،ما یه مرده‌شورخونه هستیم که ،از 1983 به قاهره‌ی ایلینوی خدمت کردیم
زمانی که شهری رو به رونق ,در تقاطع دو رودخانه بود
اون موقع بود که شدیم تنها مرده‌شورخونه
,واسه رنگین‌پوستان این اطراف
,من روبی هستم
,روبی گودچایلد
,خوشبختم، روبی
افریت، گریمنیر در کورن پالاس ,نیازت داره
,سراغ ایکتومی پیر رو بگیر
واسه چی؟ - ,گانگنیر -
چشم‌آتشی و پری رو فرستادی
نیزه‌ی تخمیت رو برات بیارن؟
,این یه آلت مرگه
،دوست خیلی قدیمی من
,به تو هیچ‌گونه ارتباطی نداره
،اگه واقعاً می‌خوای زندگی ترو پس بگیری
,شاید یه انتخاب دیگه برات داشته باشم
,واقعاً هر کاری می‌کنم
,این خط و این نشون
,به بارون نیاز داری، زن مُرده
,تو نیواورلینز می‌بینمت
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,به یاد بیار که خواهی مُرد
,رشد کن، ایگدراسیل
,رشد کن
می‌دونی توالت هست، درسته؟
,آره
,شاشیدی رو یه گیاه
روی درخت جهان؟
,چندش نباش چطور جرئت می‌کنی؟
خب، امروز کجا میریم؟
خب، کار دارم واسه انجام دادن
,و یه سری‌ها رو باید ببینم
ولی تنها میرم دیدن‌شون ,و کارهام رو تنها انجام میدم
پس به کمکم نیاز نداری؟
مثل سنت لوئیس، ها؟
می‌دونی، شاید یه روز رو ,با آیبیس بگذرونی دوباره سرحال بشی
,می‌تونه سبک و سیاق مرده‌ها رو یادت بده ،یعنی
،مناسبش لباس پوشیدی و با توجه به وضعیت زناشوییت، ها؟
انسان‌ها بیشتر از زمان ,زنده بودن‌شون می‌میرن
و می‌خوایم زانو بزنن
و نوزاد اول‌شون و دوتای دیگه که بعداً ,انتخاب بشن رو پیشکش کنن
!منتظرم بیدار نمون
با خوابیدن کنار مُرده‌ها راحتی؟
,تا وقتی مُرده بمونن
,خودت رو ببین
,اینقدر جانماز آب نکش
یعنی، روزی که انگیزه‌های واقعی رو تقسیم کردن خبر مرگت مست بودی؟
درست نمیگم، جودی؟
!تو از من بهتر نیستی، کسکش
,,,کل
,,,کشور تخمی
,از دست رفته,,,
!جود
,ریدم توش
,تویی
,آره، منم
,نگو بهت گفته بودم
,پس چهارشنبه دروغ گفت
,دیدی، این بهت گفته بودمه
,,,انگار
,فاسد شدنت کم‌تر شده
,موقتیه
,یه راه‌حل دائمی‌تر می‌خوایم ,گفتی یه آشنا داری
موقع اومدن به این‌جا ,ماجراجویی جالبی رو از دست دادی
,مطمئنم آره
,,,یه قایق مهمونی دُزدیدم
,با اسلکه شناورش
قایق مهمونی؟ این‌طوری اومدی این‌جا؟
,نه، با ماشین اومدم
,قایق غرق شد
هر چی از اون سکه‌ی درون ،اعضای داخلی فاسدت دورتر میشم
,شانسم فاسدتر میشه
مطمئنی پایه‌اش هستی؟
,آره
,لباس خیلی قشنگیه
!شیکه
,هیچیش رو ندیدی
,به هیچ وجه
!اون جنده رو ببر بیرون - ,آروم باش، بریجیت -
,دختره باید غذا بخوره
،با چاقوی گوجه کیرت رو می‌ُبرم ,خوب سروش می‌کنم
!می‌تونیم با کل دنیا تقسیمش کنیم
,بهتره سعی نکنی واسه من سروش کنی
,پشمام سوئینی دیوانه؟
،دوستت دارم، داداش ,ولی نه در اون حد
!سوئینیِ مست، داداشم - چطوری؟ -
،باشه، نه ،اگه اون بز شهوتی فرستادتت
،می‌تونی برگردی بری
گده لوآ به جنگ احمقانه‌اش !ملحق نمیشه
,نگران نباش ,به خاطر چهارشنبه نیومدم
,می‌خوام صحبت کنم - ,سلام -
,به عنوان مُرده سر و وضعش خوبه
می‌تونید کمکش کنید؟
,می‌تونه به میز آشپز ملحق بشه
,بعد از ساعات کاری
میز آشپز؟
,لابد شب ملالت‌آوریه
,به خونه خوش اومدی - ,کار داریم -
,بعداً بیشتر - !هی -
,به یه شب مشروب خوردن نه نمیگم
,خب، من نمی‌تونم مشروب بزنم
باید کل شب بشینم این‌جا و نگات کنم؟
بابت بهای احیا بهت هشدار داده بودم، نه؟
,گریمنیر دیر کرده، طبق معمول
,الحمدلله
,به نظرم خنده داره
چی؟
,که هنوز ازش تشکر می‌کنی
برای هر غذایی که برام فراهم می‌کنه ازش تشکر می‌کنم, تو نمی‌کنی؟
,,,می‌دونی
من پنجشنبه زیر ،آفتاب صحرایی سوزان به دنیا اومدم
,مدت‌ها پیش از اولین وحی
سال‌ها بعد، بعد از ،انقلاب پیامبر
ما جن‌ها، بهمون ,انتخابی داده شد
روی آوردن به اسلام ,یا زندگی به عنوان اهریمن‌های مرتد
,من اهریمن مرتد رو انتخاب کردم
،بعد از تمام چیزهایی که دیدی
هنوز باور داری خدای تو تنها خدای حقیقیه؟
,بله، البته
،اولین رکن اسلام اینه ,خدایی جز خدا نیست
توماس جفرسون گفت ،تمام انسان‌ها برابر ساخته شدن
,ولی بازم برده داشت
اومدم دنبال دو تا آقا ,اهل شهر سدوم
!هی
,یادم افتاد
,لابد اون‌جا بودی، دوست قدیمی
بهم بگو، مهمونی چطور بود، ها؟
یعنی، یاوی می‌تونی خیلی کوته‌فکر باشه, ها؟
,کس عمت ,دیر اومدی
,حضارت رو منتظر نگه دار
,از دوران قدیمی تقلید و هجوم یاد گرفتم
نیزه‌ام؟
,باشه، آقایون، بپرید بالا
!پادشاه دارف‌ها منتظرمونه
موتورسیکلت چی؟
,چیزیش نمیشه
!یالا
خب، تو چهارشنبه رو می‌پرستی، ها؟
,نه، نه,,, من کسی رو نمی‌پرستم
,سال‌ها تو یه طلسم دور گردن اودین بودم
،و وقتی خوشش اومد ,اون حروم‌زاده آزادم کرد
،مدیونشم !ولی خدای کوفتیم نیست
چیه مگه من شوفر تخمی‌تون هستم؟
اجازه نمیدم شما دو نفر !تو صندلی عقب بتی صفا کنید
,یعنی، این‌جا آمریکاست !جلومون رو می‌گیرن
!تو! تکون نخور ,دست‌هات رو بذار جایی که ببینم
!لعنتی
!هی
,جمار گودچایلد
,اُوردوز مخدر
,مادربزرگش چند روز پیش مُرد
,لیلا گودچایلد
,مراسم ختم اون فرداست
اُوردوز مخدر؟
،زخم‌هاش بعد از مرگ ایجاد شدن
که این‌جا در قاهره ,گهگاهی پیش میاد
تو قرن گذشته ،اطراف این‌جا اتفاق می‌افتاده
,برای رنگین‌پوست‌های جوان
،امروز صبح
یه نفر تو آینه‌ی دستشوییم بود ,با همین زخم‌ها
,منم داشتم‌شون
,فراگی جیمز
زیر این سقف کهنه ,سوخت خواب زیادی فراهم می‌کنه
چیه؟
روحه؟
اهریمن؟
ویل جیمز مردی خوش برخورد بود
که مرگ غم‌انگیزش ,,,باعث به وجود اومدن
,شرایطی فاجعه‌آمیز شد,,,
یه شاهد عینی تأیید کرد ویل تو روشنایی روز
با زنی سفیدپوست ,مسیرش برخورد می‌کرده
،وقتی بانوی جوان مُرد
,تصمیم درباره‌ی قاتلش حتمی بود
به طرز عجیبی، کلانتر قاهره مردی ،صادق بود که مانع اتفاق اجتناب‌ناپذیر شد
تا وقتی یه عده از مردم گرفتنش
,و ویلیام جیمز رو بُردن
،فراگی رو دار زدن
،بهش شلیک کردن ،سرش رو قطع کردن
توی خیابون‌ها کِشوندنش و برای جمعیت 10 هزار نفری سوزوندنش
,که داشت حسابی بهشون خوش می‌گذشت
,,,شرف قاهره به استخری از خون
,تنزل یافت
می‌دونی چرا تو آینه داشت نگام می‌کرد؟
,به یاد بیار خواهی مُرد
,به یاد بیار باید بمیری
خب، بعد از این چی‌کاره‌ایم؟
می‌خوای چی‌کار کنی؟
,نمی‌دونم ,یه کار باحال
،حالا که لیوانت رو آوردی ,می‌خوای برات پُرش کنم؟ نوش
مشکلی پیش اومده بین‌تون؟
آل‌فادر همه چیز رو درباره‌ی ,بوالهوسی رمنس می‌دونه
,عاشق هر کسی باش که می‌خوای
,اسک باش تا امبلا بیابی [ اساطیر اسکاندیناوی ]
به خشونتی که در اون رستوران دیدم ,اعتقاد دارم
درد و مرگی که اون جاودانه‌ها ,تحمیل کردن
,باشد که ستاره‌ی زورایا روی همه‌مون بتابه
,ولی معنیش این نیست بهشون ایمان دارم
رابطه‌ای که با خدام دارم رو ,با اون‌ها ندارم
رابطه‌ی من و الله چیزیه که ,هرگز نمی‌تونم از موجودی دیگه بگیرم
،ببین، خدایان زیادی هست، سلیم
و همه‌شون به خودخواهیه اون ,با زن‌هاش هستن
,اذیتش نکن چون به یه خدا ایمان داره ,به افراد بیشتری شبیه اون نیاز داریم
،تنها قضیه اینه، سلیم ،یکتاپرست‌هایی مثل تو
,سهم بزرگ‌تری دارید
ولی اگه یه وقت تو فکر گسترش ،معبود و پیرو می‌گشتی
بذار خودم رو به عنوان خدایی ،عشق حال
در عین حال جدی به زیارتگاه شخصیت ,معرفی کنم
،اسمم چهارشنبه ,خوراکم عشق و حال
چی؟
,خیلی سختی کشیدی
میشه حداقل با این توافق کنیم؟ - ,آره -
,,,و
,خب، عزاداری ,سوگواری
,الان زمان گرفتن تصمیم‌های بزرگ نیست
,راست میگه
,نباید قاهره رو با من ترک کنی
,من نباید توی این تصمیم باشم
,جفت‌مون فعلاً این‌جا می‌مونیم
,چیزی نمونده
وقتی خبر پخش بشه ،مامان بزرگ و جمار مُردن
,خیابون‌ها دست از سرم بر نمی‌دارن
,میان چیزی که می‌خوان رو ببرن
,نمی‌ذارم بلایی سرت بیاد
!همین زر رو درباره‌ی جمار زدی
هر چی درباره‌ی بهتر شدن اوضاع گفتی !دروغ بودن
،گفتی دعا کنم !کمک می‌کنه
!نکرد
,,,ببین، بیا
،لیلا و جمار رو دفن کنیم
و بعد می‌تونیم بعداً در این باره حرف بزنیم، باشه؟
,همه‌اش تقصیر تو نیست، کشیش
,این منطقه است
,قاهره خونه‌ی من نیست
,جهنمه
،اگه این دیوارها زبون داشتن
,درباره‌ی جنبش آزادی بهت می‌گفتن
,درباره‌ی جیمز بول
,,,درباره‌ی ,اَل رِیبی، دکتر کینگ
مردم همیشه واسه عزاداری ,به مجالس ختم نمی‌اومدن
,,,می‌اومدن
,,,خب، اون‌ها
,می‌اومدن سازماندهی بشن ,می‌اومدن مقابله کنن
!باعث شد پایداری کنیم
,آرامش عشق من رو پایدار می‌کنه
,عشق خدا
,یه همچین چیزی
,خب، هر کاری گفتم بکنید
،و اگه اَلویس باهاتون حرف زد
,ازش تعریف کنید ,یا تحریکش کنید
,دارف‌ها می‌تونن عجیب باشن
کدومش آخر؟ تعریف یا تحریک؟
,آلویس، پسر ویندالف
,جوابم منفیه
حداقل نمی‌خوای بدونی چرا اومدم؟
,منفیه
,هنوزم منفیه
,این افریت رو می‌شناسم
ولی اون رو؟
منات؟ هوبال؟
,نه, من سلیم هستم ,یه انسان فانی
,و شما به عنوان یه دارف خیلی قدبلند هستید
,بلندقدترین دارف آمریکا
و این قامت آلویس رو پادشاه دارف‌ها می‌کنه
!در این قاره‌ی متروکه
از کاری که با این‌جا کردی ,خوشم میاد، آلویس
یه زمانی بود که ,صدها نفر رو مدیریت می‌کردم
،جوشکارها، مکانیک‌ها ,حتی نظافتچی‌ها
,از طلوع تا غروب آفتاب سرمون شلوغ بود
,الان، فقط خودم رو مدیریت می‌کنم
,نوسان‌کننده
,نه
,نه، نه، نه
,جنگ تو به من مربوط نیست
,هیچوقت جنگجو نبودم ,من یه سازنده‌ام
می‌دونم، و کار مهمی که تو این ,جای شلوغ انجام میدی رو درک می‌کنم
،ولی وقتی داشتیم از این‌جا رد می‌شدیم ,,,با خودم گفتم فقط منصفانه است
یه سر بهت بزنم و یکی از بزرگ‌ترین صنعت
عصر آسگاردی رو نشونت بدم
,گانگنیر شگفت‌انگیز
,روزهای بهتری هم دیده ,روزهایی باشکوه
،واقعاً به بازسازی نیاز داره
ولی فقط به دست تنها کسی که صنعت‌گریش ,لایق قوم و خویش ایوالدی باشه
,من یکی از بزرگ‌ترین صنعت‌گران نیستم
,,,از قوم خودم، سیندری پیشی گرفتم
،که بهتر به نام جرقه‌پاش شناخته میشه,,,
,تا پتک مولنیر و حلقه‌ی دراپنیر رو بسازم
،اگه قضیه آهنگریه ,من کسی‌ام که می‌خوایش
,,,ولی
،طلسم‌ها به توجه نیاز دارن ,آل‌فادر
,طلسم‌هایی که به 18 افسونت قدرت میدن
طلسم‌هایی که نوک نیزه‌ات رو ,تدهین کردن
,مثل تمام چیزها، طلسم‌ها محو میشن
،گذر گمان پاک‌شون می‌کنه ,محو شدن خاطره
و حکاکی طلسم ,تخصص دوالین‌ـه
اخیراً اون حروم‌زاده‌ی کوچولو رو ندیدی؟
چطوری,,, موتورسیکلت‌مون به این‌جا اومد؟
,این فقط یه موتورسیکلت نیست
،این هیلدیسوینی‌ـه گراز جنگی فریا
و گاهی هم معشوقه‌اش، ها؟
خب، باورم می‌کنی؟ ایمانت رو دارم؟
,تو خدای من نیستی
,هنوز به چیزی که بهش گفتن معتقده
نه چیزی که می‌بینه ,یا تجربه کرده
،پسر عرب خوب
هنوز کاری رو می‌کنه ,که والدینش بهش گفتن
چه اهمیتی برای تو داره من چه اعتقادی دارم؟
,من این‌جام !پرستشم کن
،چون حقیقت تو ,حقیقت من نیست
،نه، نه, حقیقت خودت مال توئه، سلیم ,ولی واقعیت‌های خودت نه
،واقعیت اینه ,من باید به قاهره برگردم
,کارت خوب بود، افریت
گریمنیر، اون‌جا نیازم داری؟ - ,آره -
,آره، دارم ,تو هم باید بیای، سلیم
,یکتاپرست منحرف شده
می‌دونی، هنوز وقت هست ,که به قطار مهمونی به والهالا ملحق بشی
جایی که ماه نتونه ما رو ببینه ,بازی می‌کنیم
,بهت ایمان دارم
انسان‌ها فقط چیزی که می‌خوان رو می‌بینن ,و تو هم درست مثل‌شون هستی، سلیم
کور و یک‌دنده نسبت به ,حقیقتی که جلوی چشم‌های خودته
هنوز می‌خوای باهام بیای؟
,ممنون، عزیزم - ,خواهش می‌کنم -
,امشب بهت خوش می‌گذره
,بهترین آشپز برکه - ,خوشحالم حال می‌کنی -
,ممنون
,دلم واسه آشپزیت تنگ شده بود، دوست من
,یکم بوی بد میدی، عزیزم
,به خاطر گرماست ,بیا، این رو بنوش
,ممنون
,حس بهتری داره ,ممنون
,بد نبود - ,هی -
,خدای من
,می‌تونم مزه‌اش کنم
,بیشتر دل‌شون واسه مزه تنگ میشه
,نه، بیشتر واسه لمس کردن
خوشت اومد، عزیزم؟
,آره
,بس کنید
,,,باید زنده‌اش کنم
تا بتونم مالم رو پس بگیرم,,,
,و برش گردونم پیش شوهرش
,یه خیانت‌کاره ,مثل تو
,بهتر و بهتر
،و مرگ عشق واقعیشه ,ولی به اون هم خیانت می‌کنه
,میره دنبال چیزی که نمی‌تونه داشته باشه
,من بهت مدیون میشم، بارون
,نه اون
معامله‌مون میشه؟
,فکر کنم می‌تونیم مبادله کنیم
چه جور مبادله‌ای؟
,من مبادله‌ی حقیقت می‌کنم
،تو بهم حقیقت میدی
,منم چیزی که می‌خوای رو بهت میدم
معامله‌مون میشه؟
,خوبه
,زمان کار و لذته
سوئینی، عشقم؟ میای؟
,احیا کار سمیدی‌ـه
,آره، ما امشب این‌جا مورد نیاز نیستیم
روح کسی چه نقصی داره که می‌تونه چنین کاری با کسی دیگه بکنه؟
چرا مردم خودش رو نفرین کنه؟
نژاد یه معادله‌ی ساده نسیت ,که یه چیز برابر با چیز دیگه است
هیچکس بیشتر از فرزندان اسرائیل ,از فرزندان اسرائیل متنفر نیست
,,,حرف تو
همچنین برای چند قوم دیگه,,, ,دلالت داره
,,,ولی
وقتی مدام بهت یادآور میشن
،که هیچ ارزشی نداری
آسونه که قانع بشی ,تمام قوانین برعلیهت هستن
،بدترین ترس‌هات ممکن نیستن ,احتمالی هستن
،در مورد ویل جیمز ,,,تصور می‌کنم
،وقتی زنان طناب رو می‌کشیدن,,, ،او بلند شد
،به دریایی از مردم چشم دوخت
اما تمرکزش فقط روی افرادی بود
،که شبیه خودش بودن
,و حس کرد مردم خودش رهاش کردن
کی به مرد سیاه‌پوست یاد داد از خودش متنفر باشه؟
کی تمام دنیا رو به نام کسب قدرت
فاسد کرده؟
,یه راهنمایی بهت می‌کنم
شبیه کسی نیست که ,حول و اطراف ما باشه
خب، مسیح و چهار تا ,زامبی سفیدپوست دیگه رو شکر
ببینید کیه شدو مون
که هنوز این اطرافه می‌پلکه و ,سؤالات تخمی اشتباهی رو می‌پُرسه
,بفرما
چرا همیشه سعی داری عصبیم کنی؟
,بهتره عصبی باشی تا روت بشاشن [ شباهت معنایی ]
به هر حال، فقط لازمه به چهارشنبه بگم ,بهت بگه داره بارون میاد
حالا، چرا کاری کردی اون کار رو بکنه؟
!کون لقش !ترسو
,,,حرفش شد
,گربه‌ات رو دیدم,,, [ شباهت معنایی ]
حالا، سگه کجاست؟
،حجم کار سبک بوده
,واسه همین جاکل رفته مرخصی
,سه برابر شعبده‌باز بزرگ
,تو، ساحر طلسم‌ها
،سر میز بین خیر و شر می‌نشینی
ولی تو و آقای جاکل
مسئولیت
!ویل جیمز تخمی رو به عهده ندارید
معتقدی ما این شهر رو روح‌زده کردیم؟
،اگه تو کار اجساد بودم
،جنگ برام لذت‌بخش بود ,,,مگر این‌که
مگر این‌که چی؟
,لطفاً، ادامه بده
مگر این‌که از قبل روشی داشته باشم که همه‌اش اجساد تازه رو
,از در پشتی تخمی بیارم داخل
,من به تو جواب پس نمیدم، آنانسی
اگه داری اجساد قهوه‌ای رو ،از این دنیا بر می‌داری
,داری پرستشگران من رو می‌کُشی
,نمیشه
ویل جیمز؟
,من هیچکس نیستم
,چیزی که بودم رو ازم گرفتن
,,,پس، تو
به جاش,,, جون بقیه رو میرگیری؟
اون‌هایی که امید ندارن رو ,به زندگی‌ای آرام می‌برم
,همیشه امید هست
راه و روش مُرده اینه که ,چیزی از زنده ندونه
,کتاب واعظ
,آیه‌اش رو بلدم
دوزخ دانته رو می‌پرستی؟
,مرگ رو می‌پرستم
چرا؟
,پوست‌مون یکیه
ولی تو طبیعت زمینی ,که درش سکونت داری رو نمی‌دونی
,خشمم رو درک کن
کشتن من رهایی شیرینی بود ,که مشتاقش بودن
ما قربانی‌هایی هستیم ,زنجیر شده به خیریه‌شون
عمیقاً متأسف هستن
به خاطر حقارت اولیه‌ای ,که به ما دارن
,تو بدشانس نیستی
,مورد علاقه نیستی
,با بار من قدم بزن
،وقتی با دنیا اشتراکش می‌ذاری
,رهات می‌کنم
,حالا برو
,,,شوهرم قبلاً جوری نگام می‌کرد
,انگار آفتاب و مهتابم
بعد باهاش ازدواج کردی؟
,بعد خرابش کردم
,تو حقیقتت زندگی کردی ,این خیانت نیست
,آره
،سابقه‌ی طولانی‌ای ,از کنترل انگیزش داغون دارم
خیلی قبل‌تر از عهدهای ازدواج‌تون ,بهش خیانت کردی
ببخشید؟
وقتی اولش بهش گفتی عاشقشی ,بهش خیانت کردی
,,,لورا مون بیچاره و بدبخت
,خیلی دروغ گفته، خوابش نمی‌بره
,خیلی عهد بسته که سرش نمونده
,,,چون تو و بریجیت
چی، یه مدل تخمی از یه رابطه‌ی سالم هستید؟
,,,بریجیت می‌دونه
،با هر نفس
,,,هر سلول
,فقط اون رو می‌پرستم,,,
،زیباترین ،جالب‌ترین
سکسی‌ترین، و قدرتمندترین زنی ,که تا حالا دیدم
،و وقتی نیست
,خیلی زن‌های دیگه رو می‌کُنم
,هنوز یه ماده تشکیل دهنده نداره
,نمی‌تونم تو اون یکی کمکت کنم
چی؟ چی هست؟
,خون واقعی عشق
,خون ترکیب شده با عشق
,دو قطره
ولی من,,, باید پیداش کنم؟
,درسته چون چرا آسون باشه؟
,خودت رو ببین
,,,شکمت کار می‌کنه
,,,پوستت عرق می‌کنه,,,
تو نزدیک‌ترین حالت ممکن به زنده بودن هستی
,در حالی که هنوز مُردی
,یه چیزی بهم بگو، لورا مون
،اگه این بطری رو بهت بدم بعدش چی؟
وقتی پوستت واسه کسی دیگه گرم بشه چی‌کار می‌کنی؟
,واسه من
,این یه فرصت دوباره است
باهاش چی‌کار می‌کنی، دختر مُرده؟
،به عنوان دستمزد
,فقط حقیقت رو می‌خوام
با گوشت و عرق
شاید یکم خون، به مرده‌ها ادای احترام می‌کنیم، نه؟
چیزی که بر می‌داریم رو پس میدیم؟
می‌بینم تو و بارون هنوز مخفیانه می‌خورید، ها؟
,هر چی می‌خوایم می‌خوریم
,و من تو رو می‌خوام
,دوباره
,که این‌طور
,یه چیزی عوض شده
زیادی به دختر مُرده علاقه داری ,که دل به کار بدی
,دو بار
,آره
,می‌تونم مزه‌اش کنم
,شوره
سعی داری باهام دعوا کنی، قضیه اینه؟
،کتاب مقدس میگه
",با ایمان قدم بردار، نه با دیده"
,,,اما با این‌که من تلاش کردم
دیگه نمی‌تونم با چشمانی بسته,,, ,در این زندگی قدم بردارم
،روبی
راست می‌گفتی ,وقتی گفتی بهت دروغ گفتم
،نه تنها به تو دروغ گفتم ,,,بلکه
,به تمام شهر قاهره دروغ گفتم
,آره
هر بار بهتون گفتم
,,,قراره درست بشه
,دروغ می‌گفتم,,,
موهبت ایمان
در مواجهه با عذاب
زمانی بهمون داده شد ,که در این کشور اومدیم
اون موقع بود که فهمیدیم
قساوتی که بهمون شده رو ,نادیده بگیریم
!خب، دیگه نمی‌تونم نادیده بگیرم
دنیایی رو می‌بینم که درونش
دیگه ریز یا کوچیک ,منطقی نیست
,آمین
,از این‌جا برو
,,,و اگه جایی پیدا کردی
,,,که مردم‌مون توش مورد عذاب نبودن,,,
,بهم خبر بده کجاست,,,
,با شتاب میام
،اگه کسی هست که می‌خواد حرف بزنه ,بیاد بالا
،در قرون وسطی ,مرگ رو می‌پرستیدن
می‌دونستن قدرتش ,نسبت به زندگی خفه کننده است
,,,این رو از زنم
,یاد گرفتم,,,
حالا به روح مرگ نگاه می‌کنم ,و بهش خوش‌آمد میگم
,به یاد بیار خواهی مُرد
,آمین
،می‌دونید ,یه بار دیگه امتحان می‌کنیم
خب، 12 راهب با ردای زعفرانی ,,,یک‌صدا خوندن
!یکم ناراحت باش عزیزم
یادت نیومد؟
آمریکا تنها کشور توی دنیاست
که غذاش رو با واحد فوت
!اندازه‌گیری می‌کنه
,وای
!دمت گرم ریدی تو شب من
!شدو مون
,شبیه عن رو کفش نوزاد شدی
چهارشنبه تو رو به دستان توانای مرگ سپرد
,و زنده موندی تا ازش تعریف کنی
,یکی باشی، نانسی
,آل‌فادر
کسی از شما کسکش‌های خودخواه
نمی‌خواد بهم توضیح بده امشب چه بلایی سرم اومد؟
,جادو واقعی نیست، شدو
,یه حقه است
,اینقدر با زندگیت شطرنج بازی نکن، پسر
,اینقدر از سؤالات طفره نرو
ویل جیمز چی می‌خواست؟
شاید فراگی یادش رو ،زنده نگه می‌داره تا دردش رو به اشتراک بذاره
نفرت از خود، و نبود ,راه‌حل‌های ساده برای مردم‌مون
یا شاید چیزی رو می‌خواد ,که همه‌مون می‌خوایم
,,,یه لیوان بلند رازک تخمیر شده
توسط مخلص شما,,, در آب نوشیدنی
مسموم و سرد دم‌شده‌ی ,قاهره‌ی ایلینو
,به سلامتی اون می‌نوشم
,کیرم دهن‌تون
,خب
,گربه زبونش رو خورده
,بیشتر از زبونش رو
حساسیت ,ویژگی خیلی غیر جذابیه
,چه گوها بخوری
,سلام
تنهایی؟
,نمی‌دونم چرا برگشتی این‌جا ,دارم میرم
کجا میری؟
,از تو دور میشم - ,چی؟ نه، صبرکن -
,کاری نکن بزنمت
,باید یادت بندازم یه قراری داشتیم
،تو زندگیت رو پس می‌گیری ,منم به سکه‌ام می‌رسم
خب، زندگیم رو پس نگرفتم، درسته؟
،پس، کون لقت، معامله‌مون نمیشه ,سکه‌ی تخمیت رو نگه می‌دارم
!گوه می‌خروی
چی‌شد، ها؟ جواب نداد؟
,بیخیال
,کسشعر نگو
چی؟ - !کسشعر! کسشعر تخمی -
,تمام این‌ها کار چهارشنبه است
تمام این! از این‌جا گرفته ،تا کازینو
فرستادت برینی تو نقشه‌ام و بعد من رو بکُنی؟
،یعنی می‌دونستم نوچه‌اش هستی
,نمی‌دونستم جنده‌اش هم هستی
اتفاق دیشب بخشی از !یه نقشه‌ی بزرگ نیست، جنده‌ی احمق
!اون‌ها لوآی مرگ هستن
!ما رو کردن
و کارهای چهارشنبه رو انجام نمیدم !چون ازش خوشم میاد
!انجام میدم چون بهش مدیونم
بیشتر از چیزی که زمانی بدونی ,از اون پفیوز یه‌چشم متنفرم
,,,کارهای چهارشنبه رو انجام میدی چون
مهم نیست چقدر ادعا می‌کنی,,, ،دنبال یه جنگی که توش بمیری
خیلی بزدلی که ,جنگ خودت رو پیدا کنی
,نفرینت می‌کنم به پایانی بد
نفرینت می‌کنم ,به دچار شدن خونه‌ات به طاعون
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال