رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بالاخره داریم همدیگه رو میبینیم
از آشنایی باهات خوشوقتم
خانم سو آری
شما؟
!واو
,,,شو رومت نسبت به فضای مجازی
از نزدیک خوشگلتر بنظر میرسه
اوه
از هیچ فیلتری استفاده نمیکنی؟
نسبت به عکسات خیلی خوشگل تری
وقتی بقیه سلبریتی های فضای مجازی رو میبینم "با خودم فکر میکنم، "اینا واقعا همونان؟
همیشه خدا سورپرایزم میکنن
ببخشید، ولی شما؟
منو نمیشناسی؟
غیرممکنه
وانگ رو لا
این اولین باریه که رو در رو همو میبینیم مگه نه؟
وانگ رو لا
همگی، یادتون میاد؟
دعواش با بینی‌مام موضوع مهمی بود که این پخش زنده رو شروع کرد
کی؟
وانگ رو لا؟
بینی‌مام و وانگ رو لا باهمدیگه دعوا کردن
افشا کردن دروغ ها، راز ها
,,,ما همگی دیوونه‌ی عناوین تحریک آمیزی هستیم
که توی رسانه های اجتماعی و اینترنت در حال گردشن
,,,هیچ چیز هیجان انگیزتر از
زیرچشمی نگاه کردن
به اسرار زندگی دیگران نیست
(هویت سلبریتی متکبر)
علاوه بر اون
اگر کسی بخواد سرپوش این به اصطلاح سلبریتی های فضای مجازی رو ببنده
خب، این فقط کنجکاوی بیشتری رو از سوی عموم مردم جلب میکنه
لعنت بهش، دارم حال میام
ولی اون شایعات قدرت اینو دارن که
تو رو به زانوهات در بیارن
درست مثل مردم
قراره همین الان بهتون بگم
جین چه هی چیشد؟
از حال رفت، قربان
!خدا لعنتش کنه، دختره‌ی خراب
لعنتی، همینجوریشم اوضاع بهم ریخته‌ست چرا الان؟
قربان، اون پخش زنده خیلی عجیب نیست؟
فقط توی شبکه های اجتماعی نیست
بلکه الان یوتیوب و بقیه سایت ها دارن منفجر میشن
تف تو قبرش
خیلی خب، الان پخش زنده سو آری این سلبریتی فضای مجازی رو افشا کرد
بریم ببینیم
درست همینجا، ما شو روم بسته‌ی اوه مین هه رو داریم
خیلی خب، اینجا اینجا رو ببینید
همونطور که میبینید همه چیز قفل شده دوستان
حالا این سکوت بهتون چی میگه؟ پذیرش؟ انحراف؟
,,,ممکنه وقتی که
سو آری تموم اینارو فاش کرد
واقعا همش حقیقت داشته باشه؟- !لعنتی-
ممکنه سو آری ای که مرده حالا میون ما باشه؟
وای، عزیزم !نه، نکن اینکارو
عزیزم، میخوای چیکار کنی؟
!ولم کن، احمق بیشعور
بنظر خودت دارم چیکار میکنم؟ !من کاملا دیوونه شدم
چی باعث شد انقدر دیر بیای خونه؟
خب، چیز زیادی نیست که بتونم انجامش بدم
چی؟
واقعا داری جدی میگی اینارو؟
وایسا، همینجا بمون
فقط یه نفس عمیق بکش، عزیزم
!اه، ببندش
اگه کسی عکس بگیره چی؟
سو آری میتونه هر زمانی که بخواد اینجا ظاهر بشه
واقعا سو آری چطور میتونه زنده باشه؟
چقدرشو قراره افشا کنه؟
,,,اگه اون
من رو خرابم کنه
هی، عزیزم نگران نباش
ما ته گانگ رو داریم جین ته جون مطمئن میشه که در امان باشیم
اونموقع اینطوری لهش کردیم یادت نمیاد؟
خبری نشد؟
اینطوریم نیست که سه ماه پیش بوده باشه
وضعیت خیلی سریع در حال توسعه‌ست
,,,به ویژه یوتیوب- !لعنتی-
هوی
این چیزی نیست که باید از دهنت بیرون بیاد
فکر میکنی ته گانگ دقیقا برای انجام چه کاری بهت پول میده، ها؟
معذرت میخوام قربان
،منظورم اینه که
اون مرده
خودت اینو گفتی
پس چطور ممکنه این اتفاق بیفته؟
کنجکاوین، مگه نه؟
بخاطر همینه که
همتون اومدین تا منو ببینین؟
حتما شنیدین که یه سلبریتی فضای مجازی ،که همه فکر میکردن مرده
برگشته
و افشاگری های تکون دهنده ای رو فاش میکنه
واااو! واقعا خیلی هاتون اومدین
,,,برای گوش دادن
به داستان کسی که نمیشناسینش
!هوی، جاکش
منظورت چیه که نمیتونی آدرس آی‌پی‌ش رو پیدا کنی؟
عجله کن بفهم کیه !و چرا داره اینکارو میکنه
میدونم دارین میمیرین تا بدونین، مگه نه؟
"این زنی که ادعا کرده مرده "واقعا زنده‌ست؟
"و این‌همه صحبت از تقلب، فریب "و یه مرگ مرموز
"حقیقت کجا نهفته شده؟"
"واقعا مقصر کیه؟"
این دقیقا همون چیزیه که همه افراد میخوان بدونن
ولی من متعجم که چرا
چرا میخواین درموردش بدونین؟
ولی هرچی، مهم نیست
این همون چیزیه که نیاز داشتم
این نوع از توجه
باید یه هشتگ براش بسازم
از این لحظه به بعد
یکی از کامنت ها رو انتخاب میکنم، باشه؟
میپرسین چرا؟
چون حس خوبی میده
"اون کامنتی که من نوشتم رو خوند؟" "مال من رو انتخاب کرد؟"
همین کافیه تا به هرکسی احساس خاص بودن دست بده
مگه نه؟
(#حقیقت_برنده_میشود #حقیقت_رو_افشا_کن)
بله، میشناسمتون وانگ رو لا
شما کسی هستی که با بینی‌مام دعواش شد
خودتی، درسته؟- دعوا؟-
نه بابا
من فقط داشتم حقیقت رو افشا میکردم
بینی‌مام باید مجازات میشد
کاملا به معنای واقعی کلمه یه عمل عدالت‌خواهانه‌ست
بینی‌مام
میدونی که دیگه توی دنیای ما نیست
انگاری طلاق هم گرفته
کاملا ترکیده
حتی مجبور شد کالکشن هرمسش رو بفروشه
ولی چرا داری همه اینارو به من میگی؟
!باحال نیست؟ خیلی راضی کننده‌ست
بذار بهت بگم اونموقع چه اتفاقی افتاد
بشین کنارم
,,,اون‌موقع ها، جامعه‌ی گابین
,,,اون دیوونه های خودخواه- نه، لطفا همینجا تمومش کن-
نمیخوام چیز دیگه ای بشنوم
علاده بر این، امروز تعطیلیم
اگه میخوای از فروشگاه خرید کنی ,,,میتونی فردا صبج برگردی
منظورت از این حرف چیه؟ یه مشتری؟
اومدم اینجا تا بهت کمک کنم
من دیدم که چیا از سر گذروندی
به عنوان طرفدارت تماشات میکنم و تشویقت میکنم
درسته که فردی مثل تو باید موفق بشه
نگران نباش اومدم اینجا تا یکم از قدرتم رو بهت بدم
من طرفدارتم، سو آری
,,,افرادی که بر اساس شایستگیشون موفق میشن
افرادی مثل تو به موفقیت نیاز دارن
تو واقعا کی هستی؟
,,,نکنه تو
bbbfamous ای؟
اون چیه؟
آقای هان
فکر کنم باید باهم مکالمه ای داشته باشیم
تو بیرون بمون
تو این ساعت حضوری اومدی؟ میتونستی زنگ بزنی
همیشه توی مراقبت از تجارت انقدر بد بودی؟
نباید کاری رو شروع کنی که از پس عهده‌ش بر نمیای
بخاطر تو یه آدم مرد چون نتونستی اوضاع رو درست کنی
خب، مگه من کشتمش؟
یه تصادف بود
و اون تصادف حالا به یه حادثه تبدیل شده
که چی؟
میخوای چیکار کنی؟
برام سخنرانی کنی؟ متوقفم کنی؟ تهدیدم کنی؟
باید الان اعتراف کنی
قبل از اینکه کسی آسیب ببینه
آها پس داری تهدیدم میکنی
ولی برای کی؟ سو آری؟
!هی، جون کیونگ
منظورم اینه که آقای هان
خودت رو نگاه کن
در مقابل قدرت ته‌گانگ
هم تو و هم کمپانیت در امان نمیمونه
باشه, بفرما
اومدم اینجا تا بهت هشدار بدم ولی حالا تهدیدم کردی
همینکارو بکن، برای مردمم جالب میشه
هان جون کیونگ در مقابل ته‌گانگ
قطعا یکیمون صدمه میبینه
کی؟ وانگ رو لا؟
یه بار درمورد دعواشون توی شبکه های اجتماعی بحث کردی
آها، بین بینی‌مام و وانگ رو لا؟
چه اتفاقی افتاد دقیقا؟
,,,وانگ رو لا
چه مدل آدمیه؟
در اصل، وانگ رو لا یکی از وفادار ترین مشتری های بینی‌مام بود
هر بار که ازش بازدید میکرد هزاران محصول میخرید
و در نهایت، دوستای صمیمی همدیگه شدن
!اوه، رو لا دوباره اومدی؟
فقط اومدم تا برای دوستام هدیه بگیرم
حتی یه چمدونم آوردم
اوه، عزیزم خیلی لطف کردی
لطفا بیا داخل
کمک نمیخوای؟- نه-
و بعدش
بینی‌مام وانگ رو لا رو به جامعه‌ی گابین آورد
این رولاست, توی فیدم دیدینش؟
از آشنایی باهاتون خرسندم
وانگ رو لا مطمئنا خرپول بنظر میرسید
ولی بعدش یه موردی پیش اومد
چه موردی؟
معلوم شد وانگ رو لا اونقدرا هم پولدار نبوده
همه کالا های طراحیش و اینا اجاره ای بودن
پس بالاخره وقتی بینی‌مام فهمید چه اتفاقی افتاد؟
اوه، هی
چی باعث شده بی‌خبر بیای اینجا؟
تو هیچوقت دعوتم نکردی واسه همین خودم خودمو دعوت کردم
ولی بنظر نمیاد کار زیادی با اینجا کرده باشی
بنظر میاد چیزی شبیهش توی فیدت نیست
موقتی بودن؟
,,,اوه، خب, اوم من خیلی از این اتاق استفاده نمیکنم
هممم, پس نمیخوای بهم چای تعارف کنی؟
ها؟
اوه, آره یه لحظه وایسا
این چه کوفتیه؟
خدایی؟ این باورنکردنیه
نکنه بینی‌مام مخفیانه از خونه‌ش فیلم گرفته؟
هی، فکر کردی قضیه با همون تموم میشه؟
رولا عصبانی شد و چت هاشو با بینی‌مام پخش کرد
چت هایی که با جامعه‌ی گابین صحبت میکرد رو
در آخر، این دو نفر به عنوان سلبریتی های فضای مجازی کارشون تموم شد
خیلی خنده دار نیست؟
منظورم اینه، وانگ رو لا هم خیلی چلاقه آخه چرا پز چیزی که نداری رو میدی
علاوه بر این، اگه با دقت نگاه کنی سلبریتی های فضای مجازی چیزی نیستن
اونا فقط سعی میکنن خرپول بنظر برسن
نقطه ضعف همدیگه رو پیدا میکنن و همدیگه رو زمین میزنن
و بعضی وقتا حتی علیه همدیگه توطئه میکنن، آری
فکر کنم این چیزیه که برای موفق شدن توی این دنیا لازمه
!یوری- چی؟-
آنجلا قبلا یه دخترِ بار بود؟
این روش تو واسه پول دراوردنه، هوانگ یوری
،تو پولت رو با هرزه بودن، فروش لباس و ایجاد ارتباطات برای به دست آوردن قدرت به دست اوردی
همه این کار ها رو برای به دست اوردن قدرت انجام دادی
!رازِ بستا روم
منم همینطورم
چی؟
,,,منم
دیدی؟
خیلی ترسناکه، نه؟
سو آری پشت دوربین کارهای بد زیاد میکنه
دستام هنوز میلرزن
با کی طرفیم؟
این فقط یه تیکه از چیزیه که در راهه
اونها هزاران دایرکت از آری دارن
باید حضوری حرف بزنیم
چیزی شده؟ انتظار نداشتم بیای
,,,چت شده
یه مدت سمت گوشیت نرو، اوکی؟
،مهم نیست چی بشه فضای مجازی محدودیتی نداره
چی؟- از هیچی خبر نداری-
نمیبینی کار هایی که کردی چه بلایی سر هممون اورده؟
هیچ اتفاقی واسه کلینیک شوهرت نیوفتاد؟
حتی تحقیق هم نکردن؟
آره، هیچی
چطور ممکنه؟
,پای مواد مخدر وسط بود, یه نفر مُرد
بیخیال, این فقط یه شایعه بود
چی؟
مین هه، میدونی چقدر نگران بودم؟
وای، خیلی ترسناکه
اما همش دروغ بود, کاملا تقلبی
واسه همینه که همه سایت‌ها مجبور شدن پست‌هاشون رو حذف کنن
،اونها همه کسایی که اونو به اشتراک گذاشتن
و اونایی که اول پستش کردن رو، میگیرن
ظاهرا، ته‌دانگ دنبال مردمه
کی گفته که کلا تقلبیه؟
اونها کسایی رو که اونو پست کردن تهدید میکنن؟
چی؟
مین هه، باور نمیکنی؟
,,,معنی نداره
کجا میری؟
!مین هه
چی شد؟ رفتی سراغش؟
کار ها چطور پیش میره؟
یونگ‌ته تلفنشو جوا نمیده، پس خودم رفتم آراگون
اما فکر کنم امروز نیاد- خب؟-
منظورت از "خب" چیه؟ دفعه بعد که ببینمش باهاش حرف میزنم
لعنت بهت، خودت میفهمی چی میگی احمق؟
چطوری میتونی انقدر احمق باشی
ببین، این پستی که آنلاین گذاشتم داره میترکونه
ته‌دانگ داره وارد میشه
،سعی داشتم به چه هی و سو آری یه درسی بدم
اما الان من کسی ام که بدبخت شده
این میتونه منو بکشه
انجامش دادی؟
بله قربان, ما اونو به خواهر اون عوضی تحویل دادیم
شما برای این کار پول زیادی خرج کردین
بعد اون پیام رو میگیره؟- اون بیش از حد میدونه-
حداقل، اونها میدونن اگه اقدام کنن چی میشه
اونها کسایی بودن که این پست رو گذاشتن؟
قربان، همش تکذیب میکردن, گفتن اونها نبودن
پس کی می‌تونست این اطلاعات رو افشا کنه؟
سو آری, اونو چک کن, اوکی؟
همه چیز رو درموردش بررسی کن
خانم سو
!خانم
برای سفارشات محصول جدید باید چیکار کنیم؟
,,,خب
,,,بیاین
وقتی که زمان لازم برای بررسی برنامه رو داشتیم تصمیم بگیریم
بله
آری
وقت نمایشه, بیا بریم
بله, الان آماده میشم
روز خوبی داشته باشین
موفق باشین
این بخاطر اتفاقیه که افتاده؟
چی؟- اون پست آنلاین دیگه-
تو هم دیدیش؟ موضوع مهمونی و مواد مخدر؟
شنیدم که یه نفر مُرده
الکی نمیگم، به نظر میاد همه چیز ساختگیه
اونها بلافاصله پاکش کردن
چه پستی؟
داشتین درمورد آری حرف میزدین؟
نه، نه
!اینجا رو نگاه کن لطفا
!بیا این طرف! به دوربین نگاه کن! لطفا همین جا
سلام
خانم ژانگ وی، اسم من سو آریِ
ممنون که اومدین
اون نیاز داره قبل از اینکه به لایو استریم ادامه بدیم
کارخونه و چند تا موضوع دیگه رو بررسی کنه
، واسه اینکه لایو استریم کنترل بشه
دستگاه‌ها شبانه روز کار میکنن
پارچه‌ی ما از برترين‌های ترکیه‌س
به خودمون افتخار میکنم که تونستیم از پس سخت‌ترین استاندارد ها بر بیایم
میتونیم از طریق استریم، محصولاتمون رو به یک میلیون افزایش بدیم؟
,,,خب
این ممکنه الان واسمون یکم بیش از حد باشه
البته که میتونیم
هرکاری از دستمون بر بیاد انجام میدیم تا به اون اندازه‌ای که میخواین برسیم
اون میگه که عالیه
چی؟
سلام- سلام-
از دیدنتون خوشوقتم
شما مدیرعاملِ هو هستین، درسته؟
درسته, هان جون کیونگ ام- از دیدنتون خوشحالم-
چرا اینجایی؟
بلاخره، آری,اند شریک ماعه, کار درست همینه
چی؟ یه میلیون؟
عمو همین الان زنگ زد خبر داد
اونها رو از ۳۰۰۰۰۰ به یه میلیون افزایش دادن
گفت این داره میترکونه
برای یه میلیون چقدر بگیریم؟
حتی ممکنه آری بازارهای چین رو با این نرخ به دست بگیره
مطمئنیم که همشون به فروش میرن؟
اگه با باقی‌مونده ها گیر کردیم ,,,ممکنه مشکل ساز بشه، پس
باقی‌مونده ها؟
آره، نباید بیشتر مراقب باشیم؟
اخیرا شایعه‌های زیادی درمورد آری پخش شده
چه شایعه‌هایی؟
چی مزخرف میگی من تازه اونو دیدم
خانم، تو هم شنیدی که کارمند‌ها داشتن چی می‌گفتن
,,,پست‌های عجیب و
،ممکنه درست باشه اما حتی کارمند‌ ها هم باورش نمیکنن
معلومه که تهمته
پس اصلا چرا به زبونش میاری؟ تو همه چیز رو به هم میزنی
نکنه موفقیت آری باعث حسادتت میشه؟
چطور تونستی همچین چیزی بهم بگی؟
کافیه
حالا که حرفش شد، بزار اینم بگم
مدتیه که اینو میدونم، اما تا الان چیزی نگفتم
واقعا فکر کردی نمیدونم که از اسم آری استفاده کردی؟
جدی؟ دقیقا چیکار کردم؟
چطوری از اسم آری استفاده کنم؟ با گفتن این حرف بهم توهین کردی
بهت توهین کردم؟
باشه
هر ماه یه چک و یه چیز کوچیک در کنارش، از ما میگیری
این چیزیه که به نظرت توهین آمیزه؟
من متوجه کاری که میکنی هستم
،آری ممکنه بی‌خبر باشه اما من هر روز اکانتت رو چک میکنم
تو باید واقعیت رو بفهمی
کنار آری بودن باعث نمیشه که مثل اون باشی
جایگاهت رو فراموش نکن
این آخرین حرفم بود
من چیکار کردم
بهم بگو
من همه چیزمو دادم
!تا جایی که می‌تونستم برای اون و شرکت کار کردم
صبر کن
!جونگ سون
چرا این کار رو کردی؟
چی کار کردم مگه؟
فقط چیزی که لازم بود رو گفتم
خیره شدن بهش چیزی رو درست نمیکنه
علاوه بر این، الان دیر وقته
باید روی استراتژی بازاریابی‌ت تمرکز کنی
"من لیاقت همه این چیز ها رو دارم؟"
این چیزیه که مدام از خودم می‌پرسم
،موقعیتی که الان دارم
این فرصت‌ها
شاید هیچوقت حق شروعِ
هر کدوم از این موفقیت‌ها رو نداشتم
این بخاطر اون حادثه‌س؟
چه حادثه‌ای؟
تعجب می‌کنم که هنوز نمیدونی
منظورت چیه؟ بهم بگو چی شده؟
گواهی فوت(گزارش معاینه بعد از مرگ)
اسم: کیم کوانگ هو بیمارستان: جراحی پلاستیک کیم مین چان
ببخشید خانم
ازت چی خواستم؟
,,,همه چیز آمادس، اما باید بدونین که آقای جین
ممنون بابت کمکت, میتونی بری خونه
زود برگشتی
این چیه؟
مطمئن شدم که چه هی مثل خودش رفتار میکنه
احساس کردم باید یه کاری بکنم
ازت پرسیدم داری چیکار میکنی
حتی نگاه کردن بهت برام سخته
شی هیون
یون شی هیون- !یه نفر مُرده-
چطور تونستی اینو حتی از منم پنهان کنی، همسر خودت؟
،زندگی با تو
،باهات توی یه فضا بودن رو
دیگه نمیتونم ادامش بدم
اون موقع باید چیکار می‌کردم؟
باید کولش می‌کردم؟ تا اورژانس همه راه رو می‌بردمش؟
باید میزاشتم خواهر عوضیم به خاطر مواد مخدر بره زندان؟
هر کاری از دستم بر می‌اومد کردم
چه هی مقصر نیست
میدونم که نمی‌خواستی !برای خودت یا ته‌گانگ دردسری درست کنی
این انتخابیه که کردی؟
این نتیجه‌شه
!یه مرد مُرده، و تو مسئول مرگشی
این چیه؟
این چی بود؟ صدات مثل جون کیونگ شد
همو دیدین؟
این جمله رو اون بهت گفت؟
الان این مهم نیست
,,,پس
همو دیدین، و بعدش چی؟
درمورد روز های خوب گذشته حرف زدین؟
!عزیزم
,این هیچوقت تموم نمیشه جین کیونگ این، جین کیونگ اون
شی هیون
به رفتارت فکر کن
،میدونی که، ازدواج یه تجارته
و برای اداره یه تجارت قوانینی وجود داره
به چی میخوای برسی
حتما باید بگمش؟ من، جین ته جون؟
,,,ازدواج ما
فکر میکنی بدون دونستن گفتم بله؟
لعنت بهش
چرا باید هان جو کیونگ باشه؟
این پسر عوضی
ها؟ چرا؟
سو آری
آری
پس همش درسته
،توی تموم مسیرم به اینجا امیدوارم بودم که درست نباشه
اما اتفاقی که اون روز افتاد تقصیر تو نبود
نباید درموردش احساس گناه کنی- شی هیون-
همسرم و خونوادم کسایی‌ اند که باید جوابگو باشن
پس هر طور بتونم بهش رسیدگی میکنم
اما منم اون روز اونجا بودم
میدونی که بودم, باید زنگ میزدم به پلیس
من گفتم که خوب میشه
من قانعت کردم که اتفاقی براش نمیوفته
التماست می‌کنم خودت‌رو درگیرش نکن
اگه اشتباهی پیش بیاد ممکنه گیر بیوفتی
چه‌طوری باید یه همچین چیزی رو درست کنیم؟
آره، لطفا- تو می‌تونی مرده‌ها رو زنده کنی؟-
اسم این‌که بخوایم دوباره مثل اون‌شب ,,,وانمود کنیم هیچ اتفاقی نیوفتاده رو
هرچی بذاری بازهم لاپوشونی به‌حساب میاد
هرکاری که تا‌الان انجام دادی صفر می‌شه
مطمئنی با این قضیه مشکلی نداری؟
الان دیگه فهمیدی تو این دنیا بودن چه‌طوریه
خودت تجربه‌ش کردی
خودت
پس اصلا نباید حرکتی بکنی
کار دیگه‌ای از دست تو ساخته نیست
کاملا دیگه الان آنزیم‌ها رو بورسن
همه‌تون دوستم آری رو می‌شناسین، درسته؟
خیال کردین چه‌طوری همچین بدنی داره؟
این آنزیم‌های این‌جا همونایی هستن که آری هرروز مصرف می‌کنه
یون جونگ سون، داری چی‌کار می‌کنی؟
چرا داخل اداره‌ای؟ فکر کردم خونه رفتی
,,,میزبان ایونت خریدِ اون آنزیم‌هایی هستی
که من پیشنهادشون رو رد کردم؟
,,,آری، قضیه اینه که
,,,انگار انگار حیفه‌ که دور ریخته بشن، متوجهی؟
سودش تپل بود، به‌خاطر همین فکر کردم می‌تونم انجامش بدم
پس فکر کردی می‌تونی از اسم من استفاده کنی؟
تو این‌طوری نیستی
باورم نمی‌شه بتونی همچین کاری در حقم بکنی، چرا؟
یادته درمورد وانگ رورا چی بهم گفتی؟
این کارت با کاری که اون رو بهش متهم کردی فرق می‌کنه؟
تو هم داری همون کار رو می‌کنی
پس، سعی داری چی بگی آری؟
داری میگی فقط واسه داشته‌هام خدارو شکر کنم؟
از اون‌جایی که آری نیستم؟
حتی مامانت هم همین حرف‌رو بهم زد
حتی مامانت هم بهم فهموند که شهرت تو واسه من نیست و جایگاهم رو بهم نشون داد
تنها کاری که کردم این بود که از اسمت واسه یه ایونت خرید انبوه استفاده کنم
تا بتونم از دوست معروفم سود ببرم
پس این,,, این واقعا گناه به‌حساب میاد؟
من فقط یه آدم بی ارزشم پس سعی کردم خودم رو یه آدم با ارزش جا بزنم
کاری که کردم در این حد وحشتناک بود؟
,,,جونگ سون
ببخشید که جایگاهم رو یادم رفت
برشون می‌گردونم سرجاشون
ولی بذار بهت بگم
خیال می‌کنی خودت فرقی داری؟
تو مثل منی
چه فرقی با این سلبریتی‌های اینترنتی که از بالا بهشون نگاه می‌کنی داری؟
قربان، بنده رو صدا کردین؟
رویداد تجاری آری‌اند و ژانگ وی ساعت چند شروع می‌شه؟
ساعت سه به زودی شروع می‌شه قربان
تیم بازاریابی ما می‌ره اون‌جا تا قابلیت عرضه به بازارشون رو ببینه
هی، نونا، این‌جا رو ببین
بازدید‌های وبلاگی که آپلود کردیم کاملا افزایش داشته
فکر کنم امروز قراره روز بزرگی باشه
اوه
هی
ما همین‌طوری سرمون شلوغه کسی جونگ سون رو ندیده؟ ها؟
دو سونگ، الان بهش زنگ بزن- اوه، البته-
مشکلی نیست فقط انقدر سر به سرش نذار مامان
مجبورش کردم یه‌خورده مرخصی بگیره داشت از خستگی جون می‌داد
دقیقا از خستگی چی منظورته؟ اصلا این‌جا چه کار خاصی می‌کرد؟
مامان
چیه؟
ببخشید
قربان، شرمنده‌م ولی ما امروز به‌خاطر عکاسی تعطیلیم
آه، نیومدم چیزی بخرم
کسی به اسم خانم سو آری این‌جاست؟
من بازرس جانگ از ایستگاه پلیس دونگ‌‌پو هستم
ممنون که وقت‌تون رو برای صحبت با من گذاشتین
می‌شناسمتون
قبلا هم‌دیگه رو دیدیم
پرونده آزار جنسی
پس من‌رو به‌خاطر دارین خانم سو پرونده با هان جون کیونگ
تونستین قضیه رو باهاش حل کنی؟
آره، یه سوءتفاهم بود
ولی قضیه‌ی این از چه قراره؟
خب، قضیه اینه که
یه نفر یه گزارش نوشته پس باید یه چندتا سوال ازتون بپرسم
اون شخص یه مرگ رو گزارش داده
و امکانش هست که ما یه قتل بر اثر مواد مخدر داشته باشیم
چیزی راجع‌بهش شنیدین؟
چند روز پیش یه ‌سری حرف داشت داخل بحث‌های آنلاین پخش می‌شد
مطمئن نیستم
خب، در حال حاضر چیزی به‌جز شایعه نیست
فقط می‌خواستم بررسیش کنیم
می‌تونم ازتون بپرسم که شما جدیدا رفتین به کلاب آراگون؟
آری؟
وقت رفتنه این‌جا چی‌کار می‌کنی
ژانگ وی زودی می‌رسه باید سریع بریم
!آری
فکر کنم اون همون لحظه‌ای بود که
تا بعد ها بیشتر از همه به‌یادش آوردم
انتخابی
که اون زمان کردم
دوربین باید این‌جا باشه
اوه، چرا مثل چی استرس دارم؟
!اوه
!اوه خدای من،چه فوق‌العاده
!اوه، آقای پارک- سلام خانم-
آره، ما اون یک میلیون‌تایی که می‌خواستن رو گرفتیم
و همه‌شون امروز آماده ارسالن
!خدایا، حس خوبی نسبت بهش دارم- خدای من-
!اوه! اوه واو
باورم نمی‌شه
اون خیلی از شرایطش راضیه
!اوه، خیلی ممنون !و این‌که چرا انقدر خوشگلی
گفتن "ممنونم"
همگی، ما ده دقیقه تا قیل این‌که !رویداد لایو بشه زمان داریم
اوه، هی، آری
بذارین ازتون بپرسم
فکر می‌کنین اون زمان باید چه تصمیمی می‌گرفتم؟
سلام به همگی بنده سو آری از برند فشن و لوازم‌آرایش آری‌اند هستم
اول از همه، دوست دارم بگم که از فرصتی که برای میزبانی این رویدادِ هیجان‌انگیز
با ژانگ ویِ فوق‌العاده داشتم خیلی سپاسگزارم
قطعا امروز هیجان‌انگیز ترین و تاثیرگذار ترین روز زندگی منه
ما درست در شروع بیست هزار بیننده داریم
و تعدادش خیلی سریع درحال بالا رفتنه
الان پنجاه هزار نفریم
حتما ایشون رو از قبل می‌شناسین ولی لطفا بیاین و به خانم ژانگ لی خوش‌آمد بگین
سلام به همگی من ژانگ لی هستم از چین
مفتخرم که امروز این‌جا داخل شو زنده هستم
امیدوارم از محصولات‌مون خوش‌تون بیاد
باورنکردنیه
سو آری
فکر کردی وقتی که تو همش داری
بالا و بالاتر می‌ری، من یه گوشه وایمیستم نگاه می‌کنم؟
خوش اومدین خانم- انجلا اومده؟-
آه، بله
آخ، بهت که گفته بودم اون قسمت درد می‌کنه
انقدر محکم فشارم نده
ولی خودتون همیشه ازم می‌خواین این‌جا رو محکم فشار بدم
خب، امروز بهت می‌گم این‌کار رو نکن
نمی‌دونستم چون چیزی نگفته بودین
داری باهام یکی به دو می‌کنی؟
هی، اسمت چیه؟
نمی‌دونی ازم حمایت می‌کنن؟
من رو ببخشین خانم
!هی
فکر کردی الان موقع اسپا رفتنه؟
چرا اومدی این‌جا؟
اومدم یه نگاهی بندازم ببینم سو آری داری چی‌کارا می‌کنه
امروز آری‌اند تو کره خیلی ترنده
الان بیشتر از دویست هزار نفریم بالاترین تعدادمون
بیاین الان یه نگاهی به محصولات بندازیم
خانم سو، لطفا با جزئیات برامون معرفی‌شون کنین
تعداد بیننده کافی داریم فروش چه‌طور؟ اعداد و ارقام چه‌طور؟
چی؟ چه‌طور؟
الان چه‌طور داره پیش می‌ره؟ وضعیت فروش چه‌طوره؟
,,,نمی‌دونم، انگار- چی شده؟-
چه خبره؟- یه چیزی این وسط عجیبه-
ارقام بالا نمی‌رن
ارقام چی؟- ارقام نشون دهنده تعداد فروش-
از پنجاه هزار نفر رد شدیم ولی هیچی نفروختیم
ها؟- ولی آخه امکان نداره-
ولی تعداد بازدیدها باز هم داره افزایش پیدا می‌کنه
بیشتر از سیصد هزار نفریم
و هردوی بیننده‌های کره‌ای و چینی داره شمرده می‌شه
این برنامه یه چیزیش هست- خطای فنی؟-
!چی‌کار کنیم؟ اوه
دوباره چکش کنین
آری‌اند بهمون افتخار می‌کنه که
داخل کل طرح‌ها به کوچیک‌ترین جزئیات توجه می‌کنیم
امروز داخل شو تجارت لایو
منحصر به‌فردترین وسایل‌مون رو با
یه تخفیف ویژه براتون میاریم
تا الان چند تا ست شده؟
چی؟
با عقل جور در نمیاد
فروش افزایش پیدا نمی‌کنه؟
آره، ما انتظار یه میلیون سفارش رو داشتیم
ولی بیشتر از پنجاه هزار تا فروش نرفته
خرید دیگه‌ای ندیدیم
آیتمی که بیشتر از همه بهتون پیشنهادش می‌کنیم
این ژاکتِ خیزه‌کننده‌ست
مشکی، آبی دریایی، آبی آسمونی
این سه تا رنگ رو داره
تازه می‌شه با اضافه کردن همچین روسری‌ای شیک ترش هم کرد
من رو ببخشین خانم سو
ولی گفتن که نمی‌تونیم ادامه بدیم
چی؟
قربان، دارین می‌رین؟
تمومه، مگه نه؟
آه، منظورتون از این‌که نمی‌تونیم شو رو ادامه بدیم چیه؟
!پشمام
!ما همه چیز رو فروختیم !سولد اوته
سولد اوت کردیم؟
!باورم نمی‌شه
سولد اوت کردیم؟
بله، تبریک می‌گم خانم سو
وسایل سولد اوت شدن پس نمی‌تونیم شو رو ادامه بدیم
اتفاقی که الان افتاد رو باورم نمی‌شه
وبسایتمون به خاطر شلوغی و هجم زیاد ترافیک
دچار مشکل و خراب شد
کل یک میلیون‌ عدد داخل ۵ دقیقه سولد اوت شد
ولی اصلا انتظارش رو نداشتيم
برای من‌هم اولین باره که این اتفاق میوفته !خانم سو، تبریک می‌گم
آری
آری، به‌خاطر ژانگ وی نبود !به‌خاطر تو بود! همه‌ش
!همش سریع سولد اوت شد، آری
!اوه
(اسلاید برای خاموش کردن)
این یه پیشنهاد لوازم آرایشه که از تیم ژانگ لی گرفتیم
فکر کنم واقعا تحت تاثیر قرارشون دادیم
و بیاین پیشنهاد‌های دیگه رو هم فراموش نکنیم
تا الان با آری‌اند بررسیش کردی؟
آه، چیزه
انگار نمی‌تونم باهاشون تماس بگیرم
منظورت سو آریه؟
آره، گوشیش خاموشه
آقای هان، ازش خبر دارین؟
پس تصمیم گرفتی پا پیش بذاری
بله
بهت گفته بودم که این کار رو می‌کنم پس الان هم اینجام
حقیقت داره
حتما هزار بار راجع بهش فکر کردم
نه اصلا ده هزار بار
اون شب، چه اتفاقی افتاد
اگه جلوی همه‌شون رو نمی‌گرفتم اوضاع چه تفاوتی می‌کرد؟
,,,پس شاید
هیچ‌کدوم از این‌ها قرار نبود هیچوقت اتفاق بیوفته
همه‌چیز رو بهت می‌گم
اون شب
پونزده فوريه رفتم به کلاب آراگون
,,,و اون‌جا
,,,یه
داخل اتاق پشتی مواد بوده
و حق با شما بود که اون‌روز
یه حادثه رخ داد