رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
چون زندگی من مثل این کاغذ سفیده، تمام چیزی که می‌خوام بنویسم همینه
(خداحافظی) (توضیح: در زبان کره ای سلام و خداحافظ یه کلمه ست)
دو جور درود و بدرود وجود داره، خداحافظ
و
(سلام؟)
سلام
جدایی می‌تونه یه آشنایی جدید رو شروع کنه
یا به طور قطع جدایی برای شکل گرفتن آشنایی های جدید ضروریه
گفتنش اینجور راحته
البته، ممکنه همین باشه، اگر مامانم اونطوری ترکم نکرده بود
!فقط بزار خداحافظی کنم، فقط یه خداحافظی
پس نباید اون روز انقدر کله شق میبودم هی، کجا داری میری-
اگر از ماشین پیاده نشده بودم
و قادر به شنیدن اون صدا نبودم
اگر همه چیز اینطور پیش میرفت، نمیتونستم دست اون بچه ی درحال مرگ و بگیرم
و اون بچه
از دنیا میرفت
حالا، وقتش رسیده که دوباره خداحافظی کنم
ایندفعه میتونم خوب انجامش بدم؟
(سلام و خداحافظی) (قسمت هفتم)
اگه این و داشته باشم چی میشه؟
این پیش تو چیکار میکنه؟- دارم میپرسم، چیکار میتونم بکنم اگه این پیش من باشه؟-
(1)
من این گوشی رو دارم، پس بهتره با کسی در نیافتی
(1)
ردیابی میشه
,,,ولی الان پلیس اینجاست
چیکار باید بکنیم؟ کجا قایمش کنیم؟
بعد از ظهر، یادتون میاد هم اتاقیتون پیو این سوک کجا بود؟
بعد از ملاقات، قرصای خواب‌آورم و خوردم و خوابم برد، دیگه چیزی یادم نمیاد
آه همون موقع ها، با یه حالت خوابگردی درگیر بودم
خوابگردی؟- بله-
بعدا در موردش خبردار شدم
چه زمانی ازش باخبر شدی؟- فردای اون روز-
اون روز؟
بله,,,بعد از روز ملاقات
چرا فرداش؟ اون روز اتفاقی افتاد؟
علائمت اون روز شروع شد؟
نه، همون موقع هم مدتی میشد که دور آسایشگاه تو خواب راه میرفتم
این سوک اولین روزی که اومده بود آسایشگاه من و دید
ولی از اونجایی که من چیزی یادم نمیمونه، خودش گفت فکر کرده عجیبه
معذرت میخوام
بله- سیگنال های تلفن روشن شد-
در شعاع یک یا دو کیلومتری آسایشگاه نور صبح
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
یه لحظه مزاحمتون میشم
فکر کنم همین الانم شدی
میشه کیفتون و ببینم؟
میخوای ادامه بدی؟
چه خبر شده؟
امکانش هست که داخل آسایشگاه مدارک مهمی باشه پس من درگیر بازرسیم
اشکالی نداره اگه یه لحظه بازرسیتون کنم؟
نباید مجوز بازرسی یا چیزی داشته باشی؟
یه مظنون اولیه دقیقا همینجاست
مگه نگفتین اون یه شاهد بوده؟
چی؟
چرا پلیس اومده؟
دا-دارن دنبال من هم میگردن؟
با-باشه فهمیدم، یه چیز خوشمزه میخرم میارم
اینا خبرنگارن؟چرا کل روز اینجوری بودن؟یجوری که انگار افتضاحن
هی، فکر کنم دیگه باید برم
بیا باهم بریم،من میبرمت
وقتی مردم اینجوری منتظر موندن؟
تمام طول روز اونجا وایسادن، ماهم باید بزاریم عکس بگیرن
بزن بریم
کسی که اسمش 1بود و یکم قبل زنگ زد، همونیه که بالاست؟- آره-
ممکنه کی باشه؟
باید بفهمیم
تا وقتی تلفن دست ماست، اونا نمیتونن سریع برن سراغ مادربزرگت
باید بفهمم اون‌ چطور مردیه، و اینکه چی توی اون موبایل هست
ولی اگه اون شخص دستگیر بشه، تو هم دستگیر میشی
چون تو بودی که قتل رو به جریان انداختی
برام مهم نیست- برای من مهمه-
ولی رو چه بنایی این اعتماد به نفس رو داری؟
یه راهبه کمکت کرد کار بدی بکنی؟
اوضاع تا چه حد پیش رفته؟- آخ قلبم-
اینجا چه خبره؟- کل ارتش اومدن؟-
دیوونگیه
!خیلی خب همگی لطفا به اتاقاتون برین و صبر کنین لطفا به خوبی با تحقیقات همکاری کنین
!میگم که، خب ما باید بدونیم چه خبره که همکاری کنیم
اگه نیروی پلیس بریزه اینجا، اوه من خیلی میترسم
من شنیدم که حتما با پرونده قتل گل رز خزه در ارتباطه
چی؟قتل؟کی؟
ووچون بوده؟ وایسا، نگفتن یه ربطی به بازجویی از این سوک داره؟
نه نه، اونا فقط شاهد پرونده ان
ولی چرا دارن شهادت میدن؟- چرا؟-
لکنت زبون گرفتی- تو یه چیزی می‌دونی، ولی به ما نمیگی-
متوجهم! متوجهم، یه لحظه صبر کنین، فقط یه لحظه
یه رازه، یه رازه
خب، چون که بیمار ها خیلی مضطرب شدن
شاید باید یه خورده در مورد وسعت این قضیه توضیح بدین
اگه فقط یخورده بهم بگین دارین دنبال چی میگردین
جزئیات پرونده محرمانه ست
چی محرمانه‌ ست؟
!من تمام چیزایی که اونجا داشتی در موردش حرف می‌زدی و شنیدم
پرونده قتل گل رز خزه نزدیک خونه ی این سوک رخ داده
و ووچون اون روز اون حوالی بوده
یه لحظه صبرکن، چرا ووچون نزدیک خونه این سوک بوده؟
از کی تا حالا همدیگه رو میشناسن؟
گفت هنوز خوب همدیگه رو نمیشناسن- تو از کجا می‌دونی؟-
دختر اون مرد مرده دوستمه
اون بچه اومد اینجا؟- آره-
اومد این سوک رو ببینه- راست میگی؟-
پس یعنی میدونسته اون اینجاست- چی؟-
اون روزی که میگه روز ملاقات آسایشگاه بوده
کسی اینجا خبر داره پیو‌ این سوک اون شب کجا بوده؟
من می‌دونم! تو اتاقش بود
نه,,,اون روز، نگفتی یه چیزی دیدی؟
,,,او-اون روز
,,,اون روز
اونا رو دیدم
اوه خدای من! چقدر صداش بلنده اون باید مگدالنا باشه
داری میگی سه نفر رو دیدی؟- ببخشید؟ نمیتونم بشنوم-
داری میگی سه نفر رو دیدی؟
مطمئن نیستم- چیکار داشتن می کردن؟-
فکر میکنم اونا توی راه برگشت از جایی بودند
ما اون روز به کلاب رفته بودیم
تو به کلاب رفته بودی، اینو گفتی؟ کانگ سه یونگ میگه که هیچی از اون روز یادش نیست
بله، اینطور شد وقتی گفت روز بعد نمی تونه چیزی رو به یاد بیاره متوجه شدیم که اون یک خوابگرده
آها! فکر کنم یه عکس اون روز پست کردم
اینجا
9:15
اون ساعت به مهمانی رفتی بودی؟
نه، فکر میکنم وقتی مهمونی تازه شروع شده بود رفتیم ساعت هفت بود؟
بین مهمانها کسی هست که اینو تایید کنه؟
خب، دوستای زیادی اونجا بودند
ولی از اونجایی که خیلی شلوغ بود اونجا نمیدونم میتونن به یاد بیارن یا نه
دوست صمیمیم که مهمانی گرفته بود، دختر دادستان کل هست
اسمش هو سون هست
ایناهاش ایناهاش
اگه به این سرعت درگیر بشیم، ممکنه تقصیر به گردن ما، مجرمای سابق بیفته
من به خاطر مواد وارد شدم عشق و آرامش, تا قتل خیلی فاصله داره
تو چطور؟ تو چرا داخل رفتی؟ تجاوز و حمله؟
,,,هی- زنا؟-
لبخند نزن
بیشترین کنجکاوی رو درباره ی هیونگ نیممون دارم
اوه، سلام خوش حالم از دیدنتون
حوش حالم از دیدنتون
بله، سلام
من اوه جین کیو هستم کسی که مسئول تحقیق و بررسی هست
شما کو جی پیو مدیر گروه ال ای هستی، درسته؟
این به خاطر چیه؟ شنیدم حتی حکم تفتیش هم ندارید
درسته
اما نمیتونم درباره جزئیات صحبت کنم تا وقتی که محرمانه است به یه پرونده ی بزرگ مربوط میشه
ازتون میخوام درک کنید, ببخشید
هی !هی
اوپا- هی-
خیلی وقته گذشته
می شناسیش؟
بله بیا انجامش بدیم
اشکالی نداره اگه یه مدت دیگه باهات تماس بگیرم؟ فعلا
چرا اینجایین؟- لطفا منو ببخشید-
اینجا هم بازرسی دارین؟ اگرچه من تنها کسیم که از این اتاق استفاده میکنه
شراب دوست دارین؟
تمام شرابهایی که اینجان قدیمی هستن و از اونجایی که قدیمی هستند بوی خوبی میدن
می دونی که بو قوی ترین محرک حافظه ست، نه؟
هی! تو چرا اینجایی؟ الان نباید به یونگ جی نونا کمک کنی؟
وقتی کارت تموم شد ترکش کردی؟- در هر حال اون گفت تو زود میری پیشش-
پس مشکلی نبود اگه ترکش میکردم
دوباره کجایی؟
کار داوطلبانه انجام میدم- الان نمیتونی انجامش بدی-
همین الان باید برم- داریم دنبال چیزی میگردیم-
یا فقط می تونی آدم خوبی باشی و به ما بدیش- از زمان عوض کردن شیفتها گذشته-
نمی تونم بیمار رو به هوای خودش ول کنم- میتونی بعدا هم انجامش بدی-
من واقعا باید برم- اگه همینجوری به این کارت ادامه بدی، میتونیم ببریمت اداره ی پلیس-
باید برم- هی، نگه اش دارین-
چه اتفاقی داره میفته؟ نه
اونو بگیرین
حتما شراب دوست دارین، ها؟- بله من عاشق شرابم-
یه لحظه
!رئيس مشکلی پیش اومده! زود باشین
!نونا
!نونا!نونا!نونا
نونا! چشاتو باز کن- چشاتو باز کن-
!نونا
زود باش و برو دفتر دکتر
و از دکتر جو بخواه که بیاد- باشه-
چشمهاتو باز کن، لطفا
!نونا
یونگ جی
چیکار باید بکنیم؟
چیکار داری میکنی؟ هممون اینجا می میریم
یا بی سر و صدا جست و جو کنید یا دست از وارونه جلوه دادن همه چیز بردارید و فقط گم شین
اگه بمیره ازتون شکایت میکنم
آدمایی مثل شما هیچ دلسوزی ندارند
میتونی همین کار رو کنی اگه خانواده ی خودت بود؟
آروم باشین و برین اتاقهاتون
آیگووو- چطور میتونن این کار رو کنن؟
چرا اون موبایل داره؟
گ-گوشی؟- می بینم که نمیدونستی-
فقط بگو چی میدونی؟ همه چیز به این شکل پیچیده شد چون نمیدونی در مورد درخواست شغلی چه اتفاقی میفته
به هر حال، بالا دستی ها همیشه ازم جلوترن وقتی بحث اطلاعات میشه
من بهشون گزارش دادم که یک زن قاتل اصلیه
ولی چی شده که اون الان یه گوشی داره؟
و مهم تر از اون، اون زن و مرده هر دوشون توی یک آسایشگاه هستند
پس چه اتفاقی داره میفته؟ هر دوشون توی یه جبهه هستن؟ چرا؟ از چه زمانی؟
اونا همدیگه رو تصادفی ملاقات کردن
تصادفی؟
تصادفی، آره؟
بابت این که گوشی داره چی میگی؟ اون دوتا دارن چه نقشه ای میکشن؟
فکر می کنم اون دو ت-تا ع ع-عاشق هم شدند
ع ع ع-عشق؟
چی شد؟
حالت خوبه؟
افتادم
بدون اینکه ناراحتی نشون بدم
و همینطور بدون انتظار کمک دراز کشیدم
فکر میکردم قراره اینطوری بمیرم
این چند روز واقعا شرایطم بد بود
البته که داشتم خودمو آماده میکردم
که اگه اینطوری بمیرم
فکر میکردم که حداقل کمکی برات بوده باشم
چطور اینو میگی؟
دوسش دارم
حتی اگه یه شانس دیگه برای زندگی کردن داشتم
چیزی رو تغییر نمیدادم
و همین زندگی که تا الان داشتم رو دوباره زندگی میکردم
یه بار دیگه
به خاطر جی وو
به خاطر وجود جی وو
,,,برای لحظه ای که اونو دیدم
به خاطر شما دونفر
فکر میکنم شما هم همچین لحظه ای رو خواهید داشت
من فکر میکنم باید حرف بزنیم
من اونو کشتم این گوشی مالِ اونه
پس مجرم "پرونده ی رز خزه" تویی، این سوک؟
نه منم
تویی؟ - نه -
یه آیه از انجیل میگه بار همدیگه رو به دوش بکشید
این همون چیزیه که الان داره اتفاق میفته؟
بگذریم، انگار حقیقت اینجاست
!شما نباید انجام بدین این کارو اونا سیگنال و میگیرن
ما اونو نکشتیم
درسته؟ پس ما فقط میتونیم اینو به پلیس بدیم
به این آسونیا نیست, ما اونو نکشتیم ولی پلیس زوم میکنه رو ما
اگه هیچ اطلاعاتی اونجا نباشه، انتخاب دیگه ای جز مقصر دونستن ما ندارن
منطق دنیا اغلب ساده ست
پلیس دوباره میاد - ما فقط باید اینو بهشون بدیم -
پلیس به هر حال میاد پس من اینو بهشون میدم و خودمم تحویل میدم
نه
خب اونوقت اینکارو بکن
به هر حال، اینجا زیر زمینه پس سیگنال تلفن ممکنه کارنکنه
من احساس خوبی نسبت بهش دارم حتماً تو آسایشگاهه
به احتمال زیاد مظنون اونجاست و ما سیگنال و از اونجا گرفتیم همه چیز درسته
ولی ما هیچ‌ مدرکی نداریم
ببخشید
اون مریض حالش خوب میشه، درسته؟
گفتن به آسایشگاه دست نزنین
کی گفته؟ - بالاییا -
چون بدون حکم گشتیم اونجارو، حرفای زیادی الان وجود داره
اگر اونا بشنون یه یه بیمار در خطره، این دردسرای بیشتری درست میکنه
مین وو چون به نظرم مضنون نیست
و حتی به اون اجازه دادیم که بره بگه اون نیست
اون بدون بازداشت تحت بازوجویی - در هر صورت -
گروه ال ایه؟- میتونه باشه -
بالاییا همه یه جوری به هم ربط دارن
مثل یه برومنس - گروه ال ای حامی مالی آسایشگاهه-
دوست پسر میاد میگه "بهشون دست نزن" باید همین باشه
من نگرانم که این روزا زیاد در معرض باشین
همه ی مقالات در مورد شماست اگر شما لو برید، مردم شروع میکنن به ایراد گرفتن
اونا میخوان شمارو تیکه تیکه کنن, این ذهنیت یک فرده
اونا از اینکه میبینن کسی در حال فروریختنه لذت میبرن- اینا همش شایعست-
میگذره - احساساستت یه بخشی از این شایعه ها نیست؟ - درسته -
میخوای ازدواج کنی؟ - دارم بهش فکر میکنم -
منم دارم فکر میکنم
خب، من ازدواج رو به عنوان یه موضوع مهم نمیبینم
حالا که بحثش شد، ازدواج از قرار گذاشتن و کات کردن با یه زنی که مریضی داره، بهتره
داخل دنیایی که ثروتمندا با طلاق گرفتن مشکل درست میکنن
شما میتونین اونو خیلی تمیز با یه داستان عاشقونه ی قرن تموم کنین
ببین، ببین، ببین اینو این یه جرثقیله؟
هی مکدال، بیا بیرون اینجا یک نمایش وجود داره
فقط اونو نگاش کن، خیلی احمقانه رفتار میکنه, اونا باید افراد دیگه ای رو استخدام کنن
آیگووو من خیلی گشنمهه, کی میتونه اونو تحمل کنه؟ به محض اینکه استخدام بشن بعد داد و بیداش اینجا رو ول میکنن و میرن
!ای وای شکمم قار و قور میکنه
برای پیکنیک کجا بریم؟تصمیم گرفتیم به رای اکثریت باشه؟
یونگ جی گفت اون میخواست بره دریا
کنجکاوم که حتی میتونه بره
خب، به نظر میرسه که بحران رد شده
بحران باید بگذره، چون بحران سرنوشت ماست
اونا گفتن میخوان جایی برن؟
,,,اونا
یه چیزی درمورد اونا وجود داره
درمورد گوشی چیکار کنیم؟
اگه دوباره بیان نگاه کنن
حالا اونا نمیتونن بیان
اگر اتفاقی برای یونگ جی بیفته، ما میتونیم با مقصر دونستن پلیس برای مرگ اون روش سرپوش بذاریم
چی؟ تو میتونی انقد راحت در مورد مرگ یکی دیگه صحبت کنی؟
تو میخوای ما از اون استفاده کنیم؟
چرا هر وقت مسائل اضطراری پیش میاد قدیس بازی در میاری؟
به هرحال، همه اینا به خاطر تو نیست؟ چرا آوردیش اینجا؟
از اونجایی که همه کارارو تنهایی و مستقل انجام میدی- آره، من مستقلم -
من مستقل جرم انجام دادم، و قراره مستقل عمل کنم
به هر حال، پلیس به من مشکوکه اگه ار رو نتایج آزمایش دی ان ای لو برم همه چی مشخص میشه،
نگران نباش، من خودم این موضوع رو تموم میکنم
کجا میری؟ - مشکلش چیه؟ -
!دعوا کردن رو تموم کن
جی وو - بله؟ -
میری مدرسه؟ - آره -
چرا؟ - همینجوری -
میپرسی من چرا مدرسه میرم وقتی مادرم این شکلیه، نه؟
آره
مامانم میخواد من به مدرسه برم
من باید همونطور که قبلاً بودم زندگی کنم، که اون احساس آرامش کنه
اگه این احتمال وجود داشته باشه
پپکه در حالی که من اینجا نیستم بمیره، من خوبم
چون ما زمان زیادی برا خداحافظی داشتیم
فعلا میرم
خداحافظ
,,,خداحافظ
(پیو این سوک)
من خودمو تحویل میدم
چی؟ - پس به مامان بزرگم دست نزن -
,,,و به من زمان بده
زمانی وجود نداره واقعا زمانی وجود نداره
من دارم میمیرم من یه بیمار لاعلاجم حداقل باید خدافظی کنم
پس واقعا برای اولین بار اونو اونجا ملاقات کردی، و این جوری شدی؟
داری درمورد چی حرف میزنی؟ - ,,,خب، اون -
,,,عاشق بک گو شدن
خفه شو
طول نمیکشه، آدمای زیادی برای خداحافظی ندارم
اون پسر تلفنو داره، اینطور نیست؟ اول اونو تحویل بدین
من اول میرم خداحافظی کنم
همینجا میمونی؟
آره
تمام شب بیدار بودی؟
یونگ جی چطوره؟
اون خوبه
خیالم راحت شد
زود باش و برو بخواب
کجا داری میری؟
برم خدافظی کنم
خدافظی؟- میدونی چی مردن ناراحت کنندس؟-
به خاطر ادمایی که پشتمونن
این همه چیزه
گفتی گوشی رو انداختی آشغالی ولی انگار یکی برداشتتش
کی؟
دارم پیداش میکنم ولی میتونم ازت یچیزی بپرسم
بله
آسایشگاه رفتی؟
میدونستی؟
چرا آسایشگاه؟
سیگنال تلفن اونجا رو نشون میده
دیوونه ای؟- خیلی خاطره انگیز میشه-
لباس عزاداریه؟
تو جوونی چرا انقدر لباسای کسل کننده میپوشی؟
فقط با یه نگاه بهت حس میکنم درونم تیره و تاره
آرزوی مادربزرگم این بود که لباس طرح گل گلی بپوشم
چطوره؟
امتحانش میکنم و میام بیرون
لبخند بزن هیچوقت لبخندتو ندیده بودم
اخرین باری که لبخند زدی رو اصلا یادم نمیاد
اون گفت میخواد لبخند منو ببینه
,,, و بعدش
چی بود؟ چرا یهویی نمیتونم یادم بیارم؟
,,, یه چیز دیگه بود
,,, برای شروع
بهت نمیاد
بهم نمیاد؟- نه اصلا-
چرا اینجوری شدی مثل قبلنا؟ چرا میای دنبالم و حالم رو بد میکنی؟
فقط همین جوری بمون چیزایی مثل این باعث آسایش آدمایی که ترکشون میکنی نمیشن
یادآوری این چیزها حتی غمگین کننده تر هم میشه
چی غمگین تر از اینه که تصمیم بگیری و خدافظی کنی؟
پس باید چیکار کنم؟- نباید تسلیم بشی-
نباید نشون بدی اینجوری تسلیم شدی
پس چیکار کنم؟
باید برم بگم که میخوام به زندگیم ادامه بدم؟
این بهتره قطعا
راستش فکر نمیکنم که بمیرم
واسه چند دلیل فکر نمیکنم بمیرم, نمیتونم باور کنم
بعضی وقتا حتی میکنم معجزه میشه و شب ها واسه این امید بیدار میمونم
"اره من زندگیم رو ادامه میدم"
پس من به مادربزرگم میگم
ولی هیچ معنی ای نداره
پس باید با مادربزرگم خدافظی کنم
چون زمان نیاز داره برای آماده شدن
!مادربزرگ من اومدم
چرا؟
یعنی انقد سوپرایز شدی؟
چرا اومدی؟بدون هیچ زنگی
میخواستم سوپرایزت کنم
چطور به نظر میام؟خوشگل؟
اره خوشگل شدی
چرا همش لبخند میزنی؟
غذا!خوردی؟
غذای خارجی پر از چربی نیس؟
یه عالمه از غذاهای مورد علاقت اوردم
بیا بیا
بیا بیا و بشین
این باقی مونده نیست
خریدمش
مادربزرگ چرا خریدیش؟- واسه تو خریدم برای وقتی که میای-
تخم مرغ زیاد گذاشتم
فکر کردی من کی میام؟
!جانگ گوریمه (گوشت گوساله کبابی با سویا سس)
درسته بخور
!بخور
!خیلی خوبه- همش رو بخور-
خیلی بخور
نباید با بچه درگیر بشی چی میتونی ازش بگیری؟
چی تو رو کشونده اینجا؟
این سوک گفته داشته با مادربزرگش خدافظی میکرده
موبایل کجاست؟
از ناکجا آباد اومد
چرا هی ازم میپرسی؟مدتیه که خودم رو معرفی کردم و آزاد شدم
هنوزم داری تلاش میکنی که تلفن رو ازم بگیری؟
کسی که قراره بمیره باید چجوری خدافظی کنه؟
بهتره که اصلا نکنه نه؟
!همه ی روزها باهم یکین وقتی پیر میشی همه روزا عین هم میشن
ولی این تموم چیزی که آرزوش رو داشتم
آرزو داشتم همه روزا مثل هم باشن
مادربزرگ من خوبم باشه؟
من هنوز خوبم
چرا چیزی نگفتی؟
فکر میکنی اگه بعد مرگت میفهمیدم میتونستم زندگی کنم؟
,,, اینطور نیست- چرا بهم چیزی نگفتی؟اول باید به من میگفتی-
!اونجوری میتونستم برات کاری کنم، هر کاری
هیچی نیست- چی؟-
تو همه کار واسم کردی
پس مادربزرگ نیاز نیست هیچ کاری کنی باشه؟
من فقط ,,, میترسیدم از اینکه بفهمی
چون ممکنه دوست داشته باشی
اگه از این خوشت بیاد من نمیتونم چیزی بگم
نمیتونم دلداریت بدم یا حرفای قشنگ بزنم
,,,پس- کی ازت خواست تا اینکار رو بکنی؟-
چون خوب غذا نخوردی مریض شدی؟
وقتی بچه بودی دلت خیلی میخواست پنیر و موز بخوری ولی من برات نخریدم
فکر میکردم اصلا نخوردن بهتر از کم خوردنه برای همین برات نخریدمش
فکر میکردم بیهوده اشتهات رو از بین میبری
وقتی که نمیتونستم یه عالمه برات بخرم
برای اینه که مجبورت کردم نوشیدنی آبی که ازش متنفری رو بخوری؟
اشتباهم این بود هر چی تو تلویزیون دیدم برای آب سالم ریختم ؟
چیز های خوب زیادیش تبدیل به سم میشن
!مادربزرگ اینطور نیست اصلا اینجوری نیست- پس دلیلش چیه؟-
!نباید هیچ دلیلی داشته باشه؟ حداقل یه دلیل باید داشته باشه
!چه جور دلیلی؟من فقط بد شانسم- !این چیزیه که من میگم-
!چرا تو بد شانسی
چطور باید بدونم؟
!به دور و برت نگاه کن! به اوضاع نگاه کن
!من همیشه با تو اینطوری بودم
حتی وقتی میام یه خدافظی بکنم، تو !همش چیزایی میگی که با عقل جور در نمیاد
باید یه دلیلی باشه
چرا تو؟ چه کار اشتباهی کردی؟
چرا بچه من؟
چرا آخه؟
تو هیچ وقت کار اشتباهی نکردی
هیچوقت گناهی انجام ندادی
به جاش منو ببر! اینطوری بهتره
,,,نمیتونم بفرستمش
بچم
بریم
نمی‌تونی این کارو با من بکنی
درست نیست با من اینکارو کنی
،در طول زندگیم انواع و اقسام کثافتا رو تحمل کردم
تا حالا بدون یه شکایت زندگی کردم
هیچ وقت چیز آرزوی چیز بیشتری نداشتم
حتی کسیو برای سرنوشتم سرزنش نکردم
هی به گذشته نگاه میکنم، و همیشه همینطوری بوده
,,,کل آرزویی که دارم
،فقط یه آرزو دارم
اینکه این سوکِ من بتونه شاد و سلامت زندگی کنه این تنها آرزوییه که دارم
نمیتونی این کار و باهام بکنی
!نباید این کارو کنی
فقط یه چیز ازت خواستم
فقط خواستم این سوکِ من تو شادی و سلامتی زندگی کنه
نمیتونی این کارو باهام بکنی
بعضی موقع ها وقتی گریه‌ام میگیره میدوم
راستشو بخوای، خیلی سخته
از وقتی بچه بودم تلاش میکردم انجامش بدم
ولی اگه بدوم، اشکم نمیاد
چون اشکا خشک میشن؟- نه-
چون خیلی درگیر نفس کشیدنم
از وقتی بچه بودی,,, اینطوری میدویدی؟
آره
نمیشه فقط گریه کنی؟
نمی‌خواستم گریه کنم- چرا؟-
چون کسی نبود که بخوام آرومم کنه
کجا میری؟
برگشتی اونجا؟
تو قطعا نمیتونی طلاق بگیری- چرا؟-
تا آخر عمرم باید به حرف تو گوش بدم؟- اسم دفترچه حساب رو هم عوض کردم-
!مامان- ،نمیخوام بخاطر اون چندرغاز-
نمیخوام در حال مرگ بشنوم که دخترم داره طلاق میگیره
چی؟- یکم دیگه شوهرت میاد پیشت-
چون من مراقب تو و مادر شوهرت هستم نگران نباش و برگرد
دیگه قطع میکنم
هیچ کس نمی‌فهمه من چی میگم
،همشون فکر میکنن هیچ مشکلی نیست
پس فکر میکنن تنها کسی که مشکل داره منم
تق تق، هی
اون وکیل طلاقی که بهت گفتم رو یادته؟
مشتریم بود، چون این اطراف کار داشت گفتم بیاد اینجا
بیا ببینیمش- من خوبم-
خوبی؟
خب پس میخوای مامانتو ول کنی تا مثل یه کلفت توی اون خونه زندگی کنه، و بمیره؟
باشه- ,,,,نه اینطور نیست-
,,,میخوام دوباره با شوهرم حرف بزنم
هی، طلاق گرفتن از یه آدمی که مشخصا افتضاحه خیلی راحته
طلاق گرفتن از کسی که فقط یکم بده سخت تره
من ازت عصبانی یا چیزی نیستم، وکیله کارش اینه فقط یبار باهاش حرف بزن
من هرچیزی میدونستم بهش گفتم
پس بشین و هر سوالی داری ازش بپرس
خانوم وکیل
بیست سال شده؟
اصلا عوض نشدی
ازش محافظت کردی
چی؟- صورتت-
جورج اورول میگه: "وقتی 50 سالت میشه
"به صورتی میرسی که ارزشتو نشون میده
ولی توی واقعیت تو 46 سالگی مُرد
حتی منم نمیخوام ببینمش
صورتم که نشون دهنده ارزشم یا هرچیه
باید بگم خوشحالم که شاید قبل از اون بمیرم؟
حتی حالا، هروقت خودمو توی آینه میبینم، تعجب میکنم
این منم؟ این صورت منه؟
بهش که فکر میکنم,,,من همیشه داشتم فرار میکردم
نتونستم از چیزی محافظت کنم
,,,از اونموقع
تنها کاری که کردم فرار کردن بود
,,,پس
دوست پسرمه؟
آره- آره-
بوس کردیم همو، ولی تا حالا با هم نخوابیدیم
تو,,,چرا داری اینارو به من میگی؟
هنوز,,,,نه؟
مامان کِی مُرد؟
چرا سر یه موضوع ثابت حرف نمی‌زنی؟ هی ازین شاخه به اون شاخه میپری
تاریخ؟
بیست و یک فوریه
خیلی دور نیست
امیدوارم همون روز بمیرم
هی,,,چی؟- خوبه که با هم توی یه روز انجامش بدی-
چیو؟- سالگرد-
مامان من تو ماه مِی مُرد
برای تو با هم انجامش میدم اون روز، یکم بیشتر زندگی کن
بهار خوبه
من مامانتو نمیشناسم، با هم غذا خوردن عجیبه
من غذا نمیدم- باید خیرات بدی-
من فقط شمع روشن میکنم- اینطوری هیچ جدیتی نداره-
فضای خوبی داره، شمع های قشنگی روشن میکنم
باشه پس
,,,ولی بازم، یه آبجو؟
لازم نیست، حداقل یه بطری آب؟- این حرفا رو نزن-
چرا یهویی اینطوری شدی؟
ببخشید
چرا؟- همش این فکر به سرم میاد-
دائما، یه طوری
,,,اگه با مادرت زندگی میکردم ,,,تو و مادرت
،اگه با هم بودید
شاید اینجوری نمی شد-
اگر اونطور بود من وو چون رو نمی دیدم
بیا یکم فکر کن، همه چیز یک واکنش زنجیره ای بود
اگر اونطور بود من الان اینجا با اون نبودم
پس مشکلی نداره،فقط باید زندگی کنیم
اگرچه یه چیزی رو از دست دادم و یه چیز دیگه بدست آوردم
باید اینطور فکر کنی تا راحت زندگی کنی- باحال رفتار نکن-
دلیلی نداره تو خوب میشی- من سعی نمی کنم باحال رفتار کنم-
این فقط برای من واقعی نیس
چون من نمیدونم مردن چه شکلیه
,,,,چطور به ما نزدیک میشه یا چه اتفاقی میفته
من چیزی نمی دونم پس فعلا خوبم
پدرم میخواست همراه من بمیره
چون زندگی سخت بود
اون میخواست من و مامانم رو ببره ولی تنها مرد
اما تو بچه ات رو ول کردی تا اینطور تنها زندگی کنه
روی دیوار خونه این سوک یه عکس از ونیز بود
ازش پرسیدم چرا ونیز؟
وقتی من اینو پرسیدم اون گفت که پدرم بهش می گفت بهشت
بس کن
بخاطر همینه که من میخوام برم اونجا
(برنامه سفر و رسید الکترونیکی بلیط)
(مین وو چون)
میگن که این زمان خوبیه
چطور میتونم اینجا برم؟- با هواپیما-
نه چرا اینو خریدی؟ حتی یک یا دو پنی هم نیست
من تازه خریدمش من میرم اونجا
با تو، با هم، یه جوری میریم اونجا- شوخی بسه-
اگه تو اینجوری باشی من چه حسی دارم؟
بیا بریم ونیز
من برای شما بلیط ندارم- من میخرمش-
,,,,من هم میخوام با تو برم،پس
چرا زنی غیر از پیو این سوک؟
نه نه نه
با دی ان ای پیو این سوک مطابقت نداره
دارم میگم این پیو این سوک نیست
یکم پیش اجزایی که روی چوب گلف شناسایی شده بودند- ضد آفتاب-
روی سر چوب گلف مالیده شده بود
میدونم میدونم- میدونی، آره؟-
بزار رد بشم
اطلاعات هویت شخصی
نام کامل: کانگ چانگ ایل، هونگ جانگ می، اوه یونگ چان
بله، روز ملاقات رفته بودم
میتونم بپرسم چه مکالمه ای داشتید؟
یک بازدید عمومی بود,که پشیمون شدم
به خاطر مراقبت نکردن از اون و زنده نگه داشتنش در آسایشگاه
له نظر میاد گلف, دوست داری- بله-
فکر کردم اون روز اونجا جاش گذاشتم
وقتی برگشتم خونه همونجا بود
به هر حال اون روز چوب گلف رو آوردی آسایشگاه؟
,,,که همسرم به نوعی به این پرونده قتل مربوطه؟
این خودشه
اون سعی کرد منو بکشه- مامان-
شب اون اومد تو اتاقم و
سعی کرد خفه ام کنه
چرا سه یون من؟
چرا؟ چرا همه باهاش اینطورید؟
شنیدم از وکیل خواستید پرونده رو پیگیری کنه
آره
اما شماها از قبل همدیگه رو میشناختید؟
آره
اون یه ارشد از دانشگاه هست
هی این باید سرنوشت باشه،خوبه,
مامان
من این موقع کجا بودم؟
تو اونجا نبودی
چی
ده سال پیش
تو توی این دنیا نبودی- آه-
تو ناراحتی؟- نه چرا؟-
مثل اینه
چی؟
مردن مثل
اینه
,,,فقط اینحا نبودن
مثل برگشت به عقبه
به قبل از بدنیا اومدنت
غمگین نیست درسته؟
درسته، غمگین نیست مامان
,,,,عجیبه
چی؟
من اون صحنه رو یادمه
اولین باری که به دریا رفتم
من اون حلقه ای که مامانم بهم داد رو گم کردم
تو ساحل
لا به لای ماسه ها خیلی گشتم
گشتم و گشتم
نمیدونم چقدر زمان اونطور گذشت
تقریباً زمانی که فراموش کردم به دنبال چه چیزی بودم
وایسادم و به بالا نگاه کردم
منظره ی جلوم خیلی زیبا بود
انگار
زندگیم اون شکلی بود
مامان بیشتر دوست داره
(لیون)
مراقب خودت باش
دیگه مریض نباش
سلام
و
خداحافظ
در هر صورت
سلام کردن و بدرقه چیزی نیست که بتونی براش اماده بشی
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
اگرچه مادرم فوت کرد، اما فکر کنم پایان خوشی بود
تو فیلم یکی به دختر ها مشکوک شد,,,
در مورد ظلمی که پدرم در حق من کرد چی؟
من شواهدی دارم که اونها دستور قتل رو دادن
میخوای بری تو تیم اونا و بمیری یا میخوای بیای تو تیم من و زنده بمونی؟
اون زن داره میمیره چرا داری این کار رو میکنی؟
این سوک هیچ وقت خودش رو تسلیم نمیکنه چون من همچین اجازه ای بهش نمیدم
بیا ازدواج کنیم- من میترسم احساس میکنم تازه دارم شروع میکنم به خوشحال شدن-
بیا این کار رو بکنیم شدیدترین کاری که یک زن و مرد میتونن انجام بدن