رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
مشکلت چیه؟
من نمیدونستم که شما اترکتیلودس سفید و ریشه‌اش رو به عنوان دارو استفاده میکردین
نمیدونستم اگه با اون هلو بخورین میمیرین
,,,اگه میدونستم
,,,اگه خبر داشتم
!هیچ وقت بهتون هلو نمیدادم
!مادرجان من بهشون هلو دادم
من به هیونگ‌نیم هلو دادم
درباره چی حرف میزنی؟
نکنه میخوای بمیری؟
اعلیحضرت اینجا هستن
اعلیحضرت
درود بهتون
چه خبره؟ چه اتفاقی افتاده؟
چرا جلوی دهن شاهزاده میونگ آن رو گرفته بودین؟
مشکلی نیست پدرجان
شاهزاده بخاطر بیخوابی هذیون میگفتن
مثل اینکه شاهزاده میونگ آن توهم زده
منظورت از توهم چیه؟
چی دیدی؟
مدام میگفت درخت آلو داره میسوزه
تبش خیلی بالاست
بخاطر همین متوهم شده
ضعیفم شده
آتیش گرفتن درخت آلو به خاطر نفرین روح سونگ نبود
مرد که انقدر نباید ضعیف باشه
شنیدم هذیون میگفته و هرچی میخورده رو بالا میاورده
چه هذیونی؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
عالیجناب میتونم بپرسم کی قراره اینجا زندگی کنه؟
این خونه قراره به عنوان محلی برای آموزش بچه ها استفاده بشه
طبقه بالا رو با میز تجهیز کنید
گی‌یوک- گی‌یوگ-
گی‌یوک- گی‌یوک-
دی‌گوت- دی‌گوت-
,,,احتمالا
زنی که قراره اینجا زندگی کنه خواجه گو ئه؟
مگه اون نامزد نداره؟
گفته که نمیخواد به فرمانده هان برگرده؟
گفت نمیخواد بهش برگرده
و میخواد برای خودش زندگی کنه
,,,خدایا عجب موشِ آب زیر کاهیه
زن
ازدواج یه قرارداد بین دو خاندان ئه
وقتی نامه های قبولی ازدواج قبلا رد و بدل شده ,,,حالا نمیخواد
گفت دلیلش چیه؟
من عاشق یکی دیگه شدم
یه عشق مخفیانه دارم
بخاطر همین نمیتونم برگردم پیش اون
احیانا ندیدی سون دول یه مرد رو ملاقات کنه؟
جانم؟
تنها کسایی که میتونه ببینه خواجه ها و بانو های قصر شرقی ان
پس اگه خواجه ها رو مرد در نظر بگیرین احتمالش هست
منظورم اینه که
دیدیش که
یواشکی یه مرد رو ملاقات کنه
همینطور
شخصی و فقط خودشون دو نفره؟
دیدم- کی بوده؟-
مگه همیشه کنار شما نیست؟
من نه، یکی که خیلی احمق باشه (,,,قبول کن خودتی مرد)
آدم کم هوشی که باهوشه اما نمیفهمه
جان؟
فراموشش کن
بیخیال
,,,اصلا مگه مهمه اون مرد کیه
در رو تعمیر کنید
باید خیلی خوب مراقبش باشی
اون برادر کوچیکترته- چشم پدر-
به طبیب سلطنتی میگم خوب مراقبش باشن
پس زیاد نگران نباشین ملکه
چشم اعلیحضرت
!وای مادر
تا قصر ملکه همراهیشون کنین منم پشتتون میام
نه من باید پیش شاهزاده میونگ آن بمونم
فعلا این مهمه
شاهزاده من
باید حقیقت رو بگی تا مادرت ازت محافظت کنه
,,,تو واقعا به
ولیعهد یی هیون هلو دادی؟
پدربزرگ
بهم هلو داد
!پدربزرگ (سه سال پیش)
!وایی هلو
هیونگ‌نیم حدس بزنین تو آستینم چیه؟
این بار چی توش مخفی کردی؟
این برای شماست هیونگ نیم
و اینم برای منه
به نظر خوشمزه میاد
هروقت هلو میبینم یاد شما میفتم
اون بهم هلو ها رو داد تا بدمش به هیونگ نیم
,,,بعد از اینکه هلو ها رو خوردن اون
شنیدم خواجه ها چی میگفتن
علت مرگ هیونگ نیم هلو ها بودن
ولیعهد به یی هیون هیونگ، هلو نداد من بهش دادم
,,,بخاطر هلویی که من بهشون دادم
نه
بخاطر تو نبوده
گریه نکن تو چیزی نمیدونستی
تنها کاری که کردی انجام درخواست پدربزرگ بوده
با دقت به حرفایی که مادرت میزنه گوش کن
دیگه هیج وقت نباید هنچین چیزایی رو به زبون بیاری
این هیچ وقت اتفاق نیفتاده، فقط یه خواب بوده
تو فقط خواب این اتفاق رو دیدی
هیچ وقت همچین کاری نکردی
باید فراموشش کنی
باید فراموشش کنی تا زنده بمونی
باید به حرفای مادرت گوش کنی تا به خوبی زندگی کنی
جوابم رو بده
بهم بگو که قرار نیست
دوباره همچین چیزایی رو بگی
چشم مادر
میخوام برم پیش اورابونی
عالیجناب الان اینجا نیستن
دارن توی کتابخونه مطالعه میکنن
ولی بهمون گفتن اجازه ندیم کسی وارد بشه
متوجه شدم
بیخیال شاید اینجوری بهتر باشه- بله؟-
به اورابونی نگید من اومدم
خواجه گو دنبالم بیا
بله؟
شاهزاده میونگ آن همچین چیزی گفتن؟
فکر میکنی چه اتفاقی افتاده؟
تو پرونده چهار جهت اصلی رو حل کردی
و شنیدم تو تبرئه کردن مشاور جناح چپ
نقش بزرگی داشتی
فکر میکنی چیزی که شاهزاده میونگ آن گفتن راسته؟
من چطور باید بدونم؟
,,,فقط شاهزاده میونگ آن حقیقت رو میدونه
با این حال وقتی که ولیعهد یی هیون فوت کردن شاهزاده میونگ آن فقط یه بچه هفت ساله بود
و حتی اگه اون هلو رو به ولیعهد داده باشه نمیدونسته که مسمومیتی ممکنه باشه
مگه نیتش مهمه؟
اکه این موضوع آشکار بشه تموم قصر میره رو هوا
و مطمئن نیستم که بعد از اون شاهزاده میونگ آن تو امنیت بمونن
متاسفم بانوی من
ولی فکر میکنم باید این موضوع رو به عالیجناب بگید
چرا گفتین بهتر که عالیجناب تو اقامتگاهش نبود؟
اون به زودی ازدواج میکنه
شاهزاده میونگ آن یه سری هذیون گفته
,,,که یه روح و مار دیده و الان هم
میگه که به ولیعهد یی هیون هلو داده
چجوری میتونه هرچی بگه راست باشه؟
الکی اورابونی هم نگران میشه
گفته مار و روح دیده؟
اون دیده که یه مار از بدن شمن بیرون اومده
همینجوریشم ترسو بود پس الان چقدر باید شوکه شده باشه؟
نه ولش کن
مغزم واقعا داره میترکه, نباید بهت میگفتم
به عالیجناب چیزی در این باره نگو
توهم همینطور باید اینو فراموش کنی
چشم
محقق پارک
استاد جوان داخلن؟
,,,بله اما
ولی یه سری چیزا روی یه کاغذ بزرگ نوشته
و بدون این که لب چیزی بزنه بهش زل زده
به زودی ته و تو ماجرا رو در میاره
ولی چی شمارو به اینجا کشونده؟
پارچه ی لباس زنونه نیست؟
چند تا لباس میتونی با این درست کنی؟
اگه هیچ پارچه ای رو هدر ندیم تقریبا 6 یا 7 دست لباس درمیاد
,,,منظورم اینه که
,,,یه مردی مثل من چطوری بدونه
ولی خب مادرم خیاط بود
نسبت به چیزایی که از کار کردن اون دیدن میگم
پس
برام با این پارچه یه سری لباس زنونه درست کن
,,,حداقل 5 دست لباس برای مین جه‌یی
,,,و 2 دست لباس هم برای خودت
اگه پارچه تموم کردی، بازم برات میارم
,,,وایسین ببینم
من اون دوشیزه قاتل، مین جه‌یی رو از کجا بشناسم آخه؟
بعدشم، چطور میتونین بهم بگین برای خودم لباس بدوزم وقتی من یه مَردم؟
آیگو
,,,میدونم که تو جانگ گارام هستی
مـ,,, من خیلی معذرت میخوام جناب محقق
,,,پس- ,,,من حتی میدونم که گو سون‌دول-
!در اصل همون مین جه‌یی‌ـه
حواست به خودت باشه
تنها جایی نرو، همیشه با استادت برو بیرون
مگه حکم چوسه‌ریونگ برات نیومده؟
,,,ولی
چرا میخواین برای مین جه‌یی لباس آماده بشه؟
,,,وقتی همه چیز حل بشه
مگه به زندگی قبلیش بر نمیگرده؟
مگه چقدر میتونه توی قصر بمونه و لباس خواجه ها رو بپوشه؟
,,,و همچنین برای تو
تا کی میخوای با پوشیدن لباس مردونه زندگیت رو بگذرونی؟
چرا سر راه وایسادی؟
,,,خب، میتونین از این طرف رد بشین
ما همیشه وقتی میخوایم رد بشیم از کنار این خونه رد میشیم
ولیعهد مزخرفاتی مثل دیدن یک روح و مار میگن
و الان هم میگن که خودشون هلو به شاهزاده یی‌هیون دادن
واقعا هذیون میگه؟
,,,سرورم، خوش اومدین، بالاخره برگشتین
بشین
چرا منو با خودتون نبردین؟
,,,بیرونِ قصر رفتن با محافظ شخصی‌تون خیلی خطرناکه
من هنوزم بهش مشکوکم
مشکلی نیست
مگه سالم و سلامت برنگشتم؟
خب حالا کجا رفتین؟
,,,وقتی از پل تونگون از جانگ‌تونگ‌بنگ رد بشی
,,,و اولین دوراهی رو سمت چپ بپیچی
,,,یه خونه ی آروم که سقفش کاشیه میبینی
,,,اونجا
کیه؟
اون بیشرفی که عاشقشی کیه؟
بازم دارین این سوالو میپرسین؟
اصلا مطمئنی که عاشقشی؟
,,,بهم بگو اون کیه
!که عاشقش شدی
,,,اگه بخوام تورو بفرستم پیشش
حق ندارم بدونم چجور آدمیه؟
,,,اگه همونطور که میگی یه احمق نفهم باشه
آدم با کمالاتی مثل تو چرا باید عاشقش بشه؟
,,,اگه نمیتونی اسمش رو بهم بگی
حداقل بگو چی شد که عاشقش شدی
اون قد بلند و خوشتیپه
فکر کنم نمیدونی یه مرد خوش‌قیافه همیشه دلتو میشکونه (زیبارویان بی‌وفایند)
بعدشم، تو چرا انقدر ظاهربینی آخه؟
توی شمشیرزنی و معلومات هم زبان‌زده
,,,تازشم، اون مَرد
,,,خیلی صبور و پرطاقته و به هر نوع سختی غلبه میکنه
با اینکه بقیه اهمیتی به این موضوع نمیدن، اصول پایه پزشکی رو یاد گرفته تا بتونه جون بقیه رو نجات بده
,,,تازه خیلی هم خونگرم و دلسوزه
!و خیلی با ملاحظه ست
,,,با اینکه الان داری لباس های مردونه میپوشی
من هیچوقت فراموش نکردم که یه زنی
اون یه مرد قابل اعتماده که میدونه باید از ,,,زنی که شب تنها بیرون میره محافظت کنه
,,,گفتی چوسان هیچوقت به یه دختر نمیگه
"آره، تو میتونی! تو میتونی! فقط انجامش بده؟"
,,,به عنوان کسی که از اولین افراد من میشه
,,,تمام اون حرف ها رو خودم بهت میزنم
"آره، تو میتونی"
"انجامش بده، امتحانش کن"
,,,اون کَسیه که برای زنی که گیر افتاده
,,,و مشکلات خیلی بزرگی داره
!راه های جدیدی رو باز میکنه
آخه کجا همچین مردی پیدا میشه؟
لابد از اوناست که فقط توی کتاب های فانتزی که تو خیابون میفروشن، پیدا میشه؟
!اتفاقا همچین مردی واقعا وجود داره
من میگفتم احمقه چون خودش نمیدونه !همچین مرد فوق‌العاده‌ایه
!گمشو ببینم
جانم؟- ,,,امروز میخواستم یه هدیه خیلی قشنگ بهت بدم-
!ولی دیگه نمیدم چون ازت خوشم نمیاد
چرا اینطوری میکنین؟ باید چیزی که !برام گرفته بودین رو بهم بدین
چه هدیه ایه؟- !گفتم برو جلو چشمم نبینمت-
از,,, ازش خوشتون میاد؟
خیلی قشنگه
!پس برای همینه که مردم خیلی درباره این ظرفا حرف میزنن
!آره همینه
,,,آیگو، اگر دفعه قبلی اون چینی سفید رو نمی‌شکستم
بهتون سفال سلادون میدادم که سمت راستتون بذارین
و اون چینی سفید قشنگ رو سمت چپ بذارین
,,,آیگو، بخاطر اون بچه ی پست حرومزاده
!میتونی دفعه ی بعد بیاریش
,,,اگه میتونستم اون چینی سفید رو
قشنگ کنار این سفال بذارم، عالی میشد
,,,یعنی بهترین راه واسه خلاص شدن
از شر اون آدم عوضی چیه؟
به زودی وقتش میرسه بانوی من
اون حتی جرأت کرده از پسر من ,,,برای حرص و طمع خودش استفاده کنه
جوری که حاضر شده دست‌های اون ,,,بچه ی هفت ساله رو به خون آلوده کنه
,,,کاری میکنم که
بگیرن تمام اعضای بدنش رو تیکه تیکه کنن
​هیچ جایی برای دفن شدن و فرصت ,,,رفتن به بهشت رو نخواهد داشت
گوشت و استخونش رو هم به عنوان غذا میندازم جلوی سگ‌ها بخورن
,,,فرزندان اون مرد خبیث از اسم پدر خودشون شرمنده میشن
,,,و تمام مردم به محض اینکه اسمش رو بشنون
!تف میکنن و لعنت میفرستن
,,,حتی اگر بمیرم و به روح تبدیل بشم
,,,هیچوقت
نمی‌بخشمش
همین کار رو بکنید بانوی من
همونطور که فرمودین، انجام میشه
راستی، هیونگ‌نیم، شما هم شنیدین؟
شنیدم که خانواده هان از یونگ‌سان شخصی رو ,,,به عنوان کاندیدای انتخاب ملکه فرستادن
آره منم شنیدم
فکر کردی اتفاقی توی هانیانگ میفته که من ازش بی‌خبر باشم؟
مشکلی پیش نمیاد اگه این اتفاق بیفته؟
,,,اگه ولیعهد عضو خانواده ی هان از یونگ‌سان بشه، آیگو
,,,اگه خانواده هان از یونگ‌سان تماماً از ولیعهد حمایت کنن
,,,آیگو، راحت میشه
ولیعهد رو برکنار کنیم؟
من برای هرچیزی یه نقشه دارم
برگ برنده محروم کردن خانواده هان از یونگ‌سان برای حمایت از ولیعهد، توی دستای منه
می‌تونم نقشه‌م رو بهت بگم- بله-
هروقت اون ظرفو برام آوردی، نقشه رو بهت میگم
صبر کن- وقتش که بشه خودت میفهمی-
عالیجناب، مهمان دارین
عالیجناب، با سلام و احترام چو هان سو هستم
چی باعث شده بیای اینجا؟
!آیگو، ببین کی اینجاست
این همون فرمانده نیست که اون همه راه تا بیوکچون اومد تا منو نجات بده؟
آیگو، خیلی خوشحالم میبینمت
,,,وایسا، اگه اشتباه نکنم شما پسر عموی بزرگِ نوه ی پدربزرگ
پسرعمویِ نوه ی نوه ی پدر بزرگم هستی! درسته درسته
وزیر دادگستری، شما هیونگ‌نیم دوازده نسل قبل من هستی
,,,آره، اگه ما پسرعموی دوازده نسل پیش هم باشیم
پس خیلی نزدیک هستیم، نه؟ اینطور نیست هیونگ‌نیم؟
حالا، چی باعث شد بیای اینجا؟- ,,,واقعیتش-
حرفت رو بزن، راحت باش
پارک هان سو که یکی از فرمانده های اون زمان بود به خاطر دارین؟
,,,چند وقت پیش دیدمش
خیلی مهمه، برای همین نمیتونم ,,,سرسری درباره‌ش صحبت کنم
,,,تمام دنیا زیر و رو میشه
راجع به حرف هایی که قراره بزنم کنجکاو نیستین؟
لطفاً بهشون بگین که من اینا رو گفتم
همچین حرفی رو زده؟
عالیجناب، اون پر از کینه ست، به سختی دووم آورده
به سختی از حروم کردن تمام پولش توی قماربازی دووم آورده
اگه افشا کنه توی بیوکچون چه اتفاق افتاده
!نه نه! هرگز نباید این اتفاق بیفته
هیونگ‌نیم، او در این مورد چی میدونه که انقدر چرت و پرت میگه؟
اگه جایی بره و شروع کنه به حرف زدن درباره اون موضوع، چیکار کنیم؟
!نباید بذاریم همچین اتفاقی بیفته
,,,اینا اطلاعات و رسید معامله
صاحبخونه ای که ده سال پیش زمین اطراف ماپو رو به پارک هان سو فروخته‌ست
این نشون میده که پارک هان سو این معامله رو ,,,با استفاده از سفته های تایید شده
زیر نظر چو وون بو، راس خاندان چو از سونگ‌جو انجام داده
,,,تنها مدرک قابل تاییدی هستش که میتونه ارتباط بین
,,,پارک هان سو و خاندان چو از سونگ‌جو رو ثابت کنه
این روزا پارک هان سو چیکار میکنه؟
هنوزم مست تو قمارخونه ها میچرخه
,,,باید شخصاً ببینمش
,,,از اونجا که شواهد محکمی داریم، باید ازش بپرسم
,,,چه معامله ای صورت گرفته که مشاور جناح راست
!اونقدر پول بهش داده
,,,سرورم
,,,حریف شما خاندان چو از سونگ‌جو هستن
,,,میترسم اگر با اونا مقابله کنید
امنیتتون به خطر بیفته سرورم
,,,اگر این اتفاق بیفته
تو میتونی ازم محافظت کنی
چرا آخه انقدر بهم اعتماد دارین؟
تو هیچ وقت منو نا امید نکردی
پس، چجوری میتونم بهت اعتماد نکنم؟
,,,من هیچ وقت
به اعتمادتون خیانت نمیکنم سرورم
باید مراقب این مرد باشین
باید ازش فاصله بگیرین، باید اونو بیرون کنین
قاصدی که به گه‌سونگ اومده بود همین این آدمه
گیج نشدم، خاطراتم خیلی هم واضحن
کسی که سال گذشته به سمت شما تیر پرتاب کرد
فقط در صورتی که اون آدم باشه امکان پذیر میشه
گپ سو، اونجایی؟
سرورم منو صدا کردین؟
یه مرد رو به اسم پارک هان سو پیدا کن
،از اونجایی که تو قمارخونه ها ول میچرخه باید بتونی زود پیداش کنی
حالا که میگه چیزی برای گفتن به من داره
نباید حداقل به حرفاش گوش کنم؟
بیارمش اینجا؟
پنج تا لباس برای مین جه یی بدوز
دو تا لباسم برای خودت درست کن
،از اونجایی که اینارو یه محقق مقام بالا آورده
عمرا بتونین پارچه ای مثل اینو تو این خیابونا پیدا کنین
لطفا اینارو با اینا عوض کنین
خیلی خب، بذار یه نگاه بندازم
هی هی! بیشتر بهم بده! بیشتر
پارچه با ارزشیه
حداقل باید انقدرو بهم بدی
!خیلی خب
,,,وایسا,,, تو
شما کی هستین؟
!هی، چرا بدون پارچه‌ات رفتی؟ پسر جون
قربان، کجا دارین میرین؟
قربان مشکل چیه؟
مطمئنم خودش بود- چی؟-
کی رو دیدین؟
ندیمه‌ای که تو اقامتگاه گه‌سونگ بود
خودش بود
اگه خدمتکار اون خانواده بوده، پس باید برده دولت میشد
منظور منم همینه
اون تو هانیانگ چیکار میکنه با لباس مردونه؟
خدایا، احتمالا اشتباه دیدین
شاید یکی شبیه اون بود
مو رو، دال ره
بیاین اینجا
عه شاگرد مانیون‌دانگ
خب بذارید ببینمتون
صاف وایسا
خیلی خب
قدت تقریبا تا اینجاهاست
دال ره، تو هم بیا اینجا
دال ره قد بلنده
حالا، دستاتونو دراز کنین
اینجوری، دال ره تو هم همینطور
چیکار داری میکنی؟
،یه پارچه خوب گرفتم
برای همین از مامانم میخوام براتون چند دست لباس بگیره
واقعا؟- آره پس چی-
اما مادر و پدرمون تازه برامون لباس گرفتن
اونا که جای خود
ولی خوب نیست کلی لباس داشته باشین؟
ممنونم، نمیدونم چی بگم
دوباره به شهرتون یه سری چیز میفرستین؟
آره- شما دوتا واقعا فوق العاده این-
اینکه شب و روز برای مراقبت از خانوادت
,,,تو زادگاهت کار کنی
زادگاهتون کجاست؟
خب، اونجا خیلی کوچیک و دور افتاده‌ست
که حتی اگه بهت بگم هم نمیدونی کجاست
کمکم کن
ازم پرسیدی که مگه همه مردم بیوکچون راهزنن، درسته؟
همچین چیزی نیست
مردم بیوکچون راهزن نیستن
از کجا میدونی؟
پس، الان میتونم به مردم بگم که زادگاه من بیوکچونه؟
,,,اگه کسی
پرسید زادگاهتون کجاست، لازم نیست بگین اهل بیوکچونین
،اما
هیچوقت نباید از اینکه اهل بیوکچونین خجالت بکشین
،بین مردم بیوکچون
هیچ راهزنی وجود نداره
چطور ممکنه اینکه تو بیوکچون به دنیا اومدین گناه باشه؟
،فقط بخاطر اینکه تو اون سرزمین به دنیا اومدین
،اگه کسی شمارو به دزد بودن متهم کنه انگشت اتهام به سمتتون بگیره و علیهتون تبعیض قائل بشه
اونا مقصرن، تقصیر شما نیست مشکل خودشونه
اما همه از مردم بیوکچون متنفرن
،حتی پادشاه هم از مردم بیوکچون متنفره
مردم بیوکچون حتی نمیتونن تو آزمون دولتی شرکت کنن
همه از مردم بیوکچون متنفر نیستن
به محققای خوش قیافه ای که شما رو اینجا آوردن نگاه کنین
با اینکه میدونستن اهل بیوکچونین، مگه بهتون کمک نکردن؟
درسته
استاد مانیودانگ و شاگردش گفتن برای ما لباس درست میکنن
تا حالا به بیوکچون رفتین؟
آدمای مهربون زیادی اونجا باهمدیگه زندگی میکنن
با اینکه بعد از حمله های هر روزه مقامات دولتی
همه چیزشونو از دست دادن
اما با همون شکم خالی به سختی تونستن زنده بمونن
و حتی یدونه لوبیا رو هم باهمدیگه تقسیم میکنن
مردم بیوکچون همچین آدمایی ان
دیدم که نظامی ها مردم بیوکچون رو چطور کتک میزدن
چیزی از بیوکچون یادته؟
،وقتی بهار میشد، قاصدکا تو مزارع شکوفا میشدن
و تمام روستا پر از رنگ های گرم میشد
یادمه که با دوستم اون قاصدکارو فوت میکردیم
،احیانا
,,,اسم دوستت رو
یادت میاد؟
اوه وول؟
,,,من
مادر اوه وولم
!هی
،اگه اوه وول من نمیمرد و زنده بود
الان هم قد تو بود
پس، پدر و مادر ما رو هم میشناسید؟
معلومه که میشناسیم
وقتی به دنیا اومدی، پدرت یه درخت تو حیاط خونه کاشت
,,,گفت وقتی ازدواج کردی برات کمد لباس درست میکنه
اون موقع من کنارش بودم
چیز دیگه ای از بیوکچون به خاطر داری؟
یه ماهی رو یادمه
یه ماهی قرمز
برای اون ماهی دعا میکردیم
میگفتن ماهی هزار ساله بود
شنیدم مادر مادر مادرم اونجا دعا میکرده
خدای من
,,,همون ماهی رو میگه
میگفتن اون ماهی خون آدم رو میخورد
خنگول، چطور ممکنه؟
ماهی چجوری میتونه خون آدما رو بخوره؟
تازه، یه ماهی چجور میتونه هزار سال عمر کنه؟
احتمالا بچه هاش بودن
نه اون ماهی هیچ بچه ای نداره
چون با اینکه تخم میذاره، از اون تخما ماهی خارج نمیشه
بی خیال، مگه میشه همچین چیزی؟
اون تخم خیلی خطرناکه
اگه انسان اون تخم رو بخوره دیوونه میشه
شماهم این داستان رو شنیدین؟
آره یه ماهی مثل اون تو بیوکچون وجود داشت
,,,از مادرم شنیدم که اون ماهی رو
یه راهب از سرزمین دوری آورده
فکر کنم واقعا یه ماهی هزار ساله بوده
دیدی خنگ خودتی, چیزی نمیدونی که
اولین دور گزینش امروز برگزار میشه
برای همینه که تموم خانومای تاثیرگذار از هر هشت استان چوسان اینجا هستن
اما شایعه ای هست که میگه یه دختری از قبل انتخاب شده
ظاهرا، از خانواده هان از یونگ سانه
نشنیدین این خانواده از خاندان مشاور جناح چپه
مشاور جناح چپ؟
میخواین فقط بشینین عقب و تماشا کنین
مشاور جناح چپ نمیتونسته بدون هیچ برنامه ای تو گزینش شرکت کنه
باید یه حامی داشته باشه- ,,‌بیخیال-
فکر میکنی ملکه خانواده هان از یونگ سان رو به عنوان خویشاوند سلطنتی خودش میخواد؟
خیلی بی فکری
تازشم هیونگ نیم خودش از همه چی سر در میاره
فقط ساکت باش و نگاه کن
جناب وزیر پس چرا به دفتر برگشتین؟
واقعا خواستین تو این شرایط به کارتون برگردین؟
ازدواج سلطنتی که خیر و سعادت کشور رو تامین میکنه نزدیکه
نمیتونم به سوگ فرزند از دست رفته‌ام ادامه بدم
خاکش کردین؟
بله به لطف شما آرامگاهش تو مکان خوبی واقع شده
به هر حال، عالیجناب
وقتی برای پیدا کردن قبر برای دخترم به جانگجو رفتم یه شایعه عجیبی شنیدم
حتما خیلی تحت فشارین
اینکارو از روی وفاداری انجام دادین حتی اگه اشتباه باشه چه کاری از دستمون برمیاد؟
مگه میشه از وفاداری شما بیخبر باشم؟
هرچند میترسم از فشار زیاد
آسیب ببینین
الان باید حس بدی داشته باشه
اما اون بچه قوی ایه مطمئنم که خوب از پسش برمیاد
آره
همونطور که میدونین خونه هان جونگ سوپ تو جانگ جوئه
شایعه شده بود همسرش فوت شده
اگه کسی فوت کرده باید خبر فوتش رو میدادن
ممکنه به خاطر این باشه که میخواستن برای گزینش درخواست کنن
برای تبدیل شدن به همسر ولیعهد هر دو والدین اون باید زنده باشن
بانویی که این معیارها رو نداره حتی نمیتونه برای گزینش اقدام کنه
اگه اونا با پنهون کردن این حقیقت که رد صلاحیتن درخواست دادن
به این‌ معناست که خانواده بزرگ و قدرتمند هان یونگ‌سان
به دربار دروغ گفتن اینطور نیست؟
ظاهراً شبونه جسد رو بیرون بردن
و اون رو حتی بدون گذاشتن سنگ قبر دفن کردن
این شایعه بین همه مردم دهن به دهن میچرخه
مطمئن نیستم که درسته یا نه
این چیزیه که باید در موردش بفهمیم
خانواده هان یونگ‌سان
داوطلب شدن تا خودشونو با دستای خودشون نابود کنن
چه شانسی آوردیم
یعنی چی؟ چه بانوی عجیبی
انقدر اینکارو میکنه تا همه‌ی حشره ها بیان اینجا- اینجا چه خبره؟-
ارباب
مدام یه سری حشراتی تو اتاق بانو جانگ جو موقع تمیز کردن میدیدیم
,,,برای همین یکم بررسی کردیم
و این گیاهای خشک شده رو پیدا کردیم
من فکر میکنم گیاه خشک شده رطوبت و حشرات رو جذب میکنه
اینا برای خودشه خشکشون کنید و برش گردونید سرجاش
چشم
ایشون هر شب اود میسوزونن
,,,خدایا
مگه عزاداره
عزادار؟
چطور میتونی همچین چیزی بگی؟
چرا سویون باید برای مرده ها سوگواری کنه؟
آخه ایشون هر شب این گیاهارو به سمت شمال می سوزونن
عجیب نیست؟
کافیه, اون قراره همسر ولیعهد بشه
همینطوری دهنتون رو باز نکنین و حرف نزنین قبلش فکر کنین
یون ها از خانواده شیم
بعدی یون از خانواده هان
گیونگ این از خانواده هام
اولین دور از گزینش امروز برگزار میشه
واسه همینم همه بانوان زیبا از هر هشت استان چوسان اینجان
این ساعت داره کجا میره؟
ای وای
متاسفم, خوبین؟
واقعا متاسفم
هوی
هوی؟
جوجه فکلی
واقعا نمیفهمی من مقامم بالاتر از توئه؟
حالا که یه زن با لباس خواجه ای نمیترسی؟
من یه فرمانده درجه هفتم
اما تو یه خواجه رده هشتمی
چطور جرات میکنی بهم بگی" هوی"؟
چرا همین الان از آشپزخانه سلطنتی رد شدی؟
چرا باید برم اونجا؟ از دفتر ارتش سلطنتی میام
مطمئنم نزدیک آشپزخونه دیدمت
آره باشه, چون تو اصرار میکنی باور میکنم از اونجا رد شدم
فکر میکنی تنها جاییه که ازش رد شدم؟
امروز صبح کنار کوه گومگانگم قدم زدم تازه
و ظهرم رفتم کوهستان جیری
الانم دارم میرم کوهستان گه سونگ
به قول خودت باید بتونم اون مسافت رو تو یک دقیقه طی کنم
رو مخ
مطمئنم دیدمش
حتی یک بار هم نتونستم برنده شم
تو کی هستی؟
میخواستی مشاور جناح راست رو ببینی؟
عالیجناب منو فرستادن
میدونستم که اون دنبالم میفرسته
با اجازه
متاسفم، اما باید بررسی کنم چیزی که میخوایین بگین
ارزش گرفتنِ وقت عالیجناب رو داره
چطور میتونم بهتون اعتماد کنم و همه چیز رو همین الان فاش کنم؟
اجازه بدین میخوام اول ایشون رو ببینم
به عالیجناب بگین که دختر خاندان سونگ از بیوکچون زندست
بهشون بگو من میدونم اون کیه
مطمئنم دیدمش که از خونه‌ی مشاور جناح راست بیرون میومد
و سوار کجاوه میشد
اگه عالیجناب بشنون که اون کجاوه
به کدوم سمت رفته
شوکه میشن
من به عالیجناب
پیامت رو میرسونم
,,,همینطور
حالا گوش کن دستوری که دادن رو بگم
با دقت گوش کن
چه فایده ای داره که اون وراج رو بیاریم اینجا؟
وقتی حرفاش تموم شد
سرشو بزن
مطمئنم میخواد یه سری حرفای بی ارزش بزنه
تا از خاندان چو چیزی بهش برسه
حتی از یه پشه هم بی ارزش‌تره پس چرا اجازه بدیم زندگی کنه؟
دیر کردیم
پارک هان سو ظاهراً چند لحظه پیش اینجا رو ترک کرده
باید بریم خونه‌اش
پارک هان سوئه
هی بیدار شو
کی اینکارو باهات کرد؟
مشاوره جناح راست؟
,,,کی
شمارو فرستاده؟
بهم بگو, دقیقا تو بیوکچون چه اتفاقی افتاده؟
با این کار میخوان چه چیزی رو پنهون کنن؟
ده سال پیش تو بیوکچون
اون پرچم ها
برای کشور جدید نبود
,,,فقط یه سری
پرچم سفید بود
,,,مردم بیوکچون
,,,اون آدمای احمق
بدون اینکه بدونن میکشنشون یه پرچم سفید رو بلند کردن
مثل احمقا تو دفتر فرماندهی منتظر نشستن
,,,اونا
اونا سعی کردن پنهونش کنن
بخاطر همین به مسئولا پول دادن
اما یه چیزی هست که مشاور جناح راست نمیدونه
,,,بانویی
از خاندان سونگ تو قصره
,,,بانویی از خاندان سونگ
یه بانو از خاندان سونگ
از خونم بیرون اومده
و سوار کجاوه شده؟
مردک حرومزاده روانی
واقعا مغز نداره
میخواست با ساختن اون خزعبلات ازم پول بگیره؟
بانویی از خاندان سونگ تو قصره؟
اون زن شمن هم به یه بانو اشاره کرد
اون زن باید همسر خاندان سونگ باشه
اما چطور یه همسر از خاندان سونگ میتونه وارد قصر بشه؟
اون که نمیتونه بانوی دربار باشه میتونه؟
یه زن متاهل نمیتونه بانوی دربار شه
همین الان از اتاقم برید بیرون
من نه دارو میخوام نه طب سوزنی
فقط هیونگ نیم رو از اینجا بیرون کنین
اعلیحضرت لطفا آروم باشین
حتما دیوونه شده
زودباشین این روح رو از اینجا بیرون کنین
بانوی من ما سزاوار مرگیم
,,,سرورم منظورتون از روح چیه
,,,منظورتون از هیونگ نیم چیه
چیشده؟- نونیم-
,,,من نمیتونم اینجا زندگی کنم هیونگ نیم
,,,اونجاست
درست همونجاست
مگه میشه نبینیش؟
اونجاست و بهم خیره شده
شنیدم ناهار رو پس فرستادین
از نگرانی در مورد شاهزاده دست بردارین و از خودتون مراقبت کنین
متاسفم شاهدخت
,,,احساس میکنم همیشه
باعث نگرانیتون هستم
اعلیاحضرت شاهزاده اینکارو نکرده
اون نمیتونست به ولیعهد یی هیون هلو بده
اون یه بچه مهربون و مطیعه
چطور میتونه چنین کار وحشتناکی رو انجام بده؟
فقط بخاطر تب اینطور گفته
از زمان درگذشت ولیعهد یی هیون شایعات زیادی به وجود اومده
شما هم اینو میدونین
اون باید این شایعه رو شنیده باشه که ولیعهد هلو رو به اورابونی داده
حتما بخاطر همین این حرفو زده
این شایعه درمورد ولیعهد به حد کافی آزارم میده
,,,اما الان حتی شاهزاده هم
من میترسم
نگران نباشین اعلیاحضرت
مطمئن میشم که شاهزاده در سلامت کامل بمونن
اون تنها برادر کوچیکمه
شاهدخت
ممنونم
نفرمایید
,,,وقتی مادرم
،از دنیا رفت
سه روز بدون اینکه غذا بخورین یا لباستونو عوض کنین، عزاداری کردین
,,,و وقتی آبله گرفتم، شاهزاده جوان رو کنار گذاشتین
و با کنارم موندن، ازم مراقبت کردین
چطور میتونم فراموش کنم؟
وظیفه‌ام بود
,,,هر مادری
هر مادری همین کارو می‌کرد
بله درسته
پس منم از شما و شاهزاده محافظت میکنم
نگران نباشین
شاهدخت
,,,ممنونم که منو
به عنوان مادرت میبینی
شما برادر کوچیکم رو به دنیا آوردين
پس مادر منم هستین
لطفا بیشتر مراقب مادر باشین
مشکلی نداره شاهدخت رو اینجوری ول کنیم؟
باید به جناب وزیر بسپرم؟
ولش کن
خودم حلش میکنم
,,,یه زن از خاندان سونگ
از خونه من خارج شد و سوار کجاوه شده؟
,,,یه زن از خاندان سونگ
,,,چطور یه زن از خاندان سونگ به خونه من اومده
،و اگه اومده باشه
چطور زنده خارج شده؟
اوه مان شیک هم یه همچین حرفی رو توی پاجو گفته بود
همه جا بوی خون می‌داد
پدر مرد، مادر مرد
پسر مرد، دختر مرد
!بخاطر دستوری که پدر تو داد
هیچکدومشون راهزن نبودن
،همونطور که اوه مان شیک گفت
،اگه از اول هیچ راهزنی در بیوکچون نبود
و همونطور که پارک هان سو گفت، اگه زمانی که ،سربازها رسیدن پرچم سفید اونجا بوده
اونا راهزن نبودن, فقط مردم کشور بودن
اگه مردم پرچم سفید گذاشته بودن و توی ،دفتر فرمانداری منتظر نیروی سلطنتی بودن
,,,حداقلش اینه که
,,,اونا راهزن‌هایی نبودن که
،طبق گفته دفتر خاطرات دبیرخانه سلطنتی میخواستن با خیانت یه کشور جدید راه اندازی کنن
،اگه پرچم سفید گذاشته و منتظر نیروهای سلطنتی بودن
حتما درخواست نجات داشتن
،اگه این حقیقت داشته باشه
،گزارش وزیر دادگستری، چو وون اوه، فرماندار بیوکچون
و گزارش مشاور جناح راست، که گفته بود ،بیوکچون رو تحت کنترلش درآورده
و مردمش خیانتکار بودن
!همشون دروغ بودن
،باید بازمانده‌های ده سال پیش رو پیدا کنیم
تا حقیقت رو درمورد بیوکچون بفهمیم
اگه پارک هان سو درمورد حضور ،زنِ خاندان سونگ در قصر درست گفته باشه
حتما راهی برای پیداکردنش هست
اگه توی قصر هم باشه، حتما هویتش رو عوض کرده
,,,شاید
،زمانی که کارکنان بیوکچونی از قصر اخراج شدن
اونم رفته باشه
(شاهدخت هایون)
!سونگ, گا, میول, یی
!خاندان سونگ، خاندان لی رو نابود خواهد کرد
چطور میتونه باور کنه همچین چیزی حقیقت داشته باشه؟
توسط روحی چیزی تسخیر شده بود؟
,,,واقعا ممکنه یونگ توسط چیزی تسخیر شده باشه
و درمورد رابطه‌اش با من اشتباه کرده باشه؟
چرا خانوادمو به قتل رسوند؟
حتی اهل بیوکچون هم نبود
چرا؟
(,,,در شرق و بعد در غرب دیده شده)
,,,در شرق و بعد در غرب
دیده شده
هم توی شرقـه
و هم در غرب
(قتل شاهدخت هایون)
کسی هست که بتونه شاهزاده رو درمان کنه؟
،بله، طبق چیزی که از بقیه بانوان دربار شنیدم
،راهبی که میتونه آرامش رو به انسان‌های عزادار برگردونه
به تازگی وارد پایتخت شده
پس طبیب نیست
,,,برای همینـه که
نگرانم
,,,استفاده از
سحر و جادو ممکنه برامون دردسرساز بشه
نمیشه شاهزاده رو همینجوری ول کنیم
داروهایی که طبیب میده هیچ تاثیری ندارن
خودم مسئولیت همه چیزو قبول میکنم
من شاهزاده رو نجات میدم
مادر هم از قضیه خبر دارن؟
وقتی تصمیمتون رو بگیرین، بهشون اطلاع میدم
نباید اینکارو بکنی
مادر انقدر کم دل و جرأتـه که حتی اجازه جادوگری بیرون از قصر رو هم نمیده
باید بین من و تو بمونه
فهمیدی؟
بله بانوی من
و اینکه نباید بفهمن ما کی هستیم
بدون شک
نگرانش نباشین
,,,ولی
هیچ راهی نیست که اون آدم وارد قصر بشه
من یه راهی پیدا میکنم
تلاش کن باهاش ارتباط بگیری
یه لحظه رو هم نباید از دست بدیم
,,,احیانا
راه‌حلی داری؟
,,,دارم، ولی
(قتل شاهدخت هایون)
میبینین چقدر تمیز و عالی همه چیز رو مرتب کردم؟
حتی چیزهایی که شما هم بهم نگفتین رو فهمیدم
و همش رو حفظ کردم
،مهم نیست چقدر تلاش کنین که منو کنار بذارین
هیچ فایده‌ای نداره
هممون باهمدیگه برای عالیجناب کار می‌کنیم
چجوریه که همیشه شما سه تا پشت‌ سرم پچ پچ میکنین؟
منظورت چیه پچ پچ میکنیم؟
,,,اوه پس
چرت و پرت گفتن؟- !واقعا که-
می‌خواستیم وقتی شرایط مشخص شد بهت اطلاع بدیم
حواسم بهت هست دوستم
!حتی سعی هم نکنین که منو بی‌خبر بذارین
یه رازی رو کشف کردم
باشه بعدا بهش می‌رسیم, الان نوبت منه
محافظ سلطنتی
اول توی شرق پیداش شد، بعد در غرب
عجیب نیست؟
نونیم
کجا داریم میریم؟
من میترسم
نگران نباش
فقط بهم اعتماد کن
شبا هوا سرده
شاهدخت
لباس گرم پوشیده؟
توی گه‌سونگ پیداش شد، و در همون لحظه در قصر هم بود
،حتی وقتی که نامه قرمز "سونگ گا میول یی" پخش شد
قطعا پیشش بودیم، و اونموقع هم، همزمان توی قصر بود
خیلی عجیبه
چطور یه نفر میتونه در یه لحظه دو جا باشه؟
مگه نه؟ مگه نه؟
مشکل چیه؟
چطور یکنفر میتونه در یک لحظه چند جای مختلف باشه؟
قربان، اینو کجا بذارم؟
بذارش توی آشپزخونه
!نصفه شبـه, زود باشین- !بله قربان-
دوتا ته کانگ وجود داره
منظورتون اینه محافظ سلطنتی دوتا بدن داره؟
درسته, دو تا بدن داره
،اگه دوتا ته کانگ وجود داشته باشه
،یکیشون می‌تونست به ولیعهد شلیک کنه
و یکی دیگه‌شون کنارش باشه
دوقلو هستن
درسته, اگه دوقلو باشن همچین چیزی ممکنه
(در شرق و بعد در غرب دیده شده)
(چهره محافظ سلطنتی)
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
یکیشون نزدیک ولیعهد بود
و یکی دیگه با همین چهره کارهای وحشتناکی انجام داده
!حتما با هم کار میکنن
چرا با من اینکارو میکنی؟
منظورت اینه میتونه ذهن مردمو کنترل کنه؟
حالا خاطرات دردناکت ناپدید میشه
!بانوی من
یکنفر سعی کرد شاهدخت و شاهزاده این کشور رو به قتل برسونه
پدر باید از این قضیه مطلع بشن
ولیعهد، تا کجای ماجرا رو فهمیدین؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال