رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
هیچ کس کنجکاو نشه، اونارو ببرید
نمیخوایم توجه مردم نسبت به اون جلب بشه
بازرس ریس؟
بله؟
سباستین استاب هستم از لاندن مورنینگ تایم
بله البته
مسئله ای هست که بخواید
با محقق های ما در میون بزارید؟
اقای استاب، من مطمعن نیستم که محقق های شما خیلی راجع به این موضوع مشتاق باشن
خب، قربان، با تمام احترامی که براتون قائلم،
به نظر میرسه که من قاضی این پرونده هستم
یک زن تنها
و زخم چاقو
شاید یه دزدی بر خلاف نقشه پیش رفته
عزیزم، اوه بازرس عزیزم
تو هیچ وقت نمیخوای که سر تیتر خبر ها بشی، میخوای؟
نظرت راجع به" متجاوزعجیبی که
گردن یه زن بیچاره رو تو یه شب لعنتی میبره" چیه؟
این فقط یه حدسه
در مورد زمان مرگ هنوز داریم تحقیق میکنیم
باشه
اما " شب حادثه لعنتی " چطور؟
این به اندازه کافی منطقیه
الان واقعا دیگه باید برم
اوه ، بازرس، میتونم یه چیزیو ازتون بپرسم؟
اگه میشه؟
کی بهتون گفته که گلوی زن بریده شده؟
خب بازرس، همیشه باید سر وقت توی محل وقوع جرم،
حضور داشته باشی
صبح بخیر آقای لاک
قربان، بازرس ریس بهتون سلام رسوند
دیگه چی؟
اوه ، خب اون یه خانوم جوانه
که صبح زود در انتهای یه کوچه تاریک پیدا شده
خب، هیچ حدسی ندارید که اون زمان اونجا چکار میکرده؟
خیلی زود این رو هم میفهمم، درسته؟
همیشه یه ردی برای دنبال کردن هست
خب بستگی داره
که یه چیزیو قورت داده یا تفش کرده بیرون، درسته؟
همیشه یه ردی باقی میمونه
اگه کارتو خوب انجام بدی ، این همیشه توی ذهنت میمونه
اونا دارن درباره علت مرگ باهم حرف میزنن؟
قربان ، گلوی طرف بریده شده
نگاه کنید
به نظر میرسه این یارو اون چیزی رو که میخواسته،
پیدا کرده ولی بهای کارشو نداده
احتمالا یه چاقو توی جیبش داشته
وبعدش بینشون یه درگیری اتفاق میفته
چی؟
چاقویی که
توی گلوی زن فرو رفته
به نظر خیلی تیز میمومده
اره دیگه مگه نه؟
معمولا اینطور نیست
تیزه، اما نه به این شکل
اگه یه مرد با خودش چاقو حمل کنه
از اون برای هر کاری مثل بریدن طناب
یا در اوردن سنگ از پای اسب یا هرچیز دیگه ای استفاده میکنه
چاقو در حال حاضر خیلی صاف به نظر میرسه
با این نتیجه که معمولا چاقو ها بعد از چنین اتفاقاتی صاف نمیمونن
و روکش شون اسیب میبینه
این یکی خیلی تمیز و صافه تیغه ش هم جنس خوبی داره
یه چاقوی بی نظیر
من سعی میکنم اینجا یهت یه چیزی یاد بدم
خیلی خوب میشه اگه بتونی یکمی از خودت
حس جاه طلبانه نشون بدی
کل زندگیتو که نمیخوای اینجا بشینی و
جنازه ها رو با خودت ببری
نه قربان
ولی دوست هم ندارم که تیکه تیکه شون کنم
صبر کن!
مرگ از طریق بریده شدن گلو رخ داده، درسته؟
بله ،این همون چیزی هست که ایشون میگه
پس واقعیت چیه؟
یا حضرت عیسی!
خب، بزارید یه مطلبی رو براتون روشن کنم
این یه درگیری سر یه سکه نبوده
یکم زود نیست، دنبال چی هستی؟
اگه اجازه بدید
میخوام با خانوم اون خونه صحبت کنم
خانم لوین؟
بله، اگه مشکلی نداره
خب ،بهش میگم
بهش بگو که از سازمان کنترل جنایات هستیم
و ادموند ریس باهاتون کار داره
بازرس چایی میخورید؟
ممنون میشم
ادموند، خیلی وقته که
جلوی در خونه منو تیره و تاریک کردین
خانم لوین، شما خیلی دوست دارین
از جمله هایی که حسن تعبیر بهتری دارن استفاده کنید
چی؟ منظورتون" تیره و تاریک کردن جلوی در خونه منه"؟
تا حالا اینو نشنیده بودم
مدل های دیگه ش رو شنیده بودم ولی این یکی جدید بود,
میتونید حدس بزنید چه موضوعی منو امروز اینجا کشونده؟
اره، میتونم حدس بزنم
پس میدونید که میخوام ازتون چی بپرسم
دختری که اون شب پیدا شده
خیلی از اینجا دور نیست، هست؟
دوتا خیابون پایین تره
کم کم اون بیرون هم داره خطرناک میشه
نمیخواید راجع بهش کاری کیند؟
اونو میشناختید؟
اره
یه دختری که اهل اینجا بوده اونو پیدا کرده
اون خیلی سریع اومد پیش منو دربارش بهم گفت
دوست دارم که دوباره باهاش حرف بزنم
فکر کنم که اون تمایلی به صحبت با شما نداره
اگه سلی میدونست تو کی هستی،
هیچ وقت اونجوری از در رد نمیشدی
اون تونست مقتول رو شناسایی کنه؟
اره
اسمش پلی نیلسون بود، میشناختمش
قبلا تا حالا اینجا کار کرده بوده؟
نه، اما ,,,,نه به خاطر اینکه دوست نداشت کار کنه
اونا کلا یکی دوبار اینجا اومدن
منظورم اینه تو دوست نداشتی تجارتت رو در برابر یه دیوار سرد
با یه بالش گرمو نرم انجام بدی؟
اما ,,,من نتونستم کمکش کنم
بدون هیچ تجربه ای
خب، پس اونو میشناخت، بعدا چی شد
اوه اره
همونطور که اونا گفتن، روزگار براش خیلی سخت میگذشت
اون تو یه خونه بزرگ، پیشخدمت یه آقایی بود
خیلی به خاطر اینکار به خودش افتخار میکرد
کارتش هم به عنوان مدرک بهم نشون داد
بزار ببینیمش،,,,همینجا گذاشته بودمش
این خانوم پلی نیلسون، قطعا تو کار تجارت بوده درسته؟
باید بگم که ,,، اره
اما این تا زمانیه که یه منبع در آمد دیگه
برای خرج و مخارج زندگی تو یه کوچه تنگ و تاریک پیدا میکنه
دختری که مقتول رو پیدا کرده، چیز دیگه ای ندیده؟
یه چیز مشکوک یا مثلا یکی که در حال فرار بوده؟
بهم گفت که چیز خاصی ندیده
بسیار خوب
حداقل یه اسمی پیدا کردیم، پلی نیلسون
یه چایی دیگه نمی مونید؟
نه ممنونم
خیلی بهتر میشد اگه کل وقتمونو اینجا هدر نمیدادیم
اره باعث شرمه
بازرس ، هیچی بهتر از یه چیز نرمو گرم
تو یه روز سرد نیست
اینو که همسر عزیزم میگفت
من میرم بیرون
طبقه بالا از بازرس یه چیزی خواستم ولی اهمیت نداد
ولش کن
وقتی که برگرده باهاش خیلی حرف دارم
خبری نیست؟
خبر؟
درباره قتل
همه راجع بهش میپرسن
قربان، قبل از اینکه بشینید، یه پسری از سردخونه اومده
که دنبال شما میگشت
گفت که یه شخص از بخش ازمایش های دارویی میخواد باهاتون حرف بزنه
لاک؟
آه بازرس
پپیا من براتون اومد؟
بابت شرایط متاسفم
واقعا همینطوره
علی رغم این، فکر کنم هیچ شرایطی وجود نداشته باشه که
ما دوتا بتونیم همدیگه رو بببنیم
شاید بعضی وقتا با هم الکل بخوریم
اوه نه نه ممونم، من نمیخورم
درباره زن جوان چطور ، خبری داری؟
دد به همکارم چیزی راجع به ،
یه مصدومیت وحشتناک نگفت؟
وحشتناک
یه مصدومیت وحشتناک
داریم درباره چه نوع قتلی حرف میزنیم؟
خب بهتره که خودتون ببینید
یا حضرت مسیخ!
دد درست میگفت
چرا باید یه مرد با یه انگیزه خا ص همچین کاری کنه؟
بازرس، به نظر من بهتره یه سری به فیلما بزنیم
اینجا محل سازمانه
تا حالا هیچی شبیه این ندیده بودم
منم همینطور
الیزابت؟
توماس؟ مستقیم داری میری سمت قفسه کتابا؟
بعضی وقتا تعجب میکنم اگه به جای اون کتابا یکم بیشتر
به من اهمیت بدی
نه اصلا اینطور نیست، فقط میخواستم کتابو بزارم سر جاش
الیزابت، میدونم که تو نسبت به کار من کنجکاوی،
اما این هیچ ربطی به یه زن نداره
حسته شدم
خوندن کمک میکنه زمان بگذره
هیچ میدونستی زبون انسان از
هفت لایه با فت ماهیچه ای تشکیل شده؟
مطمعنم یه چیزای جالب تری
راجع به خونه هم وجود داره
یا مثلا کار های توی خونه,,,؟
الیزابت ، هر چی که میخوای بهم بگو
من واقعا دلم برای امیلی تنگ میشد اگه بدون اون زندگی میکردیم
اره مطمعنم
منظورم غذا پختنشه
گوشت های سرخ شدش عالی بود
فقط یه نوشیدنی قرمز کم داشت
تا باهاش بخوری
توماس، دیگه راجع به اون موضوع باهات بحث نمیکنم
منظورم اینه که
من دیگه هیچ چیزی تو این خونه نمیخورم تا زمانی که تو
بهم ثابت کنی که میتونی نیاز هات رو کنترل کنی
الیزابت، خیلی وقته میگذره,,,,،
که بهت گفته بودم راجع به این مسئله بحث نمیکنم
چجوری میتونم نیاز هامو کنترل کنم اون هم زمانی که
هیچ چیز لعنتی برای خوردن تو خونه نیست؟
باشه
فکر کنم خلافشو به من ثابت کردی
اه استاب
داستم تو این مجله داستانت رو میخوندم
دوست ندارم اسمم تو اونجور جاها برده بشه
خب، بازرس، شما گفتید میتونم ازتون یه چیزی بپرسم
خب؟
این دفعه براتون چکاری میتونم بکنم؟
بیشتر کاریه که من میتونم برای شما کنم بازرس
چیه؟
یه اعتراف
میخوای به چی اعتراف کنی؟
اعتراف من نه!
اعتراف قاتل دختره
اینو از کجا اوردی؟
این به صورت شخصی برای من فرستاده شده
شاید به خاطر مسخره بازی یه مرد اشفته بوده
بازرس، به نظر من قابل اعتماد هست
بزار ببینم
من فکر کردم ما به یه توافقی میرسیم
منظورتون چیه؟
خب من یه بخشی از داستان زندگی قاتل رو دارم
من فقط یه همدست میخوام
میدونی، میخوام گسترشش بدم
میخوام صفحه اول روزنامه رو شکل مردی کنم که
بالای سر جنازه وایساده
یه چاقو هم تو دستشه
اون نامه لعنتیو بده به من
با خودکار قرمز، یکم عجیبه
خب به نظر بار اول نیست که
قاتل میخواسته با این کار
توجه همه رو به خودش جلب کنه، درسته؟
و باید توضیخ بده چرا باید یه نامه رو
مستقیما به یه روزنامه، یعنی تو فرستاده
خب به خودش یه اسم تجاری هم داده
"جک ریپر",
باحاله نه؟
بهتر از هرچیزی که میتونستم باهاش کنار بیام!!
خب، اون هر کاری که راجع به اون دختره کرده رو با جزئیات
اینجا گفته
این نفرت انگیزه
اگه حتی یه خورده از اینو منتشر کنی، خیلی خری
شروع گزارش پلی نیلسون، آمادست؟
اره دیروز باهاش صحبت کردم،
گزارش کل دیشب روی میزم بود
فقط بخش های مهمش رو بده بهم، باید یه چیزیو چک کنم
خب علت اصلی مرگ همونطور که تو حدس زدی،
دوتا زخم عمیق چاقو توی گلو بوده
که یدونش مهره های بافتی رو از هم جدا کرده
بازرس، این ستون فقراته
خب، صدمه های دیگه چی؟
خب زخم های چاقوی زیادی روی بدن هست
که دوتاش خیلی عمیق بوده
یدونش به سمت شکم بوده,
و یدونه دیگه هم به بخش داخلی شکم
آسیب شدیدی زده
زمونی که گفتی بخش داخلی شکم,,,,
خب؟
این بخش رو فقط مردها دارن
اما یه مرد ,,,,
بخش های آسیب دیده فقط مربوط به
خانوم ها هست که کاملا متمایز با
بدن آقایونه
من تمام نکات رو با جزئیات توی گزارش ذکر کردم
نه بزار اینجا بمونه
میخوام که جزئیات این پرونده،
بین خودمون بمونه
این مدل از جنایت توجه خیلی هارو به حودش جلب میکنه
یه گزارشگر تو دفترم هست
میفهمم
نکته جالب اینجاست که این یارو نامه رو
به طورجالبی از قاتل گرفته
خب؟
اولش فکر کردم که این یه چیز مزخرف یا حتی یه جوکه،
اما توصیف صدمه ها توی نامه دقیقا درسته
کلی ادم قبل این که تو جنازه رو پیدا کردی،
اونجا بودن و جنازه رو دیدن
حتی زخم های داخلی هم دیدن؟
ببخشید قربان ولی این موضوع ضروریه
چیه؟
اونا یه نفر دیگه پیدا کردن
یه نفر دیگه کیه؟
یه دختر
تا باربر برسه اینجا ، از جنازه شدیدا محافظت بشه
هیچکس به بدن دست نمیزنه تا
بازرس پزشکی برسه
اسمش ماری ان کیتز بوده
استاب، تو اطلاعات خیلی خوبی داری
بازرس، از همین اطرافیا پرسیدم
فکر کردم تو نامه خوندی
بازرس، تو هرگز نمیدونی,,,,,
اما اگه یکی دیگه رو پیدا کنم
تو اولین نفری هستی که باید بدونی
من باید بدونم؟
بله شما، البته اگه قبلش به یه توافقی برسیم
در غیر این صورت مثل بقیه،
میتونید حوادث رو روی صفحه اول روزنامه مورنینگ تایم بخونید
دد، مراقب باش
مشکل چیه؟
اون مرده مگه نه؟
اون دیگه نمیخواد درباره سرویس غر بزنه
من هیچ دلیل مشخص و معینی از علت مرگ ندارم
اگه تو اونو از ماشین بندازی بیرونو گردنشو بشکنی
چجوری میفهمی که اسیب قبل یا بعد از جنایت وارد شده؟
خب علت مرگ هیچ ربطی به این
نداره
بازهم بریدگی گلو اتفاق افتاده
اره
و در ادامش
تو بدنشو بررسی کردی؟
اره، یه نگاهی انداختم
وقتی که لباسشو در اوردم
خب، انگار بالاخره یه اشتیاقی تو کارت پیدا کردی
نه فقط خوشگلا
خب، پس اینم مثل قبلیه؟
نه
این بدتره
خانم لوین لطفا
من ادموند رو به خاطر رفتارش تحسین نمیکنم،
اما شما هم باید با احتیاط رفتار کنید
توی روز حادثه در رو تقریبا شکوندین
این یه مشکل خیلی جدیه
مشخصا قاتل یه هدفی از
کشتن این افراد داره
مجرم یه انگیزه خاصی برای
نشون دادن خشونت از خودش داره
و چه توضیحی از من میخواین؟
خب به نظر میرسه که شما
اطلاعات قابل توجهی نسبت به
مرد هایی که این اطراف زندگی میکنن دارید
و میدونید که گرایش هاشون نسبت به چه چیزاییه؟
موردی بوده که با دختر ها خشن برخورد کنه؟
بزنشون، زخمی شون کنه، یا هرچیز دیگه ای
بله اتفاق افتاده
اما همیشگی نبوده
یبار دربارش شنیده بودم
بازرس، اگه بخوام صادق باشم
همونطور که شما گفتین، این یه مسئله ی خیلی عادییه
همونطور که من گفتم؟
بله، بعضیا هستن که
برای اذیت کردن و سو رفتار میان اینجا
دکترها، وکیل ها، قاضی ها
ما یه فضای مخصوص برای اون داریم
دوست دارید ببینیدش؟
ادموند متاسفم، بیشتر از این نمیتونم کمکت کنم
شما گفتی کارت اون آقا پیش منه و
گفتی که میخوای بدیش به من
اره، مطمنم همین دوروبرا بود
اشکال نداره، پیداش میشه
بازرس ، یه چیز دیگه هم هست
امروز، چندتا مرد حال بهم زن اومدن اینجا
و ادعا میکردن که از سازمان اداره جنایات اومدن
و منو هم به در امد از راه های غیر اخلاقی متهم کردن
اون اصلا نمیتونه ادم درستی باشه، اره؟
میدونید، این خونه تنها چیزیه که بعد از همسر عزیزم
برای من تو سال های گذشته مونده
بهم میگید همسرتون بر چه اثری فوت کرد؟
بد رفتاری
انگار خیلی چیزا باید دربارش بدونیم
بازرس ریس؟
بله
من چکاری میتونم براتون بکنم؟
فکر کنم اینو دیدین اره؟
روزنامه؟
این!
این قاتل های ترسناک
قاتل ها؟
روزنامه فقط اسم یک نفر رو برده
از طرق باربری امروز فهمیدم که
دومین جنازه پیدا شده
حرفا زود میپیچه
اره به نظر از شما هم سریعتره
ببخشید قربان میشه دکتر جورج لوری رو
صدا بزنید
رئیس سازمان کنترل جنایات
بازرس این واقعا خوب به نظر نمیرسه
من شصت ساله که ساکن وایت کپل هستم
با مرد و پسری که
به ملاجعه عملی پزشکی تا
آخرین سال بازنشستگی من نیاز دارن
این همیشه فقط به خاطر ترس از خدا بوده
بهش نگاه کن
،یبار سعی میکنی بدون اینکه یه لباس فروشه کثیف باهات حرف بزنه
خیلی اروم وارد مغازش بشی
یا به خاطر علایق یه دختر هی ازت سوال پرسیده بشه؛
ولی انگار کافی نیست
الان هم یه سری آدم کش خارجی اومدن و
با بیرحمی هر کاری بخوان میکنن
- آدم کش خارجی؟
خب شما خودتون نگفتین؟
نمیتونم تصور کنم که یه مرد انگلیسی کار درست
تبدیل به یه ادم پلید بشه
کارتون رو به طور کامل انجام بدین بازرس مطمعنم بالاخره میفهمید
که یه نفر از چین، ژاپن یا هرجای دپگه ی آسیا
پشت این جنایت بوده
همونطور که مشخصه یه قاتل دومی هم وجود داره
پس قدم بعدی من اینه که
این دوتا حادثه رو بهم ربط بدم
بازرس، لطفا گزارش حوادث مربوطه رو به بدید بهم
سازمان اداره جنایت وایت چپل اطلاعات زیادی راجع به
قانون و دستورات داره
بعضی از اعضای ما، بازنشسته شدن
ما نیک نامی خودمونو مدیون شما هستیم آقای بازرس
بهم اینو بگید
برای این جرایم هیچ شک یا مضنونی ندارید؟
خیر
خب پس الان برای چی پشت اون میز نشستیو
با من حرف میزنی؟
مرد ، از اونجا برو بیرون
کارتو انجام بده و به اندازه کافی اطلاعات جمع کن
میتونیم لیست هزار تا خیابون رو بهت بدم که
میتونی تو اونا شرکت های گوشت فروشی یا
شکار حیواناتو پیدا کنی
و جالب اینه حتی یکی از اونا هم انگلیسی نیستن
ممنونم دکتر لوری، این نیاز نیست
اگه هم کاری نکردی،
حداقل میتونی یه داستان حاشیه ساز
تو روزنامه ها بزاری؟
این خیلی کار بدیه
یه قاتل تو خیابونامون داریم
و ازش اطلاعات زیادی برای پخش کردن
بین مردم نداریم
من که دیگه تصورخوبی از وایت چپل
تو ذهنم ندارم
روز خوبی داشته باشید بازرس
الیزابت؟
اینجام
اینا براچیه؟
توماس، برات شام درست کردم
تو درست کردی؟
پس امیلی چی؟
بازم سوپرایزی تو کاره؟
توماس من خیلی ادم لایقی هستم
زمانی که باهم ازدواج کردیمو یادته؟
اون زمون هیچ خدمتگذاری تو خونه ها نبود
اره یادمه
اره، همش سوپرایز بود
راجع به اون چیزی که دیروز گفتم احساس خیلی بدی دارم
غذات سرد نشه
نمیای با هم بخوریم؟
من قبلا خوردم
اینا همش برای توعه
غذای مورد علاقتو پختم
استیک گوشت
ممم، اره عالیه الیزابت
میدونی چیه توماس، الکل تنها چیزی نیست که
این سال ها بدون اون زنگی مون رو گذروندیم
شاید امشب، یه شروع دوباره باشه؟
ببین، میدونم که بدون اون نمیشه زندگی کرد
بدون چی؟
بدون امیلی
خب، اره یه شب اینجوریه
امروزم سر کار نرفت؟
اون هیچ وقت سر کار نمیره
بهش گفتم یه جایگاه موثر تر برای خودش پیدا کنه
چی کار کردی؟
دوباره غر نزن توماس
غر نزنم؟
الیزابت، من مرد این خونه ام
باید قبل اینکه یه تصمیم اینجوری بگیری
با من مشورت کنی
تو مرد خونه ای؟
اما اونی که همیشه اینجاست منم نه تو
نه الیزابت
اینو نمیتونم قبول کنم
باید پیداش کنی و ازش بخوای که برگرده
و اگه هم لازم شد ازش عذر خواهی کنی
تو دوست داری زنت برای پیشخدمتی توی خونه ها التماس کنه؟
خب طمعنم که این کار نیاز نیست ولی,,,
من تعجب میکنم کدوم یکی از ما برات مهمتریم؟
این یعنی چی؟
تو چشمات مثل هرزه ها می چرخه
فکر کردی تا الان نفهمیدم؟
!من هیچ وقت به امیلی حتی دست هم نزذم
اگه این کارو کنی من میفهمم
باور کن راست میگم
خوب میشناسمت
شاید بهتر از اون چیزی که خودت فکر کنی
یادت باشه
تا حالا اینو دیدی؟
استاب یه نامه دیگه از ریپر منتششر کرده
جزئیاتی از پرونده که من خودمم نمیدونم
یه چیزی باید باشه که بتونیم بهش اتهام بزنیم
منظورتون شریک جرمه؟
خب این حرف یکم دور از نظره
زیادی هم دور از نظره
دوستمون دکتر لوری اگه اینو ببینه خوشحال نمیشه
بعدشم میخواد ادعا کنه که
همیشه مورد اعتماد رئیس بازرسه
قربان من نگزان نیستم
بازرس فعلا برای عروسی از شهر رفته بیرون
عجله کن لاک، کجایی
بازرس؟
من فقط,,,,
- بازرس، ما جنازه ها رو اینجا وسط شب ول نمیکنیم
اما در هارو قفل نکرده ول میکنی؟
معمولا نه
امروز صبح یکم دیرم شده بود
شایدم دد بوده، چون اون یه کلید دیگه داره
بازرس، چکار میتونم براتون بکنم؟
درباره دومین مقتول ریپر گزارش بده
آمادست؟
بله روی میزمه
ندیدمش
ولش کن، فقط جاهای مهمش رو بهم بگو
صدمه هایی که وارد شده مثل قبلیه؟
بیشتر یا کمتر؟
میشه گفت قاتل همون قبلیه؟
به شکل بارزی بله
اگه بخوایم بگیم که دوتا قتل در یک بازه زمانی مشخص
توسط دو قاتل متفاوت صورت گرفته، یکم غیر منطقیه
چیز دیگه ای از قربانی هست که گمشده باشه؟
یه کلیه
که کلا برداشته شده
اما اینو میدونستی ، نه؟
چطور؟
روزنامه امروز صبح
غیر ممکنه
که یه نامه دیگه از ریپر منتشر کرده
با جزئیات بگو چه اتفاقی برای بدن دختره افتاده
خب این درسته
نامه ها واقعین و از جک ریپر ارسال شدن
عذر میخوام قربان ، فکر کردم فورا بخواید بدونید که,,,
یه جنازه دیگه پیدا شده
ایندفعه انگار مرد خودمونه
خیلی خوب میشه اگه یه روز ی هیچ جنازه ای پیدا نشه
اون استابه!
میخوام باهاش صحبت کنم
تصور میکنم اینو بدونید که
به چه مکانی برای در میون گذاشتن اطلاعاتتون دعوت شدید
دعوت شدم که اطاعاتمو در میون بزارم؟
خب بله، فرصت خوبیه که ماهم در جریان بزارید
استاب، من دارم ازت همه چی یاد میگیرم
بازرس، من بی گناهم
پس چرا فرار کردی
من حتی یکبار هم به کار بدی متهم نشدم
اجازه بده این مشکلو حل کنم
درسته، اما تا زمانی که شروع به حرف زدن نکنی به قتل
پلی نیلسون و انی چاپلین و
دختری که امروز پیدا شده متهم میشی
قتل؟
فکر کردم میخواید به خاطر یه چیز دیگه متهم کنید,,,,,
به خاطر چی؟
هیچی
هیچی اشتباه گفتم
چرا دوباره سعی نمیکنی چیزی بگی؟
من هیچی دزرباره اون قتل ها نمیدونم
بر خلاف من، اقای استاب به نظر میرسه که ازین موضوع با خبره
و خیلی چیزا میدونه
اطلاعات مهم و با جزئیاتی که نسبت به جنازه هر مقتول
نتوننستید از من بگیرید،
از هیچکس دیگه ای هم توی این سازمان نمیتونید بگیرید
اما بازرس، اون اطلاعات مهم تو نامه ها هستن ,
اوه بله، نامه های ریپر مشهور
با جوهر قرمز
بازرس، شما خودتون گفتید که اونا صحت دارن
من اطلاعات داخل نامه هارو تایید کردم
اما نه نویسنده نامه هارو
و اقای استاب به نظر میرسه که
تو به شخصه کارت رو توی این پرونده کثیف
خوب انجام دادی
کیفشو بگرد
شما حق ندارید این کار رو کنید
چیزی اونجا قایم کردی؟
شاید سلاح قتل,,,,
البته که نه
انگار که یه برگه یادداشته
و جوهر خودکار
خب، معلومه که من جوهر دارم؛ چو ن نویسندم،نیستم؟
اون بهترین جوهر نوشتنسیمپسون هست
و اسکارلت قرمز
آقای استاب، ازتون یه دست نوشته یا چیزی میخوام تا
با نامه های ریپر مقایسش کنیم
به چه نتیه جه ای میخواید برسید؟
کبریت داری؟
نه
باشه
من نامه ها رو نوشتم
میدونید ، خواستم نمایش بازی کنم
و خب، به نظرم این کار به کسی آسیب نمیزد
قتل ها چطور؟
نه
من هیچ ربطی به اون قتل ها ندارم
پس از کجا میدونستی که تو نامه های چی بنویسی؟
هر ضربه، هر چاقو
هر اطلاعات ریزی راجع به بدن دخنرها
خب قربان، در حال حاضر این توی شرایط درستی قرار داره
خب به نظرت چرا باید اون کار رو بکنه؟
خب دیگه ما نیمتونیم غیب گویی کنیم که چرا
اره، اما تو باید یکمی تعجب کنی
میبینی همه دارن راجع بهش حرف میزنن
همه جا شده ریپر ریپر,,,
منم باید سرمو بندازم پایین
اگه کسی بدونه که تو داستان قربانی ها ,,,,
یا قربانی دوم دست داشتم، میدونی گزارشام کجا میره؟
گزارشام دقیقا میاد روی میز شما، درسته؟
نه درست نیست
ام من مطعنم شب گذشته بود که
یکی شونو با خودت بردی خونه
چرا باید اون کار روکنم؟
مطمعنی که نمیدونی کجاست؟
استاب، یه لحظه خودتو جای من بزار
من به خاطر دستگیریه قاتل این جنایت ها ،
تحت فشار زیادی هستم، از روزنامه لعنتیت هم ممنونم
تو اولین کسی هستی که همیشه تو صحنه های جرم میای
اطلاعات مهمی راجع به مقتول ها داری
و حالا شخصا اینجایی و از هر مقتول
سو استفاده میکنی
هر چقدر بیشتر شوکه کننده باشه بهتره
یه دلیل لعنتی بهم بده که چرا نباید همین الان
پرتت کنم تو سلولای زندان
لاک؟
من وسطای یه کاری هستم!
میدونم
به خاطر همونه که اومدم
دد، بهش بگو
اون ،گزارش های پزشکی رو از من میگرفت
چی؟
گزارش های پزشکی جنازه ها
اون گزارش هارو از رو میزم بر میدادشت
ازشون کپی میگرفت و فردا صبحش پسشون میداد
و این کپی ها میرفت پیش دوستت،
، همونی که تو چاپ روزنامه کار میکرد
ازین مطمعنی؟
امروز صبح یادش رفت اونارو برگردونه
و حالا داره میاد به ذهنم که نکنه به خاطر این کارا بهشون پولم دادی؟
خب اگه کسی وقایع درست رو گزارش کنه جرم که نکرده،
درسته؟
خب تو لعنتی چرا نگفتی؟
بازرس، من یه روزنامه نگارم
باید از منابعم دفاع کنم
اونارو ببرید
روز سختی بود
بیا باهم یهع چیزی بخوریم
من,,,,
- یالا هنوز ساعت شیش نشده
میتونی ده دقیقه به من وقت بدی؟
من زیاد نمیتونم اینجا بمونم,,,همسرم,,,,
-مجبورت کرده که بری پیشش؟
اره تقریبا,,
خب باشه
فکر میکنم که ارزششو داره
تو ازدواج نکردی
نه بابا وقتشو ندارم
باید کل وقتمو پشت میز باشم
توماس
توماسی دیگه؟
اره، کارم اول رسید بهم
فکر کنم که خیلی فشار روت زیاده
و این فشار خارجی نیست
درونیه، توماس
من رسما خودم اینو قبول کردم که هر اتفاقی که میخواد بیفته ، بیفته
و هرکسی که این قربانی میخواد باشه ، باشه
میخواد مرد یا زن یا پادشاه یا یه جنده باشه، مهم نیست
عدالت حق همه اوناست
حالا درمورد ریپر,,,
-این همون اسمی نبود که دوستت از توی روزنامه
از خودش ساخته بود؟
چرا خودشه
اما من یه احساسی دارم که این
به نظر درست میاد
ولی نه کاملا
ها؟
خب تو چی فکر میکنی؟
همه چیزی که من میدونم توی گزارشاته
اره
من مشتاق چیزایی که میدونی نیستم
من مستاق چیزایی هستم که فکر میکنی
من دنبالت نمیکنم؟
تو نسبت به هر شخص دیگه ای نسبت به اینکه
سر بدن دخترا چه اتفقی افتاده اطلاعات بیشتری داری
از هر کسی به غیر از خود قاتل
تو شاید یه فکری، شکی ، چیزی داشته باشی
منظورم اینه چرا یه مرد باید این کارارو بکنه؟
ادموند، یه مضنون از خودش هیچ ردی نمیزاره
من میتونم کمک کنم
شاید این کار بتونه یه نوری به سایه تاریکی مشکلات بندازه
مثلا با چه سلاحی میتونسته
این اسیب هارو بزنه؟
تو گزارشاتم هست، با یه تیغه عالی
اون چه معنی میتونه بده؟
یه چاقوی قصابی؟
نه
نه ، نه یه چیز تیز ترو دقیق تر
شاید تیغه ی یه صنعتگر
یا یه چاقوی جراحی
اره، ممکنه
با توجه به پیشنهاد دکتر لووری
ما در مورد همه قصاب ها ی اون منطقه
تحقیق کردیم
داریم وقتمونو هدر میدیم؟
باید بگم که اره
قاتل قصاب نیست، حرقه ای تره
و با توجه به دانش اناتومی بدن
اون کلیه خیلی دقیق برداشته شده
منظورت یه شخص تحصیل کردست؟
تقریبا اره
پس کار یه ادم حرفه ای بوده
ممکنه
پس انگیزش دزدی نبوده
بدون شک هدفش خیلی بدتر بوده
موقعیت و میزان بیرحمی که طرف توی زدن ضربات داشته،
نشون میده که از طریق خشونت یه حس رضایت عجیبی میگرفته
شاید یه حس رضایت جنسی
خب مضنون ها کم نیستن،
منظورت چیه
توماس اونا همشون اطراف ما عن
تو هر بخش یه رمان، تو هر گوشه یه مغازه
هرچقدر که کشتار ها مخوف تر باشه بیشتر برای مردم جالبه
هیچ میدونی خونه دار های منطقه هایی که قتل رخ داده
، خونه های طبقه بالاشون رو به خاطر این اجاره میدن که
مردم بتونن یبار دیگه
قربانی های ریپر رو ببینن؟
من فکر میکنم این یه مسئله ایه که سخت تو ذهن جفت ما،
کاشته شده توماس
گرایش به خشونت
هممون؟
اگه بتونم دستام روی اون حرومزاده بزارم، این میره پشتش
فکر میکنی چه علتی میتونه این خشونت درونی رو تحریک کنه؟
میتونه هرچیزی باشه، شهوت ، مستی
به نظرت ممکنه که شخص قاتل نسبت به کارایی که میکرده،
نااگاه باشه
نااگاه؟
نا اگاه به چنین کار های پلیدی؟
خب، اگه بیش از حد مست بوده باشه
میتونه خیلی کارا انجام بده و بعدش که
به حالت طبعی برگرده، میفهمه چه غلطایی که نکرده بوده
انگار داری برای کاراش بهونه میاری
نه،نه اصلا
دیگه چی؟
اگه مشکلی نداره،
ما اعلام کردیم که داریم دنبال چه نوع ادمی میگردیم
یک آقای تحصیل کرده
با کمی دانش جراحی
اره
خب ، درباره شخصیت های اصلی خودش چی؟
منظورت چیه؟
خب دسترسی به چاقوی جراحی
از یه نفر بین مردم قاتل نمیسازه
منظورم اینه که چی باعث میشه یه نفر
بیاد و همچین فساد مخوفی توی جامعه به وجود بیاره
چی باعث میشه که اونو با یه مدرک خیلی ساده بفهی؟
فکر کن لعنتی!
خب یه چیزی هست که هنوز برام عجیبه
توی گزارش هامم بهش اشره نکردم
'چون مطمعن نبودم که چجوری بیانش کنم
خب، طوری که زخم ها بررسی شدن، کاملا باهم در تناقض بودن
خب یعنی میگی بیشتر از یه قاتل داریم؟
نه ، منظورم بین کشته شده ها نیست
نه منظورم اینه هر کدوم به صورت جداگونه تناقض داره
حمله های اول ضربه به گلو بوده
و بعد چاقو به شکم زده شده
به طوری که خیلی سریع و با زور زیاد این کار انجام شده
منظورت با شهوت زیاده؟
تقریبا اره، و بعد در مورد زخم های داخلی
میشه گفت که خیلی محتاطانه و با دقت عمل کرده
و با اون یکی دستش کلیه رو از بدن برداشته
پس، فکر میکنی اونا بیشتر از یه نفرن
نه ، نه، نه
من داشتم غیر مستقیم میگفتم
که از یه چاقو یکسان توی همه اینا استفاده شده
به نظرت این کارش نشون دهند قصد و نیتش نبوده؟
قتل ها علاوه بر اینکه خیلی سریع اتفاق افتاده
بسیار دیوونه وار و خشن هم بوده
بعد ازینکه اولین قربانی میمیره،
یه نقشه و انگیزه دیگه جای اونو برای قربانی دوم میگیره
اما چرا؟
که یه پیامی برسونه
به کی؟
به ما
زمانو ببین!!
توماس ، ببخشید که نگهت داشتم
اشکال نداره ادموند
من بعد این یه مرد تنها میشم
قربان هنوز ایینجایید؟
داشتم میرفتم بیرون
برای بار هزارم این گزارشات پزشکی رو چک کن
اگه تو هم نتونی چیزی ازشون بفهمی
رئیس بازرس تا فردا بر نمیگرده
پس سعی کن یه چیزی ازش بفهمی
اخه هیچی برای فهمیدن ندارن
منظورت چیه؟
خب اون دیوونست قربان
هر کی که داره روی اون کار میکنه
هیچ دلیلی نداره که بخوای بفهمی یه مرد دیوونه داره چکار میکنه
اگه اینا همش یه دلیلی داشته باشه که اون نیمتونه دیوونه باشه، مگه نه
با دلیل حرف بزن
خب این تهش به هیچ جا ختم نمیشه
خوشحالم که اینو میشنوم قربان
شب بخیر
خب یکم باهم نوشیدنی بخوریم؟
اصلا، من دختره رو برات اوردم
طبقه بالا ،اخرین در سمت چپ
من تنها نه!
طبقه بالا اخرین در سمت چپ با تو!
اوه ، عجله کن
تو خونه دیگه ای نداری که بری اونجا؟
چی میگی؟
ساعت 10 صبح شده، این چیزیه که میگم
هیچ خونه دیگه ای نیست که بخوام برم
اره!
کتی؟
اوه صبح بخیر
سمت چپش چیه؟
قرار بود که سر ساعت هشت اینجا باشی
اره،,,,
- و درم دوباره قفل نشده بود!
کارت خوب بود که گزارشات رو توی دفترم گذاشتی
میدونی که اینا چقدر برای ادمای بدکار ارزش دارن
عذر میخوام قربان، فکر کردم میخواید که اینارو سریع بدونید
چیز دیگه ای نیست
Just up the road,
توماس ، چرا با ما نیومدی؟
چی؟
اگه بیاید و بدن رو ببینید خیلی میتونه کمکتون کنه کنه
نه ممنونم
- یالا بیا و از هوای تازه
لذت ببر
این بالا، اخرین در سمت چپ
توماس دار ی میای؟
اره دارم یه نفسی میگیرم
باید میدونستی که اون به این چیزا عادت داره
ادموند، باید یه چیزی بهت بگم
و از نگرانی درت بیارم
راجع به چی حرف میزنی؟
من قبلا اینجا بودم
توی اون اتاق,,,,
میخوای چی بهم بگی؟
نوشیدنی ,,,,
دارم بیهوش میشم
و بعدش که به هوش بیام نمیدونم چیکار کردم
فکر کنم اون کشته ها
فکر,,, کنم,,,,
- بازرس؟
یه خانمی به نام خانوک لوین اینجا هستن
که میخوان شماروببینن
اوه یا مسیح
لباس هاتو با منو دربیار
ادموند، اون مثل دخترمن بود
اونا همشون مثل دخترای من بودن
خیلی متاسفم
متاسفم خب
شرط میبندم که خودتی
فکر کردم راجع به این مییخوای کاری بکنی
فکر کردم که میخوای این حرومزاده رو بگیری
فکر کردم که این دخترا برات مهمن
اما توهم دقیقا مثل بقیه پلیسایی
میدونم که به چی فکر میکنی
تو فکر میکنی چیزایی که داره اینجا اتفاق میفته همش هرزه کاریه
اما بازرس، بزار یه رازیو بهت بگم
میدونی برای چی مردم اومدن اینجا؟
میدونی چی اونارو اینجا کشونده؟
عشق، ادموند، عشق
این همون چیزه که اونا براش اینجا اومدن و ما بهشون دادیم
این ممکنه یه عشق واقعی باشه
اما اون عوضیا دارن این عشقی که تو بهشون دادی رو
از بین میبرن
این همون چیزی نیست که تو براش اینجا اومدی ادموند؟
این همه ساله؟
اولین بار توی لندن
من هیچی نبودم
ولی تو یه مرد لاغر جوون بی گناه بودی
و به خاطر این حس بی گناهیت ,,,,ازت ممنونم
این احساس مثل عشق نیست ادموند؟
فقط برا یه لحظه؟
این احساس بعضی وقتها مثل عشقه میمونه
درست همونجوری که باید باشه
و در اخر به درستی به پایان میرسسه
اما همه این دخترا تو این روزا
تو گوشه و کنار خیابونا و کو چه ها
هیچ تعجبی نداره که یه نفر داره بهشون ظلم میکنه
ادموند، من نمیتونم به همشون کمک کنم
و به نظر میرسه توهم نمیتوونی
این یه پرونده سخت و دشواریه اما یه مدرکی وجود داره
- مدرک؟
من یه سری مدرک برات پیدا کردم که خیلی ارزشمنده
اونا چین؟
کارت اون اقاعه
اونی که پلی نیلسون براش کار میکرد
قبل از اینکه اون بیرون تو خیابونا بیفته
اوهه لعنتی!
ادموند به اون چیزایی که بهت گفتم
- حواست باشه,,,,,,
گرفتیمش!
چی؟
دکتر لوری
محقق؟
این کارا براچیه؟
قرار بود که توی گزارشات
کارو توسعه بدید درسته؟
بله قربان حرفتون درسته
خب طرف رو گرفتید؟
ازش نگهداری میکنید؟
اون فعلا در اختیار
افسر پلیسه
خبر عالی بود
و به خاطر چه موضوعی اونو دستگیر کردید؟
ازش چیزی پرسیدید؟
دارم سعی میکنم که این کارو کنم
اما اون حتی به زبان انگلیسی ملکه هم حرف نمیزنه
اما قربان در ابتدا باید ازتون بپرسم که
علاقه شما به این پرونده به خاطر چیه؟
علاقه؟
خب شما خیلی برای کمک مشتاق
به نظر میرسسید
خب طبیعتا به عنوان یه شخص ساکن د رمنطقه وایت چپل
و اگه بهتر بخوابم بگم
دوسست دارم که با تموم وجودم برای
دستگیری متهم تلاش کنم
و این مسئله شامل همون چیزیه که خودتون بیان کردین
که ازین خونه به اون خونه گشتید و گشتید
خب من خودم مستقیما این کار رو نکردم
من کار هایی دیگه ای هم دارم که بهش برسم,,,, یه گروهی رو از شهروند ها تشکیل دادم
و این کار رو بهشون سپردم
فقط شهروندها؟
بله
پس خودتون هیچ ارتباطی خصوصی با این پرونده ندارین؟
ارتباط خصوصی؟
میشه گفت که نه
داری به من چیزی پیششنهاد میکنی؟
نه قربان ، من هیچی به شما پیشنهناد نکردم
به نظرم میخوای
یه چیزیو به من بگی
شما فکر میکنید افراد من رابطه ای
با اشخاص این پرونده دارن؟
یا مثلا با قاتل ها یا هر چیز دیگه ای,,,,,؟
باید بهت این هشدار رو بدم که
من بهترین دوست رئیس بازرس هستم
و به خاطر این موضوع باید یه سوالی رو مستقیما ازتون بپرسم
و شما هم باید صادقانه جواب بدین
شما هیچ رابطه خصوصی با
با هیچ یک از افراد این پرونده ندارین؟
خیر
ماری جین کیت؟
انی چاپلین؟
خیر
پلی نیلسون؟
نه!
تایید میکنید که این کارت شماست ؟
بله البته که هست اسمم روش نوشته شده دیگه
و اینواز کجا اوردید؟
من اینو از یه منبع موثق پیدا کردم
جایی که امروز صبح بدن کاترین ایستوود پیدا شده
و بدنش از پایین تا بالا پاره شده بود
بازرس ، دیوونه شدید؟
خب یه نفری دیوونست!
من حتی پاهامم به اون مکانی که گفتین نذاشتم
پلی نیلسون اونجا بوده
گفتم که اون دختر رو نمیشناسم
من با بعضی از اششناینشون
تو همین اطراف صحبت کردم
خب این کار به اندازه کافی راحته,,,,,
یه سریا اون پایین هستن که ایشون رو میشناسن
و "پلی" اسمیه که اونا به من گفتن
اما اسم واقعیش مری ان نیلسون هست
یاددتون نمیاد ، اقا؟
چرا، یه دختری با اون اسم یادمم اومد
که به عنوان پیششخدمت تو خونه ششما کار میکرد
بازرس باید اینو بفهمی که
این دخترا میانو میرن
صاحب خونه من مراقب همشون هست
اما این یکیو یادتون میاد درسته؟
اون داستان زندگیش رو خیلی راحت به ادمای پایین مسافر خونه گفته بوده
اون داشت دزدی میکرد و منم مجبور شدم که اخراجش کنم
شخصا اخراجش کردید؟ باور کنم؟
اونو از اونجا پرت کردم بیرون
چون دزدی میکرد
براتون عجیب نیست که اون کجا به قتل رسیده؟
یه دزدد لیاقتش همینه
از کجا میدونید یه دزد بوده؟
اون چندتا قاشق وچنگال از جنس نقره رو از خونه من دزدیده بود
خب؟
بعدش اونارو زیر لباسش قایم میکرد
زمانی که داشت اون کارارو انجام میداد و شما گیرش اوردید،
کار بیشرمانه ای نسبت به اون مثل دکتر لووری انجام نددادین؟
بازرس خدا لعنتت کنه، این به شما هیچ ربطی نداره!
و هیچ ربطی هم به این قاتل ها نداره
اوه من فکر کینم دقیقا ربط داره
فکر کنم که شما کاملا مشتاق این بودید که
ماری نیلسون اون شب به سرنوشتش دچار بشه
مطمعنم ازش خواستید که دهنشو ببنده
ولی راهی برای انجام این کار نداشتی درسته؟
و اون زمونه که کارشو تموم میکنید
قبل اینکه اینو انکار کنید بزارید یه حقیقت دیگه هم براتون آشکار کنم
بر اساس آنالیز متخصصای
بخش پزشکی پلیس، هیچ کدوم از این قتل ها
کار افرادی مثل قصاب ها نبوده
صدمه های وارد شده به این افراد توسط
یه شخص با دانش و تحصیل کرده بوده
که به ساختار اناتومی بدن اشنایی داشته دقیقا یه دکتر مثل خود شما
و بزارید اینو براتون واضحش کنم که
شما مضنون اصلی قتل اول هستید
شما یه شوق عجیبی نسبت به این پرونده دارید
و تلاششتون برای این پرونده داره
به راه های نامناسبی کشیده میشه
و تمام کاری که میکنید اینه که سرزنش رو از خودتون بردارید
خب دکتر لوری، من دلایل زیادی دارم که شما رو به اینجا بکشونم
و ازتون بازجویی کنم، و مهمترین سوالی که میخوام ازتون بپرسم اینه که
میتونین تمام کارهایی که تو دو شب گذشته انجام دادین رو
برای من توضیح بدین؟
فکر میکنم بهتره که از رئیس بازرس اون سوال رو
بپرسی
رئیس بازرس و تک تک اعضای خانواده پر جمعیتش
میتونن تموم فعالیت های منو توی این دو شب
بهتون بگن
من تو روز میشه که به خاطر عروسی دختر بزرگم
بیرون از گویلدفولد بودم
دختر من خواهر زاده ی
رئیس بازرس شماست
حتی ازمون خواستن که پیش همدیگه وایسیم تا اون عکاس بدبخت ازمون عکس بگیره
اینا مدارکی هستن که میتونید بررسی شون کنید
بازرس، حتی یه لحظه هم فکر نکن که داستان اینجا تموم میشه
اون اعتراف کرده؟
خدایا، لطفا بهم بگو که اون اعتراف کرده
نه اون اعتراف نکرده، اون بیگناهه
اما گفتید که,,,
میدونم
اما خودشه!
نه اون نیست
هیچ شانسی هم وجود نداره
توماس، نباید تو این شرایط همه چیو شخصی در نظر بگیری
چون این اصلا کارخوبی نییست
البته باید این درس رو خودمم یاد بگیرم
یه روز معافی بگیر و استراحت کن
پرونده بدون حضور تو متوقف نمیشه
میدونم که به من ربطی نداره،
فقط زیاد به خودت سخت نگیر پیرمرد
انگار داری میمری
اما این درست نیست
این درست نیست
عصر بخیر توماس
مشکلی هست؟
نه من فقط,,,,
توماس، کلید در مییزت
همونجاست
شاید یادت رفته
نه توماس من احمق نیستم
خب شاید یادت رفته باشه
خب دوباره ازت میپرسم
مشکلی هست؟
فقط همینه
چیز دیگه ای راجع به میزت یا ,,,,
خب چیه اخه مشکل چیه؟
من جایی اونوگم کردم که میدونستم توماس پیداش میکنه
چون ازت میخواستم که بدونی
چیو بدونم؟
که من میدونم
من درباره اون دکمه های کوچولوی
دوختته شده به پاکت ها و کتاب های مخفی، همه چیو میدونم
الیزابت,,, من,,,
من راجع به اون دیوار های مخفی تو شهر همه چیو میدونم
نصفه شب، تو مهتاب راه میری
میدونم که کجا میری
و میدونم که چیکار میکنی
خیلی وقت ها دنبال سایه ت اومدم
توماس، اینارو بهت میگم چون
از الان به بعد دیگه بسه
در اصل دیگه مطمعنم
حدااقل به خاطر احترامی که برای اون دخترا قائلم
تو دیگه هیچ کدومشن رو نمیبینی
به جز زمانی که تو محل کارت هستی
خدا! الیزابت
چی میگی؟
اون جنده ها به اون چیزی که لیاقتشون بود رسیدن
از زن بودنشون سو استفاده کردن و
خواستن همسرای زنای خوب رو بدزدن
توماس، تو یه مرد ضعیفی
خیلی راحت از مسیر سخت وباریک زندگی منحرف میشی
به خاطر اینه که به جای تو ، اونارو سرزنش میکنم
دلیله کاری که باید انجام میدادم همینه
حضرت مسیح! الیزابت
تو باید پاش وایسی؟
چرا؟
هیچکس به غیر از منو تو نباید ازین موضوع اگاه باشه
و علاوه بر این، تو باید هرچی که میدونی رو به من بگی
فکر کن توماس، هیچ مدرکی نداری که منو به این اتفاقات
متهم کنی
اما برای تو,,,,
- چی داری میگی؟
اگه کسی جا ومحل دقیق
تورو از من بپرسه، خب
یه مدرکی برای رو کردن وجود داره
همون عضو بدنی که از جاش برداشته شده بود,,,,,
اوه توماس، تو منو نا امید کردی
من هیچ وقت تورو سرزنش نکردم
اما باید به لذت دیدن نابود شدن
مدرکی که ازش حرف میزنی اقرار کنم
و ببینمت که از گاز زدنش لذت میبری
داره دیر میشه
باید به اتاق خواب بریم
شاید بتونی بقلم بخوابیو دروغ بگی
صبح به خیر توماس
داشتم میرفتم بیرون
چیزی میخوای؟
نه
خوبه
اینم دستور رئیس بازرسه
انگار اداره پروند ریپر اون جوری نبوده
که اون دوست داشته
تو نمیتونی اونارو ببری
من قرار نیست این کار رو کنم
نکتته جالب اینه توی دور روز گذشته
هیچ مورد قتل یا جنایتی نداشتیم
شاید دیگه تمومه,,,
شاید,,,,,
به هر حال امیدوار باش
انگار که این مشکلو خوب مدیرت کردی
اینکه عدالت رو به وایت چپل برگردونی,,,،
کار سختی بود؟
شاید در موردش اشتباه کرده باشم
مطمعنم که اشتباه کردم
توماس زندگی از کار خیلی مهمتره
و هر اتفاقی که میفته زندگی جریان داره
اره
خب برات بهترین هارو ارزو میکنم
خب باید برم سر قرار
خب کجا میری؟جای خوبیه؟
همین بغلای جاده
یه کار دیگه رو شروع کردی؟
اره
خب ، کجا میریم؟
یه جایی دور از اینجا
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال