لی جه این کیم وو سوک چوی یه بین
چا وو مین آن جی هو جونگ سوری
نویسنده: کانگ مین جی
کارگردان: ایم ده وونگ
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,,,تمامی شخصیت ها، اسامی، مکان ها، حوادث و غیره
در این سریال ساختگی می‌باشند
کیم دونگ هیون یه شهروند بود
برگشتن
دونگ هیون چی شده؟
هی یه چیزی بگو دونگ هیون چه بلایی سرش اومده؟
چه خبره؟
,,,فکر میکرد
لاین اونجا متوقف شده
داشت چک می‌کرد
بعد سر خورد
تا کجا تونستین برین؟
گفتی آدما رو میبینی و زنگ میزنی پلیس شد یا نه؟
نمی‌تونیم بریم
کلش با خط محصور شده
کاملا اینجا گیر افتادیم
,,,پس یعنی
نمیتونم از اینجا بریم بیرون تا وقتی که بازی تموم شه؟
آره
داری گریه میکنی؟
,,,اگه
,,,من نمی‌گفتم
,,,سعی کنیم بریم کوه
نمی‌مرد
حرف احمقانه‌ای زدم
همش تقصیر منه که دونگ هیون مرده
مجبورش نکردی بره
داوطلبانه رفتن
نمی‌دونستی که راه خروجی نیست
نمی‌تونی خودت رو سرزنش کنی برای اینکه نمیدونستی
,,,پس
چیکار میکنی؟
نمیتونیم از اینجا بریم بیرون تا موقعه ای که بازی تموم نشده
میخوای همینطور بشینی اینجا گریه کنی؟
نه
باید یه راه دیگه‌ای پیدا کنیم
الو؟
!الو؟هی
گندش بزنن
کجا میری؟
کیونگ جون و بقیه میخواستن منو ببینن
نرو اگه نمی‌خوای بری
بازم به هر حال باید برم
چر؟
چرا؟
!هی، جون هی
چیکار میکنی؟
مگه تلفن زنگ نمی‌خوره؟
چی شده؟
الو؟
ولش کن
چی شده؟
الکیه همه چی الکیه
چی؟
تلفن اصلا از اول وصل نبوده
چیه؟
(مرکز کمیته عقب نشینی)
(حسابداری و امور مالی مرکز عقب نشینی موریونگ)
اینو ببینین پرونده‌ها خالیه
(کافه استخر)
رامیون روغن کنجد دوس داری
مرسی
تنها چیز مشترکمون رامنه
پس سلیقه موسیقی‌تون فرق داره؟
آشغال میخوای بکشمت؟
اون آهنگ لعنتی رو نکن تو من
باشه دیگه نمیکنم
خرخون
تو گیم خوبی
این گیم وجود داره؟
نه اولین باره که منم میبینم
ولی من خرخون نیستم
اوکی، سوری
پس باید چیکار کنیم که این بازی رو ببریم؟
مثل همون بازی مافیاست
قبلا بازی کردی؟
فکر میکنی اونو نمیدونم نکبت؟
,‌,,‌هویت همه فاش نشده
تا موقعه‌ای که میمیرن
باید بفهمی تیم مخالف کیا هستن
دکترا و پلیسا سمت شهره
تیمی که اون یکی تیم رو از بین ببره میبره
ایش چه اوضاع شخمیه
یه عمر طول میکشه که مافیا رو پیدا کنیم
هی
چرا فقط همه رو رندم نکشیم؟
بازی تموم میشه
گفتی تو هم شهری
فقط می‌تونیم از شر مافیا خلاص شیم چرا باید بقیه رو بکشیم؟
میگه باید تیم مقابل رو حذف کنیم چیزخل
چرا باید آدمای تیم خودت رو بکشی؟
حتی نمیتونی این چرتایی که میگی رو انجام بدی نمیخواد قوپی بیای
مثل سگ ترسیدی وقتی دیدی بقیه بچه‌ها دارن میمیرن
زر نزن، اصلا نترسیدم- باشه، خفه شو-
چه جو وون
اون مافیا بود چرا اون مرد؟
منم نمیدونم چرا اون مرد
قانونش گفت مافیا باید یکی رو اعدام کنه
،نمیدونم چی شده ,,,ولی شاید مافیا
دلیل خوبی داشته که جو وون رو به جای شهر بکشه
اگه شهروند مگیه مافیا رو بکشه چی؟
میشه؟
تو قانوناش نبود مطمئن نیستم
,,,به جای اینکه اینو بازی کنیم
بهتره مافیا رو پیدا کنیم و جمعشون کنیم یه جا
بعد مجبورشون کنیم همو بکشن
خوبه- مگه نه؟-
ایده خوبیه
مگه نه؟- خیلی-
خیلی احمقین
ایده‌تون به درد عمه‌تون میخوره
با عقل جور در نیاد؟
اگه دوباره یکیمون امشب مثل جو وون بمیره چی؟
باید قایم شین و در رو قفل کنیم
میخواین رای بدین؟
باید بدیم
ولی چند نفر مافیاس؟
نمیدونم چیزی در مورد تعدادش نمیگه
درسته، پلیس
,,,یه اعلامیه بود که که پلیس
از مهارتش استفاده کرده امروز صبح اونا باید بدونن پس
همتون واقعا شهروندین؟
هیچکدوممون پلیس نیستیم؟
گوه توش
اینو ببین- هی-
ساکت! دارین حواسمو پرت میکنین
اگه میخواین رای بدین جو هی را صدا کنیم
جون هی رو بیار
خودش نمیتونه بیارتش؟
اه
نا هی چی؟
نمیدونم، احتمالا تو درمونگاه خوابیده
پارک وو رام! نا هی هم بیار
,,,وقتی زخمی شدم
باید میگفتم درد دارم و نمیرفتیم دیگه
اگه برمیگشتیم اونجوری نمیشد
نه
حتی اگه میگفتی میخوای برگردی
اون باز میرفتن به هرحال
تقصیر تو نیست
ولی بازم
همه مسئولن
درست جلوی چشمای خودم مرگ دونگ هیون دیدم
ولی نتونستم کاری کنم
هیون هو
بیا زنده بمونیم و از اینجا بریم بیرون
من مواظبتم، به هر قیمتی که شده
مواظبمی؟
وقتی از اینجا رفتیم بیرون
میخوام ببینم بازی می‌کنی
دلت واسم تنگ نشه وقتی نگام میکنی
,,,میدونی، کسی که این بازی مافیا رو ساخته
واسه چی ما رو گذاشته تو این وضعیت؟
باید بفمیم کی این بازیو ساخته و دلیلش چیه
فکر میکنی سازنده بازی کجاس؟
فقط ما اینجاییم
شاید سازنده وقتی ما میخوابیم میاد تو
شاید، همون موقعه جو وون رو کشته
گفت مافیا جو وون کشته
ولی فقط بچه‌ها کلاس ما تو لیست شرکت‌کننده‌ها هستن
اگه کَس دیگه‌ای بود اسمش تو لیست بود
درسته
,,,سازنده احتمالا مافیا رو انتخاب کرده
موقعه‌ای که مشخصات ثبت میکردیم
,,,پس
یکی از کلاس خودمون جو وون رو کشته؟
,,,طبق قانونا
احتمالا
پس فکر میکنی کی مافیاست؟
,,,طوری که جو وون مرد
ممکنه یکی از گروه کیونگ جون باشه
آره اونا خیلی به کیونگ جون قلدری میکردن
,,,به نظر میاد جین ها و سونگ بین
از جو وون کلی پول قرص کردن
در مورد جو وون مطمئن نیستم
معمولا، مافیا می‌خواد شهروندا رو بکشه
شاید بتونیم از رای دیروز یه چیزی بفهمیم
هو یول رو بکشیم
چرا منو نگاه میکنین؟
,,,خب
تو دیروز می‌خواستی همه به هو یول رای بدن
من چون تو گفتی به اون را دادم
چه مینا
فکر میکنی من مافیام؟
اون ها
چرا بهمون گفتی اون مافیاس؟
من مافیا نیستم
فکر میکنی یول رو از عمد کشتم؟
تو اون دست، لیدری میکردی اینجوری بود که یول آخرش مرد
مگه نه؟
درسته
چی؟ چیکار میکنین؟
هی، سو می
پس تو چرا اونجوری کردی؟
من؟
چیکار؟
من دیدمت که دونگ هیون رو تو کوه هل دادی
دارم میوفتم
!به خاطر تو مرد
دیوونه شدی؟
فکر میکنی من هلش دادم؟
نه چرت میگه
تقریبا داشتم میمردم که کیم دونگ هیون رو بگیرم نذارم بیوفته
بقیه دیدنش چه سس شعریه داری میگی؟
بچه‌ها، من واقعا نمیدونستم هیچی فقط یه شوخی بود
ولی ون از قصد هلش داد وقتی میدونست اون میمیره اینجوری
میگم نکردم
بگو جون هی و بقیه بچه‌ها بیان
!از بقیه بپرس
!هی- !بسه-
هیچی نیست
,,,میشه
نایس
چیکار میکنی؟
,,,باید چک کنم ببینم سمت منی یا نه
قبل اینکه باهات غذا بخورم
در مورد چی حرف میزنی؟ گوشیمو بده
هی، خوبه؟
عنتر
!تکون نخور
اگه بریزه میکشمت
واسه هر قطره یه مشت میخوری
(رای)
لعنتی
مثل ماست شغلش رو نشون نمیده
لعنتی
گثافت ریختم رو لباسم
گوشیمو پس بده
وایسا هنوز چک نکردم
چیو؟
,,,اگه بتونم با گوشی یکی دیگه رای بدم
یعنی میتونم همه رای‌ها رو رو کسی که میخوام داشته باشم
زانو بزن
دست نزن بهم بذار برم
هی
یکیو انتخاب کن من رای میدم
نه
پس خودتی
چی؟ نکن، نه
!نکن! میگم بسه
!گفتم نه
جدی نده
(رای کنسل میشود)
فکر کنم نمیشه با گوشی یکی دیگه رای بدی
لعنتی
داشتم دنبالت میگشتم
بریم همه میگن می‌خوان رای بدن
،یول بعد از اینکه ما رای دادیم مرد و دوباره می‌خوان رای بدن؟
تا وقتی بازی تموم نشه نمی‌تونیم بریم
چاره‌ای نداریم
بازم، چطوری میتونیم دوباره رای بدیم؟
باید جلوشون بگیریم
نباید رای بدین
چطوری می‌خوایم جلوشون رو بگیریم؟
حتی اگه بخوایم متقاعدشون کنیم یه جایگزین لازم داریم
من متقاعدشون میکنم همه باهمن؟
نه تو اتاقاشونن
پس اول جمعشون کنیم
منم کمک میکنم
وایسا، دابوم
کو کیونگ جون که صداش کرد رفت
لوزرا
هیچ‌وقت ازشون خوشم نیومد
!ولم کن
وایسا
تکون نخور
کار نمیکنه
خرابه
!اوی
بسه
چه غلطی میکنین؟
چه مرگتونه؟
ترسوندیم- بلند شو-
بلند شو دابوم
سه به یک؟
خجالت نمی‌کشین؟
کدوم گوری میری؟
هی
بسه
باهام بیا باید یه چیزی بگم
چرا باید به حرف تو گوش کنم؟
!هی- اوی عنتر-
زباله
رئیس من نیستی
فهمیدی؟
توله سگ
با زبون خوش که میگم نمیفهمی نه؟
بیا بهت یه درسی بدم
کثافت
!خراب
بیا
ولم کن، گفتم ول کن، کثافت
گوش میدی؟
کاری که گفتم میکنی یا نه؟
فهمیدم نکبت
بریم
هی
بیا
هی
بس میکنی یا نه؟
به بقیه بگم الان چه گوهی خوردی؟
فکر میکنی چی میگن؟
سر عقل بیا بی عقل
حرف زدن باهاش چه فایده‌ای داره؟
اگه الان بهت رای بدین همه پشت سر ما بهت رای میدن
نظرت چیه؟
اسمتو بزنم؟
زنیکه خراب
بندازش زودی
نمیگم به بقیه، پس بندازش
محض رضای خدا، تمومش کن
لعنت بهش
هممون تو سالن اجتماعات جمع می‌شیم
تو هم باید بیای
,,,در کافه رو باز بذار
که بقیه هم بتونن استفاده کنن
گوه توش
(فهرست شرکت کنندگان)
,,,همتون رو اینجا جمع کردم
,,,نه واسه اینکه تصمیم بگیریم باید به کی رای بدیم
ولی واسه اینکه رای ندیم اصلا
رای دادن رو بیخیال شیم؟
مطمئنی؟
اگه رای بدیم، یکی قطعا میمیره
اگه ندیم، هممون زنده میمونیم
اگه قرار بذاریم رای ندیم بعد یکی یواشکی رای بده چی؟
اون موقع چی؟
راست میگه چطوری اعتماد کنیم؟
باید به هم اعتماد کنیم
میتونیم همه گوشیامون رو جمع کنیم که کسی نتونه رای بده
راست میگه، اگه گوشیامون رو جمع کنیم، هیشکی نمیتونه رای بده
اینطوری میشه
کی گوشیا رو نگه میداره؟
شاید کسی که مسئولشه نظرش عوض شه
پس بذاریمشون وسط که همه بتونن ببینن
آره، میتونیم همگی باهم حواسمون باشه
اگه یکی دزدش چی؟
من نیستم گوشیمو نمیدم
به نظرم فکر خوبیه بیا گوشیمون رو بدیم
خر شدی؟
کی گوشیتو میدزده؟ فقط بدش
نه- نمیتونی بدون گوشیت زندگی کنی؟-
نکن- چرا نه؟-
چرا داری سرم داد میزنی،
اگه گوشیمون رو بدیم هیشکی نمیمیره
ساکت شین
نماینده واسه یه بارم که شده داره درست میگه
چرا همکاری نمیکنین؟
بدین گوشیاتون رو که هیچکس نتونه رای بده
یادتون باشه همتون گوشیتون رو بدین
وقتی مثل آدم دارم میگم به حرفم گوش کنین
گوشیت کو؟ بدش
چیکار میکنی؟ زودی بدش
زودی وقت نداریم
یک دقیقه به رای دادن
اوفف
لعنت بهش نکبت
هی، نماینده مطمئنی مشکلی پیش نمیاد واسمون؟
بیا اول صبر کنیم
هنوز نیمه شب نشده
اوف
هی
از نیمه شب گذشت ولی هیچ اعلامیه نیومد
کار کرد؟
الان اوکیه دیگه؟
تونستیم
دیگه امنیم- تموم شد-
دیگه جامون امنه
الان دیگه اوکیه؟
شرکت کنندگان باید رای دهند و مافیا رو تشخیص بدن
شرکت کنندگان باید رای دهند و) (مافیا را شناسایی کنند
هی! چیکار میکنی؟
دیگه چی؟
اگه کاری نکنیم و بمیریم چی؟
مسئولیتش رو قبول میکنی؟
راست میگه
وایسا
هنوز نمیدونیم
چیو نمی‌دونیم؟
بازی تموم نشده
اگه به خاطر اینکه بهت گوش دادیم بمیریم چی؟
مسئولیتش رو تو قبول میکنی؟
هی
سرزنش کردن جون هی رو تموم کنین و آروم باشین
,,,برای شکستن قوانین، لی سو بین
و پارک جی هون اعدام میشن
لی سو بین و پارک جی هون شهروند بودن
همه دادن؟
شرکت کنندگان باید رای بدن و مافیا رو شناسایی کنن
داری چه غلطی میکنی؟
گوشیت رو بردار اگه نمیخوای بمیری
لعنت- نه-
اگه رای ندیم، میمیریم
!باید رای بدم
به خاطر شکستن قوانین اوه جین سوک اعدام میشه
نه- میمیریم-
نه- صبر کن-
وایسا- گوشیم کو؟-
جون هی، زودی باش
جون هی
چیکار میکنی؟
هممون میمیریم
!کیم جون هی
(خطر شوک الکتریکی)
!تکون بخور
!ولم کن
اوه جین سوک شهروند بود
!مال منه- نه-
کجاس؟
!پیداش کردم
احمقا
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(آژانس اطلاعات و محتوا گوانگجو)
(,,,این محتوا از طریق اطلاعات گوانجو و)
آژانس تولید محتوای اوتت ۲۰۲۲) (تجارت تولید محتوای پلتفرم تولید شده