يک عصر آرام پرنده ها به آشيانه رفته بودند
حياطي روشن يه بازي فوتبال خسته کننده
صداي بچه ها و آهنگ قديمي از راديو
يک سگِ آرام
يکدفعه صداي سنج به هوا بلند شد
و الهه ي دورگا در آسمان نمايان شد
و چشمها به طرفش چرخيد
عمو منوهر و کارما و ويملا همه حيران بودن
سايه ـش روي تمام محله افتاده بود
انگار که آسمان سوراخ شده و اون افتاده بود پائين
کسي خبر نداشت
روي يکي از پشت بومهاي همون محله
يک مرد بين مرد و زندگي ايستاده بود
ميگن تو آخرين لحظه ي زندگي کلِ عمرِ آدم عين فيلم از جلوي چشماش عبور ميکنه
ولي تنها چيزي که اون ميتونست ببينه
چهره ي اون دختر بود
خيليا بهت ياد ميدن چطور عاشقي کني
ولي هيچکس بهت ياد نميده چطوري اون عشقُ فراموش کنه
" بيندوي دوست داشتنيِ من "
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
" عشق آسون نيست "
" ديگه اينُ ميدونم "
" تو رودخونه ي آتشي ، ولي من شنا بلد نيستم "
" تو غرق شدن بلد نيستي "
خانم چاولا
شما انگار بدجور مخالف کتابهاي آبهي مانيو روي هستين
داستانهاش يه جور استثمارن
يعني تو دنياي اون هيچ چيز خوبي وجود نداره
تمام کاراکترا هم عينِ خودشن منفي ، عصباني و شهوتي
و تمام کاراکتراي زنش رو عين جادوگراي بي احساس نشون ميده
به نظر منکه هيچکدوم از شخصيتاش واقعي نيستن
آقاي روي ؟
معلومه که شخصيتام واقعي نيستن
,,, اصلا دلم نميخواد يه روحِ ترسناک
ساري بپوشه و کنارم بشينه
دختر شايسته ي هندُ ترجيح ميدم
ديدين ؟
مشکل همينه
دلش نميخواد يه بحثِ جدي داشته باشه
پشت شوخياي جلفش قائم ميشه
آقا بخرش
" عشق آسون نيست "
" اينُ ميدونم "
" تو رودخونه ي آتشي ، ولي من شنا بلد نيستم "
شما ميتونين شعر بگين يا جنايي بنويسين چرا داستان ترسناک ؟
بعدشم الان جوونا داستانِ عشقي رو بيشتر ميپسندن
داستان عشقي چيه ؟ که يه دختر و يه پسر تا آخر عمر با هم زندگي کنن, تمام
همه داستان عاشقانه مينويسن
بانکدارا ، نماينده هاي بيمه ، زناي خونه دار
ترسناک ژانر خيلي جالبيه
هرچي مردمُ بيشتر بترسوني دلشون ميخوان بيشتر بترسن
موفق باشين قربان
" لباس جادوگر "
! نميتونم بگم تا حالا چقدرش فروش رفته
رکورد فروش ده ساله ي ديکشنري انگليسي به هندي رو شکسته
ميشه يه سلفي بگيرم ؟ - بله -
سه سال گذشته آقاي روي
کتابِ بعديتون کِي مياد ؟
" عشق آسون نيست "
" اينُ ميدونم "
" تو رودخونه ي آتشي ، ولي من شنا بلد نيستم "
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
آره تقصيرِ کاغذه آبهي
چقدر ديگه وقت ميخواي ؟
ما يه کتاب لازم داريم تو يه کتاب ميخواي
اين ماهي قرمزت يه کتاب لازم داره
هرروز اينقدر نون و سس نخور
يه سره هم داري سيگار ميکشي تلفنتم جواب نميدي
مُردم اينقدر زنگ زدم خدا جواب داد ولي تو نه
! ساکت بابا
دوسال پيش ناشرا بهت پول دادن
دنبالم کردن - به من چه -
بچه ـش اونموقع رو پاي من ميشست ميشاشيد الان واسه خودش مردي شده
اصن يه کاري بکن
يه تاريخ بهم بده - شما بهم فضا بده -
داستان عاشقانه ـست
قربونت برم ميدونستم باعث افتخار مائي
! نکن اينطوري
يه عاشقانه ي معموليه ديگه نه ؟ دختر پسره همديگه رو ميبينن ؟
دختر با دختر ؟
پسر با پسر ؟
دختر با اسب ؟ - خل شدي ؟ -
مردم چيزاي عجيب غريب مينويسن عينِ زيبايي سياه
هرچيزي حدي داره بابا
اصلا چطوري ميخواي ايده بگيري ؟
همه ي سوراخارو بستي ! پنجره ها رو باز کن
بذار هوا بياد ، ايده بياد تو اين اتاق
ازش کپي نداري ؟ - نخير -
چرا عين نويسنده هاي عادي از لپ تاب استفاده نميکني ؟
والا الان ديگه همه چي آنلاينه حتي کتاباي تو مترو
همه رو جمع ميکني وگرنه خودم ميکشمت
مامان کار دارم ، بعدا زنگ ميزنم
تو هميشه کار داري بوبلا براي همين اينطوري شد
چي شده ؟
بهتره از من بشنوي تا از بقيه
من و پدرت داريم طلاق ميگيريم
خش داري - من خش دارم ؟ -
صدات خش داره ، بعدا بهت زنگ ميزنم
,,, من و پدرت
بابا پشت خطه
بابا چه خبر ؟
ميخواي از ارث محرومم کني ؟ - ما داريم طلاق ميگيريم -
بوبلا ؟
شنيدي ؟ بوبلا داره مياد کلکته
جدي ؟
داره مياد ؟
کِي ميبينيمش ؟
پسرم داره مياد خونه بهتريناشُ بذار لطفا
ايشالا زياد ميمونه ديگه ؟
بوبلا داره مياد ؟
همه چاي ليمو مهمونِ من
برادرزاده ـم داره مياد
چطوري ؟
اون کيه ؟
بيا تو بهت ميگم
اومد ؟
! مواظب باشين
! سورپرايز
,,, مامان
بچه گوش کن به من
نوشته هات عالين - بيا اينجا -
ما اول صف بوديما - ولم کنين -
يه بغل بده ببينم
اون دختره چي شد ؟
ولش کن خب ؟
چقدر لاغر شدي بخور ببينم
بچه بيا ببين چي ميگم
عجب کتاباي توپي نوشتي
همينطوري بترسونمون
يه کم ويسکي ميخوري ؟
اين ودکاست
چه فرقي ميکنه ؟ منُ يادت مياد ؟
خاله بوبي - خاله بوبي ؟ -
خاله بوبي از سالت ليک
خاله بوبي, مگه ميشه يادم بره ؟
! شيطون
چرا اينقدر استرس گرفتي ؟
اينجا چه خبره ؟
ايده ي اون بود
حالا شد ايده ي من ؟
خودت هميشه ميگي من هيچوقت بهت اعتبار نميدم
يعني چي ؟ - اعتبار طلاق ديگه -
چطوري فکر کردي من ميتونم چيزي از مادرت بخوام ؟
طلاق که جاي خود داره
اگه من با اين سنم خودکشي کنم مردم چي ميگن ؟
,,, بابا شما
خيلي وقت بود خونه نيومده بودي
باورم نميشه مامان ,,, من بايد کتابمُ تموم کنم
اونوقت شما مجبوريم کردين اينهمه راه بيام با خاله بوبي ودکا بخورم
دلمون برات تنگ شده بود
اميدوارم سورپرايز ديگه اي در کار نباشه
چهارشنبه ي ديگه تولد باباته
حالا که اينجايي
گفتم يه مهموني کوچيک با مهموناي ويژه بگيريم
فقط اقوام نزديک و دوستا
باشه ، ساکت شو
نميشد پشتِ تلفن اينُ بگين ؟ - اونوقت ميومدي ؟ -
بياين بياين عکس خونوادگي بگيريم
از پسِ هيچي برنمياي ودکا رو بيشتر از پسرت دوست داري
کمکم ميکنه فيلم بازي کنم - خيلي جو نگيرت -
من عينِ تو نميتونم طبيعي بازي کنم
اگه يه وقت از اونيکي نقشه ـت بو ببره چي ؟
چرا نکنم ؟
تا الانش به خاطر يه دختر
تمام عمرشُ به باد داده
ديوداس پسرم ، چطوري ؟ دلم برات تنگ شده بود
! يه بغل بده ببينم
بفرمائيد
با من بياين
! يالا
دختر منم زياد کتاب ميخونه
رابيندرانت تاگورُ خيلي دوست داره
بعدش شوتياج راي بعدش ادين بليتون
شما کم مونده بشي چهارميش
من عاشق خوابگاه دهمم
چه معنا و مفهومي ميچسبه
يه چيزيم براي ما بخونين
واو
اگه خجالت ميکشي بده من خودم ميخونم
بدش به من
من تو کالج تئاتر زياد کارکردم
" بدن مايا دورِ راوي پيچيده شد "
" گفت : چه شلوار قشنگي "
" دستاشُ کرد تو جيبش "
" عينِ يه تاجر گرسنه ي بنگالي بهش حمله کرد "
" انگار که داره يه سمبوسه ي داغُ ميخوره "
" اونم بعد از يه روز کاري سخت "
" مايا شروع به آه و ناله کرد "
" آره " - نه -
بسه
,,, بعضي وقتا بايد به ساز ناشرا رقصيد
خب بهتره ما بريم
بريم
خوابگاه دهم ؟ ميچسبه ؟
بابا ، روح اومد ؟
, نه عزيزم ، يه چيز ديگه اومد
بابا
خوب بود نه ؟
مامان جدي هستي ؟
خب بگو چجور دختري ميخواي ؟
موهاش به سياهيِ شب بود
چشماش عينِ چراغ راهنما بود قرمز ، سبز, قرمز ، سبز
عطرش عين گدازه هاي آتيش تو رگهام پخش ميشد
دنبال چيزي ميگردي ؟
نميدونستم اينجايي
اينجام - ميبينمت -
شنيدم خودکشي اينا کردي
پس تو نبودي ؟
تابلوئه من نبودم
اون اينجا نيست
داري ضبط ميکني ؟ - آره -
اينم از 10 آهنگ برتر بيندو و آبهي
آهنگاي محبوبمون نيستن آهنگائين که با زندگيمون عجين شدن
پس اينم از آهنگهاي زندگيِ آبهي و بيندو
" جائي نرو و تنهام نذار "
" قلبم هنوز از وجودِ تو پره "
بعضي آهنگها بخشي از زندگيِ آدم ميشن
تو صداشون پر از داستنهاي کوچيک و بزرگه
کلي خاطرات
من و بيندو يه کاست پر از اين خاطرات داشتيم
کاستِ ميکس شده ـمون
چهار ضربدر دو و نيم رازِ کثيفمون
که شامل آهنگهاي لاتا ، کيشور آشا ، رفيع ، آر دي ، باپي دا
و بيندو
" جائي نرو و تنهام نذار "
" دلم هنوز از عطرت پر نشده "
" بيندوي دوست داشتنيِ من "
" تو يک کلمه ميشه بهش گفت " دردسر
غيرعادي و يه نمه ديوونه بود
هر لحظه اخلاقش عوض ميشد
زندگي رو خيلي دوست داشت
ولي خودشُ بيشتر از زندگي دوست داشت
وقتي شش سالش بود
تو مدرسمون نقش زنبورُ بازي کرد
اينقدر از لباسش خوشش اومد که يه هفته ي تمام ميپوشيدش
و درست يک هفته بعد
عين يه اسباب بازيِ قديمي انداختش دور
ديگه هيچوقت نپوشيدش
وقتي بزرگ شدي ميخواي چيکاره بشي ؟
هر روز به اين سوال يه جوابي ميداد
گاهي نخست وزير ، گاهي ظرفشور گاهي پرستار
تا يه روز فيلم " راهنما " رو توي تلويزيون ديد
فکر ميکرد وحيدا خودش ميخونه
و هر دختري که ميخونه به خوشگليِ وحيداست
نميدونم جادوي وحيدا رحمان بود يا لاتا منگشکر
بايد خواننده ميشد
يه عالمه طرفدار پيدا ميکنم وايسا تماشا کن
مادرشُ خيلي دوست داشت
اون بهش ياد داده بود زندگي عين يه بستني در حال آب شدنه
اگه نخوريش حروم ميشه
از باباش خيلي ميترسيد
پدرش سرگرد ، هر شب مست و پاتيل ميومد خونه
اگه حالش بد بود بيندو رو تو حموم زنداني ميکرد
ولي کي ميتونست بيندو رو پاگير کنه ؟
زير پاهاشم چرخ داشت
هيچوقت توقف نميکرد نه تو يه مکان
نه سر چيزي ، نه حتي رو يه انسان
همه چيزُ نيمه کاره ول ميکرد فيلم ، کتاب ، سرگرمي
قبل از 25 سالگي
دوتا نامزديشُ به هم زد
بذار بوست کنم - تورو خدا ادامه بده -
! جدي باشا
شايد خدا داشت بهم علامت ميداد
ولي بودن با بيندو فرصت نميداد متوجه ي علامتا بشم
بيندو مثل موسيقي بود
آهنگي که يه بار شنيدي
و تمام عمر دست از سرت برنميداره
1983
اون سال کاپيل ديو کاپ قهرماني رو برد
کيشور دا آهنگ " تاکي تاکي " رو خوند
ما هم تو جغرافي درباره ي طوفانهاي مختلف چيز ياد گرفتيم
طوفانِ من ساکت و آروم از راه رسيد
تو يه سه شنبه ي کسل کننده با يه ماشين دولتيِ قديمي سبز
مادرم براي خوش آمد گويي به همسايه ي جديد براشون سمبوسه درست کرد
و عينِ تمام عاشقانه هاي هندي ، داستانِ منم
با سمبوسه و سس سبز شروع شد
تو اتاق روي پشت بوم روي جعبه ها نشسته بود
انگار که داره از خزانه ي شهر مراقبت ميکنه
هدفون تو گوشش بود و تو چشماش شکي که به من داشت
! اون نگاه
واي خدا اون نگاه
,,, بالاخره گفت
گوش کن ، اين زندگيتُ عوض ميکنه
اين زندگيمُ عوض ميکنه ؟ منظورش چي بود ؟
اون آهنگ ؟ اون هدفون ؟ يا خودش ؟
هنوزم فکر ميکنم فقط چشمش به سس سبز بود
نميتونيم برنامه رو ببينيم ؟
اين تلويزيون ديوونمون کرده
کريکت و آهنگ هميشه مردم هند رو به هم نزديک ميکنه
و من هر چهارشنبه شب با آنتن خونمون درگيري داشتم
تصوير اومد ؟ - آره اومد, تکون نخور -
چهار دقيقه و 10 ثانيه قبل از شروع "Aaiye Meherbaan"
مهم نبود مادهوبالا به آشوک کومار پا داد يا نه
من بهترين دوستمُ پيدا کردم
" دوست عزيزم بيا کنارم "
" بنشين عزيز دلم "
" ميخوام که طعم عشق رو بچشي "
بذار آهنگ تموم بشه
اسمم اينه ، بيندو
آخه اين چه اسميه ؟
آدم با اسم بيندو شنکرنارايان مگه ستاره ميشه ؟
واقعا داري لخت ميشي ؟ - چشمت به جاده باشه -
ميدوني بابام چرا اسممُ گذاشت بيندو ؟
به نظرت برام مهمه ؟ - يالا حدس بزن -
"به خاطر بازيگر مورد علاقه ـش " سايرا بانو
" بيندوي دوست داشتنيِ من "
کي اسمِ دختر يکي يه دونه ـشُ
از روي شخصيت کمدي يه فيلم دهه هفتادي ميذاره ؟
چرا اسممُ نذاشت سايرا ؟
اسم به اين جذابي
اسمِ تخميِ من بوبلاست - چشمت جلو باشه بوبلا -
عينِ نسخه ي بنگاليِ حباب بند شده
تازه آهنگم ندارم - بوبلا ديگه خيلي خزه -
ولي مامان بابات تورو آبهي مانو هم صدا ميکنن
من همين يه اسمُ دارم
تمام عمر بايد بيندو باشم
مسخره و ترشيده براي تمم عمرم
نميخواد نگران باشي خودم باهات ازدواج ميکنم
ولي اول بايد ادا اطوارتُ درست کني
! بنگاليِ درب و داغون
اسمت بوبلاست اونوقت دنبال مادهوري ديکشيت ميگردي ؟
ببخش پسر
بوبلا خيليم اسمِ قشنگيه باهات ازدواج ميکنم
مطمئني ؟
ولي نميتونم راه برم پاشنه بلند پامه
ساعت يازده و نيمه به راهول قول دادم ماشينمُ بدم بهش
پس چطوري بريم مهموني ؟
کارش واجبه
از اون واجبا ؟
کجاست ؟
داري چيکار ميکني ؟ - اونورُ نيگا کن -
چه خبر داداش ؟
سلام راهول
چطوري ؟ خوبي ؟ خداروشکر
ممنون
خوش بگذره - خدافظ -
من تاکسي ميخوام
بريم بريم - کجا ؟ -
زودتر برين دنبالِ اون ماشين
کليدامُ اونجا جا گذاشتم
الان ميخوايش ؟
يه لحظه طول ميکشه
کجا گذاشتمش ؟ کجاست ؟
اوا سلام پينکي
! برق ميزنه
اينجا کليد نيست
پيداش کردم, خداروشکر
بيا بريم
باورم نميشه همچين کاري کردي
راهولِ بدبخت صورتش قرمز شده بود
خانم پينکي روستوگي چي ؟
حالا ميفهمن - اونجا تاکسي گيرمون مياد -
بوبلا
اخم نکن حباب بندِ من
بيا
چرا اينقدر سنگيني تو ؟ - ميدوني از چيت خوشم مياد ؟ -
چي ؟
دارم فکر ميکنم بابا
از اينکه وقتي عصباني ميشي بينيتُ چين ميندازي
از اون لباساي دمده که توي تابستون ميپوشي هم خوشم مياد
همينجا پرتت ميکنم پائين - ولي ولي,,, عاشق اينم که -
خيلي با شخصيتي
هيچوقت يه دختر بي پناه رو تو يه خيابون سرد ول نميکني
هيچوقت
! بيشعور
" دختر اهل کلکته "
" در لباس بنگالي "
" بذار بخونم "
" بذار تمام دنيا برن به جهنم "
" بذار يه روز برسونمت خونه "
" بذار پنجره باز باشه تا بتونم پرواز کنم "
" بذار بازي کنم و خوش باشم "
" اي دختر دوستداشتني بذار بهت نزديک بشم "
" تو جووني "
" منم جوونم "
"تنهام نذار"
" تو خيابونا سرگردونم ، بيا پيشم عزيزم "
" بيا با همديگه پرواز کنيم "
" بيا پيشم و بذار برامون شايعه بسازن "
" همه ي اهل خونه با ما مشکل دارن "
" بذار هم من هم تو يه کم خودمونُ بدنام کنيم "
" پس جووني چه ارزشي داره ؟ "
" اگه يه کم توش عشق و حال نباشه ؟ "
" ما همديگه رو نصفه شب پيدا کرديم "
" تو جووني "
" منم جوونم "
" تنهام نذار "
صفحه ي 7
نکن
کي صفحه ي 7 ميخواد ؟
سوال 20
صفحه ي 3
خواهش ميکنم
جوابارو بايد به برگه ي سوالا بچسبونيم ؟
تموم کردم
من و همسايه ي ديوونه ـم
خونه هامون به هم چسبيده بود براي همين
عين جبار سينگ و سامبا ، مونا و سرکت و گروجي و بولا کنار هم زندگي ميکرديم
بيا ديگه لازم نيست ماشينتُ اجاره بدي ضروري بي ضروري
يالا - تو خلي -
هميشه منُ مجبور ميکرد يه ديوونگي و وحشي بازي از خودم دربيارم
اين دختره ي دو زنگي آخر يه روز سرشُ به باد ميده
دعا کن دختر باشه
بايد برم يه سري برگه از پراکاش بگيرم
کجا ميري ؟
الان برميگردم
! بوبلا
ببين چيکار ميکنه
دوتا زنگ يعني کار واجب ميفهمي نه ؟
توي کلکته ي شمالي همه ميدونن
خيله خب
گوش کن
بيندو هرچي که باشه ، جوابِ من منفيه
تو ميدوني من از سگ خوشم نمياد
يکي مادرش داشت ميرفت بردمش فرودگاه
اين کوچولوي بينوا داشت وسط جاده گريه ميکرد
بابام نميذاره من نگهش دارم
خواهش ميکنم آخه من چطوري ولش کنم تو خيابون ؟
ميدوني بايد اسمشُ چي بذاريم ؟ - مشکلِ يکي ديگه ؟ -
اسمشُ ميذاريم ديوداس
ميشه ديوداسُ نگه داريم ؟
به مامانم چي بگم ؟
جاي برگه سگ وردارم برم ؟
سگ نه ، ديوداس
عمرا ، بحث تمام
و بالاخره مهمترين روز کالج از راه رسيد
مسابقه ي سالانه ي فوتبال تقابل علم و تجارت
بعدا حسابتُ ميرسم
اين بازيا کلمه هاي جديدي رو به فرهنگ لغت اضافه کردن
علاقه ، برگشتن پيشِ هم دوست پسر ، دوست دختر
دوستاي خوب ، فقط دوست پيچيده ـست و غيره
و من بالاخره فهميدم دروازه بانا چرا اينقدر از فوروارداي وسط بدشون مياد
بازي رو بدجور باختيم
ولي نميدونم چرا حس ميکردم چيز بيشتري رو از دست دادم
خيلي مزخرف بود ، خيلي
نتيجه ي نهايي زندگي :2 آبهي مانيو روي : 0
بدو بدو
کي گذاشته ماشينُ برداري ؟
لعنتي گند زد به ماشين
کدوم خري پشت فرمونِ منه ؟
! درو
اشتباهي ترمز دستي رو خوابوندم
فوروارد وسط ؟
نتيجه گرفت
اون بيندوئه
بيخيال ، تو پولتُ ميگيري
پس فکر کردي از بابات ميگيرم ؟
بيندوي دوست داشتنيِ من
بيندوي معصومم
چرا رو صندلي جلو وحشي بازي در مياري ؟ , , صندلي عقب
فضاي بيشتري داره
تست شده و نتيجه داده
ميومدي خودم بهت آموزش ميدادم
قهرمانت پولِ ماشينُ ميده
آبهي ؟
يه کلمه ، هندي
! يه کلمه
ترافيک
تايتانيک ؟
ساجن چلو سسورال
سوابيمان - نه بابا -
خفه خون بگير
چشم قربان
رنگيلا
کيو اس کيو تي
عزيزم اين هنده
جو جيتا ووهي سيکندر
آپو تريلوگي
بزنمتا - خوب داشت ميرفت -
تو
يه کلمه ، هندي
ناگين
بعدش ؟
, , شمع, , شمع
يه لحظه, دارم دنبالش ميگردم
بسه بچه ها
موسيقيِ من شبِ تورا در بر گرفت
من يه دوستي دارم که واسه مواقع ضروري ماشينشُ اجاره ميده
ميخوايش ؟
عين چراغاي کريسمس تو خيابونِ پارک
احساس عجيبي هي روشن خاموش ميشد
هنوزم همسايه بوديم
ولي يکدفعه راهمون از هم جدا شد
همتون خل و چلين
من دارم يه چيزي مينويسم
! عين اوا خواهرا شوت ميکنه
اينطوري که داور نميشنوه بلندتر داد بزنين
عصباني نشو بوبلا
از دست هيچکس عصباني نيستم
اونا خيلي دوست دارن
من عشق لازم ندارم ، آرامش ميخوام مامان
برميگردي بمبئي ؟
سه روز ديگه تولد پدرته
هيچ جا نميرم, برميگردم ميرم هتل ميمونم
برميگردم ولي فعلا بايد از اين ديوونه خونه دور بشم دارم خل ميشم
ميري هتل بموني ؟
مردم چي ميگن ؟ خونه ـت توي کلکته ـست ولي توش نميموني
هرکاري دوست داري بکن کتاب از همه چي مهمتره
چي ميخوري ؟ - هتله ها مامان, کلي غذا دارن -
تو چرا هيچي نميگي ؟
چي بگم ؟ ديگه بزرگ شده هرکاري بخواد ميکنه
" دو چشم "
" و يک داستان "
اين, , آهنگ مورد علاقه ي مادرم بود
بچه که بودم اينُ برام ميخوند تا بخوابم
من نتونستم هيچ کاري براي مادرم بکنم
,,, فکر کردم
يه روزي
کلي وقت دارم
فرصتِ زيادي دارم
ولي هيچوقت فکر نميکردم وقتي نداشته باشم
" دو چشم "
" و يک داستان "
" يه کم ابر و چند قطره بارون "
" و يک داستان "
بعد از اونشب ديگه هيچوقت چراغ اتاق رو پشت بوم روشن نشد
پدرش به خاطر رانندگي در مستي متهم نشد
ولي بيندو هيچوقت اونُ نبخشيد
قيافه ـش هميشه بيندو رو يادِ اون تصادف مينداخت
و از خونه فرار کرد
به استراليا
پيشِ خاله ـش
,,, عين تمام چيزاي نصفه ي کاره ي زندگيش
درسشم تموم نکرده رفت
بوبلا
بيندوي دوست داشتنيِ من
پدرت آدرستُ بهم داد
اميدوارم اين نامه به موقع به دستت برسه
پدرت واقعا عوض شده
مشروبُ ترک کرده
من وقت نميکنم برم کلکته ولي مامان گزارش کاملُ بهم ميده
من اومدم بنگلور ، دارم مديريت ميخونم
اينجا همه چي فرق ميکنه
اينجا هيشکي هدفون نميذاره فقط در مورد نمره و حقوق حرف ميزنن
دلم برات تنگ شده شماره ـتُ برام بفرست
آه در بساط ندارم ولي ميتونم از پسِ مکالمه ي راه دور بربيام
آبهي مانيو
سلام غريبه ، آره
منم ، زندگي ديونه ـست استراليا هم همينطور
واست کارت پستال ميفرستم که مجبور نشم زياد بنويسم
کي گفت بري ام بي اي بخوني ؟
تو خوب مينويسي بايد نويسنده بشي
هم خوشحال تر ميشي هم بعد ازظهرا ميتوني بخوابي
سلام و بوسِ منُ به ديوداس برسون دل منم برات تنگ شده
توي استراليا به من ميگن بيندالو
نحسيِ اين اسم دست از سرم ورنميداره جوجوها چطورن ؟
جوجو ؟ يعني دخترا ؟
ما اينجا دوتا دختر داريم که سيبيلم دارن
يه ارشد داريم اسمش مانجريه
شلوار بگي ميپوشه و تکيه کلامش لعنتيه
و همه ي بچه ها ديوونه ـشن
قبل از اينکه به پسرا علاقه مند بشم لطفا زودتر برگرد
ارادتمند آبهي
راستي اون " درو " صندلي جلو چي شد ؟
درو کيه ؟
پسرا يکيشون چشماي قشنگي داره يکيشون دماغ قشنگي
يکي گونه ـش قشنگه و يکي لبش
ديالوگ مالِ شاهرخ خانه ولي ايده ـش مال من بوده
سلام آبهي
يه هفته ـس کاليفرنيام
پدر بي رحمم برام يه پسرِ شايسته فرستاده
نظرت چيه ؟ ازدواج کنم ؟
داري عروسي ميکني عوضي ؟ کِي ؟ کجا ؟
تبريک ميگم عزيزم
دلم ميخواست بيام ولي اين هفته تعيين سطح داريم
ديوداس حتما واست ترانه ي غمگين ميخونه
دلِ بدبختُ شکستي
جشن هوليه
بيندوي دوست داشتنيِ من
مامانم ميگفت از نامزدي فرار کردي
آفرين
مامانم اينم گفت که چقدر باباتُ تيغ زدي
موسيقي رو جدي گرفتي ؟ خبر خيلي خوبيه
من منتقل شدم بمبئي تحليل داده ها تو يه بانک
بيشتر برام بنويس
سلام هاي بونژور من با باندِ بدبختم تو پاريسيم
اينجا اصلا نميفهمم پسرا چي بلغور ميکنن
ولي شايد براي همينه که اينقدر به نظرم سکسي ميان
بيندوي دوست داشتنيِ من ، اميدوارم همه چي اوکي باشه ديوالي مبارک
تولدت مبارک آبهي قربانت
بيندوي دوست داشتنيِ من اميدوارم رو به راه باشي
شروع به کار کردم جاي مامان حالا اين کار گيرم افتاد
پنج دقيقه هم دست از سرم برنميداره
بايد کلي کار کنم و دو قرون دستم مياد
شنبه برات مينويسم
اون شنبه هيچي براش ننوشتم
شنبه ي بعدشم همينطور
روزها و سالها تو يه چشم به هم زدن گذشتن
و من تو شلوغي اين شهر ديوونه گم شدم
ميتوني اينُ درست کني ؟
اي خدا ، آبهي مانيو
بعد از کالج غيبت زد
روزگار اين کاستا سر اومده
عين دايناسورا منقرض شدن
ميخواي ام پي ترياي معروفُ بدم ؟
هيچي قابل مقايسه با آهنگ اين کاستا نيست
پرِ احساس ؟
! عجب آهنگيه
آردي برمن و گلزار
اوچي نايار و آشا
کيشور کومار و راجش کانا
چند تا مخلوط دارم
يه جوري با هم مخلوط شدن
جدا جدا قشنگنا ولي با همديگه معجزه ميکنن
جادوي ناب
مواظبش باش
از اين ميکسا اينروزا گير نمياد
گوا ، کاندوليم ، 4 سال بعد
مثل هميشه بدون خبر
,,, همرا با صداي برمن ساب
يه بار ديگه برگشت به زندگيم
پونصد روپيه شرط ميبندم که تو و مولشير به هم ميزنين
! خفه شو
وينه و مولشير کجان ؟
شايد رفتن داروخونه
داروخونه ؟ امشب شانس بهت رو کرده پسر
ولي بعدش به هم ميزنين ببين کِي گفتم
اينُ بگير
بيندو, اتوبوسُ نگه دار
اتوبوسُ نگه دار
تندتر برو
بيندو
" شاهزاده ي روياهاي من کِي از راه ميرسه ؟ "
" فصل عشق رسيده ، پس کِي مياي کنارم ؟ "
" زندگيمون داره حروم ميشه ، پس کِي مياي کنارم ؟ "
ميتونستي با اتوبوسم بياي
اينقدر شلوغ بود که نميتونستيم حرف بزنيم
دارم بعد از 4 سال ميبينمت
پونصد روپيه ي من و يه باک پر يادت نره
من باکتُ پر ميکنم تو سرت به کار خودت باشه
اينروزا کجاهايي ؟
نزديک تو
بمبئي
چي ميگي ؟ - آره ، دو ماهي هست -
هنوز دارم سعي ميکنم خواننده بشم
توام روي يکي از موضوعاي خسته کننده تو بانک تحقيق ميکني
تحقيق کار خيلي مفيديه عزيزم
تحقيقات ميگه 82 درصد آدمايي که تو گوآ همديگه رو ميبينن عاشق هم ميشن
که اينطور
,,, ببين ببين
ميدونم رويات اين بود که توي گوا ازدواج کني
بيا بريم همونجا ازدواج کنيم
فکر خيلي خوبيه ولي من نامزد کردم
ولي اميدتُ از دست نده
من تا حالا از دوتا نامزدي فرار کردم يکي گياهخوار و يکي گوشتخوار
تو الهه ي صنعت غذا هستي عزيزم عزيزم
اينبار فرار نميکني ؟
راستش فاميل و دوستام شرط بستن
ولي اينبار نه
واقعا دوسش دارم
از کدوم طبقه ـست ؟ - مگه مهمه عموجان ؟ -
طبقه ، نژاد ، رنگ ، مذهب سرت به کار خودت باشه
مسيحي جنوبِ هنده آنيل ماتيو
نمادش ؟ - سرطان -
منم سرطانم - تو روح هرچي سرطانه -
بدجور باختي پسر
ممنون منُ رسوندين عمو جون - حالا تو ميتوني برونيش -
اينطوري ديدنت خيلي حال داد
ميدونم
مواظب خودت باش و اگه تونستي حتما بيا عروسيم
شما هم همينطور عمو
من تو بمبئي هستم شماره رو بگير و بهم زنگ بزن
يه خودکار بده
دخترايي عين بيندو شنکرنارايان دردسرن
نميدوني کِي عين يه شات تکيلا ميرسن به مغزت
من بايد برم ، خدافظ عمو جون
,,, دوستام بهم اخطار داده بودن
که عاشق همچين دختري شدن عين سقوط آزاد ميمونه
نه ميدوني کجا فرود مياي
نه ميدوني چند تيکه ميشي
اينم خودکارتون - لااقل باهاش دست ميدادي -
! خدا عمرت بده
ولي هيچکس بهم نگفته بود
با وجود اينهمه زخمي که عشق به آدم ميزنه
بازم بي شک خودتُ درگيرش ميکني
تا يه بار ديگه امتحانش کني
خيليا يادت ميدن که چطوري عاشقي کني
ولي افسوس ، هيچکس نميدونه چطوري بايد اون عشقُ فراموش کني
2005
اون سال نزديک بود بمبئي بره زير اب
جناب گلزار شعرِ چشمان سياه رو براي آيشواريا سرود
و بيندوي دوست داشتنيِ من به شهرم برگشته بود
بهش ميگن زندگي يا قانون نيوتن يا جاذبه ي زمين
همه چيز يه جا به هم برخورد ميکنه
خيلي گشنمه
الو ؟
الو آبهي ؟ خيلي وقته دارم ميزنگم
کار واجبي دارم ميتوني بياي بار ؟
الان ؟ - آره الان -
خواهش ميکنم آبهي زود بيا
آبهي
قراره مسابقه ـتُ نيگا کنيم ؟
ديسکو 82
عين سگ گشنمه
عوضي حرومزاده
من کاري نکردم
دوتا کباب و دوتا آبجو
بدش من بابا
فرار کرد مرتيکه - کي ؟ -
پسره ي جنوب هند ؟ جناب ماتيو ؟
پس اينبار اون قالت گذاشت
ببخشيد
به بابا زنگ زده و يه اس ام اسِ چرا واسم فرستاده
جدي ازش خوشم ميومد کثافت قالم گذاشت
آخه چرا ملت راضي ميشن با توازدواج کنن ؟
بايد از رو آهنگات بفهمن چند مرده حلاجي تو فراري هستي
ولي من جذابم نه ؟ - بله -
خوب ميخونم ؟ - درسته -
ديگه چي ميخواي ؟
قبول دارم ، يه کم بي احساسم
يه کمم عجول و متزلزلم
بعضي وقتا از کنترل خارج ميشم فقط بعضي وقتا
ولي همه اشتباه ميکنن
درسته ، هيچکس کامل نيست
تو اول بخور
دوست دختر ؟
اگه ميخواي بري برو
به نظر من همه ازدواج ميکنن پس چرا من خونه دار نشم ؟
ولي وقت اون روز نزديک ميشه
حس ميکنم کم مونده خفه شم
ولي اينيکي خيلي جيگر بود
تو روحش آخه اين چرا بايد فرار کنه ؟ تف تو ذات سرطانيش
با همديگه بيگ باس نيگا کرديم بعدش اون خوابيد
هيچيم نخورد
يه اتفاقي افتاده بود - معلومه -
بيندوي دوست داشتنيِ تو
عاقبت خوشي نداره ها نه اين واست ميمونه نه بيندو
آخرين باري که تو با يه دختر حرف زدي زمان نخست وزيريِ ايندرا گاندي بود
چي از دخترا ميدوني ؟ - بله -
من همه چيُ ميذارم گردنِ خودش رانندگي طولاني ، ماساژ پا
بيگ باس قسمت 27 - چي ؟ -
فرداشب رو همين مبل باهاش قسمت 27 بيگ باسُ ميبينم
شرط ميبندي ؟
از خودپرداز پولِ نقد بگير - قبوله -
حالا وردار برش ديگه من کجا بخوابم ؟
اون دوست نداره
چطور ؟ ازدواج ميکنم, مشکلي هست ؟
نه چون اگه دختر تنها تو بمبئي خونه اجاره کنه جرمه
نميدونستين ؟
شما چجور دلالي هستي داداش سمير ؟
خونه رو بيخيال واسم شوهر پيدا کن
باشه خدافظ
سلام - سلام -
خونه ـتم از دست دادي ؟ - آره پسر -
دنيا که به آخر نرسيده
حالا يه چند روز ديگه پيش جناب ماتيو بمون
شنا بلد نيستما
ميوفتم
تلفن, , رئيسمه
سلام قربان, حتما
حال خاله ـم خيلي بهتره
کم کم داره لبخندم ميزنه
تو اداره ميبينمتون ساعت 3 ؟
چهار, چشم قربان
اين ديگه چه شهريه ؟
فکر کنم بايد برگردم کلکته
اگه نميخواستم خوننده بشم تا حالا برگشته بودم
خب کي قراره آيدل هندي بشي ؟
آيدل هند بره به جهنم
آهنگسازا ميگن صدات احتياج به آموزش ويژه داره
دفعه ي ديگه بيا خونه ـم
ولي اگه اين دوست دختر الکيت نبود پيشِ تو ميموندم
قبلا همسايه بوديم حالا بشيم همخونه ؟
وقتي کارت پستال عوض ميشه دوست قديمي هم عين خونواده ميشه
خيالِ روز ، ممنون
چرا دوبله رو امتحان نميکني ؟
تا وقتي نتونستي به عنوان خواننده مطرح شي دوبله رو امتحان کن
خدارو چه ديدي
انتخاب خوبيه نه ؟
سلام داداش سمير
" من چهره ي ماهُ ديدم "
" آسمونِ پر ز ستاره رو ديدم "
" ولي هيچکسُ مثل تو نديدم "
شوهر يا خونه ؟
" تو چشمهاي زيبات "
" دلم ميخواد غرق بشم "
" هيچکس نميتونه جلوي عشقِ من به تورو بگيره "
" قلبمُ به تو باختم "
! باختي
" قلبمُ به دست اوردي "
اين دستور پخت بادمجانِ شکم پره
اينُ به شيوه ي خودت بخون
اول بادمجونا رو برميداريم
و کبابشون ميکنيم
بعد از 5 دقيقه
مخلوطشون ميکنيم
بعد يه کم باهاش بازي ميکنيم
و بعدش
دوباره کبابشون ميکنيم
" وقتي تو بيداري ميبينمت "
" عينِ يه خواب زيبا ميموني "
! رام سوانت از خونه رفت بيرون
" با اون حرفهاي شيرينت "
" قلبمُ شيرين کردي "
" اسمِ زيباي تو "
براي همين راهي پيدا کردم و به زندگي رشوه دادم
و از دوستي به عشق رسيدم
ولي اول نوبت مرحله ي حذفيِ بيگ باس بود
اين آخرشه
من دارم ميرم
چرا ؟
خواهش ميکنم بذار بره آخرشه
واقعا دارم ميرم
گوش کن
خواهش ميکنم بذار بره
ايول
برد
تورم قال گذاشتن
چرا اينطوري کردي بوبلا روي ؟
عجيب نيست ؟
ما دنبال راههاي جدا رفتيم
تو شهراي مختفل شغلاي مختلف
ولي امروز باز با هميم
ساعت 11 و نيمِ شب ، کنار رودخونه ي بمبئي نشستيم خوش ميگذرونيم
فقط جاي ديوداس خاليه
من ، تو و ديوداس
فکر بدي نيست
بچه از من سوء استفاده کردي که برگردي ؟
باورنکردنيه
تو اتاق زير شيروونيم يادته ؟
معلومه که يادمه
وقتي خيلي پريشون بودم يا خيلي خوشحال
يواشکي ميرفتم اونجا قائم ميشدم
تو اتاق زير شيروونيِ مني رفيق
فقط توروخدا اجاره بده
اين آهنگ رو تقديم ميکنم به
آبهي مانيو روي و بيندو شنکرنارايان
و به تمام دخترا و پسراي تنهايي که تو اين شهر ديوونه
قلبشون شکسته
" عشقِ تو يادم مياد "
" من کجام ؟ تو کجايي ؟ " " کجا ميگردي "
" همين حالا بيا پيشم "
" تاريکي شبه يا سياهيِ ذلف پريشانِ تو "
! ايول
نصفه شبي زر زر نکن
کي با تو بود مرتيکه ي خل
" يا نور مهتاب ؟ "
! دست از سر جاويد اختر وردار
تو که ميدوني من هنديم خيلي ضعيفه
اينکه هندي نيست ، اردوئه
نميدونم مه درسته يا ماه
آقاي باچان چي ميخوند ؟
" با همديگه به کجا رسيديم ؟ "
! خفه شين بچه ها
ديگه بايد بهش بگم چه حسي بهش دارم
خودش ميدونه
همه ميدونن حتي کسايي که تورو نميشناسن
بايد بهش بگم چقدر دوسش دارم
تو فطق ميخواي خوش بگذروني
خلي تو ؟
عشق واقعيه, از بچگي دوسش داشتم عشق اولمه
فقط يه کششه ، همين و بس
بلدي عشقُ هيجي کني ؟
کشش
کفشامُ انداختي
بعدا ميفهميم
,,, فردا صبح
بهش گل بده و ازش خواستگاري کن
از وقتي عشقُ نميتونستم هجي کنم فقط ميدونستم دوسش دارم
و وقتي اون دختر بله رو ميگفت ميتونستم جونمم براش بدم
هزار بار اين لحظه رو تو ذهنم تکرار کرده بودم
جادوئي دمِ غروب ، لباساي خوشگل
عين فيلماي رمانتيک هميشه ويولن به عنوان موسيقي متن پخش ميشد
ولي اين داستان عاشقانه ي من بود
اينُ بگو
سه عمودي
گوش گريل شده عربي هشت حرفي ، يک کلمه
هشت حرف ؟ شاورما
زدي تو خال
اي خدا - آخريش -
پنج عمودي ، 7 افقي
عبارت انگليسي براي توضيح علاقه ي غير منطقي
بدون دليل يا پيش زمينه
بيشتر به عنوان بهانه اي براي سکس استفاده ميشه
سه تا کلمه ـست با " آي " شروع ميشه
راهنمائيش اينه ؟
خودت بخون - واقعا ؟ -
I love you? " دوستت دارم "
توام ؟ منم همينطور
بيا فردا ازدواج کنيم
غذاي چيني ميديم, تو کليسا - ! خفه شو -
بريم تو کارش
يه دقيقه
آبهي مانيو روي
اين خواستگاريت بود ؟
بيندو شنکر نارايان
پنج عمودي ، 7 افقي
همين ؟
لحظه ي عوض شدن زندگي
ملت چقدر سختي ميکشن ، چقدر برنامه ميريزن
اوهوي ، منم کلي تلاش کردم
طبق تحقيقات 70 درصد رابطه هايي که از دوستي شروع ميشه
بيشتر دوام مياره
و 82 درصد ازدواج دوستا به خوبي و خوشي ختم ميشه
و 22 درصد به ديالوگ شاهرخ خان توي کوچ کوچ هوتاهه اعتقاد دارن که
ميگفت عشق دوستيه
يه چيزي بگو ديگه
قرمز خيلي به مامانت مياد
پاي مامانمُ چرا ميکشي وسط ؟
بوبلا
مامان بابا
, ببين غذاي مورد علاقه ـتُ برات آورديم
! بياين تو توروخدا , وايسين
, اتاق بوي حشره کش ميده
, دو دقيقه صبر کنين
, مواظب باش
کارمون تموم توروخدا برو سرشونُ گرم کن
, پاشين ، بچه ها پاشين
اين دختره که نميدونم اسمش چيه رو بلند کن
, برو اين گندارو پاک کن خواهش ميکنم
, پاشو برادرِ من , ننه بابام اومدن
چه خبره ؟
اونجارو تميز کن
همه ي بطريا رو جمع کن
بگير بخواب بابا عوضي
تو ديگه کي هستي ؟
بيندو ؟
چيکارا ميکني ؟
دوبله ميکنم
ميخوني ؟
نه خاله ، رو فيلماي تاميلي حرف ميزنم
خيلي راحته اميدوارم کلي لذت ببرين
! برو برو بگيرش
بهت پولم ميدن ؟
نه ، زياد نه ولي بابام پولداره
هرماه برام پول ميفرسته
ديه ميده ، به خاطر کشتنِ مادرم
خب پس تو اين سالها همچنان با آبهي در تماس بودي ؟
خيلي خوبه بيندو - خيلي خوبه -
اتاق خيلي کر و کثيفه
اينا با من تو بانک کار ميکنن بخش کارت اعتباري
داداش
بشين
بهتره من برم
خداحافظ عمو
خاله
بچه هاي بخش کارت اعتباري
من الان برميگردم
عاشق اذيت کردنِ مامانتم
مامانُ بيخيال ، خودمونُ درياب
چيه ؟ - بهم جواب بده -
جواب ندي ميليونها پسر بنگالي عينِ من نميبخشنت
نفرينت ميکنن
فقط اون کلمه که ميميرم براي شنيدنشون
" برو بزن ، ببر "
! خفه شو دختر - پنج عمودي ، 7 افقي -
ميکشمت
آبهي مانيو بوبلا روي
من دوسِت دارم
يه بارم بدونِ بوبلا بگو - باشه باشه -
" قطره هاي کوچيک عشق "
" مثل نوشيدني شيرين "
" عشق کم کم رشد ميکنه و بزرگ ميشه "
" يه کم نادوني "
" يه کم شيطوني "
" کم کم عادتا بزرگ ميشن و رشد ميکنن "
" وقتي تو روبه روي مني "
" چيکار ميتونم بکنم ؟"
" باورم نميشه "
" از صبح تا غروب خورشيد "
" دنبالِ توام "
" نميتونم جلوي خودمُ بگيرم "
" اين عشق سمّي ـه "
" عشقِ ما سمي ـه "
حالا ببين چيکارت ميکنم
يه فکري دارم - نه -
بيا يه نوار درست کنيم - نه -
!گوش کن , يه نوار ميکس از زندگي
بهترينهاي زندگيمون داستان من و تو با آهنگ فيلما
آهنگاي زندگيمون
مثل آهنگاي محبوبمون ؟
لازم نيست محبوبمون باشن بايد به زندگيمون بيان
يه عالمه آهنگ خوشگل هست
آهنگاي غمگين ، آهنگاي مزخرف آهنگاي خودمون
مثل رازِ کثيف ؟ - دقيقا -
همينطوري پشت هم ضبطشون ميکنيم - ده تا من ، ده تا تو -
طرف ديگه ـش بايد 5 دقيقه آخرش خالي باشه
جا براي آخرين آهنگمون نگه ميداريم
عاشقِ اين ايده ـم بيا همينکارو بکنيم
از سر تا پا ميخورمت
" يه کم ذوب شدم "
" يه کم لغزيدم "
" يه کم تلو تلو خوردم "
" و افتادم در آغوشت "
" يه کم ليز خوردم "
" يه کم لغزيدم "
" گاهي بي دليل نظرمُ عوض ميکنم "
" فاصله اي که بين من و توئه "
" حس ميکنم داره از بين ميره "
" ما تو هر راهي که باشيم همديگه رو ميبينيم "
" و چشممون به همديگه ـست "
" اين عشق سمّي ـه "
" عشق ما سمّي ـه "
گم شين بيرون ، آبهي
" اين عشق باعث خماريم ميشه "
" عشق ما سمّي ـه "
! تو شيطاني
ميري به جهنم
پس اين پسره رو دوست داري ؟
با هم زندگي ميکنين ؟
از خداشه
اگه مادر زنده بود ، چي بهش ميگفتين ؟
به مادرت ؟
"فکر کنم ميگفتم " ببخشيد
متاسفم که نتونستم خوشبختش کنم
متاسفم که اون شب مست بودم
اصلا نديدم اون ماشينه پيچيد
اگه تو زندگيم يه چيزُ ميتونستم تغيير بدم
اين بود که سعي ميکردم خوشبختش کنم
دخترم
متاسفم
هي بانکدار
تو چرا گريه ميکني ؟
قهرمان شجاع بالاخره پدر بي رحم قهرمان زنُ متقاعد کرد
و همگي تا آخر عمر خوش و خرم زندگي کردن
ولي هيچکس نگفته بود بعد از خوشي و خرمي بازم قراره اتفاقي بيوفته
" گاهي گوش کن ببين دلت چي ميگه "
" بيا و بالهاتُ باز کن "
" زندگي تو گوشِت زمزمه ميکنه "
" بيا و بالهاتُ باز کن "
" دستهاتُ به دو طرف باز کن "
" و با دستهاي باز "
" کم کم به خودت عاشقي کردنُ ياد بده "
" راحت نفس بکش ، عميق نفس بکش "
" کم کم به خودت لبخند زدنُ ياد بده "
" گاهي تو آسمون بي انتها با ابرها شناور شو "
" از چي ميترسي "
" گاهي گوش کن ببين دلت چي ميگه "
" نميتوني صداي آسمونُ بشنوي که صدات ميکنه "
" تمام چيزايي که آزارت ميدن و ميخواي فراموششون کني "
" بذار از زندگيت پرواز کنن بيرون "
" گاهي گوش کن ببين دلت چي ميگه "
" بيا و بالهاتُ باز کن "
" دستهاتُ به دو طرف باز کن "
" و با دستهاي باز "
" کم کم به خودت عاشقي کردنُ ياد بده "
ببخش دير اومدم بيا بريم
" ام شانتي ام " دو تا بليط واسه ساعت 10:30
حسشُ ندارم
بخور حس و حالت عوض ميشه, يالا
بيا
! يالا
چي شده ؟
براي دستشويي رفتنم بايد از تو اجازه بگيرم ؟
چت شده آخه ؟
ميشه من اول برم ؟ ضروريه
! اينم ضروريه آقا
خل شدي تو ؟
نميشه که "ام" و "شانتي " رو منتظر بذاريم داره ديرمون ميشه
همه چي شوخي نيست آبهي
باشه ، بهم بگو ببينم چي شده ؟
تو نميدوني چي شده ؟
, واي خدا ، دوباره نه
سعي کن آلبومتُ فراموش کني خواهش ميکنم
آبهي تو نميفهمي
فقط برو ، آبهي بس کن
زندگي فقط موزيک نيست
گوش کن بابا
ببخشيد
بيندو من عاشقتم بقيه ـش مهم نيست
منم عاشقتم آبهي
ولي ميبينم يه عمر جلوي رومه
هيچي هيجان زده ـم نميکنه
خودمم نميدونم چي ميخوام
چيکار ميکني ؟ - خيله خب ، وقت تمومه -
حالا بهم بگو
پنج سال ديگه خودتُ کجا ميبيني ؟
باشه ، من اول ميگم
ازدواج, ديوداس
خونه ي دو خوابه تو ماتونگا
دوتا بچه که هر شنبه ميبريمشون تمرين فوتبال
نوبتِ توئه
من خودمُ يه جا ديدم آبهي
توي تلويزيون ، روي جلد سي ديا
روي صحنه ي کنسرت تو آرژانتين يا "بي کي سي " توي ماسور
مقابل هزاران نفر ميخونم
بقيه ـشُ ديگه نميدونم
بيندو گوش کن
جيت ، وينه ، ولش کنين
! بابا ول کنين
ولش کنين
اين زندگيتُ عوض ميکنه
"بيندوي دوست داشتنيِ من"
"بيندوي معصومم"
" بيندو تاج سرم "
" قايق عشقِ من گرفتار گرداب شده "
" کمک کن به ساحل برسه "
" دستهاتُ عينِ شاخه هاي گل دور گردنم حلقه کن "
" بيا در اين پيچ و تاب عاشقانه ما هم بچرخيم "
" بيا کنارم و تاريکيِ زندگيم رو از بين ببر "
" زندگيم رو روشن کن "
" بيندوي من "
خيلي خوب بود
تبريک آبهي
عجب روزي بود تو ذهنم اينطوري برنامه ريزي نکرده بودم
بيخيال
تمام اون طراحي رقص شش ماه برنامه ريزي
پدرِ تو ، مادرِ من
بايد فيلمهاي تمرينُ ميديدي کرکر خنده بود
به قيافه هاشون نيگا کن
بابا با دهنِ باز خوابيده
بيندو
هنوزم ناراحتي ؟
نه
مادرت انداخت گردنم نميدونم چه پدرکشتگي با من داره
مال 200 سال پيشه مالِ مادرِ مادربزرگش بوده
از وقتي 12 سالم بود
از اونموقع داره دنبال يکي ميگرده گردنش کنه
نميدونم آبهي
چند دقيقه فکر کردم ميتونم با برنامه ـت کنار بيام
,,, من ميخونم
توام از ساعت 9 تا 5 کار ميکني خوشبخت ميشيم
اما
اما چي ؟
,,, اما
حرف بزن
اين خوشحالم نميکنه
نميدونم چطوري توضيحش بدم
,,, نه ، پدر مادرم اينجان
پدرت اينجاست
پس واسه چي ما اينکارارو کرديم ؟
متاسفم
واسه چي متاسفي ؟
بايد درباره ـش باهام حرف ميزدي
,,, چطور انتظار يه جواب صادقانه رو داري
وقتي اونهمه تماشاچي و انتظار وجود داره
اينقدر فکر نکن من چي ميخوام
پدرت چي ميخواد خونواده ي من چي ميخوان
تا الان که فکر نکردي حالا چرا به فکر افتادي ؟
سوال اينه,,, تو چي ميخواي ؟
اونقدر ساده نيست - لعنتي تو چي ميخواي ؟-
نميتونم اينکارو بکنم آبهي
خيلي سنگينه
نميتونم باهاش کنار بيام
چجوري بهت بفهمونم ؟
اين خيلي سنگينه داره خفه ـم ميکنه
بيندو رفت بنگلور
شايد براي فکر کردن وقت و آرامش نياز داشت
اونشب زنگ زد
من جواب ندادم
چند ماه ايميل و پيام ميفرستاد و زنگ ميزد
" متاسفم ، يه بار باهام حرف بزن "
" همه چي عجله اي شد ، زمانش اشتباه بود "
" دارم خودمُ پيدا ميکنم ، خيلي معذرت ميخوام "
" نميبخشيم حباب خان ؟ " و غيره و غيره
حتي ويگرول و فاصله هاشم يادمه
تمام حسي که پشت کلمه هاش بودُ حس ميکردم
خشم بود ، نفرت يا هر چيز ديگه
جوابشُ ندادم
شايد حرفي براي گفتن نمونده بود
بعد از 203 تا ايميل ، ديگه چيزي نفرستاد
فصل تموم شد
تا يک روز تصميم گرفتم از نو شروع کنم
استعفا دادم
و براي اولين بار رفتم سراغ ناشراي هندي
آقاي روي ، شما خيلي دارين تلاش ميکنين
نبايد سعي کني شبيه گلزار بشي بهت نمياد
نميخواد خيلي عميق باشي
,,, چيزي که من خوشم اومد
قسمت ترسناکش بود اون وسط ، تغيير مسير دادي
, آفرين ، ترکوندي
"دمپايي جادوگر " آفرين
من فقط ميگم دمپايي رو بکن لباس
يه کم سکسم اضافه کن
آقا سکس جوابِ هر مشکليه
راه حلِ زندگيه
تنها کاريه که براي انجامش برات مهم نيست
لباس پلوخوريتُ پوشيدي بري مهموني مگه نه ؟
,,, فقط اين خط اتيکتشُ
" پشتِ لباس کيه ؟ "
فهميدي ؟
, نه نه ، همينه
! بازش کن آقا
وارد نيمه ي تاريک شو
, بيا
به نيمه ي تاريک
از ديدنت خوشحال شدم - ممنون -
هفدهم دسامبر 2009
اولين کتابم " لباسِ جادوگر " منتشر شد
خيليا زنگ زدن بهم تبريک گفتن
اونروز به طور اتفاقي يه تماس ديگه هم داشتم
الو ؟
آبهي مانيو روي ؟
بيندو شنکر نارايان
با يه شماره ي ناشناخته
بالاخره جواب دادي
بعد از دو سال
بالاخره
صد و دوازده تماس از راهِ دور
هشت تا تماس داخلي بيست و سه نامه
مادرتُ دوبار توي کلکته ديدم
خيلي ناراحت شدم که جوابمُ ندادي
,,, ولي بيشتر وقتي ناراحت شدم که
فهميدم کاري که ميکني درسته
,,, حس کردم
حالت چطوره ؟
خوبم
آبهي ، واقعا بايد باهات حرف ميزدم
چرا ؟
ميدوني
دارم ازدواج ميکنم
آخرِ ماه ، توي بنگلور
آبهي ؟
بله ؟
هيچي
ميدونم تو نمياي
ولي فکر کردم لااقل يه کارِ درست انجام بدم
ميدونم خيلي خودخواهم
ولي بيخبر از تو مگه ميشد ازدواج کنم ؟
برات خوشحالم
خب ديگه قطع کن
" ميدونم الان فقط برام يه غريبه اي "
" ولي بازم "
" گاهي فکرت از سرم ميگذره "
کارم ديگه بهت نميادا
هميشه من بايد درُ باز کنم ؟
! ميترا
بوبلا ؟
هتل خيلي گرون بود صد روپيه واسه آب معدني
آره بابا دلِ ما هم برات تنگ شده بود
ولي دير کرديا
همه ي شيرينيا رو جارو کردم
بوبلا بيا باهامون بازي کن
برين کنار قهرمان وارد ميشود
حالا جنبه ي ترسناکِ بازي رو ببينين
ممنون
اين ديوارا انگار هر لحظه ممکنه خراب شن
بايد با ما ناهار ميخوردي
اسباب کشي ميکنين ؟
! نه قربان
دارم مبلمانُ ميبرم پيک نيک
از بس تو خونه نشستن حوصله ـشون سر رفت
بالاخره دارم خونه رو ميفروشم
ديگه از پسِ نگهداريش برنميام
به زودي ميخوان اينجا برج بسازن
من ميمونم پيشِ آنيتا
عمه آنيتا ؟
چرا پيشِ بيندو نميمونين ؟
ما که هيچوقت شمادوتا رو درک نکرديم
منم شما دونفرُ درک نکردم
دوچرخه ي بيندو
ميدوني وقتي 5 ساله ـش بود اينُ براش خريدم
اون تو رفتگي من زدمش به چراغ اداره پست
من زخمي شدم ، نه اون
بالاخره هر روز يکيتون يه چيزيش ميشد
! آبهي
! وايسا
! آبهي وايسا
بهتون توضيح ميدم مادر
شلوار دارم ميوفته وايسا ببينم
بعدا حرف بزنين برين سرِ کارتون
همه ي مبلمانُ بپيچين
تکنسين برق
مردک ديوونه کجا رفت ؟
کجا ميري بوبلا ؟
سلام
اسمِ شما چيه ؟
من خيلي گشنمه
ميشه انگشتِ شمارو بخورم ؟
شما که 5 تا داري
خواهش ميکنم
اون کوچيکه خيلي خوشمزه ـس
نه - کانچي -
دوست شدين ؟
بهمون وقت بده ميايم پيشِ آدم بزرگا
من يادم رفته کدِ اضطراريمون چي بود ؟
دو تا زنگ بود ، يا سه تا ؟
واسه تو که همه چي اضطراري بود
کد مد لازم نداشت
بابا گفت اينجا بودي
پس بالاخره سرگرد ميخواد باهات زندگي کنه هان ؟
ميدونم
سرِ يه هفته ميوفتيم به جونِ هم
دلم ميخواست کانچي يه بار اينجارو ببينه
کانچي ؟ عينِ همون آهنگه ؟
خب ؟
ولي تو شعره بهش ميگفت کانچن
ميدوني چقدر منتظرِ اين لحظه بودم ؟
آهنگ انتقامُ بنوازم
"توام با ترس و لرز بگي " منُ ببخشيد قربان
" غلط کردم "
پس بالاخره پرفروش ترين کتابا رو نوشتي؟
بايد يه کم بيشتر صبر ميکردم
کتابامُ خوندي ؟ - خل شدي ؟ -
والا من 4 صفحه روزنامه هم نميتونم بخونم
,,, اما
,,, وقتي رو جلد کتابُ خوندم
" شوينده ي وحشي ، شما را خواهد شست "
چطور ميتونستم مقاومت کنم پسر ؟
اونيکي چي بود ؟ - بهت نميگم -
" سه چرخه " زندگيتونُ پنچر ميکنه
تو روحت
آبهي کجايي ؟
کِي قراره کيکُ ببريم ؟
روهيت و ود پراکاش آقا
اومدم دست نوشته ي آبهي رو ببرم
آبهي ؟ والا منم دارم دنبالش ميگردم
ولي بايد بهت بگم
کتابات فوق سرگرم کننده ـن
هرچيم ميشد تو بايد نويسنده ميشدي
ترسناک راحته
سه ساله دارم سعي ميکنم يه داستان عشقي رو تموم کنم
مطمئنم سخته
درباره ي عشق چه چيز جديدي هست که آدم بگه ؟
ولي تو حتما يه چيزِ جديد مينويسي ، بوبلا روي
اينقدر که ديگه ميشناسمت
حتما اينبار تمومش ميکني
عين ساچين کلي موفقيت بدست مياري
زدم تو گوش موفقيت ولي بازي رو باختم
تو داري منُ نصيحت ميکني ؟
تا حالا تو زندگيت هيچيُ کامل نکردي
بايد منُ به عنوان يه مادر ببيني
خودمم گاهي شوکه ميشم
عاشقشم
بوبلا اين تنها چيزيه که توش فاجعه نيستم
همينجا وايسا
آهاي آهاي
تو با پله و نردبون مشکل داري ؟
چه هواي رومانتيکيه
ببين چطوري کيکُ قاپ ميزنه ها
آبهي نوشته ها خيس ميشنا منم به فنا ميرم
کيکمم خراب کردي
بخونش
اينهمه صفحه رو ؟ بايد اشک درآر باشه ها
ساکت شو و بخونش
داري انتقام ميگيري ؟ بهو آهنگ انتقامم بذار ديگه
اينُ از کجا پيدا کردي ؟
" جائي نرو ، ترکم نکن "
" دلم هنوز از عطرت پر نشده "
" تازه از راه رسيدي "
" مثل يک بهار زيبا "
" کمي از هواي دلنشين لذت ببر "
,,, بيندو ، در يک کلمه
همسايه و بهترين دوستم
من و تو موسيقي متن پيش زمينه
خيليا بهت ياد ميدن چطور عاشقي کني
ولي هيچکس بهت ياد نميده
چطور اون عشقُ فراموش کني
بيندو
بدونِ اون من هيچوقت کامل نميشدم
بهتر از يه سيگار نيمه تمام بود
بهتر از يه چاي نيمه تمام زير بارونِ سرد
"ناراحت کننده تر از 10 دقيقه ي آخر فيلم " آناند
بهتر از طبل زاکر حسين و
ضربه ي مستقيم ساچين تندولکار
سکسي تر از رقص مادهوري و راوينا زير بارون
صداش بهتر از صداي گيتا دات
دلنشين تر از ترانه هاي غمناک گلزار
بيشتر از همه اينا بيندو رو دوست داشتم
و ميخوام که برگرده
چرا نفس نفس ميزني ؟ - داشتم ميدويدم -
از خودِ بمبئي ؟
خفه شو و اين هدفونُ در بيار
, , آبهي من ميدونم
و حالا
نه آهنگي پخش ميشه
نه موسيقي متني شنيده ميشه
نه قطعه ي ششم ارکستر
فقط آبهي
و بيندو
و ضربانِ شدت گرفته ي قلبشون
پايان
پاياناي شاد بهتر ميفروشن
اين داستانِ توئه آبهي
ورژنِ من يه کم فرق ميکنه
جدي ؟
ورژنِ تو چطوريه ؟
چه فرقي ميکنه ؟ من اينُ بيشتر دوست دارم
لااقل
پايان خوشتُ پيدا کردي
جناب درست خان
فکر کنم
آقاي درست ، سر وقتش
عينِ منه ؟ جذاب و خوشگل
راستش واقعا جذاب و خوشگله
اصلا شبيهِ تو نيست
دلم نميخواد کسِ ديگه اي بخونش
مادرم ، شوهرِ تو
اين مالِ ماست
آره
گوش کن
اگه هنوزم دلت ميخواد فرار کني بهم بگو
کولت ميکنم و
! ميزنيم به چاک
الان ديگه خيلي برات سنگينم
" قبول دارم که دوست نيستيم "
" قبول دارم عاشق نيستيم "
" ولي برنگرد و نگام نکن "
" نميتونم به دلم اعتماد کنم "
" قبول دارم که دوست نيستيم "
" اگه يه وقت اتفاقي به هم بربخوريم "
" وايميسيم و با هم دست ميديم "
" اگر کسي کنارت باشه "
" از دور بهت لبخند ميزنم "
" ولي در اون لبخند "
" نشوني از صميميت نشون نده "
" نذار چشمات چيزي رو بگن "
" که نتونم ردش کنم "
" قبول دارم که دوست نيستيم "
زندگي عين رفتن از طرف "اي" به طرف " بي" نواره
بعضي وقتا آهنگ اينقدر قشنگه که ميترسي تموم شه
گاهي يه ترانه تمام روز از دهنت نميوفته
گاهي هم فقط صداي آهنگ ترانه يادت ميمونه
" بذار خاطرات لابه لاي صفحه ها "
" تبديل به خاکستر بشن "
" اگر اسمِ من روي لبهات اومد "
" فقط بگو اشتباه شده "
" ولي نبايد هيچوقت از اين اشتباه "
" خسته بشي "
الان اون خانم نايره
يه مادره ، عروس کسيه
ولي براي من هنوزم بيندوي منه
که هنوزم به تاريکي زندگيم وارد ميشه و روشنش ميکنه
بيندوي من
بيندوي دوست داشتنيِ من
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال