رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
انقد با موهات ور نرو
قبل از اینکه ته هون کچل کنه و بره تو معبد کار کنه
اگه یه خواهر دیوونه داشتم
دختری که بهش گوش نمیده ,,,و یه دوست دختر آشفته
به جز موهام کار دیگه ای هست بتونم انجام بدم تا خوشحال بشم؟
خیلی جسوری
موهاتو تو خونه کوتاه میکنی
آرایشگاهم رفتم یکم درستش کنم
بازم، اگه خرابش میکردی چی؟ گفتی با قیچی آشپزخونه کوتاهش کردی
,,,من فقط
میخواستم خودم کوتاه کردن موهامو امتحان کنم
حس بهتری داری؟
(ماساژور با فشار هوا)
دارم فکر میکنم اینو واسه تولد پدرت بگیرم
واسه چوسوک و سال نو هم واسش هدیه گرفتی
نیاز نیست واسه تولدشم بگیری
فقط خواهش میکنم تولدشو بیخیال شو
خیلی خب
ممنون
راحت و امن برو خونه
و از ناهارت لذت ببر
تو هم، از ناهار لذت ببر
من خورشت کیمچی میخورم
خیلی خب
من؟ کیمچی دوپاپ میخورم
منم
این چیه؟
چون موهامو کوتاه کردم هیچی بهم نمیاد
همینجوریه نه؟
اوه، سلام
سلام
چی؟ ته هون؟
سلام- سلام-
سلام
,,,موهات
کوتاه کردم
آها
انگار جفتمون یه جا داریم از ناهار لذت میبریم
آره
بفرمایید، داره سرد میشه
خیلی خب، از غذا لذت ببرید
یهویی خیلی تیپشو تغییر داده
آره
بهش نگفتی موهاتو کوتاه کردی؟
هروقت میرم گانگنام انگار جنگه
وقتی میری شمال اینجوری نیست نه؟
منم امروز میرم گانگنام
با همکارای سابقم برنامه داریم
حتما تو محل کار سابقت باهاشون جور شده بودی
,,,می جونگ
سلام
مشتاق دیدار
خیلی وقته
البته برای شما دوتا نه دیگه؟
هنوز با خواهر می جونگ قرار میذاری؟
آره، البته
,,,می جونگ، تو هرچی میگذره داری
یادم رفت نباید درمورد اینجور چیزا حرف بزنم
یادم رفت
با این حال باید حرفتو تموم کنی
داری" چی؟"
,,,داری
سال نوت مبارک
بریم داخل- آره-
بریم- برین داخل-
,,,یکم پیش، به دوست ناشرم
درمورد کلاب رهایی تو دورهمی مدرسه گفتم
,,,و ازم خواست ببینه میتونه
چیزی که نوشتیم رو ببینه؟
دفترچه خاطرات رهایی ما چهار نفر
میخواد منتشرشون کنه
منتشر کنه؟
گفت این که ما دور هم جمع شدیم میتونه داستان فوق العاده ای باشه
گفت عجب چیزی میشه
هیچ ایده ای ندارم اون "چیز" چیه
ولی وقتی باهام حرف میزد چشماش برق میزد
منو هیجان زده کرد
گفت این میتونه یه داستان ژانر برشی از زندگی باشه
درمورد کارمندای معمولی
انگار موضوع جالبیه
"رهایی"
گفتم دیگه انجامش نمیدیم
ولی هی ازم میخواد بهش نشون بدم
ولی این تصمیمی نیست که خودم بگیرم
پس بهش گفتم شماهارو حضوری میبینم
حتی امروز، میخواست با من بیاد اینجا به خاطر همین مجبور شدم جلوشو بگیرم
پس ما قراره نویسنده بشیم؟
فکر نکنم بتونم
چرا؟ فشار زیادیه؟
حتی اونقدرا ننوشتم
,,,و خیلی شخصیه
اگه از اسم غیرواقعی استفاده کنیم چی؟ مثل تخلص
بیاید از تخلص استفاده کنیم
منم وسطاش ولش کردم
اگه همشونو جمع کنیم زیاد نمیشه؟
من دوتا دفترچه پر کردم
همش مینوشتم حتی بعد از اینکه کلاب رو متوقف کردیم
شگفت انگیزه
تو چطور می جونگ؟ هنوز مینویسی؟
نه، وقتی یه دفترچه رو پر کردم تموم شد
به نظر میاد به چیزی رسیدی
اینجوری نیست
ولی مطمئن نیستم برای منتشر کردن کتاب خوب باشه
!اون میگه است ,,,فقط داستان ما چهار نفر
متاسفم
نباید بدون اینکه از شما بپرسم بهش میگفتم
نباید تو این سن اینجوری رفتار کنم
بهش درمورد همتون گفتم
و درمورد چیزایی که میخواستید ازش رها بشید
خوشش اومد, گفت تاثیر گذاره
وقتی خداحافظی میکردیم
مصمم بودیم هرجا هستیم تا آخرش رو ببینیم
فکر کنم من حتما درگیر همون لحظه بودم
حتی نمیدونم دفترچه ام الان کجاست
کلمه "رهایی" من رو تحت تاثیر گذاشته بود
و دوباره تحت تاثیر قرار گرفتم وقتی به دست خط پدرت اشاره کردی
تحت تاثیر همه اون لحظات قرار گرفتم
بعد برگشتم به زندگی سابقم
ولی اولش، فکر کردم
"حتما جنگ برای رهایی کره این حس رو داشته"
حس نگهداشتن چیزی تو قلبت
رهایی من
,,,ولی
حتی با اینکه یه چیزی رو شروع کردیم
به چیزی نرسیدیم، رسیدیم؟
,,,ولی
نمیشه گفت به چیزی نرسیدیم، اینجوری فکر نمیکنی؟
حس میکنی یکم رها شدی؟
خب، بعضی روزا آره
,,,و بعضی روزا هم حس میکنم برگشتم به خونه اول
ولی بازم حس میکنم حداقل یکم رها شدم
شما اصلا اینجوری فکر نمیکنید آقای چو؟
من فهمیدم چرا زجر میکشیدم
,,,ولی جز اون
فکر کنم کلا درمورد همین بود
که بفهمیم مشکلمون چیه
بیا با هیون تمومش کنیم
قربان؟
مطمئنم همه این مدت کلی پول به جیب زده؟
کاری کن به نظر بیاد داریم اونجا رو به خاطر اینکه وضعیت کاری خوب نیست میبندیم
و مغازه رو میبریم جای دیگه
حس خوبی دارم
دیدی؟ فلاشه
فلاش؟ میدونستم
حس بدی واست دارم- لعنت بهش-
هی بهم میگفتی برگردم
وقتی داشتم تو روستا زندگی میکردم
به خاطر این بود که واسه قمار پول نیاز داشتی
نمیتونی بس کنی؟
نمیتونی؟
نمیتونی فقط بس کنی؟- تو کسی هستی که حرف میزنی-
میتونی بس کنی؟
از صبح تا شب الکل میخوری
حتی شماره خودتو یادت نمیاد تو کی هستی که بهم اینو بگی؟
سرت به کار خودت باشه
اگه بازده روزانه حتی یه بار از فردا پایین 80 میلیون بیاد، اخراجی
فهمیدی؟
اگه حتی یه بار پایین تر بیاد اخراجی
و چرا باید شماره خودم رو حفظ کنم؟
جواب نمیدی؟
بله؟
گوشیت زنگ میزنه
گوشی تو نیست؟
چه زنگی قربان؟
ما میریم
شب بخیر
خب، من با اتوبوس میرم
میدونم
خیلی، خب,,, سال نو مبارک- بله سال نو شماهم مبارک-
تو راه برگشت مراقب خودت باش
می جونگ، هیچوقت یادم نمیره که اون روز بهم چی گفتی
,,,یه بار بهم گفته بودی که
،وقتی تصمیم گرفتی که رها باشی
احساساتی رو بروز میدی که تابحال حسشون نکردی
گفتی که ناگهان احساس کردی خیلی دوست داشتنی هستی
,,,برام سوال شد که چطوری میشه
حس دوست داشتنی بودن رو تجربه کرد
دوباره میبینمت
مراقب خودت باش
ترسیدم
پس شوخی بلدی
فکر می کردم اول دستام شروع میکنن به لرزیدن
ولی به جاش یه چیزایی می‌شنوم
خب مغزم داره از کار میفته
حقمه، صبح تا چشمام رو باز میکنم الکل مینوشم
خیلی از مردم صبح ها نمینوشن
میگن که نمیتونن صبح ها خیلی الکل بخورن
اما این راحت تر از هوشیاریه
چرا سخته که هوشیار باشی؟
وقتی هوشیارم
همه آدمای قدیمی میان سراغم
همشون
حتی اونایی که مردن
،وقتی صبح ها از خواب بیدار میشم
,,,اونایی که داشتن استراحت میکردن
یکی یکی بلند میشن و
میان سراغم
دونه دونه
همیشه اینجوریه
,,,اونایی که دنبالم میان
توی سرم نابودشون میکنم
و نفرینشون میکنم
,,,بعد از یه ساعت که
برای انجام کار اینجا میشینم
احساس خستگی میکنم
,,,مثل این میمونه که
حس میکنی داخل بدنت فاضلاب جریان داره
" میگم که "بیاین بلند شیم
"بریم یه چیزی بنوشیم"
"همشون وقتی که مینوشم محو میشن"
,,,این دلیلیه که
,,,وقتی مستم از وقتی که هوشیارم
مهربون ترم
،بین اون آدمایی که دنبالت میان
منم یکی از اونا بودم؟
مشکلم چیه؟
حتی الکلی هم نیستم ولی میفهمم چی میگی
،وقتی صبح دارم مسواک میکنم اونم وقتی که یه خواب آروم داشتم
چویی جون هو، اون عوضی، توی سرم منتظرمه
هان سو جین، اون عوضی، هم منتظرمه
و اون بی همه چیز، جانگ چان هیوک
تنها کاری که میکردم خوابیدن و بیدار شدن بود
ولی وقتی مسواک میزنم عصبانی میشم
شماره اون بی همه چیز چنده؟
شمارشو بهم بده، خودم بهش رسیدگی میکنم
,,,اون آشغال
نباید پولمو بهم برگردونه
چون میخوام ثابت کنم که چه آدم مسخره ای هستش
تا هر زمانی که ممکن باشه
,,,میخوام به دنیا ثابت کنم
که اون به خاطر اینکه خوب نبودم ولم نکرده
بلکه اون یه آدم مزخرفیه
این دلیلیه که منو اونجوری ول کرده
,,,میخوام کاری کنم که فکر کنه
در طول مراسم عروسیش چه آدم مزخرفی بوده
,,,و اگه بچه دار هم بشه، میرم به تولد بچش تا
بهش یادآوری کنم که چه آدمیه
,,,این دلیلیه که من
همیشه خستم
,,,از وقتی که تصمیم گرفتم تنها کسی باشم که ثابت میکنه
یه آدم چقدر وحشتناک میتونه باشه
,,,بین اون همه مردم، میخوای ثابت کنی که منم
یه آدم مزخرف مثل اونا بودم؟
,,,تو شبیه به
پناهگاهی که توی سرم نگه می دارم
چون تصمیم گرفتم ازت منتفر نباشم
،وقتی که تو رفتی
،مامانم فوت کرد
,,,بابام دوباره ازدواج کرد
,,,حس میکردم که
دقیقا یه آدم رها شده ام
توی هر رابطه ای که تا الان داشتم هیچ من کسی نبودم که اول می‌رفت
بقیه همیشه منو ترک میکردن
پس فکر میکردم که من یه مشکلی دارم
،و این خیلی دردناک بود که مشکلم رو با خودم پیدا کنم
کاری کردم که باور کنم بقیه یه سری عوضی‌ان
ولی از وقتی که تورو دیدم
درمورت مصمم بودم
که نمیتونم همه رو یه عوضی و بی‌خاصیت درنظر بگیرم
،اگر به یه آدم بهتر تبدیل بشی با کمال میل میذارم بری
که حتی اگر به ته خط رسیدی خجالت نکشم
تا پیش همه تشویقت کنم
،وقتی احساس کردم ازت متنفرم ,,,تو سرم التماس کردم
"لطفا حتی اجازه نده که سرما بخوره"
"نذار خماری اذیتش کنه"
،اما از اونجایی که من همیشه ناراحت بودم
وقتی میخواستم از روی عصبانیت سرزنشت کنم
"میگفتم، "جانگ چان هیوکِ حرومزاده
هر وقت که هیچ چیز بر وفق مراد من نبود
و نمیدونستم عصبانیتم رو کجا خالی کنم
"میگفتم، "چان هیوک حرومزاده
,,,بعدش فکر کردم که
"چی میشه اگه همه پول رو برگردونه؟"
"پس اونموقع به کی فحش بدم؟"
نگران بودم که همه پول رو بهم برگردونه
,,,حالا که بهش فکر میکنم
هیچوقت چیزیم نشد
همگی برگردین اینوری و دستاتون رو تکون بدین و بگین "خوش اومدید"
!خوش اومدین- !خوش اومدین-
دوباره رو به جلو
!میبینمتون
عجله کن خب؟
همه جور گوشت خوکی گرفتیم این مغازه "تا میتونی گوشت خوک بخور!"ـه
واقعاً فرق داره
می جونگ به مغازه‌ای رفت که صبح‌ها تازه اش رو درست میکنن
قطعاً همینطوره
پیراهنای شبیه به هم دوست داری؟
کیمچی ش خوب نیست نخور
یه کیمچی عالی تو یخچال هست
چرا رفتی موهاتو
وسط زمستون کوتاه کردی؟
کوتاهش کردم چون شستنش سخت بود
خیلی حس راحت‌تری دارم وقتی الان کوتاهه
ای خدا
،این برای درمان زانو هاته
هر روز صبح دو تا قرص بخور
کارت خوب بود
چطوری همشو برگردوندی؟
تو فوق العاده ای
چیزی نبود که
الان میتونم همه تون رو به ساشیمی گوشت و هرچیز دیگه ای دعوت کنم
اگر ۲,۸ میلیون وون دربیارم همش هم مال خودمه
,,,حجم پولایی که خرج میکردم رو کم کردم
برای همین خیلی خرجشون نکردم
میتونم هر چی میخوام بخورم
و هنوز یکم پول برام میمونه
هیچ وقت فکر نمیکردم که ۲,۸ میلیون وون پول زیادی باشه
درست مثل خوردن بادوم
بعد از یه رژیم سخت
به این فکر کنی که "وایی یه بادوم میتونه اینقدر خوشمزه باشه؟"
یه همچین چیزیه؟
جدی میگم، نگران بودم که ممکنه از بابام طلاق بگیره
به خاطر همین دست به کار شدم و همه‌اش رو پس دادم
,,,نامادریم با خودش چه فکری میکرد اگر میدید
که بچه های شوهرش مشکل مالی دارن؟
احتمالا درخواست ازدواجشو رد میکرد
احتمالا از اینکه بابا چند قطعه زمین داشته حس امنیت میکرده
اگه بابا طلاق میگرفت، باید میومد با ما زندگی میکرد
،میدونی چیه
وقتی مامانم فوت کرد
و من هر سه وعده غذایی رو فقط با بابا میخوردم
,,,مدام نگران بودم که اگر هیچ کاری نکنم
ممکنه اینجوری با هم پیر بشیم
افسرده کننده بود
برای همین فکر کردم که"باید خودمو جمع و جور کنم "و به بابا کمک کنم که دوباره ازدواج کنه
ژبه محض اینکه یکی با یه خانم آشناش کرد
,,,یه دوره درمانی پوست و صورت
براش گرفتم
و حتی باورم نمیشه که آقای یوم باهات به کلینیک پوست اومده باشه
درسته
اگر نمی خواست مجبور بود برای همیشه با من زندگی کنه
و چرا ازدواجی رو خراب کنم که خودمون براش این همه تلاش کردیم؟
پس، مجبور شدم دست به کار بشم و پسش بدم
پس انداز کردن پول سخته ولی خرج کردنش خیلی آسونه
,,,پولی که توی ده سال جمع کردم
بخاطر اینه که تو هیچی پس انداز نمیکنی، همشو خرج میکنی
واقعا فکر کردم زدم به هدف
میخواستم فر های سیب زمینی شیرین رو به بیشتر از ۲ هزار فروشگاه بفروشم
,,,و با نگاه کردن به انبار پر از فر
فکر کردم بالاخره زندگی بهم روی خوش نشون داده
,,,,ولی رها کردنِ همه ی اینها
من معرکم
دیگه به فروشگاها نفروختمشون
و اون زمستون فقط۳۰۰ تاشو فروختم
بقیه ی۱۷۰۰ تاش هنوز توی انباره
داستان هی عوض میشه
,,,تو گفتی شکست خوردی
چون نتونستی به تست ماشین بری
میتونستم برم ولی نرفتم
همشون توی کامیون بارگیری شده بودن
و تست فقط فرمالیته بود پیشنهاد محشری بود
پس چرا نرفتی؟ همه چی برات مهیا بود
چی؟
هان؟
تو که اینجوری نبودی
منو مسخره کردی؟ چرا هیچی نمیگی؟
,,,خودت میدونی که
چطور همیشه با حرف زدن خودمو خالی میکنم؟
ولی اینبار نمیخوام اینکارو کنم
سکوت من
این منِ منطقی و باحالی که فقط خودم به یاد دارمش
,,,خدای من
اینکارو نمیکنم چون اگه انجامش بدم
سنگینی سکوتم از بین میره
برای همیشه رازِ من میمونه
,,,ای عوضیِ
نگران نباش، باشه؟
تا یه دقیقه ی دیگه بهمون میگه
چت شده؟ یه دقیقه دیگه تموم شده
میدونی چیه؟
اگه قلقلکش بدیم بهمون میگه- درسته-
بهمون بگو- میگه-
کلمه ها که دلشون میخواد روی زبونتون بشینن از تو دهنتون بیان بیرون
ولی وقتی جلوی حرفاتو میگیری
اونموقع‌ست که میفهمی یه بزرگسال شدی
"با فکر کردن به اینکه" باورم نمیشه جلوی زبونمو گرفتم دوباره عاشق خودت میشی
دارم دوباره عاشق خودم میشم
,,,این حرومزاده
چرا اینقدر روی اعصابه؟
محشره
امروز حتی یه لحظه هم حسی خوبی نداشتم
ولی الان که آخرشه، حس خوبی دارم
میرم قدم بزنم
لطفا بیاید داخل آقا، سرما میخورید
چیزیم نمیشه
(سال۲۰۰۸میلادی) (یوم می جونگ)
(دوست من اون او امروز برنده شد) (عاشقِ انگیزه و تلاش اون او شدم)
(ولی تحمل سونگ جی سون رو ندارم)
(دفترچه خاطرات رهایی من) (یوم می جونگ)
(دفترچه خاطرات رهایی من)
,,,وقتی با پدرت
اینجا میشینم و برف رو تماشا میکنیم
به این فکر میکنم که " هیچ وقت تصور نمیکردم چنین روزی رو ببینم"
(مقصد اخیر)
یوم گی جونگ دیگه نمیخواد بیاد؟
دیگه بار هم نمیاد
باهم به هم زدید؟
توی سانپوئه, تولد پدرشه
دوست دارم بدونم هفته ی دیگه چه بهونه ای سرهم میکنه
الو؟
اگه مجبور باشم
میبرمش و ناپدید میشم، پس نگران نباش
!نونِ تخم مرغی‌ـه
چیزی نمیخریم؟- گفت گی جونگ اینجا نیست-
از خودتون پذیرایی کنید
چشم
برام سواله قبل از مرگم می جونگ رو درحال حرف زدن میبینم یا نه
من خیلی حرف میزنم
با کیا؟
وای، دانگ چیمی رو یادم رفت
مشکلی نیست, غذا زیاده
دانگ چیمی های عالی ای داریم
یکم با خودت ببر برات بسته بندی میکنم
ممنون
اگه فکر میکنی با تنهایی زندگی کردن مشکلی برات پیش نمیاد
پس انجامش بده
مشکلی نیست اگه انجامش بدی
فکر نکنم کسی که دوبار ازدواج کرده بتونه چنین حرفی بزنه
میتونم چون دوبار انجامش دادم
,,,پدرتون
قوی نیست
,,,شماها
از من بهترید
"یه فیلمی هست بنام "بازگشت به بهشت
وقتی دبیرستانی بودم دیدمش
داستان سه تا مرده جهان گرده
چند روزی باهم وقت گذروندن و بعد از هم جدا شدن
دوتاشون تصمیم گرفتن برگردن کشورشون
و یکیشون تصمیم گرفت بمونه
ولی بعد از چند سال، یه وکیل اومد باهاشون صحبت کنه
سه تاشون وقتی باهم بودن ماریجوانا کشیده بودن
ولی کسی که مونده بود بخاطر حمل ماریجوانا دستگیر شد
مقدار ماریجوانایی که داشت برای حکم اعدامش کافی بود
وکیل بهشون گفت اگه شهادت بده که ماریجوانا مال سه تاشون بوده
مجازات تقسیم میشه و اون میتونه از حکم اعدام
نجات پیدا کنه
,,,ولی
هر سه تاشون باید سه سال برن زندان
من بودم اینکارو نمیکردم
اونی که ادعای وجدان داشتن میکرد
و می‌گفت باید بهش کمک کنن که اعدام نشه
بعد از اینکه دید زندانای اون کشور چقدر مزخرفه فرار کرد
,,,ولی
اونی که گفت نمیخواد بره
وقتی فهمید اونجا چطوریه نظرش عوض شد
"با خودش فکر میکرد "نباید باهاش بمونیم؟
در نهایت، اونی که ادعای وجدان داشت فرار کرد
و مردی که دستگیر شد به اعدام محکوم شد
و اونی که نظرشو عوض کرد و به نفع رفیقش شهادت داد
زندانی شد
مسخرس نه؟
,,,ولی
روز اعدام
وقتی محکوم دم چوبه ی دار به خودش می‌لرزید
اونی که به نفعش شهادت داده بود از توی سلولش داد زد
!من اینجام
به چشمام نگاه کن
!من همینجام
!من درست همینجام
,,,اون ده دقیقه
یا شایدم۵ دقیقه
حس کردم میتونم سه سال توی زندان باشم
تا فقط بتونم اون۵ دقیقه رو تجربه کنم
اونها حتی دوستای نزدیک هم نبودن
ای آشغال
,,,وقتی دبیرستانی بودی فیلم مخصوص بزرگسالان رو نگاه کردی
من توی راهم
گفتن عجله کنم تا بتونیم بریم خونه
دوباره کجا داری میای؟
(فر های مادون قرمز سیب زمینی شیرین) (سیب زمینی های خوشمزه)
,,,بله
میدونی تست توی مغازمونه، نه؟
میدونم، دارم میرم
چرا اینقدر زود میای بیرون؟ تازه یازده صبحه
باید یه سری چیز میزو سرهم کنم، یه جایی هم کار دارم
اونجا میبینمت
هیونگ
آقا، صدامو میشنوی؟
,,,شرایط حیاتیش رو به کاهشه
(تماس با جی هیونا)
هیوک سو وقت زیادی نداره، عجله کن، زود باش
نمیتونیم با والدینش تماس بگیریم الان زمان خیلی مهمه
شماره دیگه ای ندارید؟
نه
شماره مادرشو بدین، سعی میکنم بهش زنگ بزنم
(تماس داخلی) (لی مین گیو)
بله
چرا هنوز نرسیدی؟ مسئولا همه اینجان
مجبورم قطع کنم
فهمیدم، بهت زنگ میزنم
(تماس با جی هیونا)
(جی هیونا)
هیونگ
متاسفم
که باعث شدم استرس بگیری
هیونگ
فقط خودمون دوتاییم
حواسم بهت هست
,,,فکر میکنم
چنین چیزی توی سرنوشتم بوده
…وقتی مادربزرگم و پدربزرگم ومامانم فوت شدن
منم اونجا بودم
عجیب نیست؟
اکثر هم سن و سالای من تاحالا یه بارم مرگ یکیو از نزدیک ندیدن
…ولی
به نظرم خوبه که من این چیزارو دیدم
…وقتی مردن
منم اونجا بودم
پاهام عین دیوونه ها خودشون میکشنم میارنم اینجا
هیونگ
از اونجایی که مرگ سه نفرو دیدم میفهمم
…هرجا باشی
حالت قراره بهتر باشه
صورتشون بهم اینطوری گفت
…پس هیونگ
…نترس
و با آرامش زندگی کن
آرمش
من همینجام
"…مشترک مورد نظر در دسترس نمی باشد"
(فر های مادون قرمز سیب زمینی شیرین) (سیب زمینی های خوشمزه)
(کافه مونولوگ در 18 فوریه2022 باز میشود)
چی گفتن؟
گفتن از فردا شروع کنم
مگه نگفتی اونی که تو جام‌وون دونگ‌ـه هم خوب حقوق میده؟
،آره، اونجاهم کار میکنم اینجا فقط تو تعطیلات کار میکنم
احساس کردم تو گانگ بوک کار کردنم باحاله
آروم باش، کسی دنبالت نمیکنه
وقتایی که تا حد مرگ خسته ام خیلی احساس سرزندگی دارم
اگه انرژی داشته باشم، احساس سنگینی میکنم
هیچی اونطوری که میخواستم پیش نرفته و” …به هیچ موفقیتی دست نیافتم
“ولی حداقل تمام تلاشمو کردم
این مثل همون احساسیه که بعد از اسهال داری؟
کاش اسهال داشتم
یه آیس لاته بخور
یکی برات بگیرم؟
باید برم تو خونه بخورم
خیلی بهتر از چیزی که انتظارشو داشتم به نظر میای
چرا نباید بیام؟
هوا خیلی خوبه حتما بهار داره میاد
آره حتما
اولش بهار میاد، بعد تابستون
و بعد دوباره زمستون
خدافظ
آخر هفته بعد از کار یه سر میام فروشگاه
پشیمون شدم
…از اینکه گفتم
میخواستم از حس ضعیف بودن تو کلاب رهایی فرار کنم
…احساس میکنم تو یه چیز غیر قابل قبول
که باید وانمود میکردم ازش بی خبرم فضولی کردم
…کی جونگ، و چون تو
بعد از شنیدن اون حرفا به سمت من کشیده شدی …و برام احساس تاسف کردی
فهمیدم حتی اگه بخوای هم نمیتونی ترکم کنی
حق با توئه، من نمیتونم ترکت کنم نه، ترکت نمیکنم
اینکه از سر دلسوزی به سمت یکی کشیده بشی چه اشکالی داره؟
,,با این احساسات انسانی‌ای که ما داریم
نمیتونی همیشه فرق بین دلسوزی و احترام و عشقو از هم تشخیص بدی
من نمیتونم، من همشونو یه جا دارم
من بهت احترام میذارم ته هون
و برات دلسوزی میکنم و عاشقتم همه این احساسارو دارم
,,راستی
چرا موهاتو کوتاه کردی؟
چی؟
مگه نمیتونم موهامو کوتاه کنم؟
نکنه اجازه‌اش رو ندارم؟
نمیدونم چطور شد که اینطوری شد
میخواستم کسی باشم که تشویقت می‌کنه
…این چیزی بود که میخواستم
ولی اینطوری به نظر میاد که منم یه زن دیگه ام که داره زندگیتو سخت تر میکنه
راستش، منظورم اینه که من نمیفهمم مشکل چیه
“مگه ته هون چه کار اشتباهی انجام داده بود؟”
"چرا حس میکنم کار اشتباهی در حقش کردم؟"
یعنی چیز خاضی نیست که به …طور مستقیم مثال بزنم فقط
فقط یه احساس کُلیه که احساس میکنم دارم تو یه چیزی میبازم
…برای خودم متاسفم که یه چنین آدم بی اعتماد به نفسیم
که با نگاه یه بچه هم میشکنم
به طرز رفتار گیونگ سون با مردم عادت کرده بودم
اون همیشه همینطوری بود، از زمان دبیرستان
“ولی چرا بازم حرفاش داره اذیتم میکنه؟”
“چون عاشق ته هونم؟”
“ولی این چرا باید یه دلیل برا احساس حقارتم باشه؟”
…عشق اصولا باید بهت قدرت بده”
“ولی اگه از هم جدا شیم من خوشحال میشم؟
…ولی وقتی که تصور جدا شدنو میکنم
احساس میکنم دستام بی حس میشن
یه شُکی زیر دستام احساس میکنم
خب پس معلومه که نمیتونم ازت جداشم که معنیش اینه باید ادامه بدم
ولی نمیدونم چطور اینکار بکنم
اینو نمیگفتم، چون احساس کردم … شبیه اینه که دارم بهونه میارم
ولی الان به هرحال گفتمش
…واسه یه دلایلی
وقتی یه بچه رو از پشت میبینم که داره تاتی تاتی میکنه
احساس بدی پیدا میکنم
…تو این سی سال”
“قراره چه بارایی رو به دوش بکشن؟
“چه جور تحقیر شدنایی رو باید تحمل کنن؟”
“من تونستم، چوم من بودم”
“,,,ولی اون بچه”
آرزو میکنم هیچ بچه ای مجبور به تحمل چنین چیزایی نباشه
البته خیلی خوشحالم که یوریم رو دارم
‌حتی زندگیمو بدون یوریمم نمیتونم تصور کنم
“از اینکه به دنیا اومده بودم خوشحال بودم؟”
…اگه درست حسابی بهش فکر کنم
جوابش منفیه
…فکر کنم واسه همینم وقتی گفتی که حامله نیستی
…یهو بی اختیار
یه نفس راحتی کشیدم
…این
بهونه چو ته هون بود
…ولی
…اگه چون به دنیا اومده بودیم مجبور بودیم زندگی کنیم
چطوری قرار بود زندگی کنیم
من یه مرد میشم
چهار تا زن برات خیلی زیادن، نه؟
از امروز من یه مردم
من یه مردم
واسه همینم موهامو زدم
جلوتر دم بانک پیاده میشم
البته- بله-
بله، رئیس چطور؟
اونجا نیست؟
واقعا باید این چیزا رو بهش بگم
یه دقیقه
بله
(کارت خود را بردارید)
همین الان با آقای لی حرف زدم
گفتن که هنوز حاضر نیست
آها که اینطور
بله
بله، فهمیدم
کار اون نبود، کیفش بود
…تو
این دوروبرا کار میکنی؟
بله تو اچ کارت
به نظر میاد توهم این دوروبرا کار میکنی
اونجا تو ام سی مال
فردا یه میلیون وون به حسابت واریز میکنم
یه مدت بیشتر بهم وقت بده که استراحت کنم
متاسفم که انقدر طولش میدم
اشکالی نداره
من برم، وقت نهارمه
درسته
آره پس خدافظ
یوم می جونگ
!یوم می جونگ
کجا رفته بودی؟- مشروب بگیرم-
این طرفم یه سوپر مارکت هست
"!خوشم اومد وقتی داد زدی "یوم می جونگ‌
وقتی برگشتم خونه، دفتر خاطرات قدیمیمو خوندنم و خیلی تعجب کردم
…چون بچگی که یادم میاد
و اونی که تو دفتر خاطراتم نوشته بودم خیلی باهم فرق دارن
…احساس میکردم یه بچه سردرگمم که هیچ حسی درمورد چیزای اطرافش نداره
و اصلا احساس حضور نمیکنه
ولی تو دفترچه خاطرات، کلی عشق پیدا کردم
اونو واسه این دوست دارم” “اینو واسه اون دوست دارم
معلوم شد که واقعا بچه با احساسی بودم
خودت نمیدونستی؟
تو خیلی با احساسی
چرا انقدر مست کرده بودی؟
چون حس خوبی داشتم
…بعضی وقتا
…خیلی اتفاقی
وقتایی که هوشیارم هم توی سرم ساکته
…انگار
یه جورایی همه چی متوقف شدن؟
بعد دوباره مشروب رو خالی میکنم
,,,وقتی احساس راحتی و خوشحالی میکنم
،مینوشم تا از بین ببرمش چون متنفرم که همچین حسایی داشته باشم
وقتی احساس میکنم که زندگیم داره خوب پیش می‌ره، مینوشم
خودم رو از قبل سرزنش میکنم
"من خوشحال نیستم"
"قطعاً خوشحال نیستم"
"بدبخت بودم"
"پس لطفاً فقط یکم مجازاتم کن, لطفاً، فقط یکم"
"بیدار شدن و روی تخت نشستن در صبح سخته"
،حس میکردم حتی پنج قدم هم نمیتونم بردارم"
به خاطر همین برنگشتم تا "چترم رو بردارم و توی بارون راه رفتم
چون اون پنج قدم، خیلی سخت بودن"
"زیر بارون خیس شدم
"زندگیم خیلی سخته، من خیلی خسته ام"
همین حالا هم به شدت مجازات شدم" "!پس لطفا، التماست میکنم
چرا انقدر دوست داشتنی هستی؟
،وقتی اونا صبح دوباره میان پیشت
مثل الان بخند
اینطوری ازشون استقبال کن
!یوم می‌جونگ
گی‌جونگ
چر اضافه تر خریدی؟ هنوز یکم دارم
تو راه بهش فکر کردم
وایسا, این چیه؟
یه حس بدی داشتم از اینکه همیشه برات نون تخم مرغی می‌آوردم
خب، من میرم
صبرکن, این چیه؟
!پرسیدم این چیه
قلب منه
چی؟
یاد بگیر، یوم گی‌جونگ
سر گل رز رو پیدا کردم که دیدم از ساقه اش جدا شده
و تو یه ظرف سس سویا پر از آب گذاشتمش
،حتی تلاش کردم تو یه ظرف بدون ساقه ثابت نگهش دارم
تو یه ظرف که مال سس سویا بود گذاشتم
اگه عشق ما مثل یه گل رز با ساقه بلند بود، باحال نمیشد
تو گلدون بخوبی شکوفه میدی؟
,,,این رز که خسته تو ظرف سویا دراز کشیده
منو یاد تو و خودم انداخت
میترسم اگه خیره نشم، زودی پژمرده بشه
پس نمیتونم چشم ازش بردارم
این زنیه که من هستم
مردی که چون تو زمستون گفتم دوسش دارم، هر سه روز یه بار
برام نون تخم مرغی میخره
اگه بگم گوشت گاو دوست دارم چیکار میکنه؟
از خودم تعریف میکنم که نون تخم مرغی دوست دارم
ولی تویی که همیشه برام نون تخم مرغی میخری
عاشقتم
ته هون، دکمه های کت جابه جا بسته شده
بعدا برمیگردم, مراقب خودتون باشید
(کالج توسعه هوان)
(دیدن سئول از طریق) (نقاشی های طبیعت چوسان)
"کلاس 302"
باید همین باشه- آره خودشه-
اینجاست- اینجاست-
اینجاست
کلاس سخنرانی 302
سلام به همگی
سلام- سلام -
خیلی سرده، نه؟- همینطوره-
خیلی خب, بذارید سریعا یه نگاهی بندازم
خیلی خب
بیاید یکم وقت بذاریم تا باهمدیگه آشنا شیم
شما اول نشستی، تولدتون کیه؟
نهم مه
روز خوبی بدنیا اومدی
و تولد شما چطور؟- نوزدهم سپتامبر-
نوزدهم سپتامبر؟ - آره -
تو حتی تو روز بهتری دنیا اومدی
میتونم بپرسم روزی که میمیری کیه؟
بله، روزی که میمیری
نمیدونی هنوز؟
میشه بپرسم قصد داری چه زمانی بمیری؟
نمیدونم
واقعا نمیدونی درسته؟ منم نمی‌دونم- نه-
،هممون از روزی که بدنیا اومدیم خبر داریم ولی نمیدونیم کی قراره بمیریم، نه؟
،پس، چه زنده باشی چه مرده
هرگز برای آخرین سفرتون آماده نیستید
،و همینطور کسایی که تجربش کردن میدونن
شدیدا ناراحت کنندس وقتی که یه فرد ارزشمندی تو زندگیتون میمیره
,,,کسی که کنارشون میمونه و کمکشون میکنه تا
،راحت و خوب برن
،و به خونوادشون کمک می‌کنه تا اون هارو آروم کنه
مسئول تشییع جنازه‌ست
،مسئول تشییع جنازه که همگی به زودی بهش تبدیل میشید
همگی، لطفا کتاب هاتون رو از زیر میز دربیارید
بله- بله-
مجوز اصلی کتاب مسئول تشییع جنازه
یه چیزایی درمورد برنامه ریز عروسی شنیدید، درسته؟- بله-
وظیفه اونها مدیریت کل عروسیه
میشه گفت اونایی که مسئول تشییع جنازه ان همینکارو برای مراسم تدفین انجام میدن
عین اینکه عروسی یه رویداد تشریفاتیه ،برای زوجی که زندگی جدید رو شروع میکنن
مراسم تشییع جنازه هم یه اتفاق تشریفاتیه ،برای کسی که زندگیش به پایان رسیده
خوش اومدید
خیلی خرسندم که اینجا کسایی رو میبینم که قراره مسئول تشییع جنازه بشن
اسم من چوی سوک جون هستش
خیلی خب، تشییع جنازه چیه؟
برید صفحه ۴۸
بیاید به روند و معنی تشییع جنازه مدرن یه نگاه بندازیم
اگه خواستید میتونید پاراگراف اول رو تو خونه بخونید
،تو یه مراسم تدفین سه روزه کار های زیای هست که باید انجام بدید
،تو روز اول، روزی که فرد میمیره جسد رو جابجا میکنن و داخل تابوت میذارنش
بعدش برای مراسم تشییع جنازه برنامه ریزی میکنن و یک خونه رو برای اینکار انتخاب میکنن
و عزادار ها بعد از اعلام فوت میان
,,,تو روز دوم، جسد رو میپوشونن
(دفترچه خاطرات رهایی من)
(پارک سانگ مین)
بیاید کلوپ رهایی رو دوباره راه اندازی کنیم
تا وقتیکه کار کنه
دوسش دارم
من پایه ام
بریم تو کارش
اگه من رو همینطور رها کنی
چیکار باید بکنم؟
هی، اوک‌جا- بله، قربان-
چند سالته؟ این آهنگ خیلی قدیمیه
بخاطر اینه که اسم من قدیمیه
چطور جرئت میکنی به پولم دست بزنی؟
بذارش زمین
زود باش
مدیر اینجا حدودا ۱۶۰ میلیون وون برای قمار بدهکاره
ولی این که فقط ۵۰ میلیونه
چیکار کنیم؟ ۱۱۰ میلیون دیگه رو کی میدی؟
رئیس شما میتونید اول برید بقیش رو ما رسیدگی میکنیم
،اگه خوش شانس باشیم
میتونیم بقیه پول رو بگیریم
همتون کلاس رفتید که اینجوری صحبت کنید؟
چطوری صدای همتون شبیه همه؟
"مدرسه من خوب نبود، ترک تحصیل کردم"
هی ووبین
کیم ووبین
!بله، قربان
مغازه رو ببند
امروز باز نمیکنیم
!مغازه رو ببند! امروز باز نیستیم
توی عوضی
هی چون جا
چون جا, هی
هی
چون جا
هی
,,,بله
بله، قربان
(هیون جین)
شماره ای که با آن تماس گرفته اید در حال حاضر در دسترس نیست
بعد از شنیدن صدای بوق به پیغامگیر منتقل خواهید شد
,,,تو الان یکی از اونایی هستی که
صبح که هوشیارم پیش من میان
تو یکی از اونایی هستی که از لحظه بیدار شدنم منو مجبور می‌کنه نفرینش کنم
هیونگ
بهت خوشامد میگم
،با آغوش بازم ازت استقبال میکنم
فقط میخوام دوباره زنده ببینمت
هفت ثانیه
(پانصد وون)
این قسمتی از دفترچه خاطرات رهایی منه
زندگی یوم می‌جونگ
به دو قسمت تقسیم شده، قبل و بعد از دیدن آقای گو
باید دیوونه باشم
,,,احساس
دوست داشتنی بودن میکنم
,,,قدم به قدم
جلو رفتن
تو قلبم چیزی جز عشق وجود نداره
,,,پس
نمیتونم چیزی جز عشق احساس کنم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ممنون که تا آخر همراه ما بوديد