Nice to see you too, Fritz,
LA ROCHELLE, FRANCE
Are you holding on, Georgie?
I try to be quick,
You don't look good either,
We are almost there,
Let's go !
ENGLAND
Are we having fun, Georgie?
Hang on,
Charlie 1-9-9-2 to Control,
Charlie one-nine-nine-two, this is Control,
Happy to see you again,
Glad to be back,
You have provided me with beautiful weather,
Oh, you know me, I have friends in high places,
Who are you talking about ? Of God or of Churchill?
More Führer, one-nine-nine-two,
I begin the descent,
Well received,
- Ed, - How are you, Stan?
Good flight ?
Fingers in the nose, Lofty,
You know all that, You can see the Eiffel Tower from up there,
Further still through this sky,
Pretty babbled, Go check the tires down there,
And watch your head,
Once the war is over, you should put together a comedy duo,
The handsome bastard and the big jerk,
The Colonel is looking for you,
He wants to see me?
He wants to talk to you in the briefing room,
I see, It smells like shit,
Will you check the camera system?
It got carried away near La Rochelle,
I'm taking care of it !
My Colonel,
Rest,
You wanted to see me, Colonel?
I have another mission for you,
Colonel?
I know you're just getting home, but it's important,
You are the only driver available,
I am ready, Colonel,
The Eighth Air Force planned a powerful attack
on an industrial complex, right here in West Berlin,
With a breach in the German defences, if they struck tomorrow,
they would weaken enemy supply lines,
But they are wrong,
In truth, the Yankees throw themselves into the mouth of the wolf,
If things are as we think, then tomorrow,
over a thousand pilots will die in the area,
With all due respect, I don't understand,
US information is no longer valid,
Our sources report that Nazi forces are deployed on this axis,
Without tangible proof, the Yankees will maintain the mission tomorrow,
We need you,
Hover over the area,
take pictures and come back right away,
Questions ?
No, Colonel,
Everything you need is here, so get informed,
Time is counted,
We are only allowed one try,
Be back no later than two thousand hours, It's understood ?
Absolutely,
Good luck,
Thanks,
I checked the photo system which seems to be working,
No anomaly,
Alright, perfect,
See you on the other side,
Charlie 1-9-9-2 to Control, radio test,
Here Check to Charlie 1-9-9-2, I receive you five out of five,
I didn't expect to see you again anytime soon,
No respite for the heroes,
The regular customer?
No, the Americans this time,
Normandy ?
New target,
Your high-ranking friend must know,
Lift-off !
The Berlin Express is ready for takeoff,
Well received, You are cleared to take off,
Ready, Georgia?
For God Sake,
What do you think about it ?
Half past five,,,
It should be fine, right?
A coffee right away, another one in an hour
and the rest on the way back,
Come on, just a little one,
If I want to pee, I'll make sure I do it on Fritz,
It feels good,
Shame about the cookies,
Where did you steal them?
With pleasure,
What is happening to me ?
You have to soak it first,
You know how to talk to men, that's for sure,
Fuck it,
What are you looking at ?
Do you know what I like about this job?
It's not the view at 4,500 meters
or to pilot the most beautiful plane,
What I love is you and me,
No one comes between us,
Who's behind us, Red Three?
Looks like Red Two, Captain,
From here he could be mistaken for a Boche,
It's possible, Captain,
Reported presence of a Spitfire on your right, Captain,
Nice to see you, Red Two,
Could this be your Spitfire?
Listed as "property of Edward Barnes"?
No, Captain,
So you wouldn't pay for the repairs,
is not it ?
Another hit like that and you're kicked out of my squad,
As you wish,
Pedal?
No, Uh,,,
Plane ?
No, OK,,,
Parachute?
I knew it !
Come on, it's my turn,
With my mischievous eye, I see something that begins with,,,
No,
No more,
A carriage ?
That's it, you saw that, there's one down there!
No,
Are you giving up?
The hood,
Of course it matters,
I see it from here,
OK, I choose another word,
A word that starts with B,
No,
No more,
No, Want a hint?
At 3-2-8-1-8, this is Spitfire Charlie 1-9-9-2,
You receive me ?
Hello, Charlie 1-9-9-2,
We have you in sight,
Are you holding up?
Yes, She received a blow, but nothing serious,
Your prognosis?
I've seen worse,
It is ok then,
But tell me everything, what's a little Spitfire doing around here?
The size has nothing to do,
I'm heading to West Berlin,
And you?
We are coming back from the East,
They kicked us out, but we corrected them,
They shouldn't cause you any problems,
Good, It will save me from having to correct you,
Of course,
And your crew?
How are you,
The rear gunner?
Three-two-eight-one-eight,
- You receive me ? - It should be fine,
Where are you going?
I didn't hear, Charlie 1-9-9-2,
Where do you cross in England?
I can tell you the nearest base,
Thanks mate, but it'll be fine,
Take care,
You too,
Shit !
Fire ! Fire !
Extinction,
Quick !
Straighten up!
Now !
Go ahead !
Go on !
Please,,,
Nope ! It's not true ! Shit !
Go, go, quickly! Go on !
I don't know,,,
I saw nothing at all,
No parachutes,
You have to move forward,
If there are any survivors, we'll find them,
We can't do anything, Georgie!
It's finish,
In life, there are no second chances, that's how it is,
And you, don't start, You can't do this to me,
I'm going crazy,
Three-two-eight-one-eight, is that you?
Three two,,,
Three-two-eight-one-eight, this is Spitfire Charlie 1-9-9-2, You receive me ?
Three-two-eight-one-eight, can you hear me?
Three-two-eight-one-eight, do you read me?
Three-two-eight-one,,,
Control to Captain,
Control, this is the Captain,
Head to South, South-West,
You must cover the retreat from Dunkirk, To you,
Well received, change of course towards South, South-West, Ended,
Why only send one squadron?
They have to wait for Fritz to decide to return to base,
What's the point of having an air force if there's no army left?
The Luftwaffe is coming to us,
We're gonna need all our Hurricanes and Spitfires,
I don't see what we're going to do,
Any support multiplies the chances of our men,
I don't like the turn it's taking,
It's not up to us to make the decisions, Edward,
Our job is to follow orders,
Let's make every bullet count,
and try to help ours as best we can,
Alright, Red Section, radio silence until visual,
Pay attention,
We corrected them, he said,
BRIGHTNESS SETTINGS
BERLIN, GERMANY
Damn shitty device,
Go on !
Walk, go!
Leave me alone, dirty boche,
Are you going to walk?
That's it,
Keep on going,
And shit!
We do not have any choice,
We don't come home empty-handed,
If it still fails, at least we will have done the maximum,
A thousand lives are at stake,
I won't have that on my conscience,
Here we are,
we have enough fuel,
we take the hit,
No buts,
We do everything we can,
Stopped !
It won't happen to me,
I'll manage to deal with that,
Make it work,
It'll be OK, We are almost there,
No no no,,,
How are you,,,
Go ahead,
Go on, Go on,
Stay awake,
The,
Stukas ten hours below,
I see them, Red Three,
They are many, these idiots,
We engage on my signal,
Remember, Edward, think for the other,
Anticipate,
I say,
It's not practice, Eddie,
The adrenaline will take effect, you will get restless,
If you panic, you might kill someone,
It's clear ?
Yes,
Its a question of life or death,
Grapeshot could hit you,
All right, guys, we got enough fuel to last 20 minutes,
Watch for the escort to arrive,
So let's be strong,
We turn!
Traced back !
You can do it,
Go ahead, my beauty!
Traced back !
Fuck it,
Its good ?
A,,,
Of them,,,
Break time, Georgie,
Or maybe not,
The bleeding is contained,
It's a good sign,
Do you think I'll fly again?
Bader did it, even amputated,
They'll let me fly, huh?
I must keep my wings,
What will I do otherwise?
Georgia?
Oh fuck !
I try,
Who are you ?
One-zero-nine,
Why don't you send the cannon?
You're right, He's running out,
He dumped it on the Yankees,
His submachine gun must be empty,
Another nine or ten seconds,
I must avoid you until you exhaust everything,
A,
Two three,
Four,
Four and a half,
ONLY IN CASE OF EMERGENCY
EMERGENCY LANDING GEAR
Five,
I see him,
Six,
Seven eight,
I say !
Let's see if he can fly,
He will straighten out,
That's it,
I think it's okay,
The dirty bastard,
Georgia?
Georgia!
No no no,,,
Georgia!
Are you jubilant, there?
'Cause if you had been there
you would have done otherwise,
You would have known what to do,
It's obvious,
I failed, Is this what you want to hear?
I'm doing just fine without you,
Whatever may happen,
I didn't ask you to defend me,
to apologize for me to the parents,
Not at school, not even when I joined your squad,
You have to understand that I manage on my own,
Even dead, you have to mind my business,
Like that day,
Here is my big brother who comes to my rescue,
I had things in hand,
But you had to intervene,
The escort is here,
Good God !
Hold on, Edward,
Calm,
Behind you, Red Two!
I'm there,
Behind you, Red Three,
Hold on, Red Three,
- Straighten up! - Impossible,
- Straighten up! - Impossible !
The cockpit is on fire!
I have one on my way!
On my signal, climb back up,
Now !
Shit ! I am on a tight budget !
I will dazzle him,
What are you doing, David?
Go away !
David?
David, are you there?
David,,,
Shit,,,
Glad to see you again, friend,
What ?
You are there ?
We managed to straighten this old machine,
We drag ourselves a little,
but we should be fine,
I saw your plane go down,
Yet here we are again,
Wait, no,
Don't worry about us,
Think of yourself first, friend,
Are you holding up?
Not terrible,
Why ?
My legs are screwed up,
What are you planning to do?
I don't know,
Are you giving up?
No,
But what are you doing here?
I'll tell you what you're going to do,
You will come to your senses,
head to Fairmarsh and land that plane,
- I won't, - Of course yes,
You have everything you need, friend,
What ? How do you know what my base is?
I never spoke,,,
Do you read me, three-two-eight-one-eight?
For God Sake !
David,,,
I am really sorry,
Frankly, it's too hard,
You saved me,
I know it,
But not a day goes by that I don't regret it,
And the truth,,,
this is where i really need help,
I regret rejecting you,
My God,
MORPHINE
That works,
OK,
Its good,
At three,
A,
Of them,
Three,
At work,
Charlie 1-9-9-2,
it's you ?
This is Charlie 1-9-9-2,
What a joy to hear from you,
You are a little late,
We weren't sure of seeing you again,
I had a little problem,
I need a landing medic,
Well received, I warn the medical team,
Landing approved,
Thanks, Control,
Control, the landing gear is blocked,
I'm trying manual deployment,
Well received,
Do you see anything?
Negative, Charlie 1-9-9-2,
Shit,
Go on,
Why does not this work ? Go on !
What is,,,
No no !
Go ahead, Go on,
- Check, can't you see anything? - Always nothing,
Whore, I have more options,
Sorry, Charlie 1-9-9-2, can you repeat?
I will land on my stomach,
Well received,
Pending,
Good luck, Edward,
Control, I had too much speed,
- I'm taking another turn, - Received,
Charlie 1-9-9-2, do you read me?
Edward?
Edward, do you read me?
I'm here,
Hold fast, Help is almost here,
Go on,
It's stuck!
Lofty, from behind,
Come on, hurry up!
Don't stay there!
Come here, Ed,
Watch out, his leg,
Wait, the movie, No wait, Stop,
The film remained on board,
Stop! Listen to me !
Ed,,,
The plane is going to explode!
The film, He is still on board,
Go, go! Quick !
Go on,
SEVEN WEEKS LATER
Lt,
- Colonel, - Rest,
How's your leg?
Yes I'm fine,
- Ready to resume service, - So much the better,
These American pilots will never know
but you saved their lives,
You and your family can be proud,
Thanks,
I nominated you for a war medal,
Congratulation,
Thanks,
Where are you going now?
In Frankfurt,
Bring the plane back in one piece, okay?
Yes, Colonel,
She is yours,
Charlie 1-9-9-2 to Control, radio test,
Checking Charlie 1-9-9-2, hello,
Glad to hear from you,
Have you talked to your high-ranking friend?
Of course,
Lift-off !
How's your co-pilot Charlie 1-9-9-2?
- Very well, - Glad to hear it,
You are cleared to take off,
Thanks,
Are you ready, David?
TO THE PILOTS OF THE PHOTO RECONNAISSANCE UNIT
WHO HAVE FLYED OVER THE DANGERS, ALONE AND UNARMED
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال