رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
واقعا انجامش دادی
تبریک میگم
این چه قیافه‌ایه؟
اینم کاره دیگه
فکر کنم خیلی راحت گرفتمش
این دفعه رو شانس آوردم
اگه به‌خاطر اون گردن کلفت ها نبود این پول رو درنمی‌آوردم
تو خواروبار فروشی هرچقدرم که محصول خوب می‌بود
اگه مشتری نمی‌خواستش مونده میشد
واسه جلوگیری از این اتفاق رویدادهای فروش می‌ذاریم
و مرتب جایی که به نمایش‌نمایششون می‌ذاریم رو عوض می‌کنیم
تا مردم یه جوری متوجهش شن
پس ما هم باید بازاریابی کنیم؟
باید یه کاری کنیم که
ورد زبون آدم‌های این زمینه بشیم
چیزی که نیاز داریم ترند شدنه
مثل تبلیغات یه برنامه پستی
ماده جادویی، نعنا
اولین سفارش صد وون میشه
فروش ویژه ای به مدت ده روز
از دستش ندین
بد نیست, یه برنامه پستی واسه این
لینک رو گرفتی؟- فقط صد وونه-
واقعیه؟- منطقی نیست-
حتی یه بچه پولدار هم در ماست رو می‌لیسه
کیه که نمیگه مفت باشه کوفت باشه؟
بعدش؟
بفرمایین- طرفدارهامون رو افزایش میدیم-
این یه رویداد بزرگ مخصوص کساییه که
توی اولین رویداد شرکت کردن
اگه موقع خرید مجدد یه دوست معرفی کنین
به اندازه خریدتون یه تخفیف یکی بخر دو تا ببر میدیم
این فرصت تکرار نمیشه, از دستش ندین
اگه طرفدارهامون رو افزایش بدیم و
بیشتر از ۳۰ درصدشون دوباره خرید کنن
بعدش قیمت رو افزایش میدیم
به چقدر؟ هرکدوم هشتصد هزار؟- یه میلیون-
بازاریابی چیزیه که مشتری رو به مغازه‌مون میکشونه
اصل اساسی‌اش چیه؟
ترند رو دنبال نمی‌کنی
ترند رو می‌سازی
با هم بخونیمش؟
وقتی واسه بانک آموزش می‌دیدیم زیاد خوندمش
اصل پایه بازاریابی دنبال کردن ترند نیست
بلکه ساختنشه
خوش اومدین‌‌, ممنون
خیلی جوون می‌زنین
خوشحالم دوباره می‌بینمتون
واقعا که‌, قضیه چیه؟
واو
تو چی هستی آجوما؟
کارمند افسانه‌ای بودی؟
یه همچین چیزی
نه و نیم میلیونه
تو شش میلیون و ششصد و پنجاه هزار وون می‌گیری
من دو میلیون و هشتصد و پنجاه هزار وون می‌گیرم
راحت حل شد
چرا استعفا دادی؟
گمونم نیازی نداشتن که کارمند افسانه‌ایشون فارغ التحصیل دبیرستان باشه
سلام
مادرت خونه‌ست؟
(قسمت پنج)
ممنون
من رو یادتونه، نه؟
اومده بودم دزد بگیرم
بله
گرفتینش؟- آره-
گرفتیمش
ولی نتونستیم چیزی رو که دزدیده پیدا کنیم
فکر کنم یکی وسط کار برش داشته
جیمز
احیانا اسمش رو شنیدین؟
از ماشین جدیدت خوشم میاد
منم از وکیلی که توصیه کردی خوشم اومده
تست ادرار رو عقب انداختم
و تو آرایشگاهی که پیشنهاد دادی رنگ موم رو پاک کردم و اصلاح کردم
واقعا جواب آزمایش منفی شد
چطوری همه رو می‌شناسی؟
همیشه خدمات بعد از فروشم محشره
آره درباره‌اش شنیدم
میزبان مدوساست, من به عنوان نظافتچی اونجا کار کردم
این رو می‌دونین, واسه همین نیست که اینجایین؟
پس یعنی ارتباط شخصی‌ای باهاش ندارین؟
نه
چرا نظافتچی و میزبان باید دوست بشن؟
,,,ولی چطور
چرا شماره‌تون توی لاگ تماس تلفنی سوزنی جیمزه؟
(تاریخچه تماس)
(010-0263-3845)
اوه، فکر کنم بدونم چرا
یه بار گوشی‌اش رو پیدا کردم
دو تا گوشی داره
خیلی از میزبان‌ها همچین کاری می‌کنن
وقتی داشتم تمیزکاری می‌کردم یکیش رو پیدا کردم
روزی که استعفا دادین جیمز ناپدید شده
حتما یه تصادفه
واقعا؟
آره
حدود ۱۶۵ متر قدتونه؟
چطوری فهمیدین؟
چشمام این چیزها رو خوب می‌بینه
یادتونه بیست و دوم ماه قبل چیکار کردین؟
چرا می‌پرسین؟
یه نفر به اینکه شریک جرمش باشه مشکوکه
به نظرم شبیه شماست
,,,این روسری هم
شبیهشه
واو، چه خوب و راحت
تنهایی انجامش میدی؟
یه شریک کاری دارم‌ ولی به زودی کنار می‌کشه
انگار نمی‌خوای کنار بکشه
واو، پرتاب خوبیه
از چیزی که فکر می‌کردم بهتره کارش رو خوب و مفید انجام میده
شاید به عنوان سپر ازش استفاده کنم
بذار ادامه بده
پرتاب خوبی بود
رفتم بیمارستان پیش شوهرم و بعدش رفتم مغازه کار کنم
می‌تونین بررسی کنین
روسری چی؟
به قیمت ده هزار وون جلوی ایستگاه خریدمش
احتمالا هنوز می‌فروشنش
این شما نیستین؟- نه، من نیستم-
اوه، متاسفم
فکر کردم جیمز رو خوب بشناسین
درباره شما و همه چی تحقیق کردم
درسته, الان گفتین
ولی انگار شوهرتون خیلی مریضه
حتما خرجش زیاده
حتما از اونجایی که تو فروشگاه پاره وقت کار می‌کنین براتون سخته که از پسش بربیاین
از اینور اونور قرض کردم
چرا می‌پرسین؟ کار اشتباهی کردم؟
نه, فقط یه سوال ساده‌ست
شغلم ایجاب می‌کنه
میرم دستشویی
باشه‌, برو
آلوئه
حتما خودتون ازش مربا درست کردین
بله
چه اقتصادی
چرا یکی مثل شما همچین کاری کرده؟
همچین کاری؟
کیم مین‌وو, اون یکی میزبان مدوسا
مجبورش کردین به دستشویی بره
,,,و
,,,لباس‌هاتون رو درآوردین و مواد
خانم، این نظر منه
هیچکس از صفر شروع نمیکنه
وقتی دارین زندگیتون رو می‌کنین
کارتون به اونجا میکشه
دزدیدنش از روی طمع ,,,و دزدیدنش به خاطر خونواده‌تون
شاید اولش متفاوت به نظر بیاد
ولی تهش به یه چیز میرسه
در هر دو صورت دزدین
اینکه کسی رو مال خودت کنی راحته
ضعف و اشتیاقش رو درک می‌کنی
وقتی آدم چیزی که قبلا کم داشته به دست بیاره
نمی‌تونه به زندگی بدون اون برگرده
از سر تجربه میگی؟
اگه راستش رو بهم بگین
یه کاری می‌کنم خونواده‌تون نفهمن
,,,راستش
یه سگ داشتم
انقد خجالتی بود که نمی‌تونست دوست پیدا کنه
واسه همین یکم باهاش بازی کردم
چون بهش توجه کردم و حواسم بهش بود
جوری رفتار کرد انگار قلبش رو بهم داده
وفاداریه دیگه
ولی واقعا وفادار بود؟
خوبه
ضربه خوبی بود
یه همچین چیزی
وقتی مواد زده بودیم تصادف کردیم
جدی نبود‌, فقط چند تا آبنبات داشتیم ‌‌‌,,,ولی چندتاشون
می‌دونی که؟ چون پلیس ها اونجا بودن حس کردم به فنا رفتم
ولی فقط اون سگ به فنا رفت
خدا رو شکر فقط اون زندان رفت
مطمئنم اوضاعش خوبه
هی بهم آب بده
گفتن یه راهی هست که بشه راحت‌تر پول درآورد
شنیدم زن هایی که تو دهه سی و چهل سالگی‌ان قبول میکنن
گفتن وظیفه میزبان جور کردن زن هاست
ولی زمانش که شد نتونستم
یاد دخترم افتادم
وقتی گفتم نمی‌تونم انجامش بدم
‌,,,یهو مجبورم کرد
خونواده‌ام خبر ندارن
اگه شوهر و دخترم بفهمن چه حسی بهشون دست میده؟
میخوام این راز رو به گور ببرم
التماس میکنم
لطفا، بهتون التماس می‌کنم
,,,فقط یه لحظه, بذارین از دستشویی
,,,صبر کنین خانم
یبوست داره, شدیدم هست
ببخشید ولی میشه یه لیوان آب دیگه بخورم؟
,,,اوه صبر کنین
خوبین؟
,,,خب شما
ببخشید, اسهال دارم
مگه یبوست نداشتین؟
دو تاش رو دارم دیگه
واقعا چیزی نبود؟
نه
هیچی مربوط به جیمز؟
مثل پول و مواد؟ هیچی؟
نه، نه واقعا
به نظرتون خانم کانگ هنوزم مشکوکه؟
,,,سبزی خورد کردم تا خورشت گوچوجانگ
مامان
,,,بسته بندی‌اش کردیم
مامان؟
,,,می‌تونین خورشتش کنی ولی
چرا همش داری اون یکی رو تا میکنی؟
جدی؟
از وقتی پلیس ها اومدن اینطوری بودی
حتما خیلی شوکه شدم
رسما تو خونه‌مون بودن
حتما به زودی مجرم رو می‌گیرن دیگه؟
مامان، ممکنه یکی همزمان خیلی خوب و بد باشه؟
چی؟- راحت میشه باهاش حرف زد, بامزه و دلسوزه-
بچه خیلی مهربونیه
ولی گاهی وقت‌ها گنگ و رومخه
گنگ؟- آره-
,,,توضیحش سخته, به هرحال
گیج شدم, نمی‌دونم آدم خوبیه یا بد
باید ازش خوشم بیاد یا بدم بیاد
به نظر منم اولش مشکوک بود
ولی سابقه نداره و باآبروئه
خیلی هم خودش رو وقف مراقبت از شوهرش کرده
وقتی تحقیق می‌کردیم داشتم فکر می‌کردم که شاید اشتباه کردم
این رو می‌دونم چون عموم از سرطان لوزالمعده فوت کرده
به خانواده‌اش خیلی سخت گذشته
پس دلت نمی‌خواد اون مجرم باشه
وقتی مدرک عینی نیست نمی‌تونیم مجوز بگیریم
جیمز هم ناپدید شده
چطوره دوباره روی فانتوم تمرکز کنیم؟
ممکنه بعد از قایم کردنش وانمود کنن دنبالش میگردن
محاله
این قدرت روانی شماست
می‌دونین لقبتون شمنه؟
این بار چی قدرت روانی‌تون رو فعال کرد؟
اگه دخترت تا حد مردن از گشنگی می‌رفت
هرکاری می‌کردی که زنده بمونه، نه؟
حتی با دزدی
فکر می‌کنین کانگ اون‌سو همچین کاری میکرد؟
با تجربه ای که دارم آره
کسایی که درمونده ان، سمج ترین و ترسناک ترین آدمان
فکر کنم یه جورایی درک می‌کنم
گناه اینطوریه
اینطوری پخش میشه
مثل زامبی شدنه
هیچ واکسن یا درمانی براش نیست
وقتی گاز گرفته بشی حتی نمی‌تونی بمیری
فقط به همون زندگی ادامه میدی
همش بقیه رو گاز می‌گیرن و میگن
تقصیر خودشونه که گاز گرفته شدن
‌‌‌مردم
مثل این مکعب روبیک هستن
طبیعتا فقط این رنگ ها رو می‌بینیم
ولی هرکس یه همچین رنگی هم داره
ولی چون واسه اولین بار وجه تاریکش رو دیدی
این آدم دیگه همون آدم نیست؟
اگه از شر وجه تاریکشون خلاص شی
بازم همون آدمن؟
منظورت اینه که همه این رنگ‌ها با هم اون رو میسازن؟
نظرم همینه
همه‌شون یه نفرن
خیلی زحمت کشیدم که این رو تموم کنم مامان
می‌تونی دوباره انجامش بدی
تو هم اینطوری هستی؟
تو هم وجه تاریک داری؟
چی؟
کسی که پلیس دنبالشه
جیمز آدم بده‌ست، نه؟
تو نیستی
وقتی یه نفر چیزی که قبلا کم داشته رو به دست بیاره
دیگه نمی‌تونه بدون داشتنش زندگی کنه
قبلا یه سگ داشتم
انقد خجالتی بود که نمیتونست دوست پیدا کنه
واسه همین یکم باهاش بازی کردم
‌,,‌‌,چون بهش توجه نشون دادم و اهمیت دادم، جوری رفتار کرد که
قبلا یه سگ داشتم
انقد خجالتی بود که نمیتونست دوست پیدا کنه
قبلا یه سگ داشتم
انقد خجالتی بود که نمیتونست دوست پیدا کنه
اینکه کسی رو مال خودت کنی راحته
ضعف و اشتیاقش رو درک می‌کنی
به دلیل تشخیص سرطان شوهرش) (,,,با مشکلات مالی دست و پنجه نرم
دزد قابل بخشش
و غیرقابل بخشش
کدومشونین؟
جیمز آدم بده‌ست، نه؟
تو نیستی
(پیام جدید)
(دی‌کی)
(سلام, این اولين بارمه، چطور می‌تونم خرید کنم؟)
چیزی نمونده
فقط دویست میلیون وون
آره, بعدش ولش می‌کنم
اگه به حسابی که این پایینه بیعانه بزنین
به آدرسی که انتخاب کردین می‌فرستمش
(پارک دوجین)
چرا غافلگیرتون کرد؟
بهتره کچل کنین
هرچقدر هم که داروی گرونی بزنین جلوی ریزش مو رو نمی‌گیره
با وجود پوشش بیمه اونقدرام بد نیست دیگه؟
گمونم چون خیلی وقته اینجا نبودین نمی‌دونین
بیمه این رو پوشش نمیده
ببخشید
برای منه؟- بله-
کار رو گرفتم
گرفتیش؟ واقعا؟
وای محشره
خیلی واسه‌ات خوشحالم
بیا, به سلامتی
واقعا که
ممنون- چیکار کردم؟-
حتما پدر و مادرت سر از پا نمیشناسن
آره
میگن هیچی سخت‌تر از زندگی با تلاشش و کوشش نیست
با این همه سختی به یه چیزی رسیدی
برادرت حتما از داشتن داداش خفنی مثل تو خوشحاله
,,,فقط میخواستم همچنان
خوب زندگی کنم
هنوز با مانی باگ در ارتباطی، نه؟
درسته
(مانی باگ)
نمی‌دونم چند نفرن
ولی بهش بگو اول هویتشون رو پیدا کنه
(ددلاین سی نوامبره‌, مبلغ کمیسیون چهل میلیونه)
با این جدیت به چی زل زدی؟
سود وامه؟
نه هیچی
کانگ اون‌سو چی؟
خونواده شوهرش و دوستاش رو بررسی کردم
بهش پول قرض دادن
روسری‌اش هم معمولیه
واقعا؟
بهانه غیبت اون روزش چی؟
این کارت مموریه
طبق دوربین داشبورد همسایه‌اش تایید کردم که بعد از کار رفته خونه
ولی رفتنش ثبت نشده
چون یه منطقه توسعه مجدده دوربین امنیتی درست حسابی نداره
پورن نگاه می‌کنی؟
ببین, این شبیه این آدم نیست؟
چون کامل خودش رو پوشونده قابل تشخیص نیست
حس ششمم میگه خودشه
ولی مدرکی نیست، هیچ مدرکی
اینجا چیکار میکنی؟
مرخصی با حقوقم پرید
اتفاقی افتاده؟
جدیدا که خبری نیست، هست؟
پرونده ورود غیرقانونیه
این سومین باره که تو شمال شهر این اتفاق می‌افته
اینجور که از ظواهر امر و شاهدها پیداست
انگار کار همون نکبته
ولی یه جورایی عجیبه
هیچی ندزدیده، کسی هم آسیب ندیده
خدایی عجیبه- آره والا-
چون چند تا ورود غیرمجاز سریالی داشتیم باید پیگیری بشه
ولی نه قربانی داریم نه مدرک
کلافه شدم
اصلا نمی‌فهمم انگیزه پشت این کار چیه
داره دنبال چیزی می‌گرده؟
ها؟
اینجا چه خبره؟- خانم کانگ اون‌سو-
به جرم فروش مواد مخدر بازداشتین
شما حق دارین سکوت کنین
حق گرفتن وکیل دارین
هر حرفی که بزنین، می‌تونه تو دادگاه علیه‌تون استفاده شه
چی شده اون‌سو؟ عقلت رو از دست دادی؟
اون مواد فروخته
آخه یه مادر چطور می‌تونه مواد بفروشه؟
برگام
سوآ
تو آدم بده بودی
,,,سوآ، برات توضیح می‌دم، اونجوری که
سوآ، سوآ، سوآ
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
کانگ اون‌سو
چی شده؟ جلوی این همه پول خوابت برده
حالت خوبه؟
شرط اول و دوم و سوممون احتیاطه
فروش مواد با مصرفش فرق داره
اگه گیر بیفتی باید تا ابد آب خنک بخوری
باید همه چی رو بهم بگی, یه وقت زیرآبم رو نزنی
تکرار بشه نمی‌بخشمت
حواسم هست
باید بهش بگم، آره؟
,,,خب، قضیه اینه
سایز پات ۲۴۰ میلی‌متره، درسته؟
چشمی حدس زدم
بازش نمی‌کنی؟
اون روز کفشای ورزشی‌ات رو گم کردی
البته کسی هم برنداشته بودشون، چون خیلی کهنه بودن
آخه راحت بودن، واسه همین می‌پوشیدمشون
جایی برای پوشیدنش ندارم
بهتر بود به جاش پول می‌دادی
اه، تو که همش حرف از پول می‌زنی
اگه نمی‌پوشیشون، نگهشون دار
اینطوری اگه لازم داشتی، می‌تونی بپوشی
کسایی که دارن با کسایی که ندارن طرز فکرشون در مورد پول فرق می‌کنه
اونایی که ندارن، فقط دنبال پول می‌دَوَن
ولی اونایی که دارن، نمی‌دونن باهاش چی کار کنن
منم فکر می‌کنم، باشه؟
،هزینه درمان شوهرم، قسط وام شهریه مدرسه و کلاسای سوآ
تو چی؟
خانم کانگ اون‌سو هیچ آرزویی نداره؟
اگه همین‌جوری پول دربیاریم، به زودی به هدفت می‌رسی
بعدش باقی جنس‌ها رو بهم می‌دی و نخود نخود، هرکه رود خانه خود
می‌تونی برگردی به چند تا شغل با حقوق کم پرستاری از شوهرت و تحصیل دخترت؟
ولی من نمی‌تونم این کار رو ادامه بدم
چرا نه؟- چون کار بدیه-
مگه با کارای خوب هم میشه پولدار شد؟
حیف می‌شی آخه
انگار تو این کار استعداد داری
بهش فکر کن
فکر کن واقعا چی می‌خوای
(کوپن تخفیف برای تولدت)
داری میری بیمارستان، آره؟ پاشو
من می‌رسونمت
(حکم انتصاب)
(لوح تقدیر)
,,,اه
این وقت شب هوس این رو کردی؟
همه‌اش چربی می‌شه
حتماً گرسنشه، تازه از کلاس اومده
مگه فقط تو میری کلاس؟
آجوما، یه قهوه بدون کافئین بیار
باشه
(سخنرانی در مورد قانون آیین دادرسی کیفری)
(جیزه - نفر دوم: یون جین هی)
شنیدم سوآ برنده جایزه بزرگ شده
مگه تو درس هم جزو شاگردای برتر نیست؟
نه بابا
شاید جزو ۲۰ نفر اول باشه
برای رشته هنر، این خیلی بالاست
چطور تو همه چی خوبه؟
اون حتی دیرتر از تو کلاس هنر رو شروع کرد
باز خوبه از ننه بابا شانس نیاورده
بهت گفتم فقط برو کلاس آکادمی
کلاس فوق برنامه مدرسه که به خوبی آکادمی نیست
,,,باید عوضش کنی و- نمی‌خوام-
خب، منظورم اینه که,,,
معلم هنر مدرسه بهتر از معلم آکادمیه
سوآ بعد از شکست دادن بچه‌های آکادمی، داره تو مسابقه شهر شرکت می‌کنه
چی؟ داره تو چی شرکت می‌کنه؟
مسابقه شهر؟- آره-
معلم هنرم منو به دبیر پایه‌ام معرفی کرد
دبیر پایه ام هنر درس می‌ده
کاش تو مدرسه ما کار می‌کرد
شنیدم تو مدرسه هنری‌شون شاگرد اول بوده
یکی مثل اون رو به عمرم ندیدم
یکی مثل اون؟- آره-
یه آدم بی‌نقص
یه آدم بی‌عیب
دیوونه‌کننده نیست؟
سوآ، مطمئنی نمی‌خوای بری آکادمی؟
من یه پاداش گرفتم
باید از تعطیلات زمستونی کلاس هشتم برای رفتن به دبیرستان هنر آماده بشی
گفتم نمی‌رم
نمی‌دونی اون مدرسه‌ها چقدر گرونن؟
سالانه حداقل ۱۰ میلیون خرج داره
نمی‌خوای نمی‌ری یا نمی‌تونی بری؟
من فقط می‌خوام تو یه دختر ۱۵ ساله باشی
به پدر و مادرت یا پول فکر نکن
فقط روی خودت تمرکز کن، مثل یه ۱۵ ساله
هیچکس هر کاری که دلش می‌خواد رو انجام نمی‌ده
تو هم که این‌جوری زندگی نمی‌کنی- سوآ-
این چیه داره می‌لرزه؟- ها؟-
گوشیت اینجاست، ولی صدای لرزش می‌شنوم
آره، این مال تو نیست؟
گوشی من نباید بعد از مدرسه بلرزه
(جیمز)
سلام خانم
من از های ریور سیتی هستم
ببینین، اگه توی واحد نمونه‌مون ازمون مشاوره بگیرین می‌تونین یه مایکروویو جایزه بگیرین
لازم نداریم
مامان، بیا یه نگاه بندازیم، گفت مایکروویو
سالن نشیمن پنجره‌های سراسری داره
به خاطر بالکن بزرگ، نسیم رو حس می‌کنین
وای، چقدر قشنگه
می‌تونم اینجا بشینم؟
بله، البته- ممنون-
اتاق خواب اصلی سبک آپارتمان تفریحیه
مثل یه سوئیت تو یه تفریحگاهه
یه حمام، یه دستشویی زنونه و یه اتاق تعویض لباس توشه
یه نگاهی به آشپزخونه بیرون بندازین
می‌تونین با در کشویی جداش کنین
یه یخچال درِ فرانسوی، یه یخچال کیمچی
,,,و سیستم تهویه تو کل خونه- مامان، این چقدر خوبه، خیلی خوبه-
قیمت برای یه واحد ۳۵ پیونگی خیلی منطقیه
حدود ۱,۲۸ میلیارد وون می‌شه
,,,ما همچین پولی نداریم که
مامان، اینجا خیلی راحته
مامان، گرسنمه، غذا کی حاضره؟
تقریباً حاضره، بابا هم الان می‌رسه
سوآ، من اومدم
اومدی خونه- سلام-
اون چیه؟ کلوچه ماهی‌شکل؟
چند روزه همش درباره‌اش حرف می‌زدی
وای، چه خبره؟
خوش اومدی
همه‌ش رو تو درست کردی؟ وای
باید جشن بگیریم
بفرما- منم می‌خوام-
باشه
سوآ، بهترین زن دنیا رو نگرفتم؟
واقعاً گرفتی
تو هم باید با یکی مثل مامان ازدواج کنی
نباید با یکی مثل تو ازدواج کنم، بابا؟
باشه، ممنون
بفرما، به سلامتی- به سلامتی شب پرشورمون-
به سلامتی
خوشمزه‌ست
ممنون بابت غذا- خواهش می‌کنم، نوش جون-
ممنون بابت غذا- نوش جون-
خوشمزه‌ست
شنیدم دوست پسر داری
نه
خانوم؟ خانوم؟
اَه، ببخشید
اشکال نداره
گفتین چقدر وام میدین؟
پلیس زنگ زد
آره بهم نمیگن چرا میخواستن یه چیزی رو چک کنن
پرسیدن من به اون‌سو پول دادم یا نه
گفتم آره بعد قطع کردن
خیلی نگران شدم
واسه همین چند روز پیش اون‌سو رو دیدم و ازش پرسیدم
گفت سوءتفاهم‌ شده
جزییات رو بهم نمیگه
میگم نکنه براش اتفاقی افتاده؟
ببخشید‌, از سر عادته
یوجو
بله- گفتی اون‌سو از مردم پول قرض کرده-
می‌دونی چقدر قرض گرفته؟
همگی بشینین
امروز یه اتفاق بدی تو کلاسمون افتاده
پول صندوق کلاس گم شده
کسی در این مورد چیزی میدونه؟
بچه ها اگه الان اعتراف کنین
نه تنبیه میشین و نه من موضوع رو بزرگ میکنم
اگه چیزی میدونین یا حرفی دارین بعدا بیاین پیشم باشه؟
باشه- برای کلاس بعدی آماده بشین-
خب، با مال هه سون شروع کنیم
تو به جای سطح از خط برای سایه زدن استفاده کردی
این باعث میشه کار به جای سه بعدی بودن، تخت به نظر برسه
به جای اینکه با خطوط شکل ایجاد کنی
با استفاده از سطح، اونو طبیعی کن
خب، نفر بعدی جین هی
عالیه که تو سایه روشن‌ها زیاده روی نکردی
آفرین
ولی در کل یه کم حس فاصله کمه
بیاین کار سوآ رو ببینیم
مثل سوآ فاصله بین اشیا رو در نظر بگیرین و از نظر بصری متمایزشون کنین
ببینین، حس فضا بهتر منتقل میشه، مگه نه؟
بله
آفرین‌, کار همه‌تون خوب بود
کلاس امروز تمومه
سوال دیگه ای نیست؟
کلاس آمادگي دبیرستان هنر کی شروع میشه؟
تدریس رو ادامه میدین دیگه؟
بله، تعطیلات زمستونی شروع میشه
فقط برای کسایی که ثبت نام کردن
همین بنیاد مالک راهنمایی دخترانه سه‌رو و دبیرستان هنر سوجونگه
یه ذره امتیاز میگیریم دیگه؟
خب، مطمئن نیستم بتونم جواب بدم
بله، مادر جین هی
شنیدم بوم و وسایل بچه ها چند بار گم شده
چطور این قضیه رو مدیریت میکنین؟
فهمیدین کار کی بوده؟
خانم، میتونیم بعدا در این مورد صحبت کنیم
شنیدم امروز تو کلاس شما هم دزدی شده
اگه همه اینا اخیرا اتفاق افتادن
نمیتونه کار یه نفر باشه؟
میتونین دامنه مظنونین رو کم کنین
دانش آموزایی که هم تو کلاس شمان و هم تو کلاس هنر هم هستن
کی؟
کی میتونه باشه؟
می یون، چی داری میگی؟
چون دخترمه نمی‌گم
جین هی با این شرایط محیطی که داره دلیلی نداره این کارو بکنه
یوجونگ هم که تو همون ساختمون زندگی میکنه
که متاسفانه فقط یه نفر باقی میمونه
چی؟
بچه ها داشتن حرف میزدن
امیدوارم بتونی با من صادق باشی
سوآ
قسم میخورم من ندزدیدم
کیف و کمد سوآ رو گشتم
ولی چیزی پیدا نشد
فقط چون چیزی پیدا نشد به این معنی نیست که بی گناهه
باید به پلیس مدرسه زنگ بزنیم و این قضیه رو تا تهش بریم
میخوای اینجا چی کار کنی؟
سوآ میگه کار اون نبوده مدرکی هم که نیست
با بچه ها چی کار داری میکنی؟ واقعا استاد حقوقی؟
یعنی اگه بچه باشی نمیتونی دزد باشی؟
آدم‌های مقصر همیشه حرف از مدرک میزنن
ادله مربوط به شرایط هم مسلما مدرکن
کاملا از وضع زندگیتون باخبریم
چطور سوآ یهو همچین وسایل گرونی پیدا کرد؟ منطقیه؟
همشون رو من براش خریدم
فیششون رو می‌خوای؟
این که غیرمنطقی‌تره
پولت کجا بود؟
این یه شک منطقیه
الکی ژست قربانی نگیر و جواب بده
اگه قانع بشم معذرت میخوام
اون وسایل واقعا خیلی گرونن
اونایی که بی‌پولن باید فقط چیزای ارزون استفاده کنن؟
من پس انداز کردم تا برای بچم وسایل خوب بگیرم
باید به شما ثابت کنم و اجازه‌تون رو بگیرم؟
خودتون رو چی فرض کردین؟
باشه، پس میتونم
این رو ازت بپرسم؟
دو هفته پیش
دوشنبه اول نوامبر، دقیقا ساعت ۱۱ شب
با اون معلم هنر چی کار میکردی؟
دیدم داشتی از ماشینش پیاده می‌شدی
راسته؟
چرا یه مادر و یه معلم فوق برنامه باید تا این وقت شب با هم باشن؟
عجب! سوآ اینطوری تونست تو مسابقه شهر شرکت کنه؟
پارتی بازی واسه آشناها؟
محاله، اون شوهر داره, مگه میشه؟
خب- من خدمتکارشم-
چی؟
چی گفتین؟
توی خونه آقای لی کار می‌کنم
مدتی هست اینکار رو می‌کنم حتی قبل از اینکه سوآ بیاد رشته هنر
وقتی فهمیدم معلمشه می‌خواستم کارم رو ول کنم
ولی همونطور که میدونین شوهرم تو بیمارستانه
درسته؟
بله
چون از شرایطشون با خبر بودم نتونستم کس دیگه ای رو استخدام کنم
نمیخواستم به مدرسه هم بگم
با این حال، شما تو اون ساعت خدمتکارتون رو رسوندین؟
موقع پارک کردن جلوی ساختمون من تصادف کوچیکی کرد
زنگ زد به بیمه و ماشینشو فرستاد
برای همین موقع رفتن رسوندمش
متاسفم که باعث سوءتفاهم شدم
در مورد اینکه با سوآ رفتار خاصی شده
باید بگم اون خیلی با استعداده، مگه نه؟
درسته- بله-
موافقم- درسته-
انگار همش سوءتفاهم بود بیاین قضیه رو تمومش کنیم
وقتی عذرخواهی کنین تموم میشه
از من و سوآ معذرت بخواین
پخش کردن شایعات کثیف راحته, ولی معذرت خواهی سخته؟
خب خیلی به نظرم مشکوک میومد
تو مسئول ایجاد همچین شرایطی نیستی؟
و پرونده دزدی هنوز حل نشده
,,,چطور ممکنه,,, تسلیم نمی‌شی
حالا میریم
بیا یون جین هی
خانوم
لطفا آروم باشین
به خاطر جین هی نمی‌تونین اینجوری برین
بیاین خصوصی حرف بزنیم
اونجا- وای، سوپ مرغ-
چی؟ اون خانومه این رو هم بهت داد؟
آره- حتی مخلفات رو هم؟-
آره, بیا
می‌خورم- باشه-
واو محشره
حتما خیلی ازت خوشش میاد
(مانی باگ)
چی شده؟
بخور
برنده جایزه بزرگ مسابقه هنر راهنمایی) (سئول دوهزار و بیست و یک
(شکل یک انسان"-پارک سوآ")
برنده جایزه بزرگ مسابقه هنر راهنمایی) (سئول دوهزار و بیست و یک
(جایزه-جایزه بزرگ: پارک سوآ)
جایزه‌ات رو تبریک میگم- مرسی-
خیلی خوبه- واو-
واقعا مادر و دخترین
واسه چیز غیر الکلی انقد هیجان دارین
ولی اگه یکی الان با دیدنمون چیز عجیبی گفت چی؟
از مامانم خواستم دعوتتون کنه
واقعا؟
آقای لی
بابت دفعه پیش و اینکه گذاشتین وارد مسابقه بشم ممنونم
همش به لطف شماست
میشه بازش کنم؟- آره-
آقای لی؟
ها؟
اصلا انتظارش رو نداشتم
دوستش دارم
واقعا واقعا دوستش دارم
خیلی خوشتیپه
وای, هی
الان چی داری میگی؟
چون خوشتیپه میگم خوشتیپه دیگه
وای
اصلا تو این مورد بهم نرفتی
به تو رفتم
نه نرفتی, به بابات رفتی
نخیر
به سلامتی
چی شده؟
میرم دستشویی
امروز؟- باید زیاد بیایم بیرون-
معلومه, باید زیاد بیایم
بگیر بخور
حالا دنبال زن های پولدار راه میفتی؟
تو یه نگاه اینجوری به نظر میرسید
گفتم نمیخوام بدونم
ولی اگه واقعا اینطوری پول درمیاری رواعصابم میره
و حس کثیفی بهم میده
تا کی اینکار رو میکنی؟
تا کی؟
ده سال شده, ده سال
فکر کردی اوضاعم خوبه؟
,,,دارم حسابی سعی می‌کنم واسه اون اتفاق جبران
فکر کردی می‌تونی کارت رو جبران کنی؟
اگه وجدان داری سعی کن بافکر باشی
زیاد میام اینجا
با خونواده‌ام
آقای لی خوبین؟
سوآ کجاست؟
یکم پیش رفت دوستش رو ببینه
انگار حق داشتی
وقتی میومدم اینجا اعتماد به نفس داشتم
راستی این یه هدیه‌ست
چون همه چی داشتی نمیدونستم چی بهت بدم
فهمیدم کمربندت کهنه شده
به درد نمیخوره؟
میرم دیگه
می‌خوای نوشیدنی بزنی؟
واقعا نوشیدنی نمیخوای؟
خوش اومدین
سلام
بشینین اینجا
چون جلوی بیمارستانیم مردم معمولا میان اینجا موهاشون رو بتراشن
حتما براتون خیلی سخته
میگن کم کم دارم بهتر میشم
گفتن به زودی مرخص میشم
وای عالیه
حتما می‌خواین زودتر برین خونه
آره می‌خوام
حتما خونواده با دیدن موهاتون شوکه میشن
حتما وقتی حالتون خوب شد برگردین
خوبی؟
معلومه
مطمئنی میتونی پیاده شی؟
خانم کانگ
ایش
با یه آبجو به این روز افتاده؟
خانم کانگ
پاشو
بیا
Hold on,
وای
سوآ زود نمیاد؟
خودت رو جمع و جور کن
ممنون
فکر کردی تو خیابون ولت می‌کنم؟
نه
خب بابت اونم ممنونم
ولی سر کلاس عمومی
ممنون که همراهیم کردی
و ازم دفاع کردی
مشکلی نیست منم هیچوقت از اون خانم پروفسور خوشم نیومد
همیشه جوری رفتار می‌کنه انگار از همه سره
چرا همیشه بعد کلاس زنگ میزنه خبر بگیره؟
حداقل سر این تفاهم داریم
یانگ می یون ازت متنفرم
واقعا همیشه میخواستم بگمش
این عادت مستیته
صادق شدن
,,,راستی اون
سه نفری که کنار پنجره نشسته بودن کی بودن؟
اگه نمی‌خوای لازم نیست بگی
خونواده‌ام
قبلا خونواده‌ام بودن
امروز تولدمه
وای
تولدت مبارک
ممنون‌, ده ساله این رو نشنیدم
چه عجیب- چی؟-
معمولا همچین چیزایی بهم نمیگی
امروز خیلی رک و راست شدی
پس توام باهام صادق باش
واقعا میخوای چیکار کنی؟
این دیگه کمتر منطقیه
چه پولی داری؟
,,,میخوام
همه رو بکشم
هرکی با دختر و خونواده‌ام در میفته
هرکی تحقیرمون کنه، همه رو
نمیخوام هیچکس باهام دربیفته
♫توی تاریکی گم شدم ♫
♫فقط سایه ایم که‌ به‌ دنبال فردا میگرده ♫
واقعا؟
پس
بازم به کار کردن با هم ادامه بدیم؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
♫هی، توی شب آروم ♫
♫غرق تاریکی ♫
♫با هم خواهیم بود ♫
♫محکم بغلم میکنی ♫
♫هی، توی شب ساکت ♫
♫ماه شفاف ♫
اگه کسی که جنس ها رو دزدیده پیدا کردم چی؟
معلومه، بکششون
اول درمان شو
بحث مرگ و زندگیه
مهمه؟
خانم کانگ؟- خانم کانگ؟-
هوانگ دونگ هیون رو هم خوب میشناسی؟
فانتوم رو هم میشناسی؟
گوشی هوانگ دونگ هیون رو ردیابی کردم
شانس باهامون یاره
راحت می‌تونیم واسه فانتوم پاپوش درست کنیم
همونطور که گفتی
♫شب بی‌قرارمون دوباره شروع میشه ♫