رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
من حامله بودم و می ترسیدم
این اعتراف های من قبل از مرگمه
- s!پنج دقیقه
- بیا، آتیش میخوای؟ - اوه، مرسی
- برنامه داری کدوم بخش حقوق تخصصی رو بخونی؟
-اوه قانون اساسی و تو ؟
- اوه من سیگار ندارم
فکر نمیکنی که تحصیل حقوق مخالفه
حرفات در مورده حقوقه زناست؟
,چه لباس مبدل خوبی خانم شلفلی
- من وقت نداشتم موهامو درست کنم
- من حامی مردمم
- ,من 6 تا بچه بزرگ کردم و می تونم هرکاری که میخوام بکنم
من همیشه گفتم زن ها هرکاری دوست دارند می تونند انجام بدن
- اوه بله
- اووم
,خب اگه من جای تو بودم و میخواستم انتخاب کنم
به مهمونی خودم می اومدم چون
یه جشن دلپذیر با آدما های خوبی هستش و حتما بهت خوش میگذره
فکر کنم نیویورک تایمز قراره
با ما مصاحبه کنه
خب مطمئنم می تونم توی مهمون ها قرار بدم
اما به تاییدیه احتیاج دارم ، مرسی
- تو من و لاتی سر میز یه مشت غریبه گذاشتی
- هووم؟ - ,,,تو گذاشتی
- ,اوه شما مهمون های خاص هستید
فقط مجبورم همه رو پر و پخش کنم
مثل گیلاس و میوه های سالاد
- اما من میخوام سر میزی
سناتور هلمز بشینم که بتونه
کتاب منو امضا کنه او کتاب به پیش رو نوشته
-,اوه، یکی از دستیاراش نوشته
- خب پس بهتره مطمئن بشیم که
تورو توی جشن بهش معرفی کنیم
- آلیس
- فکر کردم یه سری بزنم و ببینم
کمکی هست انجام بدم تو این لحظه های آخر
- خب فکر کردم تو اصلا نمیایی
- معلوم که میام و همینطور باک
-,خب تو کل سال زیاد این دور و بر نبودی
- متاسفم، فقط خیلی درگیر وظایف مادربزرگیم بودم
اما اسم نمایند های جدید
,امسال برای رای اصلاحیه تایپ کردم
- باورم نمیشه دوباره باید اینهمه بدبختی بکشیم
برای سه سال دیگه
- چطور می تونم کمک کنم؟
چرا با تایپ کردن بیانیه
مطبوعاتی برای جشن شروع نمی کنی؟ هوم؟
- حتما
- نوه ها چطورن؟
- امم شیطونن
خب پسرا رو که می شناسی
علیرغم تجمع طرفداران ارزش های خانواده
در هیوستون ، لیبرال های زن با تمدید اصلاحیه پاداش می گیرند
با دو برابر جمعیت
واقعا مطمئنی که جمعیت دو برابر بزرگتر بود؟
- اره - قطعا
,من میدونم، توی هردوتاش بودم
- ,فقط حس کردم انقدر هام بزرگ نبود
نیروهای شیطان هم خیلی قوی هستند و هم به خوبی تامین میشن
خیلی راحته گیج بشی
- !اریک!برگرد اینجا
- , اوه نه، تو یادت رفته صندلی برای پاملا و کوین بذاری
- اوه ، اونها نمی تونند بیان
- اوه ، تو سخت کار کردی تو این هفت سال
حقته که جشن بگیری
- ,,,کوین نمیخواد پول خرج کنه و خب
- ,خب شاید بتونیم یه کاری بکنیم
باهاش صحبت کن - فیلیس میگه که
, یه مرد باید توی خونه خودش احساس پادشاهی کنه
,وگرنه بی تفاوت میشه
- تو بهش اینو گفتی؟
- خب تو با مردی ازدواج نمی کنی که اصلاحش کنی
- من سعی کردم که تو این مدت بهش نشون بدم
چقدر بهش نیاز دارم
همش مربوط به رفتار مثبت
- قراره کلی سورپرایز توی جشن باشه
- منم خیلی مشتاقشم
- واقعا؟
- منظورت چیه؟
- ,فیلیس خیلی مهربون و خوش باوره
,چیزی که قراره پیش بیاد نمی بینه اما من چرا
- در مورد چی حرف میزنی؟ - وفاداری
- تو داری وفاداری منو زیر سوال می بری؟
- می تونم بگم که دیگه قلبت توی مبارزه نیست
من همیشه به فیلیس می گفتم خسته میشی
و بالاخرء یه جا جا میزنی
- ,تعهد من هیچوقت تغییر نکرده
,من کسی ام که توجه فیلیس به اصلاحیه جلب کردم
- ,همه چی تو یه جعبه جمع کردی
,این داستان یه ذره قدیمی شده
- من همیشه از فیلیس پشتیبانی کردم
وقتی همه چیز ساده و روشن بود
,وقتی که داشتیم از جایگاه مون تو خونه محافظت می کردیم
,اما از یه جا همه چیز
همه عوض شد
- ,ما تو وسط یه انقلاب محافظه کارانه ایم
بعد از سالها سکوت و نادیده گرفته شدن
صدای مذهبیون داره تو سیاست شنیده میشه
واقعا فکر کردی هیچ خسارتی نداره؟
حتی از اصلاحیه هم فراتره
- من با لذت در خدمت رئیس جمهور بودم
و همینطور 5 بچه و شوهر ،دو گربه و دو سگ
و 14 خرگوش
راحت نیست که همه چیو ول کنی
و از این سر کشور پرواز کنی اون سر کشور
- ,من مرغم تو فر گذاشته بودم که زنگ زدن
- اوه
- , من توی خیابون استن بودم
اما خسته هم بودم
- ما رئیس جمهور تحت فشار گذاشتیم تا باهامون ملاقات کنه
برای چقدر ، بیشتر از یکسال ؟ از موقع هیوستون
هیچی و حالا یهویی تو یه روز ؟
- اینطوری که پیش میره ,همه ی ما فداکاری های انجام دادیم
این مهمه
بیشتر از 1,500 گروه های رسانه ای تو کنفراس بودن
بعد دو تا مرد تصمیم گرفتند صحبت کنند
و بعد مارو مثله احمقا جلوه دادن
- دوتا مرد، سادات و بیگن
تو می خوای که تو راه صلح خاورمیانه بایستی؟
- نه ، اما باورم نمیشه داریم به صلح
خاورمیانه می رسیم قبل از رسیدن به حقوق برابری زنان
- نمی تونی؟
- هیچی نداریم تو هیوستون نشون بدیم
- مهلت اصلاحیه را تمدید کردن
- اتفاقها تو واشنگتن آروم پیش میره
حداقل دو سال طول میکشه برا اجرای هر سیاستی
چه برسه قوانینی که به نفع زنان باشه
خیلی زوده که نا امید بشی
بیاید شروع کنیم
- فرض کنیم که کارتر این مطلب قبلا خونده یا نه؟
- نخونده
-من بخشی از صبحتهای مقدماتی آماده میکنم
بعد هر کدومتون یک دقیقه فرصت دارید
تا به رئیس جمهور تا در مورد پیشنهاد ها در مورد کنگره به طور خلاصه بیان کنید
,باید سریع عمل کنیم فقط 15 دقیقه داریم
- پانزده دقیقه برای کدوم بخش ؟
- همه اش
- ترجیح میدید که هیچ ملاقاتی نباشه؟
- پانزده دقیقه که یه ملاقات نیست عکاسیه
- خب قراره من چیکار کنم؟
- کنسلش کن ,و درخواست یه ملاقات درست و حسابی بده
-,کنسل نشونه اینکه ما انتظار نتایج واقعی رو داریم
دو سال وقت صرف کردیم برای اینکه این نقشه عملی بشه
در همین حال اون برنامه های داخلی
,کاهش میده تا بتونه هزینه های نظامی افزایش بده
- بیانیه مطبوعاتی بدیم
دقیقا همینارو بگیم
- فکر نمی کنم که بخوایم از رئیس جمهورمون
تو مطبوعات انتقاد کنیم
کیسینجر هفته ها کارتر تحت فشار گذاشته بود
که برای شاه ایران پناهدگی سیاسی بگیره
- ,این کاریه که پسرا انجام میدن
- ! ریتا هم جردن بگیر
- !لطـفا
- برات کادو گرفتم
,,,چجوری تو
- ,نمی تونم منابعم فاش کنم
- اوه - بذار بگم که
یه نامزد خاص برای رئیس جمهوری بدجوری به حمایت ما احتیاج داره
- کی؟ کرین؟
- اون ریگان تو آینه عقب می بینه
سرعت میگیره اما این اصلاح مالیاتش
براش یه هوای تازه بود اما من
نمی بینمش که بیاد به مرکز
- اره موسسه بهش احترام میذاره
اما فکر میکنم شانس کمیه
- هر محافظ کار واقعی هست فیل کرین در کاخ سفید
رئیس جمهور جمهوری خواه از ایلینویز
آماده باش که نوبت بگیری خانم شلفلی
- خانم شلفلی اسکوایر
من قسمم خوردم
میخای طرفتو تغییر بدی؟
- خب کار ممکنه
من هیچوقت تمرین نمی کنم
- ,باید بگم ، طوری که نگاهت میکنه
,باعث میشه که بخوام کمپ تایید کنم
- طوری که نگاهم میکنه؟
- مم - !اوه
,همچنان قلب تپنده من هستی
,,,فهرست نشون میده
از ساکسبی مستقیم به سلینجر
- چی؟
- اینجا
- این یه نظارت بود
- گلدواتر هیچوقت نامزدی نمی برد بدون من
- چون قبلا یه برنده نبود
و باید اینبار یه برنده را اداره کنیم
و ما انتخاب خودمون خواهیم داشت
فکر همه میان به واشنگتن برای جشن
,و ما می شنویم که چی میخوان بگن
- ام ، هوم؟ - ,و بعد اون موقع تصمیم میگیریم
- خب ، فکر میکنی چه موقعی مناسبه که اعلام کنیم
کی قراره ,,,برگرده؟
- ام بعد از آیوا
- خیلی ، حالا مواظب موهام هم باش
- احتیاجی نیاز به معذرت خواهی نیست آقای رئیس جمهور
نه، نه خیلی ممنونم
ام ما خیلی مشتاق هستیم
,برای دو ساعت وقتش گرفتیم
واقعا شوخیش خنده دار بود؟
-اوه خدای من نه ، یه چیزی در مورد سادات توی کمپ دیوید
من هیچی ایده ای ندارم ولی باید بخندی
- ,ما باید دیگه بریم
استن توی ماشین منتظره
- تو باید برای چند هفته برگردی به واشنگتن
- ,بهرحال من وقت ملاقات با کی گراهم دارم
- دارید توی پست به صلح می رسید؟
این رقابت تو نیست؟
- من دنبال خریدار برای "خانم" هستم
نمی تونم معلق نگهش دارم
فقط امیدوارم تبدیلش نکنه به یکی دیگه مک کال
- "خانم به ما صدا میدهد
,وقتی که هیچکس گوش نمی داد
حالا نگاه کن
گوش های رئیس جمهور داریم
- !آه
- ,و حالا خانم ها و آقایان
یه اجرای خاص برای شما
تا خیره اتون کنه با سبک اجراشون
!گلوریا استاینم و بلا ابزگ
- !مم
- * دو فمینیست کوچک
- !واو
- !چه شجاعانه
لطفا خوش آمد بگید به خانم ساعت
!خانم فیلیس شلفلی
- ممنون
ممنون دوستان
!به جشن اصلاحیه 1979 خوش آمدید
باشه ، ممنون
لیبرال ها فکر کردند به پیروزی بزرگی رسیدند
وقتی که به کنگره و کاخ سفید فشار آوردند
,که مهلت تصویت تمدید کنند
اما تا جایی که به من مربوطه امشب، شب
مهلت اصلی اصلاحیه است
, و از نظر اخلاقی و اساسی اصلاحیه تمام می شود
,و ما اینجا برای رقصیدن به روی مزارش هستیم
- این یه نبرد عادلانه بوده
مثل نبرد حق رای در 50 سال پیش
و توسط زنان مبارز شد و برنده شد
,می گویند که زنان مثل چای کیسه ای هستند
,شما از قدرتشون خبر ندارید تا وقتی وارد آب داغ می شوند
و خانم ها قطعا ما به نقطه جوش رسیده ایم
اما وقتی دیدیم شیطان از این اصطلاح کلمه کوچک
سکس استفاده می کنند تا حق همسری را بگیرد و به
همجنسگرایان و سقط جنین کننده ها بدهد
ما میدونستیم باید مبارزه کنیم و ما داریم می بریم
,بخاطر اینکه خدا با ماست
اما امشب نه تنها اتمام اصلاحیه رو جشن می گیریم
اما پایان یک دهه رو جشن میگیریم
ما به روی پرتگاه ایستادیم
نفس دادن به جنبشی قدرتمند
جنبشی که امریکا رو رهبری میکنه
در مسیر درست
و در کنار هم کشورمون پس میگیریم
دوستانم حالا می خوام تشکر کنم
از یه آدم خیلی خاص
,کسی که کنار من بود از آغاز
, کسی که نجاتم داد از یه زندگی مشقت بار
,مربی و تشویق کننده من
و معشوقه ی من شوهر عزیزم فرد
,ممنون از اینکه امشب گذاشتی به اینجا بیام
و من اینو دوست دارم بگم چون باعث تحریک زنان لیبرال می شود
, بیشتر از هر چیز دیگری که میگم
, آن لیبرال هایی که از من پرسیدن
کی قراره مواظب بچه هات باشه؟
و من میگم من مال خودم نشون میدم اگه توهم مال خودت نشون بدی
پس لطفا به زحمت زندگی من دست بزنید
شش جواهر من
جان ، بروس ، راجر ، لایزا ، اندی ، ان
فرد
ممنونم
ممنون
جمعیت هم گرفتی؟
یکی دیگه انگار دارید می خونید
- کتاب بذار کنار رزمری
از بلای من خوشت اومد؟ به اندازه کافی بلند بود؟
- ,به اندازه ای که فکر میکنی بلند نیست
,اون تقریبا جالب بود - اوهوم
می بینم که چند نفر از آدم های ریگان امشب دعوت کردی
اورین، جری ، جسd -اوه ، نه ، نه نه
,امشب در مورد سیاست نیست، در مورد خانواده است
- ,خب من از دستش نمی دادم
من پروازم جلو انداختم از ایوا تا اینجا باشم
اگه قراره باشه اونجا برنده بشم از بسته خارج میشم
خب من روز هام صرف قضاوت کردن به مسابقه خوردن ذرت کردم
اما میدونی چیه؟ هر توی خونه شکست میخورم
- من هیچی نمی تونم انجام بدم وقتی تیپ اونیل سخنرانی میکنه
- مارک تواین گفته شاید من یک دزد باشم
و شاید هم یک کنگره ای باشم اما خودم را تکرار میکنم
- تو میخوای التماست کنم برای لیست ایمیل هات درسته؟
-خب فکر کنم تو یک دزد باشی
- شاید هم تو یک مرد کنگره ای باشی
- خب ، زیاد مهم نیست یه سفیر سازمان ملل
یا وزیر دفاع
نمی تونستم به یه راه بهتر برای
خنجر زدن به قلب زنان فکر کنم
تا شما را نامزد کنم برای کابینه خودم
- در مورد شایعه ها چطور ؟
- چه شایعه ای؟
- اوه فیل مجبورم نکن بگم
زمزمه ای از یه حرکت بزرگ به گوش میرسه
- اوه ، کندی هزار تا زن به کاخ سفید میاره و
هیچکس نمی فهمه
- بله ، اما کندی ارزش های خانواده اداره نمی کنه
- من واقعا بهم میخوره اینکه فکر میکنی آرلین
دختری دعوت میکنه به تخت خوابمون که از خانواده خوبی نیست
وقتی صحبت از مسائل حساس میشه من تردید نمی کنم روی مشکلات
,درست مثل اینکه روی تو تردید نکردم
-,وقتی بتی فورد اومد برای اصلاحیه
به لیس گفتم انقد پول های من
روی قبض تلفن خرج نکن
- و میدونی فیلیس چی گفت وقتی بهش اون حرف زدم؟
اون گفت ، اوه نه ما سخت تر می جنگیم
,و انجام دادیم و نشونشون دادیم
- ,اون زن معجزه کننده ماست
- اره
- میدونی فیلیس درست میگه
- آروم باش
جشنه
- ما تا اینجا آمدیم
میدونی بعضی وقتا دیکته شلفلی یادم میره
- مرسی - اینم از شعله هنری ما
- !اوه - آیا اون معجزه نمیکنه؟
- ایشون دوست عزیز من آلیسه
کسی اولین بار به من گفت - ,مگر اینکه شوهرت یه عوضی باشه
بعدش خودتی و خودت
- ,اوه، فکر کنم یکی زیادی جشن گرفته
- ,پاملا به حمایتت احتیاج داشت
- آلیس الان واقعا زمانش نیست
- و بهترین کاری کردی این بود که بهش بگی بهتر مدیریت بکنه
- چرا با من به دستشویی زنانه نمیای؟
- ,نمیخوام با تو به دستشویی بیام
,میخوام بدونم چرا بهش همچین حرفی زدی
-خب کوین ممکنه عالی نباشه اما به فکر هست
و اون مجبور نیست یک روز از زندگیش هم کار بکنه
- اوه ، خوشبحالش
- خیلی خب، فکر کردم مردم به اندازه کافی شنیدن
- از کی انقدر خودخواه شدی؟
- فکر می کردم تو باید از امشب لذت ببری
بعد از اونهمه سخت کوشی
- اوه ، نکن - چی ؟
-,اینکاری که میکنی - آلیس
- ,,,تو موضوع عوض میکنی - مردم دارن بهت نگاه میکنن
- ,,,و همه چیز پیچیده میکنی
تو اصلا به من اهمیت میدی؟
,من همه رو بخاطر تو انجام دادم
- همه ی اینکارا برای من کردی؟
- ,که احساس نامرئی بودن نکنی
- من هر وقت کنار توام
بیشتر احساس نامرئی بودن میکنم - !خانم شلفلی
,خانم شلفلی باید از اینجا ببریمتون بیرون
- چی؟ چه خبره؟
- خانم ها و آقایان
لطفا خونسردیتون حفظ کنید
سالن باید فورا تخلیه بشه
- شنیدم که بمب گذاشتن
- ,شنیدم که بمب کار گذاشتن
- چیزی پیدا کردن؟
- نمیدونم
- چطوریه که کسی با شما صحبت نمیکنه؟
- من ؟
,آه ، نه من شخصیت خاصی نیستم
- آه
فکر کنم منم کس خاصی نیستم
- به جان گفتم همه رو ببره هتل
- هووم
- بمب پیدا کردن؟
اوه ، فکر کنم یه دسته از آدم های کثیف و بازنده
,سعی داشتن سرگرمی ما را خراب کنند
- اوه بله
- ,مرسی که گل ها را نجات دادی
- تهدید بمب؟
این واقعا انجام شده است
- نمی تونم بگم که چندتا خانم به سراغم اومدن
,هر پنی پولی که داشته اند صرفه جویی کردن تا اینجا بیان
خب، باور می کنم که پیاده اومده بودن
تا انتهای زمین برای شما
- ,,,اوه ، حالا
-نمی تونستیم بدون پرسیدن از شما بریم
,اگه ران بتونه روی حمایت شما حساب کنه
- خب ، نامزد های جذاب زیادی هست
- اوهوم - کرین، کانلی
- ,اونها نمی تونند کارتر شکست بدن
اقتصاد خیلی خرابه و رای دهنده ها مایلن
به شخصی ضد موسسه رای بدن
- اره اما ران اشتباهی که چند سال پیش کرد
برای نماینده ها در ایالت های شمالی نجنگید
- اون یادگرفته دیگه
,قراره به نکات ظاهریش بیشتر توجه کنه
- همم - که ارتباطاتش هم کمک میکنه
به رای دهنده ها به همون اندازه گرم و خوش بینه
نانسی پیشنهادش داد
- نانسی یا طالع بینش؟
بخاطر سنش نگران نیستی؟
تقریبا 70 سالشه و پیره دیگه نمیدونم
,خب اون مارگارت تچر نیست
اما وقتی ما گرفتیمش توی شلوار جین آبی و کلاه کابویی
, انگار کارتر رو شبیه یه پیرزن کردن
- هوم ، فکر صبر کنیم تا ببینیم چیکار میکنه
توی آیوا و نیوهمپشایر
- زیاد صبر نکنید
ران به کسائی که زود اعلام وفاداری میکنه پاداش میده
- میدونی چیه؟ فکر کنم لازم نیست منتظر نظرسنجی باشیم
,تا بگه ران یه برنده است
,شما حمایت ما را دارید
,فکر میکنم اون به یه شعار خیلی خوب نیاز داره
, در کنار هم با یه آغاز نو باعث نمیشه که از تخت بیرون بیام
- مرسی
- از توی دفتر دیدی که من و آدری بوسید؟
ما حتی بهش رای ندادیم
- ,معلومه کیفش کوک بوده - اوهوم
- گفتش که جلوی اصلاحیه رو نمی گیره تا
از چه کلمه ای استفاده کرد؟ - "تثویب شده"
- اره ، فکر کردم تثویب شده یه ذره زیادیه
اما تثویب شده تو قانون اساسی ، خب می بینیم چی میشه
-, احساس کردم یه قدم بزرگ به جلو برداشتیم
- باید از روزالین کارتر بخوایم
از سناتور های ایالتی فلوریدا وقت بگیره
,قبل از رای دادن به اصلاحیه ، اون تونست ایندیانا اوکی کرد
- ببخشید، خانم آبزگ؟
- این چیه؟
- یه یادداشته از یکی از پسرای جورجیا کارتر
اخراج؟
- ,رئیس جمهور تصمیم گرفتن جایگزین تون کنند
- منظورت چیه؟ ,ما همین الان یه جلسه عالی باهاش داشتیم
- که درست لحظه آخر کنسلش کردید
و از رئیس جمهور خواستید تا دوباره برنامه ریزی کنند
و بعد سرش داد زدید
- من اصلا داد نزدم - همینطور که انجام دادید
- من با احساس حرف میزنم
- یکی از دوستان تو وزارت کار هم
,این بیانیه مطبوعاتی نشونه مون داد
- ,این هیچوقت تو رسانه مشکل نبوده
- و فکر کردید چه وجه ای داره؟
هوم؟ مثل وفادار نبودن
- مک گاوور با کارتر و نیکسون مقایسه کردن
,تو مجله هارپر و همه تون صورتتون برگردونید
- جورج یه سناتوره
شما توسط رئیس جمهور منصوب شدین
تا کمیسیون در مورد مشکلات زنان اداره کنید
- من قرار نیست بشینم و لبخند بزنم
,وقتی که هیچ کاری نمی کنه جز رژلب خریدن
- ما نمی تونیم بذاریم رئیس جمهور مسخره بشه
توسط یه مشت زن
این ایشون رو ضعیف جلو میده
- ,شما از وقتی که میچ بیرون کردن برای من کمین کردین
رئیس جمهور در موردش می دونه؟
- امروز صبح تاییدش کردن
- قبل از اینکه به دیدنشون بریم؟
,,,بهم زمان بدین
,تا بتونم بی سروصدا وسایلمو جمع کنم
نمیخوام هیاهو بشه
,شوهرم تازه داره خوب میشه از یه سکته قلبی
,اصلا استرس براش خوب نیست
- خب اگه شما مشکلات شخصی دارید
اصلا نباید رئیس کمیته باشید
- لطفا
بذارید استعفا بدم
- ما همین الانش هم به اد والش اشاره کردیم
و چند بار هم به تری اسمیت
- هی
بیا ببریمت خونه
رئیس جمهور عزیز کارتر بسه
ما هیچوقت چشم تو چشم ملاقات نکردیم بسه
من هیچوقت کانال رو تسلیم نمیکردم
یا اینکه دست از تولید بمب افکن نمیکشیدم
اما تصمیمتون در مورد اخراج بلا آبزگ
,چیزیه که بالاخرء می تونم حمایتش کنم
آها
میشه اون قسمت برای منشیم بخوندیش؟ خیلی ممونم
اتحاد غربی هست
- سـلام؟
اوهوم
- اونها چیه؟
اوه
- اوه به اینها میگن فلاپی دیسک
تونستم تموم ایمیل هام با این انتقال بدم
از کامپیوتر به این
- خب قبل از اینکه بخوای
بدیشون به فرماندار ریگان باید ازش بخوای
,توی کنگره خیلی واضح باشه
نمی خوام بگم که رها مون کرد توی
اصلاحیه و مشکل 76 اما احساس رها شدن داشت
- این شخصی نیست که رزمری، سیاسته
سـلام ، ماریسون؟
اره ، فیلیس شلفلی ام
زنگ زدم تا باهات در مورد حمایت از
,کمپین فرماندار ریگان صحبت کنیم
- ,اوه، من فقط گفتم کارمن بیاد
بقیه اتون می تونید برید
لطفا بشینید
توی این کشور ما به خودمون افتخار می کنیم
بابت این انتقال قدرمت آمیز صلح جویانه
خب ، کارمن ما قراره یک کنفراس مطبوعاتی برگزار کنیم
و اعلام کنیم شما به طور موقت رئیس جدید
,کمیسیون هستی
-,,,با احترام به رئیس جمهور و کمیته
استعفا میدم
- ,جیل به نظر میرسه تو تنها حرفه ای تو اتاق هستی
,ما می خوایم ، ام
- از خدمت به کمیسیونی که
,بلا آبزگ ریاستش نمی کنه
استعفا میدم
- شما دوتایی نمی تونید استعفا بدید
-,انگار تا حالا قبلا هم از کاخ سفید استعفا ندادم
- استعفا میدم
- اینکاری که می خوای بکنی؟ -چند تا تلفن زدم
ما قراره کسایی باشیم که به کنفراس مطبوعاتی می ریم
و به مردم امریکا بگیم که
چقدر متاسفیم از موضع رئیس جمهور
نسبت به مشکلات زنان
اون باید برای ما کاری کنه تا رای
ما را برای خودش بگیره
ما دیگه اجبارا گوش نمیدیم
- این یه نمایش همبستگی بود
برخی از نماینده های قدرتمند
در سازمان های زنانه کشور
گفتند برای حمایت از بلا آبزگ استعفا می دهند
مامورین سازمان ملی زنان ،
سازمان ملی کار
و حرفه ای زنان
و اتحادیه رای دهندگان زنان
که دیروز با رئیس جمهور کارتر
ملاقات داشته اند، در موقعیت فعلی مشکلات
, امروز احساس فریب خوردگی می کنند
- واکنش رئیس جمهور
مشکلاتی نبود که مطرح کردیم برای ایشون
اما به جای آن از همکار ما بلا آبزگ
استفاده کردن برای سرکوب استقلال
- دارم میزنم بیرون دیگه - اوهووم
- اوهوم، شایدم نه
- باید دستور پختت منتشر کنی
- کجا؟
-تو کتاب آشپزی
خب می تونم کل فصل اصلاحیه
کیک و نون رو پر کنم
- ,خداحافظ لوئینا - !بای
- امشب فقط ان و مادرت برای شام هستن؟
- ,اوهوم، درسته - دقیقا کی ان میرسه خونه؟
- هنوز نیومده خونه ؟
ان از مدرسه برنگشته
,اوه حتما دوباره از اتوبوس جا افتاده
-,ریگان از اندرسون پیشی گرفته
- ,اوه ،لعنتی من و فرد باید زود بریم
,,,نباید دیر کنم ، نمیدونم مادر
شاید تو بتونی بری دنبال ان ؟
-فکـ ,,,فکر کنم بتونم
- خب اون نمی تونه الان تا سنت لوئیس رانندگی کنه
داره هوا تاریک میشه
-خب کسی ندارم تا بره دنبالش
-خب، باید یه کاریش کنی
- ,ران شخصا بهم زنگ زد تا کمکش کنم
میخواد که رودرو ازم تشکر کنه
نه ، درنیار کتت درنیار
-ویلی؟ - بله؟
- ازت میخوام که تا سنت لوئیس بری
,دنبال ان ، ما باید بریم
فرد ، زود باش
- ببخشید خانم شلفلی امشب نمی تونم
باید برم دنبال دخترم
-برات جبران میکنم ویلی
متاسفم
قرار نیست این رویداد از دست بدم
-دوباره برنامه ریزی می کنم
- مرسی
- ان چرا زنگ نزدی؟ من جواب تلفنت می دادم
- ,خب همه خط ها مشغول بود منم زنگ خانم مک گری
- اون اینجاست؟
- اره همین الان پیاده ام کرد
- !اوه، فرد؟ توی ماشین می بینمت
!آلیس
,اوه خیلی ازت ممنونم - ,اوه واقعا مشکلی نبود
- ,باشه ، خب,,, ممنون
تو کت پوشیدی؟
- ,,,اره ، تازه رسیده بودم خونه از دفتر
- اوه ؟ - ,,,وقتی که ان زنگ زد
- چه دفتری؟ - دارم میرم سرکار
- سرکار؟ - 4-1-1 ,به عنوان اپراتور
- ,,,اوه ، آیا ,,,آیا باک
- ,اوه نه باک فقط خندید ,توی طول روز به طور متوسط 500 تا تماس دارم
و اون مجبور نیست پولی پرداخت کنه
- اوه - حالا که بچه ها
,,,تقریبا بزرگ شدن ، من
,فقط خوشم نمیاد دیگه ازش تقاضای پول کنم
احساس ضعیفی داره
- تو قبلا بخاطر من احساس بی قدرت بودن میکردی؟
- من قبلا احساس ترس داشتم
-,دخترش توی مدرسه جا موند
- ,اون هفت ساله برای این لحظه کار کرده
- منم 50 ساله دارم کار میکنم
تا کشورمون پس بگیرم
اون کفشای اکسفورد پاش بود وقتی اف دی ار سخنرانی جدیدشو انجام داد
-,اره وقتی نگاه میکنی به تمام چیزی که انجام داده
فقط یه توضیح می تونه وجود داشته باشه
,توسط خدا بهش وحی داده شد
- ,,,دموکرات ، جمهوری خواهان و استقلال طلبان
برای رای دادن به صندوق های رای رفتند
تا در بزرگترین و مهم ترین تا به حال
انتخابات اولیه ریاست جمهوری شرکت کنند - ,فکر میکنه ممکنه حل بشه
- یه شایعه نگران کننده شنیدم
که اون در نظر داره بوش انتخاب کنه
- ,اوه ، جراتش نداره
-مثل خنجر از پشت می مونه
- مردم رو دوباره میفرسته به داخل کلیسا ها
,اون خیلی دیدگاه های معتدل داره
- ,ببین من امشب بیشتر 2% انتظار ندارم
,اما مردم داشتن می پرسیدن که دوست دارم این دور کنارش باشم
- آدم های ران پرسیدن؟
-نه ، نه خبرنگار ها
- اوه - و من بهشون گفتم که ریگان
تنها کسی که باهاش احساس صمیمیت میکنم
,شاید ، ام، شاید تو می تونی بهش اشاره کنی
- ,شما باید فیلیس شلفلی باشید
این افتخار نصیبمون نشده بود رسمی معرفی بشیم
,من راجر استون هستم و ایشونم پال منفورت
- ,اوه! چه افتخاریه که هردوتون می بینم
- من شنیدم شما تازه
,یه مشاوره سیاسی با چارلی داشتید
- جمهوری خواهایه جوون دی سی رو دست میگیرن
- من آقای فیلیس شلفلی ام
- ,اشکالی نداره اگه بدزدیمش یه کوچولو
رون میخواست که راجب استراتژی برای شنیداری های پلتفورم بحث کنه
- مال شماست
,اون داره کار خدا رو انجام میده
- ,عصر بخیر آقایون
- ممنون از سرویس دهی تون
- خوش آمد میگم به کسانی که تازه به ما
ملحق شدن در این انتخابات بسیار جنجالی
- این واقعیت است که جمهوری خواه ریگان لندساید
امشب سراسر کشور فرا گرفته است
- ریگان لندیس خانم ها و آقایان
- به نظر من که دوران لیبرال مدرن در حال پایانه
- مردم ایالت متحده
انتخابشون کردن
و البته که من قبول کردم این تصمیمو
-,,,میدونی
ما اینجایم
- ,,,حدودا 22 صندلی در مجلس
,,, و با نگاهی به مسابقات فرمانداران
جمهوری خواهان انتظار داشتند که بتواند
,,,دو ایالت انتخاب کنند
- ببخشید
بلا آبزگ روی خطه - اوه
-باید ببینیم که آنها چی دارند ما نقشه های زیادی داریم
NBCاخبار طرح ریزی ایالت واشنگتن
,,,جمهوری خواه جان اسپلمن
- بلا -تبریک میگم بهت
,هنوز می تونم بگم دوستای زیادی اون بالاها دارم
-خب حداقل برای دو سال
,نمی دونم دوباره اداره کنم یا نه
- تو بیشتر از من دووام آوردی
من نتونستم انتخاب بشم
,به عنوان رئیس بخش هاداسا
-,هیچ اتاقی اینجا برای ما نیست
- ,ریگان داخل کاخه سفیده
, اگه اقتصاد پیشرفت کنه، اعتبارش میگیره
اون کاریزماتیکه، و می تونه پیشرفت انسانی به 50
سال عقب برگردونه
- از اینکه تماس گرفتی ممنونم
- ,در نگه دار برای دسته بعد
- از اینجا به کجا بریم؟
- فکر کنم زمان مناسبیه تا لیز و ایجی
برامون نوه بیارن
- ,,,زودتر
- ,,,یا
یا می تونیم به سواحل آمالفی بریم
- ,من با رئیس جمهور کارتر صحبت کردم
,,اون زنگ زد, جان اندرسون تماس گرفت و رئیس
- فکر می کردم تو باشی
,نمیدونم چرا همیشه پشت مجله قایم میشی
هیچکس فکر نمی کنه که تو با اون هایلایت ها بدنیا اومده باشی
- موهای تو توهم خیلی خوشگل شده
- اوه ، اما فردا خراب میشه
چون فراموش کردم اون دویدن رو
- چه دویدنی؟
- دویدن صبحانه
برای اصلاحیه حقوق برابر تو همپتون
,من و گیل برنامه ریزی کردیم برای جمع آوری پول برای اصلاحیه امریکا
و همه سلبریتی ها لیست کردم برای این دویدن
ما پاول نیومن داریم و لوسی آرنز
,و کارل راینر
- 5مایل راه دویدن؟
- 2مایل چون برای 16 دقیقه مایل دوییدم
- ,خب این دویدن نیست بتی، راه رفتنه
- اوه، چه چیزای برای این جنبش من انجام ندادم
,اتفاقی برای بل افتاد وحشتناک بود
ما نظر های متفاوتی داریم
اما اون لیاقتش بهتر از اینا بود
و بدترین قسمتش اینکه اون سخت تلاش کرد
تا بتونه زنان رو به قسمت کابینه منصوب کنه
و حالا قراره جای اون رو فیلیس شلفلی بگیره؟
- خدانکنه
اشتباه بود که امتناع کردید از حضور در کنارش
منظورم اینکه هرچی که دلش بخواد میگه
به دانا هیو و مرو گریفین ،مایک داگلاس
میدونی فکر میکنید ژاژا گابور
میخواد اصلاحش کنه؟
اون قراره صبحت های آخر داشته باشه
- ,قرار نیست حرفهای آخر داشته باشه
- جریان تو واشنگتن برعلیه مون میشه
- ,جنبنش ما تو واشنگتن شروع نشد
,قرارم نیست متوقف بشه
من کنار زنان فوق العاده ای
از نسل خودم بودم
با این وجود ، امروز، ما رهبران خودمون انتخاب می کنیم
با حذف زنان و بعد اقلیت
,و با آنهایی که تحصیل و سواد کمی دارند
,تغییر دادن ممکنه خیلی زمان ببره
اما با همه ی اینها ما با 10,000 سال مرد سالاری
و نژاد پرستی سروکار داریم
اما همچنان روب به جلو حرکت می کنیم
چیزی که باعث میشه ادامه بدیم
از اونچه که می تونیم باشیم آشکار کنیم
اینکه افراد اطرافمون چیکار می تونند بکنند
بدون دیوار های بلند و زندانی هایی
,که مجبور شده اند آنجا باشند
- ما در آغاز کشف کردیم
,هر کردوم ما ، چه کسی می تونه باشه
و مهم نیست این انقلاب چقدر طول بکشه
که دیگه هیچ راه بازگشتی نداره
- منزل شلفلی
ام میرم بیارمش
خودشه
,تبریک میگم آقای رئیس جمهور منتخب
- خیلی خوب ، ممنون فیلیس، تو چطوری؟
?اوه من خیلی خوبم قربان و ,,,و شما؟
,شنیدم که یه ذره سرد شده
ام توی وانشگتن دی سی ، آخر هفته
- پس یه چیز خوبیه
من هنوز تو مزرعه هستم
ام، ما هنوز چند روز از کشاورزی بادوم زمینی داریم
- اوه ، اوه نه بله البته
,,ام فکر کنم من فقط
خیلی مشتاق به کارم قربان
- بخاطر همینم زنگ زدم
اتحادتون منو به خط پایان رسوند
لیست شما خیلی ارزشمنده
ام اما جیم بهم گفته که به طور کلی خوب انجام ندادم
با خانم ها
به نظر میاد با خانم ها مشکل دارم
,خب این نیست که تو لیاقتش نداشته باشی
, فقط نمیخوام طرفدارهای گروه اصلاحیه رو ناراحت کنم
,تو یه مبازر مهم جنگیدی
,اما بعضی وقتها مبارزه ما را به خونه راهنمایی می کنند
,من به کار شما خیلی احترام میذارم فیلیس
,بخاطر همین خودم میخواستم زنگ بزنم تا تشکر کنم
مراقب باش
تو سزاوار پست کابینه هستی
شام بخوریم؟
-ساعت 6
همیشه سر ساعت شیشه
ریگان جنا کیرکپاتریک به عنوان اولین زن سفیر ایالت متحده در ایالت متحده آمریکا منصوب کرد
اون از اولین طراحان اصلی سیاست ضد کمونیست ,بود که از طرفداران اصلاحیه هم بود
فیلیس باقی مانده کار خود در سیاست ارزش های خانوادگی به نوشتن کتاب
و اداره کردن انجمن عقاب گذراند
آخرین کتاب او ، یک روز بعد از فوتش چاپ شد
اون قضیه محافظه کارانه ماله ترامپ بود
در 30 ژوئن 1982 اصلاحیه حقوق برابر متوقف شد و سه ایالت نتوانستند تصویب کنند
جنگ سره تصویبه اصلاحیه به جمهوری خواها و دموکراتا تو تقسیم لیبرالها کمک کرد
رهبران جنبش زنان به مبارزه برای برابری جنسیتی ادامه دادند ، اما آنها هرگز به نفوذ سیاسی خود در اوایل سال 1970 نرسیدند
در سال 2019 نوادا اصلاحیه رو تصویب کرد
در سال 2018 ایلینویز اصلاحیه رو تصویب کرد
در سال 2020 ، ویرجینیا 38مین ایالتی شد که اصلاحیه رو تصویب کرد
تحت فشاره دموکرات‌ها لایحه ای درمورد مدت تصویب اصلاحیه به تصویب رسید
سنا که تحت کنترل جمهوری خواهاست اعلام کرده که احتمال اقدام در این زمینه بسیار بعیده
خیلی خب خانم ها
زمانشه که بریم و صدا هامون شنیده بشه
,,,باهم
!می تونیم کشورمون پس بگیریم
,,,
,,,,
,,,
,,,,
,,,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال