رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫وای، خدای من
‫لعنتی
«اقتباسی از بازی ویدئویی رزیدنت ایوِل»
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
«رزیدنت ایوِل: تاریکی مطلق» «فصل اول، قسمت سوم»
یک ساعت بعد، بیرون شانگهای
‫ارباب «یو اِن» منتظر شماست، خانم
‫"جیان رو به پنجره کرد
‫و به کشتی بزرگی که در بندر ‫لنگر انداخته بود نگاه می‌کرد,
‫بازم همدیگه رو می‌بینیم، پدر,
‫قول میدم,"
‫شِن مِی
‫پدربزرگ
‫وقتی بچه بود اینو براش می‌خوندم
‫حالا بهش آرامش میده
‫بیا نزدیکتر
‫بذار چهره‌ـتو ببینه
‫شروع کن حرف زدن
‫هائو ران
‫امتحانش کن، رفیق
‫هر وقت آماده بودی
‫مردی که اینجا دراز کشیده «جون سی»ـه
‫اون برادر کوچیکتر منـه
‫دولت آمریکا اونو به این وضع انداخت
‫قراره تو و «جیسون» چیکار کنید؟
‫همونطور که قبلاً بهت گفته بود,,,
‫در تلاشیم یه توطئه رو افشاء کنیم
‫اومدم اینجا تا مدرکی رو که ‫وزیر دفاع «ویلسون» رو افشاء می‌کنه پیدا کنم
‫و ثابت کنم اون پشت این ماجراست,
‫ ,,,آلفا 2 داره سقوط می‌کنه
‫ مختصات 4-2-س-و-آ-ن-4-6-5-0-7-ن-2-ن
‫به بقیه واحدا بگو آماده باشن
‫واحد سه، واحد شش، ‫فرماندهی صحبت می‌کنه, آماده باشید,
‫تکرار می‌کنم، واحد سه و واحد شش، ‫آماده باشید و منتظر دستور بمونید,
‫از بمب «اِم‌کِی77» برای ‫پاکسازی محوطه استفاده کنید
‫ولی ما هنوز یه واحد اونجا داریم
‫اونا موفق نمیشن به موقع بیان بیرون
‫هرچیزی که توی اون محدوده‌ـست ‫آلوده تلقی میشه, همه رو بسوزونید,
‫بله، قربان
‫بمب اِم‌کِی آماده پرتاب ‫طی سه، دو، یک ثانیه
‫اصابت کرد
‫ خودمونو رسوندیم به یه چادر بیرون شهر, مختصاتمون رو ارسال می‌کنیم,
‫ هویت یکی از بازمانده‌ها رو هم فهمیدیم, ‫ اسمش «جون سی»ـه
‫از «سگ‌های دیوانه» به فرماندهی, ‫واحد نجات می‌خوایم,
‫عوضیا اونا رو کشوندن بیرون و همه رو کشتن, ‫بعدشم این ماجرا درست شد,
‫- باید به یکی بگیم ‫- فرماندهی بمب‌های اِم‌کِی77 ریخت روی شهر
‫اونا می‌خواستن همه چی ‫رو بسوزونن، از جمله ما رو,
‫اگه دهن باز کنیم، مُردیم,
‫لعنتی
‫شلیک نکنید
‫تو کی هستی؟
‫اُستوار پنجم، «شن مِی»، قربان
‫اینجا چی کار می‌کنی؟
‫داشتم آخرین پیام‌هایی رو که ‫مخابره کردید مرور می‌کردم و,,,
‫جون‌ سی همراه یه واحد ویژه بود، ‫برای یه ماموریت فوق سرّی,
‫ویلسون، که اون موقع یه ‫سرتیپ بود، افسر فرمانده بود,
‫ولی همچنین اون داشت با ‫یه شرکت دارویی کار می‌کرد
‫تا سلاح‌های بیولوژیکی برای استفاده نظامی بسازن
‫و پِنامستان هم فقط یه آزمایش ‫واسه اسلحه‌های بیلوژیکی‌ـش بود
‫تخم سگ
‫پس اونا همگی خودکشی کردن
‫خیلی خب، اون هنوز زنده‌ـست
‫مرکز, سگ‌های دیوانه صحبت می‌کنه, ‫درخواست واحد نجات داریم برای 7 نفر,
‫یه بازمنده داریم و وضعش خیلی داغونـه
‫دشمن داره نزدیک میشه, ‫ما رو از اینجا ببرید بیرون,
‫لعنتی
‫طاقت بیار، برادر, کمک توی راهـه,
‫این یارو زیاد وقت نداره
‫هی، رفیق
‫اسمت چیه؟
‫جون سی
‫جون سی، باهات روراست حرف می‌زنم
‫گروه نجاتی در کار نیست
‫ما,,, فقط خودمونیم و خودمون
‫ولی قضیه از این قراره
‫تو رو روی کول‌مون برمی‌گردونیم پایگاه
‫شاید مجبور بشیم دهنت رو ببندیم
‫اونجا یه خبرایی هست
‫اون جسد کجا رفت؟
‫لعنتی منو گاز گرفت!
‫شلیک نکنید!
‫اون چه کوفتی بود؟ لعنتی!
‫اونا چی هستن؟
‫بازدارنده,,,
‫- ,,,تزریق کن ‫- چی؟
‫کیف
‫گازت گرفتن
‫تزریق کن,,,
‫- چرا؟ ‫- بازدارنده رو
‫وگرنه میشی مثل اونا
‫زود باش
‫شاهد « کلیر ردفیلد»ـه, زن,
‫ظاهراً فرد مورد نظر چند روزی میشه که مُرده
‫توی محل شاتگان پیدا شد, ‫ظاهراً خودش خودش رو زده,
‫خانم، یه بازرس فردا ‫پس‌فردا باهاتون تماس می‌گیره
‫پس آلوده شده بودن
‫جون سی گذاشت از سهمیه ‫بازدارنده‌اش استفاده کنیم
‫و بعدش خودش به این تبدیل شد
‫خیلی خب
‫بعضیاتون شاید از چیزی که ‫توی فکرم دارم خوشتون نیاد
‫ولی همینه که هست
‫باید این کارو بکنم
‫و اگه نمی‌خواید دخیل باشید،
‫خب، نه ضرری هست، نه مشکلی پیش میاد,
‫ جیسون تصمیم گرفت درمورد ‫ جون سی چیزی به مرکز فرماندهی نگه
‫ به جاش با پدربزرگمون تماس گرفت
‫ از اونجایی که پدربزرگم اینجا ‫ توی شانگهای رئیس یه شرکتـه
‫ اون از ارتباطاتش استفاده کرد
‫تا دزدکی جون سی رو بیاره بیرون
‫واحد «سگ‌های دیوانه» به پایگاه برگشت
‫و ویلسون مثل قهرمان‌ها ازشون ‫استقبال کرد، مدال افتخار و این چیزا
‫مادامی که بازدارنده بهشون تزریق میشد،
‫زنده می‌موندن و تبدیل نمیشدن
‫و ویلسون بازدارنده رو تامین می‌کرد
‫با همین اونا رو تهدید می‌کرد
‫و از واحد سگ‌های دیوانه برای ‫عملیات‌های شخصی و مخفی استفاده می‌کرد
‫اونا سگای دست آموز ویلسون بودن
‫و به لطف اونا، ویلسون ‫ترفیع گرفت و شد وزیر دفاع
‫دقیقاً
‫اگر چه اون الان یه ‫مقام رسمی بلند پایه آمریکایی‌ـه
‫با یه شرکت دارویی توی محوطه
‫به ساخت سلاح‌های بیولوژیکی ادامه میده,
‫هنوز نفهمیدیم اونا کی هستن
‫ولی ویلسون می‌خواد پولدار و قدرتمند باشه،
‫و بازدارنده، کلید این قلمرو پادشاهی‌ـه
‫پس ویلسون جیسون رو مجبور کرده ‫که تنش رو توی کاخ سفید راه بندازه
‫و توی زیردریایی خرابکاری کنه,
‫فقط واسه اینکه رئیس جمهور ‫اونقدری از دست چین عصبانی بشه
‫که یه جنگ رو شروع کنه,
‫وقتی جون سی رو دزدکی از پنامستان خارج کردم،
‫ویروس اونقدر دگرگونش ‫کرده بود که نتونستم بشناسمش
‫پس‌اندازهای تمام عمرم رو صرف ‫پیدا کردن راهی برای خلاص کردنش
‫از چیزی که داره از درون اونو می‌خوره کردم,
‫من ناامیدت کردم
‫رفتم دنبال مدارک علیه ویلسون،
‫چون می‌خواستم انتقام بگیرم
‫جیسون می‌خواست از کنترل ویلسون خارج بشه
‫پس تصمیم گرفتم باهاش کار کنم
‫و بعد از 6 سال جستجو
‫فهمیدیم مدرکی که برای پایین کشیدن ‫ویلسون لازم داشتیم
‫درست زیر دماغ‌ـمون بوده
‫تراشه‌هایی از نمونه اولیه اسلحه بیولوژیکی ‫توی بدن تمام سربازا کار گذاشته شده بود
‫اون تراشه‌ها ساخته شده بودن تا ‫علائم حیاتی‌ اونا رو ثبت کنن
‫همینطور تمام داده‌های جنگی‌شون رو,
‫یه تراشه، هان؟
‫همه چی درمورد جون سی روی اون ثبت شده
‫شامل اینکه کی اونو ساخته ‫و کی اونو فرستاده جنگ
‫همه رو بسوزونید
‫ویلسون فکر می‌کنه تمام مدارک ‫تمام مدارک سوختن و خاکستر شدن
‫از جمله برادرت
‫جیسون معتقد بود اگه این تراشه رو علنی کنیم،
‫می‌تونیم ویلسون رو افشاء کنیم و ساخت ‫سلاح‌های بیولوژیکی رو به پایان برسونیم
‫و خود ویلسون رو
‫هائو ران!
‫باید بریم, همین حالا!
‫پدربزرگ! جون سی!
‫نه! پدربزرگ! جون سی!
‫- یالا! تکون بخور! ‫- پدربزرگ! جون سی!
‫نـــه!
‫نمی‌دونم
‫این نطق یه مقدار,,, تحریک کننده‌ـست
‫چینی‌ها خوشحال نمیشن
‫رئیس جمهور در مورد اهمیت ِ
‫موضع گیری قاطع با من موافقت کرده
‫من,,, به نظرم باید با احتیاط گام برداریم
‫آمریکا و چین تا الان ‫تونستن به خوبی با هم کنار بیان
‫اگه رئیس جمهور این حرفا رو بزنه، انگار,,,
‫مار زنگی رو با عصا سیخونک بزنی!
‫نمی‌تونم تصور کنم این کار با ‫اقتصاد جهانی چیکار می‌کنه
‫نیازی به گفتن نیست که احتمال جنگ هم هست,
‫هک کردن, تروریسم ویروسی,
‫ترکوندن یکی از زیردریایی‌هامون, ‫متحدها از این کارا نمی‌کنن,
‫ما حتی نمی‌دونیم اینا کار اونا بوده یا نه
‫جنگ داخلی پنامستان رو فراموش کردی؟
‫چینی‌ها در اون نقش داشتن
‫- درسته، ولی,,, ‫- ولی هیچی!
‫این اتحاد با پنامستان
‫یعنی ارتش ما بالاخره اونجا جای پا و پایگاه داره
‫از نظر جغرافیایی، بین چین و غربـه
‫از نظر تاکتیکی، اگه لازم بشه ‫می‌تونیم چین رو تحت فشار بذاریم
‫و یه روز، لازم میشه,
‫باید آماده باشیم
‫باید به دنیا نشون بدیم که ملت قوی‌ای هستیم
‫و قادریم از منافع جهان آزاد محافظت کنیم,
[کاخ سفید، واشنگتن] [توافق‌نامه صلح 2006]
‫جیسون
‫وزیر ویلسون، من برای یه ‫سازمان مردم‌نهاد در پنامستان کار می‌کنم,
‫چی می‌خوای؟
‫می‌خوام حقیقت رو درمورد ‫واحد سگ‌های دیوانه بدونم
‫ببین، اگه مصاحبه می‌خوای، ‫اول باید با افرادم هماهنگ کنی,
‫یه یادداشت از یکی از سربازایی ‫که خودکشی کرده پیدا کردم
‫ یادت میاد وقتی از وحشت بهت گفتم؟
‫ با ترس شروع میشه
‫ داخلت شکل می‌گیره، ‫ گسترش پیدا کردنش رو تماشا می‌کنی
‫ و بعدش,,,
‫ بعدش وحشت زده میشی,
‫تراشه رو بده من
‫اگه علنی‌ـش کنیم،
‫هر کاری که ویلسون داشته می‌کرده رو میشه
‫اگه این کارو بکنم، تمام ‫مأموران آمریکا می‌افتن دنبالت
‫مجبورم این کارو بکنم
‫تا همه بلاهایی که سر جون سی ‫اومد دیگه سر کسی نیاد
‫می‌دونم که تو درک می‌کنی
‫شهر راکون فقط شروعش بود
‫نمی‌تونیم اجازه بدیم اتفاقی که ‫توی پنامستان افتاد مدفون بمونه
‫جیسون می‌خواد عدالت محقق بشه
‫نه, جیسون هیچ اهمیتی به عدالت نمیده
‫اون می‌خواد که دنیا بفهمه ‫وحشت واقعی چه شکلی‌ـه
‫همون وحشتی که خودش و افرادش حس کردن
‫اون می‌خواد که این واسه همه ‫بشه واقعیت جدید، و بعدش,,,
‫- می‌خواد همه چی رو بسوزونه ‫- اون همچین کاری نمی‌کنه
‫دور و برت رو نگاه کن!
‫شِن مِی,,,
‫اون کجاست؟
[سرهنگ ویلسون از سربازانی که بازگشتند استقبال کرد]
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال