!خودتو نشون بده هیولا! فریاد بزن
!افنجار
بیاید بریم از اسرار پرده برداریم
حدس بزن، شک کن، افکار به‌هم‌ریخته
بذار شاخ هات پوسته‌ی آدمی که به تن کردی رو پاره کنن
هیچ نیازی به روان سالم ندارم
دستم بهت میرسه
چطوریش مهم نیست
از بس خیانت زندگیم رو پر کرده که خنده‌م گرفته
رو من شرط ببند, ازم آویزون شو بعدش پرتم کن پایین
برای همه سفر خوشی رو آرزو می‌کنم
امیدوارم دستی که به سمت شما دراز کردم شادی رو بهتون برسونه
بچرخ و بچرخ و دوباره تبدیل شو
شکل انسانیت رو دور بنداز
!بیا بیرون
امیدوارم به رستگاری برسیم، در این بازی حقه‌بازی و فریب‌کاری
با تمام وجودت مبارزه کن، فلاکت رو از سر بگذرون
مواظب باش پات رو کجا می‌ذاری
!بیا بیرون
به این بهشت بی‌روح و مجازی
کافیه یه لحظه حواست پرت بشه، نقابت رو برمی‌دارم
!بیا بیرون
!خودتو نشون بده هیولا! فریاد بزن
!بیا بیرون
!خودتو نشون بده هیولا! فریاد بزن
!به دنیای گنوسیاها خوش اومدی
گنوسیا؟
،ببین، من کارم تو فهمیدن دروغ‌های بقیه خیلی خوبه ,ولی خودم زیاد دروغ‌ گفتنم خوب نیست
چی؟
,واسه همین می‌خوام از قبل ازت معذرت بخوام !ببخشید
،اگه احساس کردی که کارم تمومه ,فوراً ولم کن
,,,گنوسیا
!من,,, گنوسیا شدم؟
قسمت ۹: دنیای گنوسیاها
,راستی، یکی دیگه هم از ما هست ,شا-مینگ هم گنوسیاست
،اگه مهندس واقعی سر جلسه پا پیش گذاشت
,قراره منم ادعا کنم که مهندس هستم
,ولی واقعا مطمئن نیستم از پسش برمیام یا نه
,من دیگه کم کم میرم
،نمی‌خوایم که بقیه بهمون شک کنن ,پس باید جدا جدا برگردیم
,فعلا، تو اتاق فرمان می‌بینمت
,وایسا
,,,کامت، ام
هیچ مشکلی با این وضع نداری؟
که بقیه رو فریب بدیم و سعی ,کنیم تا سفینه رو برای خودمون کنیم
مگه نه؟
,,,دروغه اگه بگم که اصلا حس بدی نسبت بهش ندارم، اما
,نمی‌خوام بمیرم ,حتی اگه تقدیرم این باشه
،ولی بعد از تبدیل شدن به یه گنوسیا ,علاقه‌ی من به گربه بودن اصلا عوض نشد
,ولی یه قولی بهم بده
مهم نیست تو چه خط جهانی باشی، ازت می‌خوام ,که نقش خودت رو به بهترین نحو ممکن انجام بدی
,پس همه همین‌ها هستن
,بسیارخب
،مثل اینکه همه اومدن ,پس بیایید شروع کنیم
,لوی
,اطاعت میشه
،از بین ده نفرمون که به این سفینه فرار کردیم
,سه نفر به گنوسیا مبتلا شدن
!هی، چه خبره؟ سه نفر؟
پس با فرض بر اینکه یه نفر رو سر جلسه ،و یه‌نفر دیگه رو هم سر وارپ از دست بدیم
،بعد از دو روز، چهار نفر رو از دست می‌دیم ,و فقط شش نفر باقی می‌مونن
،اگر سه تا گنوسیا تا اونجا بینمون باقی بمونن ,کارمون تمومه
چی؟ یعنی فقط دو روز وقت داریم؟
,پس باید بدون فوت وقت شناسایی‌شون کنیم
مهندس کیه؟ ,سریعاً خودت رو معرفی کن
،عمراً باورتون نمیشه !ولی اس‌کیو کوچولوی گوگولی‌تون مهندسه
،هر گنوسیایی که باشه
،من میرم، بم، بم !دونه دونه شون رو پیدا می‌کنم
کس دیگه‌ای هم ادعا می‌کنه که مهندسه؟
,وایسین ببینم یه‌جای کار می‌لنگه
,,,تنها مهندس توی این سفینه باید من باشم
,با اینکه از کامپیوترها سر درنمیارم
,پس یعنی یکی از این دونفر گنوسیاست
,پسر، عجب دردسری شد
,خیلی عادی دارن توی جلسه مشارکت می‌کنن
,منم باید یه‌چیزی بگم
لوی، دکتر یا فرشته‌ی نجاتی هم هست؟
,بله, هم یک دکتر و هم یک فرشته‌ی نجات وجود دارن
,اگرچه من اطلاعی ندارم که چه کسی
کسی هرکدوم از این نقش‌ها رو ادعا می‌کنه؟
دکتر فقط وقتی به‌درد می‌خوره که ,کسی به خواب سرد رفته باشه
,و برای فرشته‌ی نجات هم خطرناکه که هویتش رو فاش کنه
,اینکه الان صداشون درنیاد کاملاً با عقل جور درمیاد
کسی نگهبان خونه بوده؟
,ظاهراً کسی مشغول به نگهبانی از خانه نبوده
,پس یعنی، هرکدوم از ماها می‌تونه گنوسیا باشه
,که باعث میشه شناسایی کردنمون خیلی سخت‌تر بشه
,همه‌چیز به نفع مائه
اون‌وقت ما چجوری می‌خوایم اونا رو شناسایی کنیم؟
-فکر کنم فقط باید مشکوک‌ترین کسی که اینجاست رو
!وای! این چقدر شکر داره
,با این منطق، خودتی که باید منجمد بشی
چی، جدا؟
,ولی حق با شیگمیچیه
,توی روز اول کار زیادی برای شناسایی کردن از دستمون برنمیاد
,فقط می‌تونیم با احساساتمون تصمیم بگیریم
،راستش من یه پیشنهاد دارم ,اگر که گوش می‌کنید
ستسو؟
،به قول معروف دروغ‌گوها با بیان و رفتارشون لو میرن
,,,پس همه‌ی شما می‌تونید ادعا کنید
که انسان هستید؟
,حتماً, من فقط یه انسان عادی‌م
,من انسانم, متأسفانه
!نوبت منه! اس‌کیو-چان انسانه
,نمی‌تونم بگم این روش رو تایید می‌کنم
،ولی خب، من انسانم ,آزارم به بقیه نمیرسه
من هم می‌تونم,,, خودم رو انسان بدونم؟
,اما، معلومه که من حداقل گنوسیا نیستم
,من,,, انسانم
,,,درحال بررسی برای پوسیدگی‌ها
!مهم نیست بقیه چی میگن، من انسانم
,خوب نیست, کارت درسته، ستسو
,این راه خیلی خوبی برای گیر انداختن گنوسیا موقع دروغ گفته
,یوری
,من؟ البته که من انسانم
فهمید که دروغ میگم؟ یا به اندازه‌ی کافی قانع‌کننده بودم؟
,,,م-من زیاد از اینکه به‌زور این‌حرفا رو بزنم خوشم نمیاد
پس نمی‌خوای بگیش؟
,,,نه اینطوریا هم نیست
,این بده,,, زمان بندیش نمی‌تونست بدتر از این باشه
,پنج دقیقه باقی مانده
هرکسی که درست قبل از پایان جلسه ,مشکوک به نظر بیاد احتمال زیادی برای رای اوردن داره
,باید یه کاری بکنم
فعلا، بیاید از رأی دادن به اونایی که گفتن ,مهندس هستن خودداری کنیم
چی؟ آخه چرا؟
منجمد کردن مهندس واقعی برای انسان‌ها ,ضرر زیادی به‌بار میاره، پس من هم موافقم
!اوه، بده شیش، یوری-چی
!بوی عشقت داره تا اینجا میاد
به نظرم این بهترین راه برای پیشرویه ,که برای,,, شکست دادن گنوسیا داریم
,اصلاً حواسم نبود، خیلی عادی داشتم دروغ می‌گفتم
,,,می‌خواستم همه‌شون رو گول بزنم, تک تکشون رو
,تمام انسان‌ها رو
,اکنون رأی‌ها شمارش خواهند شد
,جینا به خواب سرد می‌رود
,ببخشید، اما مجبوریم از قوانین پیروی کنیم
,اشکالی نداره, راستش دیگه خیالم راحت شد
,حالا دیگه نیازی نیست نگران حمله‌ی گنوسیا باشم
,,,جینا
ترجیح میدم خودم جون خودم رو بگیرم ,تا اینکه یه گنوسیا حذفم کنه
اینقدر از حمله‌ی گنوسیا ترس داری؟
,آره، دارم
رها کردن بدنم، وقتی که روحم ,,,فرستاده میشه به جایی نامعلوم
،اگه واقعاً همچین اتفاقی میافته ,مرگ رو ترجیح میدم
,فعلاً,,, شب بخیر
این,,, واقعا اشکالی نداره؟
,یخورده دیگه پر شد
!سلام! سلام، سلام
اوه، بیدار شدی, یه‌لحظه وقت داری؟
چ-چیه؟
,خب، فقط می‌خواستم ازت تشکر کنم
,ممنون که اونجا ازم دفاع کردی
!تیر عشقت درست از وسط قلبم رد شد
,,,اا، نه، من فقط
،امشب، من به عنوان مهندس ،باید یه نفر رو بررسی کنم
,کنجکاو بودم بدونم اگه تو بودی کی رو انتخاب می‌کردی، یوری-چی
خب؟
این یعنی,,, بهم اعتماد داره؟ ,,,اگر بتونم به نفع خودمون ازش استفاده کنم
,نگاش کن چطور متفکر بهم زل زده
,چقدر تو جیگری
,,,اا، نه
باید چیکار کنم؟
اگر بتونم مهندس واقعی رو به طرف خودمون ,بکشونم، مزیت بزرگی به‌دست میاریم
,,,ولی
،هرکدوم از ما می‌تونیم گنوسیا باشیم
,پس بهتره که بیشتر از این حرف نزنیم
,,,که اینطور
!چه بد
,باحال نیستی
,وضعم خرابه تو این کار
,درحال آغاز شمارش معکوس برای وارپ
،ده، نه، هشت، هفت، شش، پنج
,چهار، سه، دو، یک
,,,صدا
,,,وقت مهمونیه
,هم‌دست
,پس اینجا جهان گنوسیاست
,این جهان زمان منجمد خیلی ساکته پسر
,اوه، شاید واسه همینه که خاطره انگیزه
خاطره‌انگیز؟
,,,خب
امروز چه کسی رو حذف کنیم؟
اوتومه رو حذف کنیم؟
اوتومه؟
-درصورتی که- فقط در صورتی که
،گند بزنیم و اوتومه زنده بمونه
بازم قراره برگرده به آزمایشگاه تحقیقاتی دیگه؟
,به عنوان یه حیوون آزمایشگاهی
,,,ولی اوتومه می‌گفت که محقق‌ها آدمای خوبین
,عمرا اینجوری باشه
،مهم نیست چقدر هوشمندسازی شده باشه ,برای اون‌ها، فقط یه نمونه‌ی آزمایشیه
،وقتی که کارشون باهاش تموم شد ,پرتش می‌کنن بیرون
,با اینکه مطمئنم اوتومه خودش نمی‌فهمه
می‌خواید چیکار کنیم؟
,باشه، بریم اوتومه رو حذف کنیم
,بزن بریم
,آره
این چیزیه که وقتی مبتلا میشی احساس می‌کنی؟
,,,خودم تقریباً می‌دونم
,که باید چیکار کنم
,آخرش نفهمیدم کدوم ظالمانه تره
,,,که اینطوری بدون اینکه اصلا متوجه بشی حذفت کنن
,یا اینکه بدونی که قراره اتفاق بیافته
حالا دیگه تموم شد؟
,آره
,فردا، شک ندارم که دکتر واقعی پا پیش می‌ذاره
،یوری، ستسو و بقیه بچه‌ها ازت خوششون میاد
,پس تو نباید کار خطرناکی انجام بدی
,,,پس
,من میشم دکتر شا-مینگ و حسابی شلوغش می‌کنم
,به نفعته که ازم دفاع کنی
,بای
من چیکار کنم؟
,فردا باید به عنوان مهندس گزارش کنم
,راست میگی
بگم که یه‌نفر گنوسیاست و یه گوشه گیرش بندازم؟
,نه, هم راکیو و هم یوریکو هنوز اینجان
,اگر همین‌جوری دروغ بگی، به احتمال زیاد بهش پی می‌برن
,فردا، فقط یکی از انسان‌ها رو بگو که انسانه
چی؟ واقعاً؟
،آره, اگر دورغ هیچ‌کدوم از گنوسیاها درنیاد ,تصمیم گرفتن براشون سخت میشه
,برای فردا همین کافیه
,آخیش,,, خیالم راحت شد
نگران شده بودی؟
ای بابا مگه بهت نگفتم؟
،من کارم تو فهمیدن دروغ‌های بقیه خیلی خوبه ,ولی خودم تو دروغ گفتن می‌لنگم
,خداروشکر
،اگه نیازی نباشه که من دروغ بگم ,دیگه نمی‌خواد نگران گیر افتادن باشم
,تا بعد
,کامت
هم؟ چیه؟
تو,,, می‌خوای ببری؟
شده به عنوان گنوسیا؟
تو سیاره‌ای که من ازش میام، برای اینکه ،وقتی بچه‌ایم با محیط سازگار بشیم
,,,ما رو توی یه غار میندازن
,برای سال ها
،اونجا خیلی ساکته ,,,درست مثل همین جهان الان, ولی
،اکثر کسایی که اونجان می‌میرن ,یکی پس از دیگری
,,,بعد از دیدن اون‌ها، تصمیم گرفتم
،که اگه زنده بمونم ,میرم تا از جهان بازدید کنم
,ولی بیرون اومدن از سیاره خودش کار خیلی سختی بود
،بعد از تبدیل شدن به یه گنوسیا ,,,فکر می‌کردم دیگه نشه اینکارو کرد
،ولی اگه این سفینه رو مال خودمون کنیم من بازم می‌تونم به رویام برسم، نه؟
,می‌تونی
,,,درسته, برای همه‌کسایی که تو حلقه نیستن
واقعا؟
,این جهان اولین و آخرین جهانه
بیا این سفینه رو مال خودمون کنیم ,و از جهان بازدید کنیم
جدی میگی؟
,آره
،اوه، فقط محض اطلاعت ,من کاپیتان میشم
!پس، یوری، تو می‌تونی,,, یار اولم باشی
,حتماً
,,,پس اوتومه
,بله, نمی‌تونم حضورش رو شناسایی کنم
،کاش فرشته‌ی نگهبان، یه‌جوری ,,,اونطور که باید فرشته می‌بود
تا وقتی که مبتلایان گنوسیا باقی موندن ,این وضع ادامه داره
,بیاید شروع کنیم
,درسته, بیاید جلسه رو شروع کنیم
,خب، می‌خوام با شنیدن گزارش‌ها جلسهٔ امروز رو شروع کنیم
,به عنوان دکتر، من اول گزارش می‌کنم
اوه؟ پس ستسو دکتره؟
,آره، با اینکه روز اول چیزی نگفتم
,,,پس ستسو دکتره
,پیاده شید با هم بریم
,دکتر واقعی من هستم
که یعنی ستسو تو همین الان برای ,خودت یه دشمن تراشیدی
,و هیچ مشکلی هم باهاش ندارم
,اصلاً از من خوشت نمیادا
,ولی شاید به خاطر اینه که زیادی از من خوشت میاد
,می‌خوام گزارش بدم, جینا گنوسیا بود
,حسگرهام خیلی تیزن ها، فقط محض اطلاع
,جینا انسان بود, هیچ شکی درش نیست
,,,هو
,که یعنی یکی از این دونفر دارن دروغ میگن
,اگرچه دور از انتظار هم نبود
,حالا تایید شد که یکی‌شون داره دروغ میگه
،اگر فقط یه‌کوچولو هم به شا-مینگ شک کنن ,قطعاً همه بهش رأی میدن
,باید هوشمندانه این جلسه رو هدایت کنم
,بعدی، گزارش‌های مهندس‌ها رو می‌شنویم
,باشه باشه! سرباز اس‌کیو گزارش می‌کنه
!باورتون بشه یا نه، من ستسو رو بررسی کردم
,,,ستسو رو
!نتیجه چی بود؟ وقت تلف نکن و سریع بهمون بگو
،بله، قربان! هیچ گنوسیای شناسایی نکردم !پس ستسو انسانه
تو چطور کامت؟
,,,ها؟ من
,فردا، فقط یکی از انسان‌ها رو بگو که انسانه
،وایسا, اگر یه انسان باشه ,,,اگر کسی که انتخاب می‌کنه
,,,من
,من هم ستسو رو بررسی کردم, همون نتیجه رو داشت
,ستسو بدون شک انسانه
چی؟
,,,یعنی
چی؟ منظورتون چیه؟
ها, اصلا نفهمیدی؟
,الان جفت مهندس‌ها ستسو رو انسان گزارش کردن
پس می‌تونیم بدون شک بگیم که ,ستسو قطعاً یه انسانه
,,,که همینطور یعنی
,که شا-مینگ گنوسیاست,,,
!وایسید، وایسید، وایسید
نمی‌تونیم احتمال اینکه کسی !اینجا اشتباه کرده باشه رو رد کنیم
!شاید مهندس واقعی هنوز اصلا خودش رو اعلام نکرده
,ولی این یعنی هردو مهندس گنوسیا هستن
به نظرت اون هم یه احتماله؟
,,,اا، ولی میگم
,فایده نداره
،اگر الان دخالت کنیم ,فقط خودمون رو لو میدیم
,پس چاره ای نیست
!من خیلی متأسفم
,همش تقصیر من بود
،فکر کردم اگه ستسو رو انتخاب کنم ,هیچ‌کس دیگه به من شک نمیکنه
نه، تقصیر من بود که ,بهت دستور گنگی دادم
,واقعا گند زدم
,مهم تر از اون، الان باید به فکر فردا باشیم
فردا؟
می‌خوای زنده بمونی و بری ماجراجویی، مگه نه؟
,,,یوری
،دکتر فردا گنوسیا بودن شا-مینگ رو بررسی می‌کنه
,و تایید میشه که بود
,,,آره
کاری که به احتمال زیاد بعدش انجام میدن
،اینه که تعیین کنن از بین دو مهندس ,تو و اس‌کیو، کی گنوسیاست
یعنی قراره کلی سوال ازم بپرسی؟
,آره
,دوست دارم بهت کمک کنم، ولی خطرناکه
,که اگه زیاده‌روی کنم و شک کنن که ما باهم همکاری می‌کنیم
,فایده نداره
راکیو و یوریکو می‌خوان سوالای عجیب غریب ازم بپرسن تا با دروغم گیرم بندازن، نه؟
,بهت گفتم, من اصلا کارم تو دروغ گفتن خوب نیست
,با این‌حال، بازم باید تلاشت رو بکنی
,,,فکر می‌کنم ببینم چه سوالایی ممکنه بپرسن
,,,نمی‌تونی خوب دروغ بگی
آره، خب که چی؟
,یه راهی هست
یه راهی هست تا از اشتباه‌مون ,استفاده کنیم تا ورق رو برگردونیم
,,,پس شیگمیچی حذف شد
,همم, واقعا که موجود پستی بود
,حالا، بیاید ضیافت رو شروع کنیم
,خیلی‌خب، بیاید شروع کنیم ،اول، من گزارش می‌کنم
,به عنوان دکتر، شا-مینگ رو بررسی کردم
,شا-مینگ گنوسیا بود
,نیازی هم به بررسی کردنش نبود
که یعنی موضوع اینکه کدوم مهندس تقلبیه
,شاید موضوع بعدی باشه که باید روشن کنیم
,آره، می‌دونستم اینجوری میشه
چی؟ یعنی من هم مشکوکم؟
,فقط مثل همیشه با آرامش جواب بده
،اگر خیلی احساساتی بشی ,فکر می‌کنن که داری چیزی رو مخفی می‌کنی
,راستش داشتم در موردش فکر می‌کردم
,لوی
, اطاعت میشه
,اینها نتایج رأی‌گیری روزهای اول و دوم هستن
,یه نگاهی به روز اول بندازید
,اس‌کیو به کامت رأی داد، ولی کامت به من
،اگه کامت مهندس واقعی بود ،مطمئنا می‌دونست که اس‌کیو
,که اون هم ادعا کرده بود مهندسه، گنوسیاست
پس چرا به اون رای ندادی؟
,,,خب، اا
,الحق که راکیوـه
,داره با منطق هرچیزی که متناقض به‌‌نظر میرسه رو پیدا می‌کنه
,,,ولی دقیقا همینطوریه که
!می‌تونیم فریبشون بدیم
,منم همین فکرو می‌کردم
,,,یوری
،اما وقتی به طور منطقی بهش فکر می‌کنی ,با عقل جور درنمیاد
منظورت چیه؟
همه تون گزارش‌های دیروز مهندس‌ها رو یادتونه؟
،اون‌موقع کامت گزارش کرد که ستسو انسانه
,اونم بعد از اینکه اس‌کیو انسان بودنش رو گزارش کرد
خب؟
عجیب نیست؟
اونجا، گزارش کردن اینکه ستسو انسانه
,گنوسیا بودن شا-مینگ رو هم تایید کرد
،اگر کامت یه گنوسیا بود راه رو اشتباه رفته و یار خودشو فروخته
اونم تو موقعیتی که می‌تونسته هردروغی که دلش بخواد بگه
,هم
،گفتم شاید یه استراتژی باشه
,ولی از هیچ زاویه‌ای برای گنوسیا سودی نداره
,یعنی,,, کامت گنوسیا نیست
,,,که یعنی
چی؟
وایسید ببینم، شما همه به اس‌کیو-چان شک دارین؟
,حالا دیگه این سفینه مال توئه، کامت
حالا کجا بریم، کاپیتان؟
,,,بذار ببینم
,هی، یار اول
!بله
من رو توی این ماجراجویی همراهی می‌کنی؟
,البته
,تو درست مثل منی، یوری
,بلد نیستی دروغ بگی
چی؟
,بهت گفتم کارم تو فهمیدن دروغ های بقیه درسته
بیا این سفینه رو مال خودمون کنیم ,و از جهان بازدید کنیم
,همون بار اول که گفتی فهمیدم
چرا اونطوری دروغ گفتی؟
,,,اا، خب
,,,نه! دروغ نگفتم, فقط
یوری,
,دوستت دارم
الان تونستی بفهمی که دارم دروغ میگم؟
,آ-آره
همش همینه, فهمیدن دروغ‌ها معنیش این ,نیست که ذهن کسی رو بخونی
،می‌دونم که قرار نیست با من بمونی ,ولی نمی‌دونم چرا
,,,پس بذار بهت بگم
,که واقعا چه حسی دارم
,,,من دوستت ندارم
,من عاشقتم