رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
کلید اصلی رو برام بیار
بله قربان
,,,تو کوچولو
لعنت بهش
لعنتی
,,,خانم چا، اتاق اشتباه
اوه پدر؟ اینجا چیکار میکنی؟
تف تو اون قیافه‌تون
همینجوری؟
،خب، ورکشاپ کارکنانه, به عنوان رئیس مدرسه
واقعا به دلیلی برای اومدن نیاز دارم؟
آها، و همه‌شونم دنبال خودت آوردی اقامتگاهمون؟
از کی تا حالا انقدر به این مدرسه علاقه‌مند شدی؟
می دونی که من همیشه برای هر کاری که به من محول میشه تمام و کمال وقت میذارم
پس میخوای برگشتت به شرکت رو به تعویق بندازی و به مدیر مدرسه بازیت ادامه بدی؟
بازگشتم رو به تعویق ننداختم
اونا گفتن که برای انتقال به زمان بیشتری نیاز دارن
ماشالله واسه همه چی هم جوابت حاضر و آماده است
اما این وقت شب اینجا چیکار میکنی؟
این کار منه, علاوه بر این، استراحتگاه منه
با این حال، از هر طرف که بهش نگاه میکنم قضیه بو داره
اما نمیتونم هم اثبات کنم
دارم دیوونه میشم
بالاخره گیرت میندازم سیرابی
به سلامت برسی
لعنت بهش
ما دیگه میریم- باشه، به سلامت برسی-
دیشب زیاده روی کردیم
,,,اون موقع جالب بود، اما الان خماریم
توی راه خونه بریم یه سر سوپ خماری بخوریم؟
من دوست دارم خماری رو با همبرگر از بین ببرم
سوپ داغ دوست داری درسته جی‌وون؟
آره خب
(کودن)
ببخشید باید اینو جواب بدم
بریم دیگه, خماریتون خودش از بین میره
خانم یون, تو اتاقت چیزی جا گذاشتی
من؟ چی رو فراموش کردم؟
دوست پسر بسیار خوشتیپت رو جاگذاشتی
باشه، پس میام فورا میبرمش
خانم منگ، یه چیزی تو اتاقم جا گذاشتم
باز چی رو فراموش کردی؟
یه چیز مهم, الان میرم بیارمش
زیاد طولش نده
آیگو, خیلی منتظرتون گذاشتم سوار بشید
خانم یون هنوز نیومده, رفت اتاقش یه چی برداره
ماشین دیگه میاد میبرتش خودم هماهنگیاشو انجام میدم
نگران نباشید, حالا سوار شید
فقط یه دقیقه طول می کشه- بله، می دونم، می دونم-
امیدوارم بهتون خوش گذشته باشه
,,,ماشین
بله، یکی دیگه هم هست
چرا اینطوری به من نگاه می کنی؟
چون خوش تیپی, چرا می پرسی؟
من جذابم، درسته؟
اگه من رو رها می کردی، حتماً می ترشیدی
ها؟ راه رو اشتباه رفتی
می دونی چقدر سخت بود که تو رو از گروه جدا کنم؟
واقعاً فکر کردی که ما مستقیماً میریم خونه؟
کجا داریم میریم؟
جایی که نه مدرسه است و نه خونه
هی چشمت به جاده باشه چرا مدام به من نگاه می کنی؟
چون خوشگلی, چطور مگه؟
خوبه که فقط خودمون دوتاییم
فرض کن بقیه ما رو اینجوری ببینن
چی؟ - لطفا توی ماشین بالا نیارید-
واسه همین گفتم بریم سوپ خماری بخوریم
آیگو، مجبور بودی انقدر الکل بزنی؟
,,,چون شکم خالی سوار ماشین
نکن، نکن فقط یه دقیقه نگهش دار
نکن! بیا، از این استفاده کن
نگهش دار
نگهش دار، نگهش دار
!ماشین رو نگه دار! سریع
به به یکم سوپ داغ و یه بستنی که جیگرمو حال آورد
الان احساس خیلی بهتری دارم
احساس بهتری داری؟ من فقط می خوام برگردم خونه
چقدر خواسته‌هاتون زیاده
نگاش کن، تو چند ساعت چند سال پیر شد
میترسیدم گند بزنید تو ماشین خب
متاسفم
حالا که خوردیم، چطوره برگردیم؟
به این زودی؟
ما یه غذای خوب خوردیم و هوا هم عالیه
بیا یکم خوش بگذرونیم, برای رسیدن به خونه انقدر عجله نکن
ببین؟ ببین این مکان چقدر دوست داشتنیه
سرسبزی، رودخانه درخشان
و اون طرف، دو تا جی‌وون عاشق و معشوق هم هستن
ها؟
یکم میخوای؟
اگه الان گیرمون بندازن هیچ جوره نمیشه از زیرش در بریم
کی قراره ما رو ببینه؟
،به هر حال، اگه کسی ما رو ببینه
اعتراف میکنیم خب
باشه پس- گرچه این اتفاق هرگز نمی افته-
اوه خدای من, خیلی رمانتیکه
من نمی تونم باور کنم که شماها واقعا باهم قرار میذارید
آره، پیش اومد دیگه
,,,پس قضیه ی آقای گونگ
بهتون گفتم سوءتفاهم بود با اینکه هیچکس حرفم رو باور نکرد
خب، کی اول عاشق شد؟
من، من البته
از کی؟
وایسا بینم، وقتی گفتم خوشتیپه برگشتی چی گفتی؟
درسته! گفتی یه عوضی خوشگله که به هیچکس جز خودش فکر نمی کنه
آره خب گفتم
اما اون عوضی خوشگل تو قلبم جا باز کرد
یه جورایی
منظورت از یه جورایی چیه؟
بگو ببینم
از همون لحظه ای که اومدی دوستش داشتی، نه؟
نه، تو از دوران دبیرستان اون رو دوست داشتی
این چیزیه که غریزه ام بهم میگه
کدوم غریزه؟ تا همین دیروز میگفتی با آقای گونگ قرار میذاره
پس واسه همین سینگل به گور بودین
شما 18 ساله منتظر خانم یون بودین
هی- نیازی به تشکر نیست-
هر چند که البته، همه به لطف منه
تو مربیش بودی؟
از اول تا آخر
چی خانم یون رو دوست داری؟
ببخشید؟
همه چیزش, از همه نظر پرفکته
بعدا باز میام بیشتر بهم بگی
نه دیگه هر چی نیاز بوده گفتم
نه دیگه باید بیشتر بگی
جی‌وون، به زودی می بینمت
روز خوبی داشته باشید
راحتتر از اون چیزی که فکر میکردم لو داد خودشو
چطور بگم؟
,,,از اونجایی که اون همه چیز رو مستقیماً پذیرفت
خیلی جالب نبود، درسته؟ مثل اینکه همه چیز رو بدونی؟
تو از همه بیشتر هیجان زده بودی
به هر حال، حالا همه مون می دونیم
,,,فقط برای اینکه دانش آموزان و سایر کارکنان نفهمن، مطمئن شو که
چی؟- دهنت بسته می مونه-
تو بودی که عین پیرزنا قضیه ی آقای گونگ رو سرتاسر مدرسه پخش کردی
اما این دو تا اوضاعشون قاراشمیش تره
واسه همین میگم مراقب باش
بله، لطفا مراقب باشید
لطفا
!هی
!بیتربیتا
سلام- سلام-
پس بقیه معلم ها سر به سرت گذاشتن نه؟
آره
پس اتلاف وقت بود, اینطوری پنهان کردنش
نه، اگه تو نبودی، ما واقعاً به دردسر افتاده بودیم
ممنونم
من می خوام از تو تشکر کنم
ها؟ برای چی؟
همینجوری
به خاطر اینکه از اون اول تا الان دوست منی
در مورد چی حرف میزنی؟
هیچی دلم خواست بهت بگم
من میرم, می‌بینمت
!هی، گو هه‌سو
این قشنگ نیست؟
مادرم برای ورود به کلاس تیزهوشان اون رو برام خریده
به نظر عالیه
اون هم اومد
البته، اون شاگرد اوله
می دونم، اما آزار دهنده است
چطور تونست اول بشه وقتی همه‌اش خوابه؟
احتمالا کلی کلاس خصوصی داره خانواده اش خرپولن
چه خبره؟
اونه
اه بردار دیگه
چه خبره؟
خاموشش کن
چیکار میکنی؟
نمی بینی که داری مزاحم همه میشی؟
اگه تنها کاری که می‌خوای انجام بدی اینه که بخوابی !فقط حضور غیابتو امضا کن و هِرّی
توی خونه درس می خونی و فقط برای تکمیل درخواست دانشگاهت میای
سرت تو کار خودت باشه- آره خب-
ولی تویی که انقدر بی فکری
تو خیلی حساسی
تو مدرسه اینجوری رفتار میکنی چون خیلی بالغی؟
چجوری رفتار میکنم؟
تو مشغول زندگی عاشقانه ات هستی
چی میگی واسه خودت؟ یه جوری بگو بفهمم
حتما خنگی پس
آره خب، حتما واس خاطر همینه که شاگرد اول نشدی
تموم شد؟
بس کنید
می بینم که حالا که راز فاش شده، خودداری نمی کنی
می دونی چقدر طی روز از من بازجویی میکنن؟
بازم، نمیشه تو مدرسه اینجوری باشیم
کلاس های امروز تمومن دیگه بذار یکم عشق کنم
!خانم یون
بله، یومی؟
گو هه‌سو داره با دانش آموزی انتقالی دعوا می کنه
چی؟
باز باید تکرار کنم؟
جایگاهت رو بهم باختی چون مشغول عشق و عاشقی بودی
با اینکه تمام کاری که می کنم خوابه
,,,اگه چیز دیگه‌ای برای گفتن نداری
بس کن
بس کن- بیا-
!گو هه‌سو! جونگ یول
فکر میکنی داری چیکار میکنی؟ دست هاتون رو از روی هم بردارید
خونریزی نداره، بنابراین عفونت نمی کنه
بچه ها چرا اینجوری دعوا کردید آخه؟
از همدیگه عذرخواهی کنید
متاسفم که انقدر احساساتی هستم
و تو، یول؟
حواسم رو جمع میکنم گوشیم زنگ نزنه
از هه‌سو نباید عذرخواهی کنی؟
مهم نیست, من نیازی به عذرخواهی ندارم
مطمئنی که آسیب ندیدی؟
خوبم
!جناب رئیس
دوست پسر یون جی‌وون- !هیس-
دارید میرید خونه؟- آره-
کجا میری؟
از مسکن مدرسه بیرون اومدم و برای خودم خونه گرفتم
واقعا؟ کجا؟
یه استدیو آپارتمان توی شهر- آپارتمان ته‌یونگ؟-
آره، از کجا میدونی؟- مدیر اونجا زندگی میکنه-
اوه، منظورت جی گیونگ‌هونه؟
کدوم واحد؟- واحد 1013-
واقعا؟
امشب قرار داری؟
آره
باشه
صحیح و سالم برو خونه- باشه-
خداحافظ
چرا جاده فرعی اینجاست؟
خیلی‌ از دانش آموزهای دوک‌موک از این راه میان و میرن
…مسئله اینه
کی جرأت کرده واسه تصمیمات من روی زمین خودم اعتراضی کنه؟
پسرتون خواستن جاده فرعی تغییر مسیر داده بشه
وقتی ماشین‌های زیادی ازش استفاده میکنن …امنیت دانش‌آموزها
هنوز نمیدونه اولویت‌ها چیا هستن
این تنها راه مدرسه‌ست؟
نه، قربان
این جاده‌ایه که بیشتر از بقیه استفاده میشه بزرگ‌تر و مستقیم‌تره
دقیقا
باید همچین جاده خوبی برای اعضامون حفظ کنیم
حق با شماست, عذر میخوام
…میخوام سوک جی‌وون
نه، خودم فردا میرم میبینمش مقدمات لازم رو آماده کن
میتونی بری- بله قربان-
چرا صدات انقدر ضعیفه؟
کل امروز
میدونی چقدر زمان با هم گذروندیم؟
چه بدونم
"!!چه بدونی؟َ"
همون 10 ثانیه روی نیمکت که بعدشم هولم دادی
واقعا؟
پس، فکر میکنی صدام ضعیف میشه یا قوی؟
از بهونه دویدن اخیرا خیلی استفاده کردم
فردا تو مدرسه میبینمت
باشه
مطمئنی مشکل نداره؟
چه مشکلی؟
مطمئنم جی‌وون دوست داره بعد کار آبجو بخوره و حرف بزنه
فکر نکنم دوست داشته باشه- …مشترک مورد نظر-
چرا گوشیش دائما اشغاله؟
فراموشش کن، زحمت نکش زنگ نزن دیگه رسیدیم، بیا همینجوری بریم بالا
فکر کنم از این حتی بیشتر متنفره
یا خدا
تو تنهایی مردی که تنها زندگی میکنه رو درک نمیکنی
فکر کردی شبیه کسی که تازه رل زده هستی؟
براشون راحت نیست بعد مدرسه هم رو ببینن
!اگه میخوای از این کارا کنی تشریف ببر خونه
زنم عصبیه، پس تا وقتی نخوابیده نمیتونم برم خونه
زنت فهمید پولاتو به باد دادی؟
!بازار ارز بی فانوس
آخی, یالا راه بیفت
پدر بزرگ، چرا نمیری بخوابی؟
ها؟ نه، هنوز دارم تلویزیون میبینم
نه، نمیبینی برو تو تخت و‌ راحت بخواب
خسته نیستم
بیا بریم
پاشو بریم
خدایا
بیا بریم
پدربزرگ، اتاقت اونطرفیه
…اونور
خدایا
کی انقدر سنگین شدی؟
رفتی بیرون دویدی؟
آره
دویدن ذهنم رو خالی میکنه مثل چیزی که گفتی
داری میری بیرون؟
ها؟
دارم میرم جی‌وون رو ببینم
که اینطور
فکر میکنم عذاب وجدان برای پنهان‌ کردن ازت توهین بزرگ‌تری براته
موقع دویدن بهش فکر کردم
همیشه باهام همینجوری رفتار کردی
پس چیزی نیست بابتش متاسف باشی
پس، لبخند بزن
اگه بخندی، حالم خوب میشه
باشه، ممنونم
جاده شب خطرناکه، مراقب باش
باشه, من دارم میرم
چی؟ فکر کردم گفت فردا منو میبینه
!سورپرایز- !سورپرایز-
دستمال توالت نیاز داری، نه؟
خدایا، جای خوبیه
وای، اینجا خوب و باحاله
…باید زنگ میزدین
سعی کردیم زنگ بزنیم ولی شمارت اشغال بود
آها
باید جشن خونه نویی بگیری
یه چیز رسمی برات سخته این عالیه، نظرت چیه؟
آره
!سورپرایز
شما دوتا کاپل نازی هستین
موندم چرا قبلا نفهمیدم
احتمالا چون مثل سگ و گربه میفتادین به جون هم
خیلی دعوا میفتادیم
وقتی رابطه تنفر و عشق رشد میکنه بازی تمومه
هر جور شده، دوست دارم عروسیتون رو من مدیریت کنم
چی داری میگی؟
چرا؟ کسی دیگه تو ذهنته؟
نه, تو فکر ازدواج نیستیم
هنوز اونقدر قرار نذاشتیم
من بعد دو ماه قرار گذاشتن با زنم ازدواج کردم
اگه بهش فکر کنید، شما دوتا کل عمرتون همو میشناختین
پس نمیگه همین فردا برین محضر که
داره میگه اگه وقتش شد
دوست داره اون این کار رو کنه
حرفم اینه شما دوتا راهتون رو به سمت هم پیدا کردین
راه پیش روتون راحت نیست
ولی اگه مقصدتون یکی باشه
تو مسیر رسیدن بهش دو دل نمیشید
منظورم اینه، فرض میکنم هیچکدومتون همینجوری قرار نمیذارین
…خب- نه، نه اصلا-
دقیقا
پس بشینین فکر کنین ببینین به درد ازدواج میخورین یا نه
اوه خدا، واقعا داره سخنرانی میکنه
نه، هنوز یه کم عقل تو کلم مونده تا به بقیه بگم
بیاین به سلامتی بزنیم
!به سلامتی- !به سلامتی-
یه کم از اینا بخور
آره، برو‌ بالا
بریم سوپ خماری بخوریم؟
تو گوشم زمزمه نکن
دیگه میریم
فردا میبینمتون، خانم یون
گفتم میرسونمت خونه
اونقدرم امل نیستم
باید خانم یون رو خونه ببری
صحیح و سالم برسید خونه- باشه-
بیا بریم سوپ خماری بخوریم
پدر بنده خدا
چطور میتونه درمورد مدیریت حرف بزنه؟
همینو بگو
ولی فکر نکنم به این زودی ها ول کنه
تو مدرسه قراره راحتمون نذارن
هیچ کاری از دستمون برنمیاد
باید فرض کنیم همه همینجوری هستن
حداقل کسی نپرسیده چندتا بچه میخوایم بیاریم
آه، تمومش کن
حتی یه بارم به ازدواج کردن فکر نکردم
من فکر کردم، ولی فقط یه بار
کی؟ با کی؟
هجده سال پیش روزی که شروع به قرار گذاشتن کردیم
ای کلک
پس اون موقع که داشتی میلرزیدی و بهم میگفتی دوستم داری، تو فکرت ازدواج بود؟
یادمه, کنار برکه
چی داری میگی؟ تو زمین بازی بود
ها؟ تو زمین بازی اولین بار هم رو نبوسیدیم؟
خدایا، پسری که نه اعتراف به عشقش و نه اولین بوسه‌اش رو یادشه
این آدم آیا آدم ازدواجه؟
یه لحظه گیج شدم
ولش کن
عصبانی شدی؟- برو تو اتاقت و به کارهای بدت فکر کن-
باشه, بهش فکر میکنم و از به بعد آدم میشم
بهتره برم
میتونی اینجا بخوابی
!چی- نه-
منظورم اینه، چرا یه چرت نیم ساعته نمیزنی؟
من بیدار میمونم و به کارهای بدم فکر میکنم و یه کم دیگه بیدارت میکنم
واقعا میخوابم
باشه
دوست دارم، جی‌وون
بیا قرار بذاریم
جی‌وون، واقعا باید برم
ها؟
به این زودی نیم ساعت شد؟
آره
چی؟
ساعت چنده؟- ها؟-
…یه کم مونده به هفت
ساعت هفت؟- هفت؟-
…کیفم
چرا امروز زود داری میری سرکار؟
زود بیدار شدم
عصر میبینمت
ها؟ صورتت رو هم نشستی؟
امکان نداره
ماه عسلید مگه
من رو دیدی؟
چی رو دیدم؟ شما دوتا اینجوری بهم چشمک میزنین رو؟
یا اینجوری دست هم رو میگیرین؟
یا اینکه شما دوتا دیشب رو باهم گذروندین؟
از کجا میدونی؟
هردوتون خیلی خسته به نظر میاید
مسخرتون نمیکنم حسودیم میشه
ماه عسلتونه, ازش لذت ببرید
فقط دارم میگم ریاضی تو زندگی کاربردی نداره
چشه مگه؟
وای، این چیه؟
عالیه, کجا آپلود شده؟
اینترنت- !دیوانه کننده‌ست-
هی، صدات رو بیار پایین
…درمورد هه‌سو و پرستار مدرسه- هی، زنگ خورده-
برین سر جاتون
گوشی‌هاتون رو بذارین کنار
ببخشید، خانم منگ
صبحانه نخورده، حتما گشنشه چرا انقدر داره میدوه؟
اینجوری بزن
واقعا نیازه کاری که باید بکنن رو نشون بده؟
کار معلم همینه
آقای لی
بله؟
برای همتون ساندویچ آوردیم
چیکار میکنی؟
حتما گشنته از اونجایی که صبحانه نخوردی
با این حال، مردم شاید فکر کنن خبریه
هیچکس هیچ فکری نمیکنه
داری بیش از حد بهش فکر میکنی
بابت ساندویچ ممنون- بابت ساندویچ ممنون-
خوبه
کسی ساندویچ نگرفته؟- نه-
این یکی رو بگیر توش پیاز نگذاشتم
ممنون
هی، چه خبره؟ چرا ساندویچ گرفتین؟
ما هم میخوایم
فقط به این کلاس ساندویچ میدین؟
,,,بچه های عزیز بهتون اطلاع میدم که
امروز روز محیط زیسته
به این مناسبت رئیس برای همه ساندویچ تهیه کردن
از خوردنش لذت ببرین
و خوب درس هاتون رو بخونین
یک بار دیگه میگم
امروز روز محیط زیسته
به این مناسبت رئیس برای همه ساندویچ تهیه کردن
از خوردنش لذت ببرین
و خوب درس هاتون رو بخونین
ممنون- ممنون-
بابت ساندویچ ممنون
بابت ساندویچ ممنون- ممنون-
نوش جان- بابت ساندویچ ممنون-
ممنون
اما میگم ساندویچ چه ربطی به روز محیط زیست داره؟
نمیدونم والا، منم فقط شنیدم که امروز روز محیط زیسته
همش به خاطر اینه که دوست دخترتون گرسنه نمونه
بخشندگیتون حد و مرز نداره تحت تاثیر قرار گرفتم
مثل درختی هستین که همیشه میوه میده
درخت؟ دیدین به محیط زیست ربطش دادم
جی‌وون، آقای رئیس
سلام آقای بیون- جی‌وون بیا با هم غذا بخوریم-
آقای بیون یه کاری دارم باید انجام بدم، درسته؟
نه هیچ کاری نیست
گفتش نه، بیا بریم
عشق خوب نیست؟
حالا که یکی رو دارین خیلی عوض شدین
خیلی خوبه که اینجوری میبینمتون آقای رئیس
همیشه خیلی سرد بودین به نظر میومد هیچ وقت با کسی نمیجوشین
اما الان شدین یه دوک‌موکی تمام عیار
همینطوره
خب اگر براش غذا میخره پس هممون تو یه تیمیم؟
شنیدم عروسی تو سئول برگزار میشه
چی؟ منظورتون از این حرف چیه؟
فقط داشتیم میگفتیم
اگر میخواین تو سئول باشه پس باید یه اتوبوس کرایه کنین
راحت تره که همه با هم بریم
اما اتوبوس رو هم تا خرخره پر نکنین، باشه؟
به نظرم عروسی رو تو هتل بگیرین ,,,اگر آدم های زیادی دعوت کنین
خانم یون زهره ترک شده دوتاتون بیش از حد هیجان زده این
زهره ترک شده؟
نه، واقعا که نه
فقط اینکه اون هنوز به ازدواج فکر نمیکنه
به خاطر اینکه خجالت میکشه
خانم یون رو میگی؟ نه بابا
با اینکه همه از ازدواج مینالن
ولی ازدواج کنین ازدواج خیلی خوبه
ازدواج کنین بچه دار شین
داشتن زندگی خانوادگی یه موهبته
کاری که با من کردین کافی نبود؟ با اونم باید اینکارو بکنین؟
اشکال نداره
اگر به اینکارتون ادامه بدین
دیگه تو کارها بهتون کمک نمیکنم
خدایا، اونم عوض شده
حالا که داره با کسی قرار میذاره یه سلیطه تمام عیار شده
آقای بیون، خواهش میکنم
دیدین؟
خواهش میکنم مواظب حرف هاتون باشین
چرا قبول کردی؟ باید بهشون میگفتی که وقت نداری
فکر کردم که اگر برم دیگه زیاد اذیتت نمیکنن
اونا فقط دارن شوخی میکنن زیاد جدیش نگیر
یه چند تا از چیزهایی که گفتن خیلی مفید بود
مفید؟ کدوم حرفشون؟
اینکه یه اتوبوس بزرگ کرایه کنیم
مسخره بازی درنیار دارم جدی حرف میزنم
مسخره بازی درنمیارم
بازم
خیلی نازه
واقعا دوست نداره؟
یا اینکه معذبه؟
نظرت چیه؟
به نظرم اون فقط تاحالا بهش فکر نکرده
خب، مگه من بهش فکر کردم؟
وقتی همه درموردش حرف میزنن باعث نمیشه بهش فکر کنی؟
از اونجایی که خیلی مصممه ,,,باعث میشه فکر کنم یکمی
شاید احساساتش به شما انقدرها هم زیاد نباشه؟
نه
نه موضوع اصلا این نیست اون خیلی هم منو دوست داره
مطمئنا شمارو خیلی دوست داره
نکنه به من اعتماد نداره؟
ازش خواستگاری کردین؟
خواستگاری؟
میدونین معنی خواستگاری چیه؟
یه تعهده درمورد آینده بهش اطمینان خاطر میدین
شما هیچ اطمینان خاطری بهش ندادین پس چطور انتظار دارین بهتون اعتماد کنه؟
اوه اینجوری؟ یعنی موضوع اینه؟
زیاد نگران نباشین تا منو دارین غم ندارین
بیاین یکی یکی انجامش بدیم
اصلا کار راحتی نیست
,,,حالت صورتت
داره بهت خوش میگذره
بهتون دست زدم؟
ببخشید قربان
ببخشید، غلط کردم
بیا انجامش بدیم- آره، بیاین یکی یکی انجامش بدیم-
کی از من قابل اعتماد تره آخه؟
اطمینان خاطر؟
دیگه چیکار باید بکنم؟
آقای یون
سلام
میخواین بهتون کمک کنم؟
میدونی چطور کمک کنی؟
آره من دستم سبزه
میتونی شاخه های اون طرف رو کوتاه کنی؟
بله
همچین وقت هایی قد بلند بودن خیلی به کار میاد
امروز صبح کی اومدی سر کار؟
,,,امروز صبح خیلی زود
منظورم اینه که سر وقت اومدم
درست سر وقت؟- بله-
نه، نه، نه اون یکی نه
ببخشید
این یکی چطور؟
اونجا
دختره سرتق امروز دوباره خواب مونده
گشنمه
,,,قبل از کلاس هنوز یکمی وقت دارم
لعنتی، این چیه؟
چی؟- این چیه، هه‌سو؟-
قضیه اینطور نیست مگه نه؟
منظورم اینه که معلومه که اینطوری نیست
این دیگه چه کوفتیه همه دیدنش
کار توئه، مگه نه؟
تو این عکس ها رو پخش کردی، مگه نه؟
مثل اینکه یه خبراییه
دیوونه شدی؟
دارین چه غلطی میکنین؟
(استعفا نامه)
(پرستار مدرسه)
معاون رئیس؟
هه‌سو
یه توضیح میخوام، آقای هونگ
توضیح بابت چی؟
,,,ولی
چرا اینجوری هستین؟ باید انکارش کنین
اشکال نداره، گریه نکن هه‌سو
خیلی هم اشکال داره
چی اشکال نداره؟
این عکس رو ببینین بین همه بچه های مدرسه پخش شده
الان وقت این نیست که با این دانش آموز نرم رفتار کنین
,,,با این حال
چطور تونستین با خودتون بیارینش؟
باید خصوصی با من حرف میزدین
الان وقت اهمیت دادن به همچین چیزهای بی اهمیتی نیست
هه‌سو همچین بچه ای نیست
چیزی که فکر میکنین نیست
پس چیه؟ شما دوتا داشتین چه غلطی میکردین؟
,,,اینجا رو ببینین
برای همینه که باهاتون مخالف بودم
اینجوری نیست که دبیرستان پسرونه باشه اینجا مختلطه
از اینکه پرستار مدرسه مرد باشه راضی نبودم
چرا؟ چون نگران کننده ست
معاون مدیر
خانم منگ
یه لحظه- باشه-
نباید با معلم یا دانش آموز همچین رفتاری داشته باشین
هااا؟
شما نه حقیقت ماجرا رو میدونین و نه اجازه دادین اونا توضیح بدن
,,,و فقط با دیدن یه عکس
و چند تا جمله ای که یه ناشناس فرستاده تصمیم گرفتین که همه چی رو باور کنین؟
چرا؟
چون آقای هونگ مرده و هه‌سو دختره؟
,,,اما عکسه خیلی
مهم نیست که عکس چطور بوده
تا وقتی که چیزی ثابت نشده نباید هیچ قضاوتی داشته باشین
اونم مخصوصا جلوی یه دانش آموز
اصلا شما چرا اینجایین؟
معلمش هستین؟
نه
ولی رفتارتون خیلی تند بود
نه، اون حتی انکارش هم نکرد و اینکه وقتی شنید رنگش پرید
شما اصلا اجازه ندادین که اون حرف بزنه
الان این موضوع اصلا مهم نیست
آقای هونگ هیچ کار اشتباهی نکرده
,,,خدایا، چی
اون دخترمه
دخترتونه؟
مثل دخترتون نیست واقعا دخترتونه؟
بله
هه‌سو
من پدر هه‌سو هستم
اشکالی نداره
کی مسیر رو عوض کرده؟
از اون طرف، قربان
بیا یه نگاه بندازیم- بله، قربان-
چطور میتونه وقتی بچه ها اینجا هستن ماشین رو اینجوری ول کنه بره؟
مرتیکه حرومزاده
آقای یون، من حواسم هست
نه
آقای یون
اینجا زمین منه اینجا زمین گلف منه
چرا سر اینکه دارم کارها رو به روش خودم پیش میبرم آشوب به پا میکنی؟
چرا باید راهی که دانش آموزها ازش استفاده میکنن رو بند بیاری؟
چرا نباید اینکارو بکنم؟
موقع ساخت زمین گلف راحتی اعضا از همه چی مهمتره
چرا مسیری که دانش آموزها ازش استفاده میکنن باید برام مهم باشه؟
نمیتونم با همچین آدمی بحث کنم
آره، دقیقا همچین کاری نکن
با چه حقی همچین حرفی میزنی؟
هنوز هم فکر میکنی که این مدرسه مال توئه؟
حرفات تموم شد؟
پدر، چرا بدون خبر اومدین اینجا؟
باید بهم زنگ میزدین
خفه شو
پدر جان لطفا آروم باشین
گیونگ‌هون، خوبه که اینجایی
تو بهش بگو
چی؟
آره، تو بگو که کی درست میگه و کی اشتباه میکنه
,,,مطمئنم که میدونین که
این تنها مسیر به مدرسه نیست
چی؟ داری طرف این یارو رو میگیری؟
نه، من از قبل چکش کردم
اون یکی مسیر باریک و دوره برای همین برای دانش آموزها مناسب نیست
عوض کردن مسیر بهترین کاریه که باید انجام بشه
بهت گفتم خفه شو
فقط دارم میگم که باید گزینه های دیگه رو هم بررسی کنیم
چیزی نیست که اینجا در موردش بحث کنین
به حرف پسرت گوش کن
چی؟ مرتیکه بی سر و پا
,,,مرتیکه عوضی، چطور میتونی- آروم باشین-
بی سر و پا؟ میدونی من چند سالمه؟ چطور میتونی هنوز بهم بگی بی سر و پا
آره، بهت میگم بی سر و پا چون بی سر و پایی
,,,برای همینه که
پدر جان
خودت رو از قضیه مدرسه و زمین گلف بکش کنار
و فورا برگرد به شرکت
آقای جی
چیکار میکنی؟ دنبالم بیا
آقای رئیس لطفا حواستون به آقای یون باشه
حالتون خوبه؟
آقای هونگ و تو؟
دقیق بخوام بگم فقط منم
امروز فقط پشت هم سوپرایز شدم
خبرهای مربوط به هه‌سو و آقای هونگ به اندازه کافی شوکه کننده بود
انقدر شوکه شده بودم که فقط تونستم برگردم و از اونجا بزنم بیرون
آخر این قضیه چی میشه؟
مامان هه‌سو اومد و بردش
طبق چیزی که من شنیدم ,,,زمستون پارسال بوده که
خیلی شانسی فهمیده هه‌سو دخترشه
حتما خیلی بابت این موضوع ناراحت بوده
حتما ناراحت بوده
,,,اصلا هیچ نظری نداشتم و اونجوری
چطور تو صورتش نگاه کنم؟
فکر کردم میگی خب که چی ولش کن
و مثل همیشه فراموشش میکنی
ولی به نظر میاد که این دفعه فرق میکنه
همینو بگو چرا این دفعه نمیتونم اینکارو بکنم؟
با اینکه گفتم نمیتونم تو صورتش نگاه کنم
ولی همش دارم به این فکر میکنم که الان حالش چطوره
من چم شده؟
خودت چی فکر میکنی؟
ولی فقط به خاطر اینکه دوستش دارم
درسته هنوز هم دنبالش باشم؟
اون یه بچه داره، و بچهه هم یه مادر داره
به معنای کلمه یه خانواده کامل هستن
,,,اگر سعیم رو بکنم و یه جایی برای خودم باز کنم
فکر کنم آقای هونگ میخواد استعفا بده
چی؟
چیزی که دارم میگم اینه که فقط اینجا نشین و خودخوری کن
بجاش برو و باهاش حرف بزن بهش بگو چه احساسی داری
این چیزی که اگر من جای تو بودم بهم میگفتی
یا حداقل توی قبلی اینجوری میگفت
خیلی عوض شدی
یه بار پشیمون شدم برای همین نمیخوام دوباره تکرارش کنم
امیدوارم همون اشتباه منو انجام ندی
یادم رفته بود قرص های فشارم رو بخورم فقط همین
همین که قرص های فشار رو بخورم خوب میشم
بازم نباید قرص ها رو با شکم خالی بخورین
یکم غذا بخورین، باشه؟
محکم ببندش تا شل نشه
هی خطرناکه محکم بگیرش- اوکی-
مطمئن شین که صاف باشه
آقای گو محکم ببندش- بله؟-
بیاین تمومش کنیم و بریم یه قهوه بخوریم
حتما صاف باشه
احمق دیوونه
چطور یک زمین گلف میتونه) (امنیت دانش آموزها رو به خاطر بندازه؟
(اونا نمیتونن کوه دوک‌موک رو از ما بگیرن)
اول اینکه فکر میکنم تغییر دادن مسیر هوشمندانه ست
اول؟ مگه بازم هست؟
فکر میکنم والدین دارن یه گروه مخالفت تشکیل میدن
این میتونه یه مشکل بزرگ بشه
من میرم دیدنشون و سعی میکنم متقاعدشون کنم
همش زیر سر یون جه‌هوئه، درسته؟
گونگ‌هیون داشتی چه غلطی میکردی که گذاشتی کار به اینجا بکشه؟
نه، باید بگم آقای جی
ببخشید
اونجور که فکر میکردم تو راست و ریست کردن کارها خوب نیستی
فکر کردم با اون بی سر و پا دستت تو یه کاسه ست
چی میخوای بهم بگی؟
,,,پدر جان، موضوع اینه که
صبر کن منم بیام
چرا ساکت شدی؟ موضوع چیه؟
پدرجان
فکر کنم جی‌وون داره با رئیس قرار میذاره
چی؟
یه روز صبح دیدم که با هم دیگه از خونه رئیس اومدن بیرون
جی‌وون مثل دخترم میمونه
وقتی درمورد رابطه شون فهمیدم
متوجه شدم که باید جلوی این قضیه رو قبل از اینکه اوضاع از کنترل خارج بشه بگیریم
جی‌وون من و پسر سوک گیونگ‌ته؟
بله، به نظر میرسید که خیلی هم با هم صمیمی هستن
(ما کاملا با ساخت زمین گلف مخالفیم)
زمین گلف با ایمنی دانش آموزها) (و حق اونا برای یادگیری در تضاده
پاش رو قلم می‌کنم
,,,اون عوضی
چیکارشون کنم؟
قربان، باید بریم
باشه بریم
فکر کردی کی هستی؟
چیه که اصرار داشتی بیای اینجا و بهمون بگی؟
فکر کردی اگه سرش داد بزنی حرف می‌زنه؟
هنوز که اصلا هیچی نگفته چرا عصبانی می‌شی؟
اگه اومدی اینجا تا بگی از ,,,مدرسه استعفا نمی‌دی
من با یکی قرار می‌ذارم
چی؟
وای بالاخره
,,,کیه؟ نکنه
آره، یون‌ جی‌وونه
دارم با یون‌ جی‌وون قرار می‌ذارم و جدیه
!چرا تو- !وای عزیزم-
نمی‌خواستم باورش کنم
بخاطر همینه همش پشت اون مردک پیر درمیای؟
چون گول اون دختر لعنتی رو خوردی؟
می‌تونین به من هرچی می‌خواین بگین
ولی با جی‌وون اینطوری حرف نزنین
انقدر محو اون دختره شدی که به خانواده خودت پشت می‌کنی
عزیزم، تلاش کن و سر حرف بمون
اگه فکر می‌کردم می‌فهمه، می‌موندم
چطور می‌تونی با خانواده‌ای که شرکت ما رو خراب کردن این کارو کنی؟
دیوونه شدی؟
نه انتخاب ما بود، نه تقصیرِ ما
یعنی میگی همش تقصیر من بوده و چرا من دارم باهات اینطوری می‌کنم؟
اگه اینطور فکر میکنی همین الان برو بیرون
می‌تونی استعفا بدی
و موقعیتت به عنوان رئیس؟ من برات جور کردم
همین الان همه رو بده ببینم
بابا، تا وقتی جی‌وون رو دارم به هیچکدوم از اونا اهمیت نمی‌دم
برو بیرون! به پسری مثل تو نیاز ندارم اسمتو از شناسنامه خط بزن
بابا- نمک نشناس-
زود باش، برو بیرون
عوضی
باید جلوشو می‌گرفتی چرا نشستی تا بزنتت؟
درد می‌کنه؟
خوبم، اون از قبلش هم ضعیف‌تر شده
هوف، اون احمق بی فکر
نمی‌دونم چرا اصلا باهاش ازدواج کردم
چرا؟
چون جوون و جاهل بودم
,,,اگه می‌تونستم به عقب برگردم
نظرت رو عوض می‌کردی؟
امکان نداره، اون‌وقت تو رو نداشتم
پسر گلمو با دنیا عوض نمیکنم
می‌دونی چیه؟
پدرم مخالف ازدواج با بابات بود
واقعا؟- آره-
،ولی یه روز
،بهم گفت اگه پدرت همینطوری باهامون مخالفت کنه باید فرار کنیم تا با هم زندگی کنیم
یعنی میگم انقدر دوستم داشت
بابا؟- جدی میگم-
ولی قسمت خنده‌دارش اینه که، وقتی این حرف رو زد من آروم شدم
،چون پدرم خیلی مخالف ما بود
فکر کنم یکم نامطمئن بودم
ولی وقتی اون رو گفت، مطمئن شدم
آها
فکر کنم پدربزرگ اونم خیلی آدم صمیمی‌ای نیست
تو با من و جی‌وون مشکلی نداری؟
,,,تنها چیزی که بهش اهمیت می‌دم
خوشحالی توئه
اگه تو و اون خوشحالین
تو این دوره زمونه، پیدا کردن کسی که بتونی واقعا باهاش کنار بیای سخته
یه سری پیرمرد که واسه یه اتفاق تو گذشته زندگی بچه‌‌هاشونو خراب کنن
من همچین مامانی نیستم
مرسی مامان
فکر نکنم واسه هر دو طرف کار راحتی باشه
ولی به تو اعتماد دارم که کار درست رو انجام می‌دی
پس تو هم باید بهش این سطح از اطمینان رو بدی
خسته نباشی- تو هم-
هی جی‌وون- هنوز مدرسه‌ای؟-
داشتم می‌رفتم، تو چطور؟
من؟ من جاییم که بهت اعتراف کردم
اونجا چیکار می‌کنی؟
فکر کردم شاید بهم قدرت بده- چی داری می‌گی؟-
می‌تونی بیای؟
باشه الان میام
ببخشید
می‌شه بگین دفتر معلم‌ها کجاست؟
چی شده؟ تو که نمره‌ها رو می‌دونی
نترس، مطمئن می‌شم هرچی می‌خوای بگیری
یون جی‌وون، شمایین نه؟
هی، یون جی‌وون آماده روبرو شدن با عواقبش هستی؟
داری زندگی خودتو خراب می‌کنی
خوشحالم اینجا دیدمت
معلم شدی؟
خوشحالم باز می‌بینمت
اینطوری رنج کشیدن تو چیزی رو تغییر نمی‌ده
قصد ندارم پا پس بکشم
خوبه که دوباره می‌بینمت
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
آزار جنسی؟
هی، یون جی‌وون آماده روبرو شدن با عواقبش هستی؟
،ولی می‌دونی چیش خنده داره
درباره تو پرسید و رفت
چطور جرأت می‌کنه جواب تلفنم رو نده؟
اینجایین تا خانم یون رو ببینین؟
!هی
فقط ازت می‌خوام تا خیال نگران یه والد رو راحت کنی
چرا یه معلم باید همچین کاری کنه؟
یون جی‌وون
فقط یادت باشه، من همیشه کنارتم
باشه
،اگه شما دو تا رو تنها اینجا ببینم
دخلتون اومده
از بودن با جی‌وون خوشم میاد