سایمون، واسه آخرین پیامت ممنون
,,,یه سری چیزا گفتی که واقعا لازم داشتم بشنوم
که یه دنیا دیگه فراتر از دبیرستان و خانوادم هست
دنیایی که توش آدمایی مثل من هست
گفته بودی اگه تونستم بیام به نیویورک و زندگی تورو ببینم
میدونم اونجا جاییه که بهش تعلق دارم
و میدونی چیه؟ واقعا لازمه که اونجا رو ببینم
پس، یه کار یه کوچولو احمقانه انجام دادم
صبح بخیر ,عزیزم، لطفا-
نازنینم، جایی میری؟- ,صبح بخیر-
,آره، این آخر هفته که کمپ بسکتبال توی ایالت جورجیاست
,تیم درست بعد از مدرسه از شهر میره
یادت رفته بود؟
قبلا راجبش بهت گفته بودم، یعنی، همیشه میگفتم
,بهتون یه تیکه کاغذ رضایت نامه دادم و بقیه چیزا
,نه، ندادی-
، پس شاید بهش توجه نمی‌کردی-
,,,میدونی، اتفاقاتی که بین شما دوتا اتفاق افتاد
,,,تو
من اون تیکه کاغذو یادم نمیاد ,نه-
,اوه
,اینجاست
,آه، آره، اوکی- ,من و بانو همین الان امضاش میکنیم
,یا من میتونم- من همیشه امضای بابا رو جعل میکنم
,کاغذ رضایت نامه، چیزی که خودت اسمشو میذاری، چک شد
میدونی میتونیم صداتو بشنویم درسته؟
من یه اتوبوس گرفتم
به نیویورک
پس، امیدوارم با اینکه این آخر هفته مزاحت میشم مشکلی نداشته باشی
چون توی ۲۴ ساعت آینده
من توی شهر نیویورکم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,لیک، صورتی خیلی بهت میاد-
,مثل یه بطری سکسی پپتو بیسمول * داروی ضد قارچ با بطری صورتی *
، یکم جلو خودتو بگیر مرد ,اما ممنون
آه، همه چیز مرتبه؟
,قرار بود این آخر هفته با ویکتور وقت بگذرونم
اما فکر کنم اون و باباش برنامه یه سفر آخر هفته‌ای پسرونه رو چیدن
پس بعد از اینکه واسه ندیدن بابات بهونه آورد، الان دوباره داره بهونه میاره؟
! چه رو مخ- چی؟ این یه مسافرت پسرونه‌س؟
یعنی، من دعوت نشدم , و کاملا مطمئنم که یه پسرم
کاملا مطمئنی؟
,ببندش، حس و حال وحشتناکی دارم
دوست‌پسرم عمر بهم خیانت کرد
,خب، اون داره اشتباه بزرگی میکنه خانم توماس
,شما خیلی خواستی هستی
اوه، ممنون اندرو
این حرف از طرف یه پسر ۱۶ ساله خیلی نامناسبه
,اما میدونی چیه؟؟ من این برگ برنده رو میگیرم
،اوکی، کتاب درسیتون، صفحه سی و سه عزت نفس و افسردگی
فکر کنم تو کلا با همه لاس میزنی
هنوز بخاطر اینکه بوسیدمت عصبانی هسی؟ ,گفته بودم که معذرت میخوام
,بعدا بیا منو ببین تا این پپتو بیسمول رو ببوسی
چه غلطا؟؟؟؟ این واسه کیه؟
,خودت!!! میخواستم رژ لبت رو قرض بگیرم
من امروز صبح بوریتوی مکزیکی خوردم که اصلا بهم نساخته
داری بهم بی توجه‌ای میکنی؟
،سعی داشتم ,ولی تو اصلا منظورمو نمیگیری
,حس میکنم چیزی رو از دست دادم
ماها داریم راجب چی پیام میدیم؟
,هه، تبریک میگم ,لیک, میا, فلیکس, اندرو
شماها همگی توقیف روز شنبه رو بدست آوردید
,بخاطر چت کردن سر کلاس
بهتون گفته بودم که حس و حال وحشتناکی دارم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
اوه، مستقیم برو به زندون؟
!حبسش کن! حبسش کن
کنترل تلویزیون توی کاناپه گیر کرده بود
,و برادرت کل روزو فاکس نیوز میدید
,اوکی کارلا، دوشنبه ساعت ۴ میبینمت
حدس بزنید کی اولین کلاس پیانوش رو رزرو کرده؟
چرا اینقدر خجالت آوری؟
،آم، پیلار
داشتم فکر میکردم فردا برم بازار و چندتا لباس جدید بگیرم
تو هم میخوای بیای؟
،اوه، من قطعا اینکارو می‌کردم ,اما الان نمیخوام
,میتونی هرچیزی که میخوای بخری
,تا وقتی که سکسی، احمقانه و بیشتر از ۴۰ دلار نباشه
میتونم غضروف گوشمو پیرسینگ کنم؟
,اوه، نه ,اینم توی رده‌ی احمقانه قرار میگیره
همیشه میتونه درش بیاره
،اگه شبیه یه دزد دریایی بشی خودم با دستای خودم درش میارم، اوکی؟
,,,من فقط
,اوکی, آدریان بیا کمک کن تصمیم بگیریم هلیکس بزنم یا اسناگ * مارپیچی و ساده *
!من اصلا نمیدونم این کلمات چی ان
!بجنب
,اوه خدای من ,سه تا تشکر و یه بغل
دیدی بغلم کرد درسته؟ ,تصورشو نمی کردم
,ایزابل، داری با آتیش بازی میکنی داری به اون موش یه کوکی میدی
,فردا هم میاد ازت یه لیوان شیر میخواد
,امم، منم الان یه کوکی میخوام
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ویکتور، ای کاش بهم یه خبر میدادی
,که داری به نیویورک میای
,خیلی دلم میخواست ببینمت، اما من اونجا نیستم
!چی؟؟؟ نه نه نه نه نه نه نه نه
اجازه هست؟
,من توی نیوجرسی توی جشن فارغ التحصیلی پسر عموم گیر افتادم
,,,آره,,بوبز * یه صوت برای وقتی که مرتکب اشتباه میشی *
، اما با اینکه من نمیتونم تور لیدر همجنسگرای تو باشم
,یه نفرو میشناسم که میتونه
,کسی که به هر حال از منم باحال تره
ویکتور؟
تو دوست‌پسرم برام رو یادته درسته؟ !ویکتور؟ سلام-
,سلام- سفرت چطور بود؟-
,خوب بود- ,آه، من از دیدنت خیلی هیجان زده‌م-
,مشکلی نیست, اینجا نیویورکه ,کسی اهمیت نمیده
بهم اعتماد کن
,آخر هفته‌س ,هیچکس نمیاد
,عاشق اینم، اما، دیگه ردی نذار
,تو راز سکسی کوچولوی منی
,,,درسته, درسته, درسته, این شبیه
,یه عاشقانه ممنوعه بین دوتا جاسوسه
,مثل,,,بوسیدن غیر ممکن‌ها
دقیقا
,اوکی, بجنب, زمان توقیفه
، آم، الان من میرم اونجا ,,,و تو اینجا بمون و تا ده
,هزار، بشمر
,,,یک,,,دو,,,سه
,باورم نمیشه که روز شنبه اینجام
دلم واسه اون بابای جذاب همسایه که به پسرش شنا کردن یاد میده داره تنگ میشه
شماها باهمدیگه اومدین اینجا؟- من و اندرو؟-
,نه، اون آرزوشو داره
این یه کبودیه؟- چی؟-
تو با کسی عشق بازی میکنی؟- ,نه-
,نه، خودمو با فر کننده مو سوزوندم
,آهاا، موهات امروز صافه
تو کی هستی؟ پلیس مو؟
!!ووییوو!! ووییوو ,موهام صافه! من تسلیمم
! اونا دی‌وی‌دی های منن عمر من نگهشون میدارم اوکی؟
!تو اصلا حتی ریزولی و آیلس رو نگاه نمی کردی * سریال کمدی لزبین *
!خوش اومدید، توقیف شدگان
آه، امروز قراره اینجا رو برای جشنواره بهاری
به بهترین شکل دربیاریم
اندرو و لیک، شما یه تیم هستین
ما و,,,سنگ تنها کجاست؟
!اینجا
,,,من اینجام، شرمنده، من داشتم
,میرفتم دستشویی
, شنیدم وقتی یدونه خایه داری شاشیدنت بیشتر طول میکشه
,این اصلا از نظر پزشکی درست نیست
,و فقط محض اطلاع، من دوتا خایه دارم
,یدونه خایه داشتن چیز خجالت آوری نیست
,پدر من فقط یکی داشت ,یه زندگی خیلی کاملا ساخت، حالا برید سر کارتون
,هی، تو، مشنگ
,بس کن، من یه اسلحه دارم
!اوه خدایا
,شرمنده, آسانسور خراب شده
,اما از طرف دیگه، تموم این پله ها واسه عضلات پات عالی ان
آه، اینا کی‌ان؟
آه، تو فکر کردی بدون هیچ هم اتاقی‌ای میتونیم اجاره یه
,آپارتمان توی بروکلینو بدیم؟ نه
من در واقع کلمه هم آپارتمانی رو ترجیح میدم
,این باعث میشه بیشتر اروپایی به نظر بیایم
,من ژاستینم، با ژِ ی نرم، مثل ژوش
منم ویکتورم
,من آیوی ام ,من کیم ام-
، و قبل از اینکه بپرسی هستن they, them, theirs ضمایر من * افراد کوئیرجندر که هویت جنسی مردانه و زنانه ندارن *
,اوه، اوکی، از ملاقاتت خوشبختم,,,اونا
پس تو تایپت چیه؟ * کدوم عضو ال جی بی تی کیو پلاس هستی *
تایپم؟
,اوه، من فقط، اومدم سر بزنم
,من پری‌فراشِ برم و سایمونم * یه دبیرستانی که برای تجربه کسب کردن به فارق التحصیل های مدرسه‌شون سر میزنه *
، آره, ما همه مون به یه دبیرستان می رفتیم
پس مشاور کالج مارو فرستاد اینجا
،میخواستم دانشگاه نیویورک رو تجربه کنیم ,میدونید، برنامه تیم بسکتبالش رو چک کنیم
چی؟
واسه ورزش میخواستی به دانشگاه نیویورک سیتی بیای؟
اووه، مشاور کالجت تورو پیش آدمای
,آدمای اشتباهی فرستاده دختر
!من دختر نیستم
,بهش اهمیت نده- ,اون بی آزاره-
,تموم دوستای برم و سایمون دوستای تو هم هستن
,قطعا، تو باید امشب باهامون به چکمه های کثیف بیای
!آره
!اوه خدای من چکمه های کثیف چیه؟-
,بهترین پارتیه شهره- ,آره-
اونا اون نمایش درگی رو دارن *نمایش درگ: افراد بطور نمایشی لباس های منتسب به جنس مخالف رو می پوشن*
کی آدمای توی جمع رو روی استیج میارن *نمایش درگ: افراد بطور نمایشی لباس های منتسب به جنس مخالف رو می پوشن*
,نهه-
,,,یعنی، خیلی کارا هست که میخوام با این پری‌فراش انجام بدم، پس
آم، میتونم واسه یه لحظه بدزدمت؟-
,آره- ,آره,اوکی-
,از ملاقاتتون خوشبختم بچه ها
,از ملاقاتت خوشبختم
پری فراش دیگه چیه؟-
اوکی، اون دیگه چی بود؟- چرا بهشون گفتی که پری‌فراش مایی؟
,چون من نمیشناسمشون-
,تو رو هم به زور میشناسم
,,,,ببین، سایمون تنها کسی بود که بهش گفته بودم و من
من آماده نیستم که همه چیزو کف دست یه عده غریبه بذارم
,اوکی, متوجه شدم-
,,,و معذرت میخوام, یادم رفته بود که چقدر ترسناکه وقتی واسه اولین بار میخوای گرایشتو علنی کنی
,حتی پیش چندتا همجنسگرا
,معذرت میخوام-
،من، من میدونم که اینجا اینجا اومدم تا دنیای همجنسگراها را تجربه کنم
,,,اما اینا همه خیلی حس همجنسگرایانه میده؟-
بیا دیگه، میخوام بهت یه چیزی نشون بدم خب؟
!آه! بالاخره
دیگه داشتم نگران میشدم که اون پشت داری شاخ شیطانی
روی پیشونیت تتو میکنی
,که البته به بعضیا خیلی میاد
میتونم ببینمش؟
,اوه، چه کیوته! یه حلقه کوچولو
!دوسش داری؟ اوه
تو خیلی خرشانسی- ,مامان من هیچوقت اجازه نمیده از اینکارا بکنم
,خب، آره، من مامان باحالیم-
من فقط واقعا اعتقاد دارم که باید اجازه بده بچه هات خودشون باشن
درسته، پیلار؟
, دوتا پیرسینگ میشه ۸۰ دلار-
دوتا؟-
تو چیکار کردی پیلار؟-
تو گفتی همه چیز زیادی واسه‌ت همجنسگرایانه بوده ،پس، منم اینو قاطیش کردم
واسه ورزش اینجا اومدی دیگه، درسته؟
بیا ببینم چی تو چنته داری
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
خب، نظرت چیه؟
,خجالت آور بود-
، توی کریکوود ,من واقعا با بازی خوبم شناخته میشم
,اوه، میدونم، این بچه ها خیلی کله خرن- ,آره-
جیسون توی ان,بی,ای بوده
,اولین بازیکن علناً همجنسگرا
,هی، بازی خوبی بود برم
,شاید دفعه بعد حتی بتونی یه توپ پرت کنی
,اوه، دلم شکست-
! از اینجا گمشو اون گیه؟-
,همه شون هستن، این لیگ همجنسگراهاست-
,دوبار در هفته اینجا بازی میکنیم
,فقط میخواستم ببینی که همه گی ها لزوماً مثل هم نیستن
،درسته؟ میتونی زنونه باشی ,,,میتونی مردونه باشی، ورزشکار
,یا مثل سایمون، بطور دردناکی غیر ورزشی باشی
,اما تنها چیزی که نمیتونی باشی؛ وحشت‌زده بودنه
،ویکتور تو اینجا اومدی چون میخواستی خو بگیری
من یه آپارتمان پر از افراد فوق العاده همجنسگرا گرفتم
,که واسه پذیرفتنت خیلی هیجان زده میشن
پس اینقدر از فهمیدنشون نترس
درسته؟ ,آره-
پس,,,اینجا همه گی‌ان؟
,بعله-
حتی داریوش؟- ,آره-
,اون دو متر قدشه- ,اوه، تو باید با کفش پاشنه بلند ببینیش-
,,,دیگه دارم فراموش میکنم
,,, تو , یه , دختر , کیوت
,میدونم، مگه نه؟ خیلی توهین آمیزه
منظورم اینه که الان سال ۲۰۲۰ئه زن ها هم میتونن مثل مردا رابطه جنسی داشته باشن بدون اینکه بهشون برچسب هرزه زده بشه * روی دیوار نوشته آماندا یه هرزه‌س *
،اگه کسی آماندا راجرز رو بشناسه
میفهمن که اون فقط به راحتی ابراز احساسات میکنه
, بیشتر به تیم فوتبال
میدونستی که لیک و اندرو باهم عشق بازی میکنن؟-
چی؟-
منظور اینه که، من قطعا با این مشکلی ندارم
اما فقط اونارو باهم نمیبینم، تو میبینی؟
نه
,قطعا نه میشه یه لحظه منو ببخشی؟
,اندرو، خانم توماس میخواد تعویض کنیم
,از نظر من مشکلی نیست-
,,,ما واسه حدود یه ساعت دارم تظاهر به تمیزکاری میکنم، پس
اینجا کلی کار هست که باید انجام بدی، سنگ تنها
,,,خب-
تو با اندرو معاشقه میکنی؟
راجب چی حرف میزنی؟
,اوه، نقش بازی کردنو تموم کن- ,میا همه چیزو بهم گفته
اوه، اون کبودیمو دید که تو درستش کردی، و فکر کرد که از طرف اندروئه-
اوه
,بخاطر همین گفتم گردنم کبود نشه
اما این حسود شدنت، یجورایی جذابه
، ببین لیک، من سعی میکردم که باحال باشم-
، چون نمیخوام این رابطه رو خراب کنم
اما دارم این حس رو پیدا میکنم که تو خیلی از با من بودن خجالت زده‌ای
نه
,نه، خیلی خجالت زده نیستم، متوسط
بخاطر لقب سنگ تنهاست؟
,اینم هست-
اما من,,,,عاشق اینم که این کارو ادامه بدی
,میدونی، مخفیانه
,سلام بچه ها- ,سلام-
,سلام, سلام پری فراش- هی, چه خبر؟-
,ژاستین، زیادی به خودت رسیدی-
,دختر داریم به یه نمایش درگ میریما، نه یه کلیسا
چرا خیلی از شما همجنسگراها لباس پوشیدن واسه درگ کردنو دوست دارید؟
یعنی، سرگرم کننده‌س که یه شخصیتو بازی کنید؟
کسی باشید که نیستید؟
,اوکی پری فراش-
,این منه سه سال پیشه
آره
والدینم مجبورم میکردن که این لباسای جذابو بپوشم
و توی محله قدم بزنم و سعی کنم مردمو متقاعد کنم
که به مذهبی بپیوندن ,که میدونستم بیخیال آدمایی مثل من شده
، همینطور که خودت احتمالا میتونی بگی ,من عاشق زندگیم نبودم
,,,این
,این دوره تاریکی بود
,,,به هر حال
,اونم یه نقش بازی کردن بود
,اون یه درگ بود
, و این منم که خودمم
,والدین منم مذهبی‌ان-
,,,نه مثل والدین تو، اما
,,, من واقعا نگرانم
,,,که چه واکنشی نشون میدن اگه بهشون بگم که من
,منم مثل شمام بچه ها
چرا باید بخواد یه سوراخ توی زبونش درست کنه، عمداً؟
,چون دیوانه شده- ,دخترمون دیوانه شده
‐ بهت گفته بود, بهت گفته بود ‐‐ ,من نا امید بودم آرماندو-
,فقط میخواستم دخترمون دوباره دوسم داشته باشه
,ایزا، اون دوستت داره- ,البته که دوستت داره ! نه-
، از وقتی که راجب راجر به بچه ها گفتیم
،ویکتور تونست باهاش کنار بیاد، اما پیلار
, اون دیگه منو مثل قبل نمیبینه
،و اون نمیدونه که تو چیکار کردی، پس
,من تنها آدم بد اینجام
‐ صبر کن، نه، هی، گوش کن ‐‐ ! ایزا
,شل کن، بیا بریم-
,,,میدونی، تو مثل، یه,,,
,غول فوق العاده قد بلندی
داری باهام لاس میزنی؟-
,نه! نه دارم بهت توهین میکنم
،من توی کثیف حرف زدن خوب نیستم ,چون برعکس تو، من آدم خوبی‌ام
,من آدم خوبیم- ,فقط دارم سر به سرت میذارم
هیچ میدونی امروز چندبار کلمه سنگ تنها رو روی این
دیوارا ساییدم؟
,بیست و یه بار , و هر دفعه‌اش تقصیر توئه
،از وقتی که تو این لقب احمقانه رو درست کردی
من دیگه یه شخص نبودم
,یه جک بودم
,و هیچ دختری نمیخواد با یه جک قرار بذاره
,اوه، بیخیال مرد ,من فقط دوست دارم مردمو بخندونم
,,,هیچکس بخاطر بانمک بودنت بهت نمیخنده
,,,اونا میخندن چون نمیخوان قربانی بعدی شوخی های احمقانه‌ی
کلیشه‌ایت بشن ,درست مثل یه فیلم دهه هشتادی
میا، چرا باید به فلیکس بگی که دارم با اندرو عشق بازی میکنم؟
,نمیدونم, جون داری اینکارو میکنی
,نه اینکه اهمیت بدم، زندگیتو بکن
من به کیف دستی طرح تمساحی شنل ۲,۵۵‌ با بندای سیاه
و طلاییم قسم میخورم ,که من با اندرو لاس نمیزنم
,ولی واضحه که، اهمیت میدی، خیلی زیاد
خب، چی شده؟
,اون منو بوسید-
,نه، سکته نکن، من بلافاصله جداش کردم
, یا تقریبا بلافاصله
شبی بود که ویکتور منو واسه مراسم جمع آوری پول علاف کرد
، مس من واقعا احساس عجیبی داشتم , و اندرو اونجا بود
و تویش جذاب به نظر می رسید، و من
حس میکنم فکر کرد که قراره لحظه عاشقانه‌ای داشته باشیم
خب، داشتی؟
,نمیدونم
اوکی, یادت میاد که گفتم چجوری
باکرگیمو با یه نفر اتفاقی توی کمپ از دست دادم؟
خب، توی کمپ نبود و یه آدم اتفاقی نبود
,تو و اندرو
چرا بهم نگفته بودی؟
چون
،چون شبی که اتفاق افتاد، راجب مامانم خیلی ناراحت بودم
و فقط یه اشتباه بود که سعی کردم دیگه هرگز بهش فکر نکنم
,به هر حال، متاسفم
,,,رفیقا رازهاشونو از همدیگه پنهون نمی کنن
,من در واقع دارم با فلیکس عشق بازی میکنم
تو، یعنی، کاملا حالت بهم خورد؟
!نه!!! من فقط,,, سوپرایز شدم
,منم همینطور، فقط,,,,یجورایی اتفاق افتاد
, بعد بازم اتفاق افتاد
,و بعدش هر روز
،خب فلیکس خیلی دوست داشتنیه ,و خیلی نازه
, و الان زمانیه که تو از یه آدمی واقعا خوب خوشت اومده
اون نازه، مگه نه؟- ,آره-
!اووه، این اولین گی کلاب رفتن بچه‌مونه
نظرت چیه؟
,,,خب,,,اینجا همه
,همجنسگران
,فقط یه نوشابه زنجبیلی واسه دوستم ,اون همین الانشم به اندازه کافی مست پسرا شده
اوه، خودتی که حرفشو میزنی
,بیخیال دختر
,یو، من مایکم
,آه، خوبه
! ویکتووور- ! اون سعی داشت باهات لاس بزنه-
واقعا؟-
‌‌‌,,,آره!! تو ناامید کننده‌ای
,باهاش کنار بیا ویکتور، حس میکنم امشب قراره کلی قلب بشکونی-
صد درصد
,تو میتونی کلا اون بچهه بنجی رو فراموش کنی
‐ صبرکن، چطور، چطور شما ‐‐
شما چجوری راجب بنجی میدونید؟
سایمون راجب پیام هامون بهتون گفته؟
‐ ویکتور، ببین ‐‐
,,,پس همه شما
,فقط تظاهر می‌کردین که نمیدونین کی هستم
,پس فقط بهم دروغ می‌گفتین
تموم این مدت
,واو ,نه-
نه، ویکتور
!!! آیوی
,نگاش کن
میدونی، دارم فکر میکنم اون مارو اینجا نگه داشته
,تا مجبور نباشه بره به خونه‌ش، به یه آپارتمان خالی
هی، آه، تو منو از قبل میشناسی
تو فکر نمیکنی آدم بدی هستم، فکر میکنی؟
،یعنی، میدونم، آه ، من دوست دارم بقیه رو اذیت کنم
,ولی من آدم خوبی‌ام
و بقیه اینو میدونن درسته؟ تو اینو میدونی؟
,فکر میکنم از درون، آدم خوبی هستی
ولی مطمئن نیستم که زیاد اهمیت داشته باشه
,وقتی از بیرون یه کثافت به تمام معنایی
مطمئنی که میخوای کنارم بشینی؟- ,ممکنه سرایدار ببینه
,بابت قبل معذرت میخوام-
,تو خجالت آور نیستی
من خجالت آورم که به استاتوس واتس اپ و اینا اهمیت میدم
,,,من آماده نیستم که به همه بگم، اما
,من راجب خودمون به میا گفتم
پس، قدمای نوزادی، اوکی؟
اوکی
!بچه ها! فرزندان
,بیاید اینجا! بیاید اینجا
چندتا خبر فوق العاده دارم
عمر میخواد من برگردم
,آره، اون واقعا از تزئین خوراکی که واسه‌ش فرستادم خوشش اومد
,,,پس، آم، من میخوام سریع برم خونه واسه یکم چیز خیلی شیرین
,ذرت,,,,,
,پس،آه ، شما آزادید که برید خونه
خداروشکر، خب کس دیگه‌ای هم گشنشه؟
دارم ضعف میکنم، ,,,اون پدر جذاب همسایه‌مون شنبه ها معمولا کباب میکنه، پس
اندرو
,آره، آره، آره، دارم میام
*فلیکس خایه های گنده‌ای داره, در کل*
چیه؟؟- میشه حرف بزنیم؟-
،پیلار
، میدونم که سال سختی بوده
، اما همه این توی اتاق کز کردنات ,و سوراخ کردن زبونت
باعث شد کنجکاو بشم، تو خوبی؟
,زبونم بدجوری درد میکنه-
,منظورم اینه که، کلا خشمگین به نظر میرسی
,خیلی زیاد, مخصوصا با مامانت
,تو باید اونو ببخشی پیلار
,اون یه اشتباه کرده
، و از اونجایی که من مادرتو میشناسم
اون تا آخر عمرش خودشو بخاطر این اذیت میکنه
,ولی اون هنوزم مادرته
,همونی که واسه‌ت لالایی میخوند، در مورد ستاره‌اش پیلار
,پس اینو دوباره میگم ,تو، تو باید اونو ببخشی پیلار
دو بکشیدی؟
چی؟؟
تو بخشیدی؟؟
,البته
!!ویکتور
سایمون؟؟
!! سلام مرد
،سلام، خدایا، من داشتم با برم چت میکردم
و بابت از دست دادن کل این قضایا خیلی حس بدی داشتم
,,,پس، من پارتی فارغ التحصیلی رو ترک کردم و
صبر کن، چی شده؟
چرا داخل پیش بقیه نیستی؟
،ببین-
,سایمون، من بهت اعتماد کرده بودم
فکر میکردم چیزی که بهت میگم بین خودمون میمونه
اما الان فهمیدم که تموم این مدت پیش دوستات میشستی و
به زندگی احمقانه و بگاییم میخندیدین
,,,خب، نه، ویکتور این
، این اتفاقی نیست که افتاده، قسم میخورم
ببین، اولین بار که بهم مسیج دادی تحت تاثیر قرار گرفتم
,,,واقعا, اما
,میدونی، منم میترسیدم
من، من میدونم که میخوای اینجوری باشم، یجور
،دانشمند که همه جوابا پیششه ,اما حقیقت اینه که، این طور نیست
، و من نمیخواستم زیاد بهت فشار بیارم , یا چیز اشتباهی بهت بگم
, یا زندگیتو از چیزی که بود سخت تر کنم
،و ببین، همونطور که توی اولین پیامت گفته بودی
, ما مثل همدیگه نیستیم
, من هیچوقت دوست دختر نداشتم
, اما برم داشت
,و من، من خونواده خیلی مذهبی‌ای نداشتم
اما جاستین داشت
هر کدوم از دوستام یه چیزی واسه پیشنهاد دادن داشت
,یه تیکه کوچیک از پازل
, اونا دور هم نمی نشستن که به زندگیت بخندن
,اونا هم طرف تو بودن، گوش میدادن و کمک میکردن، و تشویقت میکردن
چرا باید بخوان به یه غریبه کمک کنن؟
,چون تو یه غریبه نیستی
,تو یکی از مایی
,واسه من، این بهترین قسمت تموم ماجراست
, داشتن یه جامعه
جمعی از دوست ها که کل آخر هفته رو دور هم جمع میشن
، تا به بچه‌ای کمک کنن که هیچوقت ندیدنش
، فقط چون اونا میدونن که از یه مرحله‌ای
,همه مسائل مشابه‌ای رو تجربه کردیم
, چون ما یه خانواده‌ایم
,,,پس،آه
,,,نیویورک همیشه اینقدر سرده، یا
,بیا-
,این یه چیز کوچولوئه تا آخر هفته‌ت توی این شهر یادت بمونه
، همینطور برم گفت که اون
،اینو میسوزونه اگه یه بار دیگه بپوشمش
بریم تو؟
! عه ! برگشتی
, اوه خدای من، ویکتور، من خیلی معذرت میخوام چرا هیچکس نمیرقصه؟-
ممنون
,آو، خوب به نظر میرسه میتونم یکی بردارم؟ ,نه-
چی؟- ,تو میتونستی سیب‌زمینی سرخ کرده بگیری-
این راه و رسممونه چجوری سیب زمینی سرخ کرده بگیرم؟-
,تو هم به اندازه ما خوش قیافه‌ای-
سلام، من ویکتورم، یه پیغام بذار
!!!کاتیا اینجاست
!!ووو!! آره دختر
,اهالی نیویورک، به چکمه های کثیف خوش اومدین
فقط میتونم بگم
شما پشیمون ترین چهره‌ای رو دارین که تاحالا توی جمعیتی دیدم
,بجز این یکی
این جوجه کوچولو کیه؟
,بیا این بالا، باسنتو تکون بده بیا
! آره ویکتوور
اسمت چیه عزیزم؟
آه,,,,ویکتور
شبت چطور پیش میره ویکتور؟
,,,آم
,این بهترین شب زندگیم بود
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال