وقف میدیم
دارن انتقالم میدن
چی؟ - به اوهایو -
نمی‌تونن چنین کاری بکنن
چرا می‌تونن، و دارن می‌کنن
به نظرم هم ممکنه اتفاق خوبی باشه
,ببین چیکار داریم می‌کنیم جواب نمیده
دعوا می‌کنیم و خیانت می‌کنیم و مذاکره می‌کنیم
مگه همیشه همینطور نبوده؟
آره، ولی باید تمومش کنیم
,,,من که نمی‌خواستم - خواهش می‌کنم، من باید -
بذار حرفم رو تموم کنم
فقط می‌خوام بدونی که به شدت بابت کج کردنِ تخمیِ مسیر زندگی‌ـت متأسفم
نه - ,,,ازت می‌خوام که بری و خوشحال باشی -
و آزاد
الکس، تو مسیر زندگی من رو کج نکردی
تو زندگی من هستی
این که دلیل نمیشه که باهم باشیم
پس ازدواج‌مون چی میشه؟
خودتم می‌دونی که رسمی نبود
,ما تو زندان ازدواج کردیم تو که دیگه زندانی نیستی
تا آخر عمرم هر روز بهت فکر می‌کنم
امیدوارم تو هم بهم فکر کنی
ولی امیدوارم کس دیگه‌ای رو هم پیدا کنی که بهش فکر کنی
آخه اتفاقات بد زیادی رخ داده، پایپس
آره، اتفاقات بد زیادی رخ داده ولی منم اذیتت کردم
نمیشه بگیم ‌این به اون در؟ - تو رو خدا بس کن -
,,,نمیشه که همینجوری - خودتم می‌دونی حق با منه -
تو رو خدا مقاومت نکن
تو هم باید من رو ول کنی
منم خواستار آزادی خودم هستم
,,,الکس
من باید برم
دوستت دارم, دوستت دارم
من همیشه دوستت خواهم داشت
یعنی هیچکس چیزی نداره؟
,,,ببین
به ذهن‌تون فشار بیارین
ما کلی مخفیگاه داشتیم
حتماًً یکی‌شون هنوز باید پر باشه
موش‌ها همه‌ی پنیرمون رو خوردن
یالا دیگه، اصلاً شما به چه دردی می‌خورین؟
برین بیرون
و به نفعتونه وقتی برگشتین یه چیز سفید همراهتون باشه
خب، خب، ببین کی هنوز زنده‌ست
احساساتت عوض شد؟
یا اومدی برای بار آخر خدافظی کنی، ‌ها؟
خلافکار به خلافکار؟ - نظرم عوض شد -
احساسم هنوز مشخص نیست
چیه؟ باخدا شدی؟ آخه قیافه‌ات فرق کرده
دارم یه کار جدید می‌کنم
رو زمان حال تمرکز می‌کنم
آخه زندگی مدام برام توپ پرت می‌کنه
منم گفتم یه کم بیشتر دوام بیارم ببینم چی گیرم میاد
,اصلاًً از بیسبال خوشم نمیاد خیلی خسته‌کننده‌ست
یعنی هنوز چیزی که بهت داده بودم دستته؟
واسه همین اومدم، می‌خوام دوباره معاوضه‌اش کنیم
معاوضه؟ - اون کلید رو لازم دارم -
ببین، دیر یا زود می‌فهمن که گم شده
منم می‌خوام درستش کنم
واسه چی باید تنها چیزی رو که هنوز تو مواد فروشی نگهم داشته بدم به تو؟
شاید واسه ‌اینکه نمی‌تونی بری سمت کمد اجناس قاچاق
،و احتمالاً بعداً هم نتونی تو زندان هم جنسی نیست
منم همین الان یه چیزی دارم که بهش نیاز داری
واقعاً؟ - آهای -
ببین، باهات شوخی ندارم، خب؟
اگه جنس رو می‌خوای باید کلید رو بدی
اگه نمی‌خوای معاوضه کنی میرم، همینه که هست
مواد داره - آهای، یه قدم دیگه بهم نزدیک بشی -
هرگز نمی‌فهمی کجا مخفی‌شون کردم
,کمک کن بلند شم، رفیق کلید رو بهت میدم
محکم زدی‌ها
دارم در لحظه زندگی می‌کنم
ممنون
همین جا تو شلوارت بود؟
بابت ذهن فرزت بهت تبریک میگم, آفرین
واقعاًً بهش نیاز دارم - بکش کنار، بذار اول خودم بکشم -
درسته، مقداری پسرفت داشتیم
اما پیروزی‌های بزرگی هم داشتیم
من دارم ‌اینجا رو پاکسازی می‌کنم
نگهبانی که موبایل وارد می‌کرد رو پیدا کردم و سریعاً اخراجش کردم
هاپر رو هم به خاطر روابط نامناسبی که با یه زندانی داشت اخراج کردم
,ولی هنوز از هیچکدوم شکایت نکردم می‌خواستم صبر کنم و از شما بپرسم
آخه می‌دونم که دوست دارین مسائل رو محرمانه حل کنین
می‌تونیم همینجا حلش کنیم
خیلی‌خب، باشه، خوبه
اجازه نده ‌این آشغال‌های خوش‌شانس واسه جدایی شکایت کنن
اوردوز با مواد
نمی‌تونست آنوریسم بگیره؟ چجوری درستش کنم؟
احتمالش هست که داشته از زندانی‌ها اخاذی می‌کرده
و مسکن‌هاشون رو می‌گرفته و
جمع‌شون می‌کرده
خیلی‌خب، بدک نیست
شاید بالاخره داره کار دستت میاد
چی؟
زودباشین یکی بیاد راهروی شرقی, یه مرغ تو راهروئه
عه، فکر کنم دیم سلست وارمینگتن سوم باشه
یا شاید هم توفورکی باشه؟ - ببرینش بیرون -
وای خدا
از کجا بدونیم که حامل بیماری نیست؟
تا خیلی دیر نشده نمی‌فهمیم - چی؟ -
داشتم سر به سرتون میذاشتم مشکلی پیش نمیاد
همونطور که می‌دونین برنامه‌ی مرغداری ما
که تخم مرغ رایگان هم برای آشپزخونه تولید می‌کنه
توسط زندانیان‌مون اداره میشه
درنتیجه گاهاً یکی دوتاشون در میرن اما در کل
،اگه گرفتیم‌شون کجا بذاریم‌شون؟
واسه چی کلی مرغ دارن عین
مرغ‌های پرکنده می‌دون این طرف و اون طرف؟
آهای، با توئم
،هر اتفاقی که افتاده باشه تحت کنترل می‌گیرمش
یکی‌شون تخم گذاشت
پسرعمو جکسنِ معتاد من روزی هشت بار از همین مصرف می‌کنه
ایبوپروفن هم نیست
اخراج شدی رفت
,,,آه
وای
آماده‌ای؟
پلیسه هلم کرد, الان توزیع وزن خراب شده
مرسی - خواهش -
منم باید یه وسیله چرخ دار بگیرم
ولی خوب شد که آباژوره رو آوردی
!بابا وحشت کردم من تازه‌واردم دیگه
اصلاًً ‌این کار رو بلد نیستم
عه، خانم‌های ساندویچیِ نیکوکار, ایول بابا
فکر می‌کنن نون خرمایی شیرینی‌ـه، که البته نیست
ولی یه چیزهای به درد بخوری هم میذارن، مثلاً کارت اعتباری یا کوپن
سلام خانم‌های ساندویچی میشه دوتا به ما بدین؟
البته
بفرمایید
سلام، من جنیفر هستم
اینم پسرم برایان‌ـه
سلام - سلام کن برایان -
سلام
شما از طرف کلیسا هستین؟
صرفاً چندتا دوست و آشنا هستیم
می‌خوام بچه‌هام بدونن که بی‌خانمان‌ها آدم‌های بدی نیستن
صرفاً تلفات انسانِ نابرابری ثروت، چرخه فقر
و صنعتی‌سازی آمریکا هستن
وای برایان
,مامانت چه خوب حرف می‌زنه تو متوجه میشی؟
نمی‌دونم
نگران نباش، فقط به حرف مامانت گوش بده
بابت کمک‌تون ممنون
,خواهش می‌کنم از ملاقات‌تون خوش‌وقتم
خدافظی کن، برایان - خدافظ -
خدافظ
این گوشت قرمزه؟ ببخشید؟
ببخشید، ‌این گوشت قرمزه؟
به تو گوشت قرمز دادن؟ - اوهوم -
به من بوقلمون دادن
عوض کنیم؟ - معلومه -
ببخشید، راستی من سیندی هستم - کامیلا -
خب چی باعث شده چنین زندگی باشکوهی داشته باشی؟
عاشق گرفتن ساندویچ گوشت از لیبرال‌های سفیدپوست معذبم
نه، بی شوخی، معتادم
چه دلپذیر - آره -
یه کم به پدر و مادرم زمان دادم که آروم بشن
ولی با توجه به تخلیه شدن‌مون فکر کنم باید زودتر برگردم پیش‌شون
حداقل تو یه جایی داری که بری
شاید
آخرین باری که اونجا بودم
جواهرات مادربزرگم رو دزدیدم و با پولش مواد خریدم
پدر و مادرت باز هم راهت میدن؟
,خانواده‌ایم دیگه باید راه بدن
لعنتی
باید مامان من رو می‌دیدی
از نظر من، اگه یه آدم بسازی تا ابد باید مواظبش باشی
نه، فکر نکنم ‌اینطوری باشه
آره، باید در راه حق مبارزه کنی
اینجا برات بهتر میشه
بالاخره فلوریداست دیگه
آدم واسه بازنشستگی و لذت بردن از زندگی می‌ره فلوریدا
اینا کی هستن؟
دوستایی که هنوز باهاشون آشنا نشدی؟
چطوره یه مقدار ناهار بخوری؟ امروز کوکتل میوه داریم
وای خدا
,اصلاًً نمی‌خواستم اذیتت کنم جدی میگم
,,,فقط حواسم به خودم بود و - اشکالی نداره -
می‌دونم تصادف بوده، همگی تو پیری دست و پا چلفتی میشیم
گلینا رزنیکوف هستم، شما؟
برلین, فریدا برلین
خوش‌وقتم، فریدا برلین
بیا، مال من رو بگیر - ممنون -
من یکی دیگه می‌گیرم
,بعدش بیا پیشم بشین باهمدیگه آشنا بشیم
می‌خوای یه جوک درمورد یه کشاورز و یه پنگوئن و یه بادمجون برات بگم؟
نتونستم بدون خدافظی برم
خدافظی؟ خدافظیِ خوب؟
اون گروهی که با گلوریا پیدا کردین
دارن آزادم می‌کنن که پرونده جنایی‌ـم رو به جریان بندازم
دارم گورم رو از ‌اینجا گم می‌کنم
به خاطر شماست که دارم میرم، ممنون
میشه لطفاًً از گلوریا تشکر کنی؟
چیکار می‌کنی؟ چشمت چیزی شده؟
نه، دارم با چشم بغلت می‌کنم
می‌خوام واقعاًً بغلت کنم
ولی بعد از جریان موبایل بدجوری حواسشون بهم هست
خیلی برات خوشحالم، بلانکا
امیدوارم همه چی بر وفق مرادت پیش بره
بالاخره یکی ‌اینجا باید پیروز بشه
,گور بابای بغل چشمی می‌خوام واقعاًً بغلت کنم
هی! آه
اینجا هنوز خونه منه, بریم
تعمیرات کوفتی
ببین تو رو خدا، معماری پلان آزاد خیلی مزخرفه
حرکت کنین
کلیتوک، بازم فرم لازم داریم
مگه نگفتم ‌اینجوری صدام نکن؟ اسم من ‌این نیست لعنتی
خیلی‌خب، نمی‌خواد کس بازی دربیاری
دارم بهت کیر می‌زنم کس بازی درنمیارم
لعنتی
جایی میری؟
اخراج شدم
از کون یه مرغ مواد ریخت بیرون
واقعاًً؟
مگه می‌تونم چنین چیزی رو از خودم دربیارم؟
اصلاًً می‌دونی چیه؟ راحت شدم
خیلی راحت شدم
آخه ‌این کار خیلی انرژی می‌بره
,,,و
این برنامه‌ها هرگز جواب نمی‌داد
این زن‌ها هیچ وقت راحت نمیشن
،سیستم همیشه همینطور می‌مونه و کاری هم از دست من برنمیاد
ممنون، تامیکا
تو هم خیلی بهم کمک کردی
اگه کردم که خیلی خوشحالم - آره -
مخصوصاً به ‌این خاطر که می‌خوام قبل از رفتنت یه لطف دیگه هم در حقم بکنی
میشه ‌این آدم رو به لیست تماسم اضافه کنی؟
خیلی‌خب
البته، می‌تونم
بهتره اسم خودت رو هم وارد کنی
می‌خوام ببینم در چه حالی
ببینم خودت رو درگیر چه کارهایی کردی
ببینم اوضاع با اون آقای خوش‌تیپت چطور پیش میره
البته من که تا حالا ندیدمش
ولی از پشت تلفن حس می‌کنم چه جیگری‌ـه
واقعاًً مرد خوبی‌ـه
,,,تو هم
واقعاًً زن خوبی هستی
خیلی وقته که می‌شناسمت ولی واقعاًً آدم خوبی هستی
خودت که خودت رو می‌شناسی عزیزم
سوسیس‌هاتون رو لازم دارم به مردگان احترام بذارین ملت
ممنون
,,,و ممنـ
جمع بشین و ساکت باشین
جمع بشین داریم شروع می‌کنیم
,شنیدین که چی گفت خفه شین, داریم شروع می‌کنیم
همه سوئیشرت دارن؟
آره؟ خوبه؟ خوبه
،خیلی‌خب، همگی کلاهتون رو بندازین
خوبه
حالا لطفاًً یه لیوان نوشیدنی زردرنگ رو بگیرین بالا
,انگار اومدیم تو یه فرقه مذهبی واقعاًً می‌خوایم ساندیس بخوریم؟
,,,من که بار اول زنده موندم
به یاد پنساتاکی - به یاد پنساتاکی -
به یاد پنساتاکی
,,,خب
,,,من اصلاًً خوشم نمیاد جلوی بقیه
آواز بخونم
ولی دوستم پی تاک وقتی تو سلول‌مون آواز می‌خوندم خوشش می‌اومد
می‌گفت صدام رو دوست داره
واسه همین از همه‌تون می‌خوام چشم‌هاتون رو ببندین
تا بتونم بدون ‌اینکه نگاهم کنین آهنگ موردعلاقه‌اش
,,,رو بخونم، متوجهین؟ پس
یالا
چشمِ باز می‌بینم
,,,بابا یه کم - سوزان -
میشه یه پیشنهادی بکنم؟
شاید بهتر باشه به جای ‌اینکه از بقیه بخوان چشم‌هاشون رو ببندن و نبیننت
خودت چشم‌هات رو ببندی و نبینی‌شون
همین کار رو می‌کنم
چه راه حل خوبی
خیلی‌خب
شروع کنیم
آهای عوضی
فکر کردی بدون خدافظی کجا داری میری؟
می‌دونم که چنین کاری با من نمی‌کنی
اینجا مشکلی برات پیش نمیاد؟ - شوخیت گرفته؟ -
کیه که از کسی که با نگهبان‌ها بوده خوشش نیاد؟
چیزیم نمیشه
،حالا گورت رو از ‌اینجا گم کن و مثل من احمق نباش
دوستت دارم، مامان
منم دوستت دارم
گلوریا، می‌خوام بابت اعترافت درمورد موبایل تشکر کنم
خیلی خوشحالم که باز هم داری آزاد میشی
خیلی شانس آوردم
لوسچک بالاخره یه کار خوب تو زندگی‌ـش کرد
ولی دلیل کارم رو اشتباه نگیرین
واسه شما کاری نکردم
وای، دلم برات تنگ میشه
سبد حمومم رو گذاشتم رو تختت
من به کارمون ادامه میدم، گلوریا
ما به ملت کمک کردیم
گوش کن چی میگم, باید خودت رو در اولویت قرار بدی
ماریتزا اگه بود می‌خواست این کار رو بکنم
تازه، حس می‌کنم شخصیت یه فیلم جاسوسی‌ام
تازه یه کاری کردم "همه بگن "کلیتوک
من پایه‌ام
پس مواظب باش، خب؟ بهم قول بده
قول میدم
من دیگه باید برم
می‌دونم, برات خوشحالم
منم برای خودم خوشحالم
بترکون عشقم
بیا
بیا سلولم رو ببین یادواره ماکسیمالیسمه
وای خدایا
فریدا برلین، چطور می‌تونی این شکلی زندگی کنی؟
اینجا خیلی شلخته‌ست - من خوشم میاد -
اینجوری ملت باهام کاری ندارن
به نظرم بهتره در رو نبندی باید هوا جریان داشته باشه
می‌تونم یه رازی بهت بگم؟
من ‌این روزها هیچی یادم نمی‌مونه
فکر کنم بتونی
جدی نمیگی
دیگه چیکار می‌تونم بکنم؟ سرگرم میشم دیگه
آشغال هم همه رو دور نگه میداره
احمقانه‌ست، ولی اگه موجب شادی‌ـت میشه، باشه
,حالا لطفاًً دوباره در رو باز کن چشمم داره می‌سوزه
راستش تو من رو یاد کسی می‌اندازی
نمی‌تونم به خاطر بیارم
یکی از همین روزها یادم میاد
خیلی‌خب
خوشگل شدی - واقعاًً؟ -
از ‌این دوچرخه‌های ثابت گرفتم گاهی ورزش می‌کنم
گاهی هم با مربی‌های جذاب جق می‌زنم
اونم ورزش حساب می‌کنم
از دیدنت خوشحال شدم - آره ولی دیدن تو برای من سخته -
چی شد یهو؟ - چی شد؟ -
من یه مادرِ لاتینم، اون سر به سر بچه‌ام گذاشت, بوم
آره، شنیدم شوالیه سفیدتون اخراج شده
نقشه‌ی ب نداری؟
آخه الان کلی جنس دارم و باید تحویلش بدم
دارم بهش فکر می‌کنم
دایا هم یه رابطی داره که نمی‌دونم کیه
و داره "صورت زخمی" بازی درمیاره
و اگه بفهمم رابطش تویی و دارین سر من رو کلاه میذارین
از ‌اینجا فرار می‌کنم و تخم‌هات رو می‌کنم، فهمیدی؟
خبر نداری؟
چی رو؟ - ,,,وای پسر -
بگو چی می‌دونی دیگه سزار
رابطش ‌ایواست - کدوم‌ ایوا؟ -
ایوا، دخترت
اون دلال دایا و یه بابایی به اسم آرماندوئه
شوخیت گرفته؟ ایوا رو هم کشونده تو ‌این کار؟
ببین چی میگم، باید با ‌این یارو آرماندو تماس بگیری و ارتباطشون رو قطع کنی
نمی‌تونم الیدا
,ولی طرف رقیبته نابودش کن دیگه
جا واسه همه هست
تازه طرف برادر زنِ پسرعمومه
باهاش درگیر نمیشم
کدوم پسرعمو؟ - لوئیس، همون که دانشکده هنر خونده -
پس واسه چی آثار هنری نمی‌سازه؟
می‌سازه, مجسمه‌های پست مدرن می‌سازه
طرف برادر زنِ لوئیس‌ـه
پول خوبی هم درمیارن
هیچکدوم‌شون حاضر نیست تمومش کنه
من نمی‌تونم
نمی‌تونم بذارم یکی دیگه هم ‌اینجوری نابود بشه
نه
,,,یه
یه لحظه! وای خدا
لعنتی
پایپر
نمی‌دونم ‌اینجا چیکار می‌کنم
,خب، من هم همینطور حالت خوبه؟
همینطور داشتم قدم می‌زدم
و انگار چون یه مدت ‌اینجا زندگی می‌کردم غریزی اومدم ‌این سمت
,ضمناً باید بشاشم پالی خونه‌ست؟
,نه نیست، ولی بیا تو دستشویی که داریم
البته خودت هم می‌دونی که دستشویی داریم - آره -
کره‌ای‌ـه؟
نعنایی و آبجویی هم داریم
داره براساس آب‌نبات‌هایی که کنار صندوق رستوران
های میان رده میذارن صابون درست می‌کنه
وای، چقدر خاص
آره, خانم من اینجوری‌ـه دیگه
یعنی,,, آره دیگه، همین
اینجا چقدر فرق کرده
آره، پالی تغییر دکوراسیون داد
بعدش باز هم تغییر دکوراسیون داد
,تا سه نشه بازی نشه البته فعلاً
معمولاً وقتی مضطرب میشه ‌این کار رو می‌کنه، الان هم که به خاطر بچه
فکر کنم همین روزها یه مبل جدید بیاد دم در خونه
اوه
,,,پایپر، خودت که می‌دونی من تو گریه مهارت ندارم
الکس باهام به هم زد
گفت می‌خواد آزادم کنه
نمی‌دونم چیکار کنم
,جشن بگیریم؟ ببخشید ببخشید, از قدیم زخم خوردم
بیا، دماغت رو پاک کن
اینجا می‌تونست اتاق نشیمن من باشه
اینا می‌تونستن دستمال‌های من باشن
نه
نه، پایپر، نمی‌تونستن
آخه تو واقعاًً نمی‌خواستی با من باشی
,می‌خواستی با الکس باشی همیشه می‌خواستی با الکس باشی
لری، لری، من می‌خواستم با تو باشم
,,,ولی الکس
انگار وقتی همدیگه رو دیدیم
یه عضوی به بدنم اضافه شد
و به عضوی از بدنم تبدیل شد
ولی دیگه نمی‌خواد باهام باشه
,اون که چنین حرفی نزد گفت می‌خواد آزادت کنه
به نظر من که خیلی لطف کرده
آخه به نظر من هم یه آشغال نابودگره
تو رو خدا حرف زشتی نزن, می‌دونم همه‌تون فکر می‌کنین اون زندگی‌ـم رو نابود کرده
ولی خواهش می‌کنم - نه، وایسا -
,,,من که چنین چیزی نگفتم، و
اینطور فکر نمی‌کنم
راستش، به نظرم از خیلی طریق‌ها به زندگی‌ـت شکل داده
به نظر من تو یه دختر ناز و بلوند کنتیکتی بودی
که داشتی می‌رفتی اسمیت و راهت رو دنبال می‌کردی
و به جلو نگاه کردی و همه چی رو دیدی
و کل زندگیت رو دیدی که رو به روت قرار داشت
دیدی که یه زندگی خوب و عادی بوده
،اما بخش از وجودت گفت "گور باباش، من می‌خوام خاص باشم"
الکس بلیت خاص بودنت بود
تونستی زندگی پرتنشی داشته باشی
بالاتر از قانون بودی
ولی بعدش ترسیدی و به مسیر قدیمی‌ـت برگشتی
منظورم خودم و زندگی مشترک‌مونه، خب؟
بازم دیدی که چه زندگی‌‌ای روبروت قرار داره
یه زندگی خوب و عادی
،ولی ‌این دفعه گفتی "گور باباش, خسته شدم, بریم تو کارش"
ولی به نظرم اون بخش بی‌قرارِ وجودت
بالاخره در هرصورت یه زمانی دوباره بلند میشد
پس همگی شانس آوردیم که الکس تو رو لو داد
چون حالا، یه بار دیگه، خاص هستی
ای خدا
این فرضیه‌ات رو درمورد من و انگیزه‌ام برای زندگی کِی شکل دادی؟
چند وقتی میشه که دارم روش کار می‌کنم
هی تو ذهنم مرورش کردم، با دوتا روان‌شناس مختلف درباره‌اش صحبت کردم
جفت‌شون هم فکر می‌کنن درست حدس زدم
من نمی‌خواستم برم زندان، لری
مطمئنم - افتضاح بود -
باور می‌کنم
ولی به نظرم شاید بهترین اتفاقی هم بود که می‌تونست برات بی‌افته
آخه الان دیگه نمی‌تونی خوب و عادی باشی
,,,تو سابقه داری
که تو طبقه ما خیلی نامتعارفه
طبقه من و تو یکسان نیست
آخه ببین چه تصمیماتی می‌گیری، پایپر
اون خانمی که موقع شام دسته‌جمعی‌مون دیدیم؟
عالی بود
,,,جذاب بود
کار خفنی داشت
آپارتمان فوق‌العاده‌ای داره - آپارتمان فوق‌العاده‌ای داره -
در حال پیشرفته و از تو هم خوشش میاد
اونوقت تو فقط به الکس فکر می‌کنی
آخه عاشق الکسم
آره، چون عاشق الکسی
ولی به ‌این دلیل هم هست
که عاشق عواقب با الکس بودنی
بس کن، لری
داری چرت و پرت میگی
تو دیگه من رو نمی‌شناسی
،شاید یه نسخه‌ای از من رو می‌شناختی ولی الان دیگه اصلاًً نمی‌دونی من کی هستم
این روایتی که واسه خودت درست کردی؟
من اونقدرها هم خودنابودگر نیستم
نیستی؟ - نه -
قلبم شکسته
و نمی‌دونم چیکار کنم
شاید برم نورتهامپتون
می‌خوای برگردی دانشگاه؟ - نه، زلدا نورتهامپتونه -
ازم خواست باهاش برم - خیلی‌خب، دیدی؟ عالی‌ـه، بفرما -
می‌تونی تصمیم بگیری که بری نورتهامپتون
و ببینی اونجا چه خبره - یا همینجا منتظر الکس بمونم -
آره
,البته، ‌این تصمیم هم می‌تونی بگیری، آره خودم فکر می‌کنم همین کار رو بکنی
داری از روی نسخه قدیمی‌ـم قضاوتم می‌کنی
خیلی‌خب، پس نصیحتم بهت ‌اینه که
برو هرکاری پایپر جدید می‌کنه بکن
سلام کش کشی، می‌خوای ورق بازی کنیم؟
من فقط ورق بازیِ مصری می‌کنم
نمی‌خواد جزئیات زندگی خصوصی‌ـت رو بهم بگی
خب، چه خبر؟
اومدی بهم بگی که در حقیقت
مادرِ مادربزرگم با یه دلقک رابطه نامشروع داشته و
واسه همین موهام ‌این شکلی‌ـه و ماشین کوچولو دوست دارم؟
خب، آره
اسمش هم تیکلز گلدبرگ بوده و مخترع مرغ پلاستیکی هم هست
پا جای پای مردک بزرگی گذاشتی، نیکولز
می‌دونستم
,اومدم خدافظی کنم دارن منتقلم می‌کنن به اوهایو
اوهایو؟
چه گهی خوردی که حقت اوهایو باشه؟
کار بدی کردم
خیلی‌خب، خب می‌دونی، خیلی دوست دارم جزئیاتش رو بدونم
ولی یه حسی بهم میگه که نمی‌خوای بگی
من روابطم رو لو نمیدم
پس با کسی رابطه داشتی؟
می‌دونی چیه؟ کاملاًً با عقل جور دراومد
تو یکی از آخرین آشناهای من بودی که ‌اینجا داشتم
و معلومه که خدایان خشمگین باید تو رو هم ازم بگیرن
اگه تقصیر منه ببخشید
نه، فکر کنم ‌این دفعه کلاً تقصیر خودم بوده
با بلوند کوچولو می‌خواین چیکار کنین؟
جدا شدیم
زندان به اندازه فیلم‌های
استثماری دهه‌ی 70 رمانتیک نیست
پولم رو پس بده
منم می‌خوام خیلی چیزها رو پس بگیرم
پس تموم شد،‌ها؟
گروه‌مون تیکه و پاره شد
خب، شاید یه روزی دوباره جمع بشیم و کنسرت بذاریم
همه‌ی آهنگ‌های محبوب‌مون رو اجرا کنیم
همه آهنگ‌های محبوب، نه؟
"آره، "خم شو و سرفه کن "قارچ پا"
و البته محبوب‌ترین آهنگ‌مون
اگه جرأت‌ـش رو داشته باشی" هرچیزی می‌تونه دیلدو باشه"، مگه نه؟
طرفدارها بدجوری دیوانه میشن
اوهایو
مرسی که اومدین دیدنم
نوشابه نمی‌خوای؟ من یه کوپن دارم
مونیکا نیم ساعت دیگه ,,,تمرین مناظره داره، پس
آها، دیگه مناظره می‌کنی،‌ ها؟
,مطمئنم کارت حرف نداره به من رفتی
همیشه با هرکسی بحث می‌کردم
من چرا اومدم ‌اینجا؟
چون من ساختمت
و هیچوقت نتونستم چیزی رو پیش خودم نگه دارم
ولی زنی که من رو ساخته بهتر تربیتم کرده بود
راه و روش بهتری رو نشونم داده بود
آخه مراقب تو بود و همینطور پیشت موند
منم می‌خوام مثل اون باشم
واسه همین اومدم ‌اینجا
و هر یکشنبه ساعت 11 ‌اینجا خواهم بود
و می‌خوام بهت از کارهام و افکارم بگم
می‌خوام تو هم باهام صحبت کنی
یا می‌تونی همینطوری بشینی و ادای عصبانی‌ها رو دربیاری
ولی بازم من ‌اینجا خواهم بود، مونیکا
و بهت ثابت می‌کنم که می‌تونی بهم اعتماد کنی
که جفت‌تون می‌تونین بهم اعتماد کنین
هر یکشنبه، ساعت 11
همینجا
می‌خوای نشونش بدی؟
چجوری می‌خوای نشونش بدی؟
با هر هفته تو یه فست‌فود نشستن؟
می‌خوام از بابات برات تعریف کنم
اسمش کرتیس بود
,,,خیلی هم ازش خوشم می‌اومد
ولی دوست دختر داشت
و اون رو انتخاب کرد
ولی من تو رو انتخاب کردم
دیکن؟
دیکن
بله، جودی؟ - بازم از اون شیرینی‌ها داریم؟ -
همونایی که اون انتشارات آلمانی با سبد فرستاده بود؟
شبیه سیگار کوچولو بودن
داخل‌شون شکلات فندقی داشت؟
شوکو‌هایم - چی؟ -
اسم‌شون شوکو‌هایم‌ـه
,چه اسم مسخره‌ای لطفاًً سه تا برام بیار
الان میارم
وای عزیزم، خیلی از تماشای رفتنت خوشم میاد
این کار تعرض جنسی‌ـه‌ها
خودتم خیلی خوشت میاد
دیکن؟
دیکن تلفن داره,,, آخ لعنتی
سلام، یکی از زندانیان زندان لیچفیلد با شما
تماس گرفته است قبول می‌کنید؟
باشه، قبول می‌کنم
الو؟
جودی کینگ؟
وای خدایا، باورم نمیشه جواب دادی
هر روز باهات تماس می‌گرفتم ولی یه پسر عوضی می‌گفت بیرونی
اما من می‌دونستم که نیستی واسه همین می‌گفتم
باید تماسم رو وصل کنی آخه " "من تاشا جفرسن هستم
"و ما یه دوست مشترک به اسم"
"پوسی واشنگتن داشتیم" - پوسی -
"و می‌دونم می‌خواد باهام صحبت کنه"
آخه دارم به نام پوسی یه" "صندوق درست می‌کنم
که بعد از آزادی به زندانی‌ها" "وام‌های کوچولو میده
"و با انتشار کتابش هم"
"با خودم گفتم اگه بخواد همکاری کنه"
"خیلی نوع دوستانه میشه"
اگه دلت بخواد همکاری کنی
سریع صحبت می‌کنم چون پولی تو حساب تلفنم نمونده آخه
,,,هر روز باهات تماس می‌گرفتم ولی
الو؟ گوشی دستته؟
,گوشی دستمه خب، طرز کارش چطوری‌ـه؟
کاملاًً براش برنامه چیدم
شروعش هم با یادگیری مدیریت پوله
آخه اگه آدم مسائل مالی سرش نشه
مستقیم میره تو دل دردسر
می‌دونی که من به خاطر اجتناب از پرداخت
مالیات زندانی شده بودم دیگه؟
لعنتی، راست میگی
آره
پس خودت می‌دونی منظورم چیه
می‌دونستم آدمش خودتی
راستی، کتابت ‌اینجا خیلی داغ شده
همه دارن می‌خوننش - خوش‌شون اومده؟ -
مگه میشه نیاد؟
چه خوب، از کجاش بیشتر خوش‌شون اومده؟
از جاهای کثافت‌کاریش
خب، خب، خب - سلام خوشگله -
سلام، رد
آره، دارم واسه بچه‌ام نامه می‌نویسم
پدرش ازم دورش کرده، واسه همین هر روز براش نامه می‌نویسم
و نگهشون می‌دارم که وقتی دوباره به هم رسیدیم
بتونه ببینه که ‌اینجا چیکار می‌کردم
و همیشه به فکرش بودم
اجازه هست؟ آخی، چقدر ناز
نمی‌فهمم چی میگی
ولی می‌دونم که داری همدردی می‌کنی
آخه ما مادرها باید دست همدیگه رو بگیریم دیگه، نه؟
بحث شخصیت‌ـه
بحث ‌اینه که کی هوات رو داره و تو هوای کی رو داری
,تو جوونی ‌این رو یاد می‌گیری و وقتی بچه‌دار شدی به بچه‌هات یاد میدیش
تو پیری هم باید امیدوار باشی که یادت بمونه
بچه کوچولوم داره دندون میاره و شنیدم اگه به دندون‌شون مشروب بمالن
از دردشون کم می‌کنه و راحت‌تر می‌خوابن
,لیف یخ زده اول خیسش کن
بعد بذار تو فریزر یخ بزنه و بده بجونش
سرما آروم‌شون می‌کنه
,لیف یخ زده چه راهنمایی خوبی
من قرار بود نوه‌ام رو ببینم
چقدر ناز, اونم داره دندون درمیاره؟
نمی‌دونم, ندیدمش
یه اتفاقی افتاد
فریدا
,وای نه، اون بچه نداره تو باشگاه ما جا نداره
یادم اومد, یادم اومد
یادم اومد
نه مرسی، صبر می‌کنم تا دوباره حافظه‌ات رو از دست بدی
بعدش شاید چند دست ورق بازی کردیم
می‌کشمت - کافی‌ـه، رد -
برو کنار, برو کنار
می‌کشم‌ـش
برو کنار
چه خبر شده؟
نتونست نوه‌اش رو ببینه
اوه
یا شاید هم دید و مجبورش کردن فراموشش کنه
اونجا رو
اگه می‌خوای تنهایی باهاش صحبت کنی الان وقتشه, برو
حالا که پاشدی میشه یه لیوان آب هم برام بیاری؟
حتماًً، آخه الان تشنگی توئه که نگرانشم
خواهر کوچولوت؟ واقعاًً؟
کار خانوادگی‌مونه دیگه، مگه نه؟
این کار رو می‌کنیم که بچه‌ها مجبور نباشن انجامش بدن
من مجبور نیستم، خودم دلم می‌خواد،‌ ایوا هم همینطور
اونقدر پول درمیاره که بتونه واسه خودش خونه بگیره
و همه‌ی بچه‌ها رو بیاره پیش خودش
که مجبور نباشن با دوست‌پسر بدبختت که دیگه کار هم
نداره زندگی کنن
اون بچه‌ست، دایا
زندگی‌ـش رو نابود می‌کنی
همونطور که تو زندگی من رو نابود کردی؟ - باشه -
مثل من نباش
مثل تو نیستم
من رئیسم
چی سر تو اومده؟
قبلاً خیلی ناز بودی
نقاشی می‌کردی و حرف‌های خسته‌کننده می‌زدی
این معتاد خبیث کیه؟ منم دیگه نمی‌شناسمت
می‌دونی کشتن یه آدم چه حسی داره؟
نه، همینطور فکر می‌کردم
اطاعت کن, کارهای خانوادگی رو به من بسپر
آخه ‌ایوا هرکاری که من بهش بگم می‌کنه
شاید حتی لوسی رو هم آوردیم تو کار
جز خانواده که نمیشه به کسی اعتماد کرد، درسته؟
شاید الان دیگه بفهمم چه حسی داره
برین، برین
،برین، ادامه بدین برین، برین, بلند شو
بلند شو، یالا, نمی‌تونیم منتظر تو بمونیم
فکر کنم یه جام شکسته
قوزک پات؟
بلند شو, بلند شو
بذار ببینم می‌تونی روش راه بری, روش راه برو
خیلی‌خب
خیلی ممنون
،وای خدا جون خیر ببینی
ممنون
بیا
,اینجا ولت می‌کنم ببخشید
خواهش می‌کنم
کمکم کن
بچه‌هام اون طرف هستن
باید برسم اون طرف
می‌فهمم، ولی باید بقیه‌شون رو از بیابون خارج کنم
ببین، سعی می‌کنم برگردم سراغت
ولی الان نمی‌تونم صبر کنم، خب؟ باید برم
خواهش می‌کنم
من رو ‌اینجا تنها نذار
خواهش می‌کنم
نه
من پسر می‌خوام
پسرها همیشه بیشتر مادرشون رو دوست دارن
,مشکلی ندارم، ولی کوچیک باشه بیشتر از دو سالش نباشه
خیلی مهمه که زود تربیت‌ـش رو به دست بگیریم
مثلاً بهش یاد بدیم به زن‌ها تعرض جنسی نکنه؟
اگه گی باشه چی؟
باید بهش یاد بدیم که به مردها هم تعرض جنسی نکنه
بعدش باید به پسرمون یاد بدیم که به میان جنسی‌ها هم تعرض نکنه
البته اگه دلش می‌خواست پسر" باشه"
شاید ترنس باشه
من پسر می‌خوام
منم همینطور
!من ونسا هستم چه لباس خوشگلی دارین
می‌خواین براتون آواز بخونم؟
حتماًً، آره - بفرما -
من اصلاًً واسه زندگی خارج از زندان آماده‌شون نکرده بودم
معلومه که معتاد میشن
ببینم با ‌این سیب‌زمینی‌ها چیکار می‌کنی
سومین روز سم‌زدایی سخته
,این یه سطل، خودت رو خالی کن به کارمون ادامه می‌دیم
,کلی کار داریم پس زودتر بالا بیار
حالت خوب میشه
سعی می‌کنم, قولی بهت نمیدم، خب؟ ولی سعی می‌کنم
قولی نمیدم، خب؟
یکی دیگه
آه
,وای، چه خوشگله، آفرین فکر کنم خودت بلدی
آفرین
الاغ من، الاغ من
گلودرد داره
,,,دکتر بهش یه
شال سفید داده
ماریا جدیده، بقیه‌ش رو بخون
یه کم با احساس بخون
آخه وقتی تو خونه براش کتاب می‌خونی باید توجهش رو جلب کنی
به نفعته براش کتاب بخونی - می‌خونم -
خیلی‌خب، پس بخون
الاغ من، الاغ من دل درد داره
,,,دکتر بهش
آب لیمو داده
لیمو
آب لیمو
من باید برم دستشویی
بیا، شاید دستمال توالت تموم شد
آره - بفرما -
جونز، جودی کینگ لختش چجوری‌ـه؟
نمی‌خوام درموردش صحبت کنم
بیا پیش ما بشین
می‌خوایم اردوگاه پناهجویانِ تازه‌وارد بشیم؟
می‌دونم که اولش چقدر ممکنه سخت باشه
باید به زمانی که ‌اینجا می‌گذرونی به چشم یه ماندالا نگاه کنی
می‌دونی ماندالا چیه، عزیزم؟
خب پنج زبان مختلف برای عشق وجود داره
ولی من اصلاًً نمی‌دونم چه زبان‌هایی هستن
ای خدا انج، واسه این کارها زیادی سرده
,چیه؟ بامزه‌ست که تازه، پاهات خیلی خوش فرمه
اینطور فکر می‌کنی؟ - آره بابا -
پاهات مثل تیلر سوییفت می‌مونه
،البته رنگ‌پریده‌تر و کوتاه‌تر هستن و به تیلر سوییفت متصل نیستن
وای مرسی، انج
آماده‌ای؟
وایسا، عقربه باید بره روی دوازده
خیلی‌خب، آماده، برو
خیلی‌خب
آهای، دختر آسیایی، وایسا
دیگه نباید من رو ‌اینجوری صدا کنی
,می‌دونم، به خدا دارم تلاشم رو می‌کنم دارم "خروج از تنفر" رو می‌خونم
واسه همین برات یه شعر کوتاه نوشتم
ژاپنی‌ها ‌اینجوری شعر می‌نویسن
می‌دونم
فکر کنم ازت خوشم میاد" "راستش، می‌دونم که ازت خوشم میاد
"من آسیب پذیرم"
ممنون
مرسی
تبریک میگم
باورم نمیشه
آزاد شدم
پاتریشیا، بابت همه چی خیلی ممنون
هم آزاد شدی هم گرین کارت داری
،پس برو و از زندگی‌ـت لذت ببر خانم فلورس, موفق باشی
باورم نمیشه که ‌اینجایی
واسه چی اومدی به پایتخت مرگ و میر دنیا که
تو یه کلبه زندگی کنی؟
باورنکردنی‌ـه
,تو ‌اینجا باشی منم ‌اینجام، عزیزم
بیا از ‌این فرودگاه زشت بریم
که بتونی تو کلبه‌ی عشقت توی من کیر فرو کنی
هر کیری یا فقط کیر خودم؟
اینا رو بگیر
بیا بغلم
امیدوارم واسه رشوه به گروه‌های خلافکار پول آورده باشی
آفرین، محکم بزن، آره
،ایول،‌ ایول محکم‌تر، محکم‌تر
از اونجایی که همگی‌تون طی چند ماه آینده آزاد میشین
اولین دریافت‌کنندگان وام‌های کوچکِ صندوق
پوسی واشنگتن شما هستین
ایول، همینه
خیلی‌خب، گوش کنین، نمی‌تونم بذارم برین بیرون و گند بالا بیارین
اینجوری به کام همه تلخ میشه
پس باید یاد بگیرین چجوری مدیریت مالی داشته باشین
اینجا کلاس سواد مالی‌ـه
و بهتون کمک می‌کنه که دیگه فقیر نباشین
یا حداقل اونقدر پول داشته باشین
که دیگه مجبور نشین کار غیرقانونی بکنین، خب؟
همیشه عاشق پاک شدن بودم
ولی الان دیگه وقتی میگم پاک شدن
منظورم حموم رفتن یا دوش گرفتن نیست
منظورم یه جارو کردن پاکه
زندگی کردن پاکه
وجدانی پاکه
و تاریخچه‌ای پاک
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
پس تموم شد
گروهمون تیکه و پاره شد
خدافظ
ییپی کای یِی آشغال‌های عوضی
دوست‌تون داریم بچه‌ها
نمسته
"آهنگ "خم شو و سرفه کن
"و "قارچ پا
و البته، بهترین و محبوب‌ترین آهنگ‌مون در عرصه‌های بین‌المللی
اگه جرأت‌ـش رو داشته باشی" "هرچیزی می‌تونه دیلدو باشه
از ته قلبم میگم, شما زندگی‌ـم رو عوض کردین
آره، طرفدارها بدجوری دیوانه میشن
آره - خیلی مریضن -
وای
کات
ممنون
تقدیم به مردمم
هرچیزی تموم میشه
من در حال حاضر بیکارم