رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
اسمش «آری پوراوا»ست که بهش مروارید سیاه هم می‌گن
این مروارید در سال 1847 میلادی به جنگ فرانسه و تاهیتی پایان داد
,روش نمی‌شه قیمت گذاشت توی «کی برنلی» منتظرتونن
اگر رخنه امنیتی‌ای صورت بگیره حوزه مرکزی باهاتون تماس می‌گیره
موبایل‌تون همراه‌تونه؟ - بله -
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
"سال 2017 میلادی"
الو؟ - میکل، خوب گوش کن -
اگه توی ماشینی، بگو هوا خیلی خوبه
شما؟ - از حوزه مرکزی تماس گرفتم -
اگه سوار ماشین شدی بگو هوا خیلی خوبه
هوا خوبه - عالیه, میکل، اوضاع امن نیست -
ما معتقدیم راننده‌تون، برای یک سازمان مجرمانه کار می‌کنه
پروتکل اضطراری اجرا شده
,خودت می‌دونی باید چی کار کنی توی «میدان تروکادرو» پیاده شو
سوار مترو بشو، اینجوری مروارید در امانه
سوار قطار مسیر جنوب شو و تا آخرین ایستگاه برو
ماموران‌مون اونجا می‌بیننت - باشه -
،برنامه عوض شد من رو همین‌جا پیاده کن
"مترو"
نه، امکان نداره
نه
برگرد ببینم
!جلوش رو بگیرید دزد! مروارید رو برداشت
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
«لوپنن»
"مارسی"
"سال 2021ـ"
سلام
سلام، چطوری؟ من اومدم
پسر خوب
یک‌سال پس از عملکرد جسورانه‌ش در پلگرینی گالا
معروف‌ترین سارق فرانسه همچنان دستگیر نشده
،پلیس ادعا می‌کنه که چندین سرنخ داره اما همچنان دستگیری‌ای انجام نشده
متخصصین معتقدن که ناپدیدی‌ش ,,,بدون کمک هم‌دستانش ممکن نیست
,,,یا احتمالا
هم‌دستم تویی
مادامی که سرنخ‌ها به هیچ نتیجه‌ای منجر نشدن
همسر سابق آسان دیوپ یک مظنون به‌شمار میاد
هرچند که خودش ادعا می‌کنه بی‌خبره
اما با این‌حال پلیس و رسانه‌ها اون رو خیلی خوب زیرنظر دارن
!دست از سرمون بردارید لطفا، دست از سرمون بردارید
نمی‌دونم کجاست
!نمی‌دونم کجاست چرا حرف تو کله‌تون نمی‌ره؟
دست از سرمون بردارید
خیلی‌خب جاکوز
وقتشه بریم خونه
شب به‌خیر - شب به‌خیر -
"شماره ناشناس: چتر نارنجی، دو دقیقه دیگه"
کلیر؟
,کلیر، لطفا صبر کن لطفا وایسا
ولم کن آسان - ,,,من -
می‌دونم عصبانی‌ای
می‌دونم تو و رائول، چه حسی دارین - جدی؟ می‌دونی؟ -
چی سرت می‌شه؟
ترس سرت می‌شه؟ شرم چی؟
می‌دونی مردم چطوری بهمون زل می‌زنن و رائول چطوری با داد و جیغ، از خواب می‌پره؟
,,,قسم می‌خورم - نه -
ابراز تاسف نکن، چون بابتِ کاری که کردی، متاسف نیستی
,فقط خفه شو، آسان دست از سرم بردار
,می‌تونیم از اینجا بریم، کلیر من، تو و رائول
بیا از فرانسه بریم, بریم یه جایی که هیچ‌کس نشناست‌مون
بلیط یه کشتی باری رو خریدم که تا 48 ساعت دیگه راه می‌افته
می‌دونی به چه نتیجه‌ای رسیدم؟
,اینکه تو دیوونه‌ای رسما روانی‌ای
فکر کردی من و رائول، به‌خاطر تو قیدِ همه‌چیزمون رو می‌زنیم؟
می‌تونیم باهم باشیم
مثل یه خانواده
,مثل یه خانواده نمی‌شیم فراری می‌شیم
همچین زندگی‌ای رو برای پسرت می‌خوای؟ می‌خوای دائماً مواظب باشه گیر نیفته؟
واقعا می‌خوای اوضاع رو درست کنی؟ - حاضرم هر کاری بکنم -
خیلی‌خب
پس خودت رو تحویلِ پلیس بده
تنها راه‌حل همینه
همین فکر رو می‌کردم
تو قهرمان نیستی، آسان
تو ترسیدی
پیش خودت چه فکری کردی؟ اینکه قید همه‌چیز رو می‌زنه و باهات میاد؟
نه، ولی امیدوار بودم که از صحبت باهام، خوش‌حال بشه
آسان
هیچ می‌فهمی امسال چه زندگی‌ای داشته؟
همه‌ش دارن ازش بازجویی و اذیتش می‌کنن
زندگیش جهنم شده - می‌دونم -
ببین! این هفته عکسش روی تموم کاورها بوده
"زنش شستشوی مغزی داده شده؟"
می‌دونم بن
خیلی‌خب
الان می‌خوای چی کار کنی؟
یه نقشه‌ای دارم، بن
ولی ریسکیه
سخت و خطرناکه - از یک تا ده چقدر بده؟ -
احتمالا دوازده
کار بزرگیه، بن
اصلِ کاره
البته
همه‌چیز با این شروع می‌شه - مروارید سیاه -
ایست
پلیس
برید کنار
بگیریدش
یالا
هی
تکون نخور - وایسید دوستان، من پلیسم -
من پلیسم
تلاش خوبی بود، ولی این نشانِ منه
بیاید ببریمش
تنها شکستی بود که خوردم
می‌دونی، باید اشتباهاتم رو جبران کنم
آدم از یه سوراخ دوبار نیش نمی‌خوره
،اگر قرار بر ناپدید شدنم باشه باید قبلش غوغا کنم
حرومزاده
"تحت تعقیب: آسان دیوپ"
قهرمان یا خلافکار؟
فرانسه همچنان نظر قطعی‌ای درباره آسان دیوپ نداره
با توجه به اظهارات برخی از منابع ,,,در چندین جای فرانسه، رویت
باورم نمی‌شه که ملت اینقدر دیوونه‌ی این یاروئن
چند ماهه که عکس این یارو رو می‌زنیم روی کاور و هیچ‌کس نمی‌دونه کجاست
,حرفی برای گفتن نمی‌مونه ,,,کاملا
این قضیه کاملا دیوانه‌واره
داستان مرموزی داره
دیوانه‌وار نیست، مردم عاشق داستان‌های مرموزن
فرانک، تابلوئه که خانوم می‌خواد جلوه‌ی خوبی از خودش نشون بده
تابلوئه که حسودیت شده
چون سه ماهه روی کاور نرفتی
می‌دونید من چی فکر می‌کنم؟
به‌نظرم دوتا روزنامه‌نگارید که دارید رقابت می‌کنید
و این برام خوشآینده
ولی قانون کار رو که بلدین, از تیتر خوش‌تون نمیاد؟ تیتر بهتری پیدا کنید
ممنون - روز خوبی داشته باشید -
ممنون - خداحافظ -
کلاه‌تون رو دربیارید، لطفا
صرفا اومدم این نامه رو تحویل بدم - لطفا کلاه‌تون رو دربیارید -
بفرما
حال‌تون خوبه، خانم؟
,,,تو
شبیه اون مرده‌ای
اون مرده؟
دست رو دلم نذار که خونه
,زندگی‌م رو نابود کرده هر روز همین بساط رو دارم
حالا تو هم می‌گی شبیه‌شم؟ بسه بابا
خوش‌بختانه من خوش‌تیپ‌ترم
و البته رنگ چشم‌هام هم فرق دارن
چشم‌هام چه رنگی‌ان؟
قهوه‌ای - دقیقا -
,همین چشم‌هان که نجاتم دادن وگرنه تا الان دستگیر شده بودم
می‌شه امضا کنید؟ - بله، البته -
منطقیه که مضطرب باشید
اینجا از اون جاهایی به‌نظر میاد که بهشون دستبرد می‌زنه
آسان دوپ
نه، دیوپ
دیوپ, نه دوپ
آسان دیوپ، درسته
,یادم می‌مونه من میشل بومون هستم
شما چی؟
الیزابت
روز خوبی داشته باشی، الیزابت
خداحافظ - خداحافظ -
ممنون آقایون - خواهش می‌کنم -
آقا و خانم برانویل
از دیدنِ دوباره‌تون خوش‌حالم
حال‌تون چطوره؟ - خوبیم، ممنون -
خوبیم - عالیه -
,معمولا از اینجا میایم پایین می‌تونیم اونجا رو چک کنیم
,,,البته خانم
,می‌تونید روی ما حساب کنید موردی نداره
به‌زودی می‌بینم‌تون، خداحافظ
خداحافظ
آقای ایمبرت، این برای شماست
ممنون, ببخشید
یه لحظه وایسا
یه چیزی برات دارم
وای خدا
سلام سروان
فرمانده فلیکس هستم، از نیروی ضربت - فرمانده -
افرادمون دارن سامانه‌های امنیتی رو تقویت می‌کنن
مگه نباید منتظر تاییدیه‌ی واقعی بودنش باشیم؟
,نه، جناب سروان تهدید مثل نارنجکه
,باید قبل از منفجر شدن، خنثی‌ش کنیم سرگرد، افرادت رو بفرست
باید این محدوده رو مستحکم کنیم
چشم فرمانده
آقای ایمبرت عزیز، امیدوارم این نامه به دست‌تون برسه
و باید بگم که آرایشگرتون، در روز دوشنبه واقعا خوب موهاتون رو رنگ کرده
به سرقت رفتن اموال، تجربه تلخیه
برای همین دوست دارم، طرف مقابلم آمادگی‌ش رو داشته باشه
حدس می‌زنم قلب‌تون مثل موهاتون، حساس باشن
پس با خودم گفتم بهتره شوکه نشید و از قبل بهتون هشدار بدم که قراره
مروارید سیاه‌تون رو بدزدم
جمعه شب، سوم دسامبر ساعت ده فیکس می‌دزدمش
پی‌نوشت: لطفا بذارید از الان بابت ناآرامی‌هایی که ممکنه به‌وجود بیارم، ابراز همدردی کنم
با احترام، آسان دیوپ
مطمئنی خودش نوشتتش؟ - خودش شخصا دادتش به خانم سیمون -
خودت دیدیش؟ - آره -
ولی از کجا مطمئنی دیوپ بوده؟ معمولا تغییر ظاهر می‌ده
آره، البته, خیلی ماهرانه بود
لنز گذاشته بود تا رنگ چشم‌هاش رو عوض کنه, لنزهاش قهوه‌ای بود
قهوه‌ای؟ چشم‌های خودش قهوه‌ایه اصلا
,,,اون
گفت که اسمش میشل بومونه
صحیح, نباید جایی درز کنه
هیچ‌کس نباید بفهمه که دیوپ برگشته
شیرفهم شد؟ - بله -
می‌شه فیلم دوربین‌های مداربسته‌تون رو ببینیم؟ - ,,,بله -
می‌شه دوربین‌ها رو عوض کنی؟ - بله -
اونجا
عجب رویی داره
،یه سال غیبش زده بود بعد یه راست اومده اینجا
داره سر به سرمون می‌ذاره
کدوم دزدی، پلیس رو به سرقتش دعوت می‌کنه؟
پاس بده
جلوش رو بگیر
برو، برو
مربی، خطا بگیر - چی؟ -
خطا بود
اینقدر بچه‌ننه نباش، دیوپ
,خطا بود پرتاب آزاد
می‌رینی به ضربه - هی -
دیوپ، تو بی‌عرضه‌ای, حالا می‌رینی - بی‌عرضه -
,بی‌خایه، آروم باش مطمئنم بابات اون بالا داره نگاه‌ت می‌کنه
بس کنید
,عه ببخشید، اشتباه کردم آخه اون کیرش هم نیست
هی، هی
بس کنید
احمقانه‌ست - کار همیشه‌تون همینه -
تقصیر ما نیست - من پرستارتون نیستم -
سنم از این کارها گذشته
"سال 1998ـ"
بنجامین
هی آسان
واسه تعطیلات، برنامه‌ت چیه؟
بنجامین! زود باش
پاول به خونه باغی‌ش دعوتم کرده
می‌خوای بری؟ تو که از پاول بدت میاد
,والدین‌مون باهم دوستن چاره‌ای ندارم
,,,خیلی‌خب، پس
خوش بگذره
,,,آسان
وایسا
هی
ببخشید! آسان
توی مونتروی زندگی می‌کردین؟
توی خیابون مقاومت؟
,آره، با پدرم چطور؟
,مستاجر جدید بهم زنگ زد براتون نامه اومده
می‌خوان به دستت برسوننش - احتمالا زردنامه‌ست -
می‌تونن بندازنش دور - گفتن نامه‌ـه از سنگال اومده -
از سنگال؟ - آره, از طرف خانواده‌ته -
یه همچین چیزی
ممنون, خیلی ممنون
خیلی‌خب، بسه
تمرین تمومه
ناموسا؟ - واقعا؟ -
عزیزهات همه ترکت می‌کنن
هی! بیرون می‌بینمت
بذار حدس بزنم؛ دیوپ برگشته
درسته
برام تعریف کن - وایسا -
بگو دیگه - این دیگه پرونده‌ی تو نیست -
این کار رو نکن, می‌دونی که این برام یه پرونده‌ی عادی نیست
واسه همین اینجایی دیگه، نه؟
,پس بهم بگو کجاست بگو چی کار کرده, بگو
امروز صبح، این رو برده داده به یه جواهر فروش توی میدان واندوم
خودش شخصا تحویلش داده
آقای ایمبرت عزیز
امیدوارم این نامه به دست‌تون برسه ,,,و باید بگم که آرایشگرتون
,به سرقت رفتن اموال، تجربه تلخیه ,,,برای همین دوست دارم
همچنان توی اوجه
چیزی پیدا کردی؟
بذار توضیح بدم
لوپن قبل از اینکه به قربانی‌هاش دستبرد بزنه، بهشون هشدار می‌ده
نامه رو بردار
آخر نامه رو ببین
پی‌نوشت: لطفا بذارید از الان بابت ناآرامی‌هایی که ممکنه به‌وجود بیارم، ابراز همدردی کنم
,لطفا عذرخواهی‌م رو پذیرا باشید با احترام، آرسن لوپن
،با اعلام کردنِ سرقتش مجبورمون می‌کنه دست‌مون رو روی کنیم
,,,و همین مروارید رو بیش‌تر
در معرض سرقت قرار می‌ده
آره
فقط نامه از خودش به جا گذاشته بود؟
نه
,یه اسم قلابی هم به یارو داده بود بومون
میشل بومون؟ - آره, از کجا فهمیدی؟ -
توی رمان درپوش بلورین، اسم همدستِ آرسن لوپن
چرا همیشه به لوپن رفرنس می‌زنه؟
چون داره بازی‌مون می‌ده
روال همیشگی‌ش همین‌جوریه
همیشه ازمون یه قدم جلوتره
دیگه کی از نامه خبر داره؟ - هیچ‌کس -
این رو ببینید
,به این می‌گن خبر دست اول توجه کنید
,فلور یه روزنامه‌نگار واقعیه ببینید و یاد بگیرید
مارگو، این باید روی صفحه‌ی اول فردا باشه
،نمی‌دونم چطوری انجامش دادی ولی آفرین
ادامه بده - ممنون -
آفرین فلور
!اون برگشته توی نامه‌ای که امروز
در صفحه‌ی اولِ روزنامه‌ی آبجکتور منتشر شد
معروف‌ترین فراریِ فرانسه اعلام کرده
که می‌خواد مروارید سیاه رو بدزده
الماس گرانبهایی که طی جنگ فرانسه و تاهیتی مصادره شد
دیوپ، زمان و مکانِ سرقتِ بعدی‌ش رو اعلام کرده
سوم دسامبر، در میدان واندوم ساعت ده فیکس
خب آقای دیوپ، اگه این رو می‌بینی
باید بگم نظر لطفته که قبل از سرقت بعدی‌ت فرانسه رو مطلع کردی
اونجا منتظرتیم - وای خدا، عالی شد -
آشوب به پا می‌شه
سیلوین، نقشه و طرحِ نقاط ورودیِ ساختمون‌ها
و ویدئوی زنده از میدان واندوم رو می‌خوام
کل اون محدوده رو ببندید
,مکس، با فرمانده نیروی ضربت تماس بگیر در آماده باشِ کاملیم
چشم
،اگه سروکله‌ی دیوپ پیدا بشه براش آماده‌ایم
قبلا هم این حرف رو شنیدم
ما 43 دوربین داریم
یکی دیگه هم اینجا داریم
توی تمام اتاق‌ها سنسور حرکتی هست
چندتا خروجی داره؟
با راه‌پله‌ی پرسنل خدماتی، شیش‌تا
رمز دارن؟ - یه رمز چهار رقمی -
تمام درها رمزشون یکیه - باید عوضش کنید -
هر هفته عوض‌شون می‌کنیم
از وقتی نامه به‌دست‌تون رسیده عوضش کردید؟
الان عوضش می‌کنم
آقای ایمبرت، امکانش هست که آسان دیوپ، همین الان اینجا باشه
شاید داره نگاه‌مون می‌کنه
,این یه خطر جدیه، آقای ایمبرت به شوخی‌ش نگیر
ارتفاعش زیاده
طبقه‌ی دومیم که - خب، ترس از ارتفاع سرسام‌آوره -
خیلی‌خب
هرچی بیش‌تر به مرکز اتاق بری
اشیاء با ارزش‌تری می‌بینی
واسه همین مروارید سیاه دقیق در مرکزه
ارزش‌ش از تمام جواهرات دیگه‌مون روی هم رفته، بیش‌تره
این مروارید باید پشت شیشه‌ی ضدگلوله باشه
,ما رو دستکم نگیر یالا
"منوی اصلی" - آژیر فعال شد -
,,,اگه دستت به یکی از اینا بخوره
آژیر غیرفعال شد
خوبه، عالیه, به افرادم می‌گم اتاق رو پوشش بدن
چند نفر؟ - به اندازه کافی، آقای ایمبرت -
تضمین می‌کنم که هیچ‌کس دستش به مرواریدتون نمی‌خوره
آبروی کشور در خطره
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
چیه؟
من رو یاد مادرت می‌ندازی
،اگه امشب بیاد از چشم‌مون دور نمی‌مونه
باید یه چیزی نشونت بدم
الان برمی‌گردم
رمز رو داری؟ - ایمبرت بهم دادش -
جریان چیه؟ - به‌خاطر دیوپ اومدن -
رابین هودِ کیری
رابین هود که هرچی می‌دزدید رو به فقرا می‌داد
دیوپ، انتقام‌شون رو می‌گیره
البته این دفعه از این خبرها نیست
سرگرد، با افرادت وارد بشین
بریم - آسان دیوپ -
آسان دیوپ
برید
آسان دیوپ
،فکر نمی‌کردم هیچ‌وقت همچین سوالی بپرسم ولی به‌نظرت بهتره کتاب‌های اصلی رو بخونم؟
چی می‌گی؟ کدوم کتاب‌ها؟
کتاب‌ها دیگه, رمان‌هایی که شخصیت آرسن لوپن توش هستن
لوبار؟
تاحالا اسمش رو نشنیدم
,قدیرا، جدی می‌گم کاری نکن التماس کنم
,خیلی طولش دادی بذار توضیح بدم
،اگه می‌خوای بگیریش باید لوپن رو بشناسی
چی رو می‌خوای بدونی؟ - خودت بهم بگو -
می‌خوام قدم بعدی‌ش رو پیش‌بینی کنم
,نه، متوجه نیستی چنین کاری ممکن نیست
طرف یه شارلاتان حرفه‌ایه - کمکی نمی‌کنی‌ها -
ازت می‌خوام فکر کنی و بهم بگی می‌خواد چی کار کنه
نمی‌دونم, احتمالا حواس‌تون رو پرت می‌کنه
اینجا چنین چیزی غیرممکنه
,طرف یه دزد حرفه‌ایه همیشه یه راهی پیدا می‌کنه
مگر اینکه از قبل دزدیده باشتش
جدی می‌گی؟ - این کارها به لوپن میاد -
این اصلیه؟
,معلومه که اصلیه چه سوالیه آخه؟
امکان داره کسی دور از چشم شما عوضش کرده باشه؟
تا وقتی من هستم عمراً همچین اتفاقی بیفته
ندزدیدتش
سال 2017، یکی سعی کرد بدزدتش
،مروارید رو پس گرفتیم ولی یارو فرار کرد
مشخصات یارو با دیوپ جور در میاد
و اگه خودش باشه، مروارید سیاه تنها عمل شکست‌آمیزش بوده
خیلی‌خب، نیروی ضربت محتاطانه همه‌چیز رو زیر نظر می‌گیره
آره
چند صد نفر به این امید اومدن
که یه نگاهی به معروف‌ترین فراریِ فرانسه بندازن
اگر همون‌جوری که توی فضای مجازی اعلام شده، حضور پیدا کنه
می‌شه گفت که قراره شاهدِ
یکی از جسورانه‌ترین سرقت‌های تاریخ باشیم
آسان دیوپ
تو دیگه کی هستی؟
دیوپ, آسان دیوپ
قبلا ساکنِ اینجا بودم
ممنون
به سانی بگو مامان دوستش داره
ولی بدونِ من، زندگی‌ش بهتره
مامان
هرچی پول داری رد کن بیاد
داداش، چرا مثل بچه سوسول‌ها لباس پوشیدی؟
برونو - عه ببخشید, ترسوندمت؟ -
از کِی تاحالا اینقدر بی‌خایه شدی؟
ردیفی؟ - آره -
بیا، الان از مسابقه جا می‌مونیم
,فرانسه ترکونده امکان نداره ببازیم
دوباره پاس می‌ده به تیِری
یه دریبل می‌زنه، می‌ره که گل بزنه
شوت می‌کنه
و شوتش دفع می‌شه
توپ رو گرفتن و دارن به سمت دروازه می‌رن
کل فرانسه منتظر نتیجه‌ی این بازیه
تیری، این دفعه ستاره‌ی بازی بوده
و تموم گل‌های بازی رو به ثمر رسونده
دبل کرده و در شرف هت‌تریک کردنه
تیری توپ رو پس می‌گیره
تیری توپ رو در اختیار داره می‌ره به سمت دروازه, شوت می‌کنه
و گل
آره - برد قطعی شد -
آره - عالیه! باز هم تیری -
دمت گرم تیری
دمت گرم
فرانسه به فینال جام جهانی راه پیدا می‌کنه
هی - بله؟ -
می‌شه چند روزی پیشت بمونم؟
,فرانسه بازی رو می‌بره تماشاگرها سر از پا نمی‌شناسن
معلومه داداش
می‌تونید هیجان ملت فرانسه رو حس کنید
سروان بلکاسم، همه‌چیز ردیفه - سنسور و آژیر رو فعال کنید -
آژیر فعال شد
آقای ایمبرت، بیا
آسان دیوپ
"آسان افراد راس هرم رو تیغ می‌زنه"
اگه کاندید بشه، بهش رای می‌دم - می‌خواید یه دزد رو رئیس‌جمهور کنید -
آسان دزد نیست، اونا دزدن
این همه پلیس واسه یه نفر اومدن؟ عمراً اگه بگیرنش
چی باعث شده از آسان دیوپ خوش‌تون بیاد؟
!اون صدای ملته مَشتیه
آسان دیوپ
"بعدی کیه؟"
آسان دیوپ
خیلی‌خب، ممنون
اوضاع طبقه پایین ردیفه
ده، نه
هشت، هفت
شیش
پنج
چهار
سه
دو
یک
صفر
دیوپ: سرقتِ میدان واندوم
هوف
نه، نه، نه
,در رو باز کن رمز رو بزن
الان
یالا، عجله کن
برو، برو
,کجاست پس؟ یالا بجنبید راهرو، راهرو, برید
چی شد؟ مروارید کجاست؟
آهای
!این غیرممکنه نقابت رو دربیار
لعنتی! باید همین نزدیکی‌ها باشه
هی، نقابت رو در بیار
,,,چی
,,,اما
ببین
,,,اوناها، اما
خروجی‌ها و طبقات بالا رو چک کنید
چی شده؟
یه افسر داره با زدن رمز به دفترم می‌ره
چی؟ جدی می‌گی؟ - دارم می‌بینمش -
!ویدال، دیوپ طبقه بالاست عجله کن
آسان دیوپ
اونجا - برید -
یالا، عجله کنید
می‌شه عجله کنید؟
بسپارش به من، احمق
در رو فوراً باز کن
,آقای ایمبرت، خودت رمز رو عوض کرده بودی مسخره‌بازی درنیار، عجله کن
منتظر چی هستی؟ - مهندس مکانیک نیستم که -
آسان دیوپ
دیوپ
,تمامی واحدها به سمت محوطه بیرونی عجله کنید
!هی، تکون نخور مقاومت نکن
گفتم تکون نخور
,پاهات رو باز کن مقاومت نکن
دستت رو بده - می‌بریمت اداره -
دستت رو بده
بریم
تمامی واحدها، داریم از در جلویی می‌ریم
,,,مروارید سیاه - تنها شکستمه -
آسان دیوپ رو آزاد کنید
ایناهاش
آسان دیوپ رو آزاد کنید
,,,و اکنون
مکالمه‌ای درباره یک مظنونِ بزرگ ,,,خواهیم داشت
"سه روز قبل"
برونو اینجاست؟
می‌شه بیام تو؟ - خیلی پر رویی که اومدی اینجا -
نمی‌دونم چی کار می‌کنی و برامم مهم نیست, بیا تو
ممنون
بشین, الان‌هاست که بیاد
قهرمان یا خلافکار؟
فرانسه همچنان نظر قطعی‌ای درباره آسان دیوپ نداره
با توجه به اظهارات برخی از منابع
در چندین جای فرانسه، رویت شده
پلیس داره تمام تلاشش رو می‌کنه
،تا سرنخ‌های احتمالی رو چک کنه حتی اونایی که مشکوک به‌نظر میان
پلیس این احتمال که ممکنه از کشور فرار کرده باشه رو
تا الان رد نکرده
متاسفانه، این به فرآیند جستجو کمکی نمی‌کنه
هرچند، بسیاری از متخصصین معتقدن که آسان همچنان فرانسه‌ست
و کارش به عنوان یک سارق هنوز تموم نشده
سلام برونو
,اومدم تا دینم رو ادا کنم یه پیشنهادی برات دارم
,نقشه از این قراره فردا قبل از طلوع
میدان واندوم می‌بینمت
بنجامین فرل رو یادته؟
سلام برونو - سلام -
یالا
داخل پیلک، بهترین جا برای مخفی شدنه
ببین
هدست
بیا، برش دار
باهام در تماس باش، باشه؟
این هم از لباست
قراره نقشِ یه فرمانده نیروی ضربت رو بازی کنی که تازه انتقالی گرفته
فرمانده فلیکس هستم، از نیروی ضربت - فرمانده -
کنترل عملیات رو به دست بگیر
افرادمون دارن سامانه‌های امنیتی رو تقویت می‌کنن
مگه نباید منتظر تاییدیه‌ی واقعی بودنش باشیم؟
,نه، جناب سروان تهدید مثل نارنجکه
,طبیعی رفتار کن متوجه نمی‌شن
,سرگرد، افرادت رو بفرست باید اینجا رو مستحکم کنیم
چشم
دروغ هرچی بزرگ‌تر باشه بیش‌تر باورش می‌کنن
می‌خوام از ریز و درشتِ سیستم امنیتی‌شون باخبر بشم
تو می‌شی چشم و گوشم
آماده‌ای فرمانده؟
اگه می‌شنوی، نشانت رو درست کن
عالیه، برو تو
بگو می‌خوای مدیرشون آقای ایمبرت رو ببینی
ما 43 دوربین داریم
,یکی دیگه هم اینجا داریم توی تمام اتاق‌ها سنسور حرکتی هست
چندتا خروجی داره؟
با راه‌پله‌ی پرسنل خدماتی، شیش‌تا
بپرس ببین رمز دارن یا نه - رمز دارن؟ -
,یه رمز چهار رقمی تمام درها رمزشون یکیه
بگو عوضش کنه - باید عوضش کنید -
الان عوضش می‌کنم
بگو شاید همین الان اونجا باشم
آقای ایمبرت، امکانش هست که آسان دیوپ، همین الان اینجا باشه
,شاید داره نگاه‌مون می‌کنه ,این یه خطر جدیه، آقای ایمبرت
به شوخی‌ش نگیر
خیلی‌خب، بچرخ
لعنتی
ارتفاعش زیاده
طبقه دومیم که
کسخلی چیزیه؟
آره، خب ترس از ارتفاع چیز وحشتناکیه
رمز تغییر یافت
مروارید سیاه درست همین‌جاست
توی مرکزه
ارزش‌ش از تمام جواهرات دیگه‌مون روی هم رفته، بیش‌تره
،با لیزر از مروارید محافظت می‌کنن ولی وانمود کن که نمی‌دونی
بگو براش شیشه‌ی ضدگلوله بذارن
این مروارید باید پشت شیشه‌ی ضدگلوله باشه
,ما رو دستکم نگیر یالا
هرچی بیش‌تر به مرواریده علاقه نشون بدی، بیش‌تر بهت اعتماد می‌کنه
بگو که محافظت از مروارید برای جنبه‌ی شخصی داره
نه وایسا
بگو آبروی فرانسه در خطره
همون‌طور که گفتم؛ ,,,دروغ هرچی بزرگ‌تر
خب خوبه, عالیه
به افرادم می‌گم اتاق رو پوشش بدن
چند نفر؟ - به اندازه‌ی کافی هستن، آقای ایمبرت -
تضمین می‌کنم که هیچ‌کس به مرواریدت دست نمی‌زنه
آبروی کشور در خطره
توضیح بده که چرا یه نسخه از نامه رو برای آبجکتور فرستادم؟
باید میدون رو غلغله کنیم
بهترین راه برای اعلام پارتی چیه؟ دعوتنامه
,اینجا رو ببینید به این می‌گن خبر دست اول
,نمی‌دونم چطور انجامش دادی، ولی آفرین ادامه بده
ممنون
,اخبار رو یادت نره مخاطب‌های زیادی داره
خب آقای دیوپ، اگه این رو می‌بینی
باید بگم نظر لطفته که قبل از سرقت بعدی‌ت فرانسه رو مطلع کردی
اونجا منتظرتیم
آسان دیوپ
تحت تعقیب بودن یه سری مزایا داره
به افرادت بگو وارد بشن - یالا -
آسان دیوپ
پرده اول؛ از جمعیت برای نفوذ به واحد نیروی ضربت استفاده می‌کنیم
نه دیده می‌شیم، نه شنیده
بریم، یالا
ده
نه، هشت
هفت
شیش، پنج
چهار
سه
دو
یک
صفر
چی شد؟ مروارید کجاست؟
نمی‌دونم, نیستش
غیرممکنه, نقابت رو دربیار
لعنتی! باید همین نزدیکی‌ها باشه
پرده دوم؛ فرار می‌کنیم
اگه رمز رو درست بزنی
هر دری رو می‌تونی باز کنی
و اگر بخوای کسی مزاحمت نشه
رمز رو عوض می‌کنی
منتظر چی هستی پس؟ - مهندس مکانیک نیستم که -
وقتی می‌گم کار نمی‌کنه یعنی کار نمی‌کنه
دو دقیقه دیگه می‌رم مکان مشخص‌شده‌مون
,آقای ایمبرت، خودت رمز رو عوض کرده بودی مسخره‌بازی درنیار، عجله کن
و در نهایت، می‌رسیم به پرده سوم
,تکون نخور مقاومت نکن
,گفتم تکون نخور پاهات رو باز کن
تکون نخور - دستت رو بده -
غوغا به پا می‌کنیم، بعد می‌ریم
بریم - از در جلویی می‌ریم -
آسان دیوپ رو آزاد کنید
،جمعیتی که کمک کردن وارد بشیم سر پلیس رو گرم می‌کنه
نگاه‌مون می‌کنن، ولی نمی‌بینن‌مون
در نهایت، به مخاطبین تعظیم می‌کنیم
و بعدش پرده‌ها کشیده می‌شن
آسان دیوپ
دوستت داریم
تو دیوونه‌ای، آسان
باورم نمی‌شه موفق شدیم - دم‌تون گرم بچه‌ها -
،حالا که دینم رو بهت ادا کردم به‌نظرت خواهرت دست از تنفر از من برمی‌داره؟
خوش‌حال می‌شیم دیگه ریختت رو نبینیم
اینجا باید پیاده شی
توی پاتوق می‌بینمت؟
یه نفر روی سقف‌های نزدیکِ میدان واندوم رویت شد
وایسا، آسان دیوپه
,موقعیتِ انتقالش رو نداریم هویتش رو تایید کنید
,گمش کردم فرار کردم
نیروی کمکی می‌فرستیم
یکی از پشت بوم افتاد
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال