در بزرگترین شهر کشور
اعضای شرور و خشن دنیای زیرین
توسط کاراگاه‌ها تعقیب می‌شوند
از اداره کنترل جرایم سازمان یافته
اینا داستان های اوناست
کتي؟
اليوت
من نتونستم خداحافظی کنم
چي ميدونيم؟
يه جنگ در جريانه
و زنت اون فقط یه قربانی دیگه ست
اما اون نمیتونه جایی به این نزدیکی باشه
اين پرونده ماست
یه وقت قرض گرفتنی که برسی
باید دست نگه داری کاپيتان
من باید مطمئن شوم که این پسر عوضی پایین میره
بخاطر قتل
از ساشا لنسکی برام بگو
کی؟
اون دو روز پیش توی سلولش درریکزبه قتل رسیده
چه خبره؟ اون کيه؟
کاراگاه "اليوت استابلر"
یه رسید از معامله پولی شما در فروشگاه کوئینز که اونجا کار میکرده پیدا شده
اون تیم تعقیب جنایتکار رو رهبری کرد در پوگلیا
ما اونو برای محاکمه فرستادیم پایین
خب ، بهش بگواز اینجا بره بیرون
قبل از اينکه پرونده منو نابود کنه
منتظرم
دست نگه دار کاراگاه
من منتظرم
کاراگاه
همتون مردين
تک تک شما
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
چی شده الیوت؟
فقط میخواستم واکنش اونا رو ببینن
وقتي اسم لنسکي رو گفتم
اينجا ديگه خونه تو نيست
تو نمی تونی فقط وارد بشی و پاهایت را روی میز بذاری
وهرکار احمقانه ای رو انجام بدی خواهشا
اتصال به لنسکی اولین مدرک قطعی ماست
که ما اون رو داریم و من امکان نداره اشتباه کنم
که باعث می شود تو رو تو این راه نگه داره
که حتی بیشتر از یک درگیری برای منه
این برنامه کودک منه اليوت
خودت میدونی و خیلی از مردم
ميخواستم خاموشش کنم قبل از اينکه استخدامت کنم
تو پوستر من بودي پسر برای اینکه چرا این سیستم کار میکنه
اما چه اتفاقي افتاد ؟ در دادگاه امروز صبح
ميتونست همه اينا رو منفجر کنه که به جهنم
من جواب ميخوام
ختم کلام
لازمش دارم
بخاطر بچه هام
خب
پوشه مدارک من
همش اینجاس
تا جایی که اینتل این کارو قبول کرد
من فقط
می‌خواستم اونو به تو بدم ,,,میدونی که شاید
شاید منو بیرون کنن
آه ممنون
من هنوز اونجام
در حال حاضر
ما تو رم زیاد سورتمه سواری نمی کنیم
الی که همه چیز در مورد فوتباله فوتبال
اره، همین اسمش تو اروپا اینه
ایتالیاییها بهش میگن ،کالسیو
اونا فکر می کنن این بازی لعنتی روخودشون اختراع کردن
آره ، من
باورم نمیشه تو توی رم زندگی میکردی
يه آپارتمان عالي داشتم
یه تراس داشت مشرف به کاخی که برای قرن پانزدهم بود
عاشقش ميشدي
ميدوني ، اليوت ، من
نمیتونم
فهميدم
اونا يه کپی کننده همراه توي آپارتمان بچه لنسکي پيدا کردن
که حالا تو کیفه
بچه ها تکنولوژی ما نتونستم قفل اون رو بشکنن
ولی شاید تو کسی رو بشناسی
آره
باشه
ليو
ممنون دوباره
اوه ، نگاه کن ، وقتی من برای مراسم اهدای جوایز تو ازم دعوت شد
ازم خواستن سخنرانی کنم
و تو منو ميشناسي و سخنرانی منو تو جمع
آره
- آره ، خب,,,
من اینو نوشتم
و میخواستم بدمش به تو اون شب
احتمالا راه بهتری برای گفتن
چیزی که میخواستم بگم ولی
آم
فقط بگيرش ،و بخونش
نخونش
بندازش دور آم
ميدوني ، هر تصميمي که بگيري, متوجهم
مامان،مامان
اون يکي رو ديدي مامان ؟
اوه
اوهوم
آره ، عزيزم تو فوق العاده اي
بايد امتحانش کنم يا نه؟ اره، باید امتحان کنی
اينجا يا کجا ؟ بیا بریم پیش اون یکی
آره
ممنون، روبرتو ,بله
من
دارم تمام تلاشم رو میکنم
بهم بگو چطوري ميتونم کمکت کنم, دوست من
هرچی که بخوای
پرونده "اوندراک" رو يادت مياد ؟
دارم سعی میکنم هکر رو پیدا کنم
که دنبال فروشندگان مواد مخدر اهل رومانی بود
از طریق اون برنامه بازی ویدئویی
منو ميخواي ؟ برای هک کردن این گوشی
تمام تماس ها و پیامک هاپاک شدن
نمیتونیم چیزی ازش دربیاریم
دریافت شد
و صاحبش مرده پس این اخرین شانس منه
اگه چیزی ازش در آوردی به من بگو هرچی که اون بود الان کلش اونجاس
دریافت شد
تو يه هنرمندي ، ها ؟
ما چیزی جز فکر و حافظه بین خودمون نداریم
چی گفتی؟
نام یه قطعه
ما چیزی جز فکر و حافظه بین خود نداریم
اوه
کپی کننده تو ردیاب سیم کارت ردپا گذاشته
اینا همه نقاط ثبتی جی پی اس هستش
از دو روز قبل شخص مرده شما
استارباکس، خیابون چمبر
رستوران ازبکی بین چهارم و ای
استارباکس ، خیابان دادگاه
استارباکس ، فلت بوش
اخرین توقف باید یه دستشویی باشه
مترو
میتونسته اونجا بشاشه همم
دو ساعت بعد در انبار سکوریکو
در خیابان برایتون
بسیار خب خب انبار سکوریکو
اینا واسه چیه؟
ميتوني اينو واضحش کني؟
ساختمان ثبت شده به نام
هارت ال سی یک شرکت بین المللی بازرگانیه
اولین فهرست نوامبر/۱۳/ ۲۰۱۴
یه مجسمه نیم تنه اونجا بوده اگوست گذشته
برای یه کاری
که برای این شرکت بخاطر نقض قرنطینه مورد استفاده قرار گرفت
ما اینجا رو تحت نظر داشتیم
نه دقيقا
سیستم اصلاع رسانی ملک
دوربین های مداربسته در سراسر منطقه
که نقض آزادی های شهروندیه
میدونیم که لنسکی تو اون انبار بوده
اطلاعات جي پي اس غير قابل قبوله
بدون زنجیر بازداشت فهمیدم، جناب وکیل
اما باید بدونیم
اونجا چیکار میکرده روز قبل از بمب گذاری
به نظر می رسد هارت ال ال سی یه شرکت وابسته س
براي؟
متعلق به مانفردی سیناترا هست
اون يه پيشنهاد به بخش شمالي داده
که فرار کرده حدود شش ماه پيش
خب چی میخوای برای مردی مثل من
که اين روزا حکم بگيرم؟
هي ، هي ، پليسه
صفر پنج،صفر پنج
هي ،صفر پنج پليس نيويورک
شليک نکن! شلیک نکن آروم باش
هيچکس تيراندازي نميکنه
تو،هي
اصلا فکر خوبي نيست بيا اينجا
مرد بهت که گفتم
چي ، تو؟
سلام
اينجا خونه توئه؟
نه
کسي اونجا نيست
رافی شاعر توی انفجار اینجا مرد
رافي شاعرکیه؟
اينجا جاي اون بود
به نوعی یه جای مشترک اما الان اون مرده
باشه ، خب ، من و دوستام ميخواي يه نگاهي به اطراف بندازي ؟
پس من با تو و دوستات کاری ندارم میتونید از اينجا بريد
زودباش دارم نگات میکنم
از در فاصله بگیرین
نوبت توئه
من به محوطه احتياج دارم تحت پوششه
اين چه زبونيه ؟
ايتاليايي
و ما نیاز داریم تا یکی اونا رو تحلیل کنه
هی
رفیق ارون ویتلی
رافي شاعر
حدس خوبيه
کجا بوده؟ کجا ميرفته؟
همینطور ، بیاید ببینیم که داستان اون بچه چقدر درسته بوده یا غلط
مطمئن شو که واقعا مرده
«استاپر»
پس اونجا بودن با خیال راحت اونا گذاشته بودن توی گاوصندق ورفته بودن
پس اونی که پیدا کردیم یک نسخه مشابه
يکي به ما خيانت کرده
کسی که برای من کار میکنه توی بخش من
من پیداش میکنم که کی این کارو کرده الیوت
بهت قول ميدم
ميدونم که اينکارو ميکني ، روبرتو
گواهینامه ها چطور؟
اسناد موجود در گاوصندوق
و گواهی انطباق
همشون تقلبی هستن
و دقیقا با اون یکی مطابقت داره که پیدا کردیم
موقع حمله به پولیا چند ماه پیش
از این استفاده کردن برای انتقال ماسک های نامرغوب صورت
به خارج از مرزهای بین المللی پی پی ای
تجهزات ایمنی فردی، داروها،دستگاه تنفس مصنوعی
از بگیرو ببند، سازماندهی شده جرم و جنایت وساخت بانک
از این بیماری همه گیر
من بايد با سيناترا ملاقات کنم
آرومتر ، اليوت
ما به اندازه کافی مدرک نداریم تا چیزی رو به اون بچسبونیم
موافقم
فقط می‌خوام یه نگاهی بهش بندازم توی چشم
پت شارکي
اون چي ؟
اون یه وکیله توي "گرين هيون" زنداني شده
اون توی لیست حقوق بگیرای سیناترا بود
گوش خوبی داشت بیشتر از هر کس دیگه ای
اون بود که قبلا باهاش حرف ميزديم
یا وقتی که میخواستیم ازرئیس یه پیام دریافت میم
ببينم ميتونم کاری کنم تو و استن بايد باهاش حرف بزنيد
باشه ، فقط يه چيزی
که زیاد هم جالب نیست برای من
رفیق ویتلی رافی شاعر
زمان کوتاهی دلال مواد سیاها بوده
مافیا دیگه سفید نیست مثل سابق
همه خانواده ها از اعضای باندهستن که در سطح خیابان ازشون استفاده می کنن
نه, نه سیناترا
اون یه نژاد پرست با مو های رنگ کرده
و مشهور به اینه که سیاها دوست نداره
چند تا سوال ، آقاي سيناترا؟
فقط چند تا سوال
میدونی چیه ازتون می پرسم
چرا مقامات قفل شدن
روی یه مرد ایتالیایی مثل من؟
همين الان باید اون بیرون باشن
با تمرکز قفل بشن روی
افرادی که دارای کمبود ذهنی هستن با کمک به اداره سرپرسی ونجات زندگی های سطح پایین ازدست تبهکاران
این برای شش ماه پيش بود
درست بعد اينکه از زندان اومد بيرون
خب ، رافي چيکار ميکرد ؟ تو اون انبار؟
رافیگ ویتلی اون بستگان زنده ای هم داره؟
حالا چندتا از جملهای رنگی جونز در ریشه هفتم اتحاد
این عبارت ساده رو داره
که هفته بعد ، ما ازش استفاده خواهیم کرد
میگه مجموع ریمان
برای عملکرد لباچفسکی
برای بیان
حجم هذلوژی ازبه هم پیوستن
خیلی زیباست محاسبات، بچه ها
که منم دارم دنبالش می گردم
پروفسور ويتلي
سلام من کاراگاه استابلر هستم
بايد باهات حرف بزنم درباره پسرت رافیگ
نه
نميخواي بدوني ؟ کي اون رو کشت؟
ميدوني؟ هنوز نه
اما من بهترین شانس تو هستم تا بفهمم
ميدونم چرا رافیگ به قتل رسیده
من نمیدونم چه فایده ای داره که بخوام بفهمم
کي اينکارو کرده
من کاملا مطمئن هستم که اون پسر زن دیگه بوده
که باعث میشه دوتا مادردیگه در حال حاضر درد بکشن
کافي نيست ؟
هفته پيش همسرم به قتل رسيد
که منو به یاد یه زن میندازه که تو غم و اندوه
پسر او جدا شد بدست زمین
توسط محرک و خون
واقعا شاعر بود
آره ، يه شاعر با استعداد
اون عشق زندگي من بود
من فقط دارم سعی میکنم تا بفهمم
اين کارت اونجاچيکار ميکرد ؟ تو گاوصندق اون انبار
همراه با گذرنامه رافیگ
رم؟ اونجا کار میکردم
من و همسرم فقط توی نیویورک
اومده بودیم ملاقات کسی
متاسفم
اما من,,,نظری ندارم
ميدوني اون چيکار میکرد ؟
چه کسی شریک کسب و کارش بود واقعا؟
پدر رفیق معتاد بود
و من سالها پیش آگاهانه انتخاب کردم
که تو اون تاریکی زندگی نکنم دوباره
ميخوام باهاش تماس بگيرم با شوهر سابقت
ما هيچوقت ازدواج نکرديم
و در سال ۱۹۹۷ مرد بخاطر مصرف بیش از حد هروئین
تنها چیزی که اون تا حالا به پسرم داده
استعداد ژنتیکی بود برای مصرف مواد
باحاله ، نه؟
چيز ديگه اي هم هست ؟
نه
ممنون بابت وقتتون البته
در واقع یک مورد اخر هست که یه سوال ، اگه اشکالی نداره
حتما
چقدر طول ميکشه ؟
گوش میکنم
تو راهم
نميدونم ، کاراگاه
شما مرا به عنوان شخصی که توانایی
پرداخت هزینه های منوداره انتخاب کردن
فکر کنم منظورش توهین کردن بود
فکر کنم بود
موکل سابق شما منفردی سیناترا
با هم در ارتباط بودید اخیرا باهاش
آره ، دیشب باهاش ​​رقصیدم بیرون
ترتیب یک جلسه برای من با اون رو بده
تا شاید بتونیم
کاری برات انجام بدم تو اینجا
داري ميگي ؟ ميتوني برام انتقالي بگيري؟
یا شاید یه مسواک جدید
این دیگه ، خنده داره
با فرض اينکه من تونستم یک پیام به آقای سیناترا بدم
چي بايد بهش بگم؟
بهش بگو چه اتفاقی در پوگلیا افتاد
که تو پوگلیا نموند
الیوت بود که منو به کتی معرفی کرد
سی و هفت سال پیش
اون ۱۴ سالش بود یا ۱۳ سالشه
او به من گفت پدر واقعی اینه
ایلای
دلم واسه مامانم تنگ شده
هي ، من اينجام مامانم
کنارت
قول ميدم ، کنارت بمونم,
آره
ممنون که اومدی
يه لحظه صبر کن يه لحظه صبر کن
بچه ها ، بدون من شام بخورين من فقط باید یه کم توقف کنم
الي ، با مورين برو
با مورین برو
باشه
من اينجام
چیشده که منو کشیدی اینجا؟
ميدوني چرا لباس پوشيدم اينطوري؟
من تازه زنم رو دفن کردم
تسلیت میگم
دوباره ميپرسم من اينجا چيکار ميکنم؟
ميدوني من کي هستم
من تو رو کلا نميشناسم
من اینجام چون یه دوست قدیمی که در شرایط سختی افتاده
ازم خواستم به تو يه لطفي بکنم
اين چطوره؟
تا حالا اينو ديدي؟
پیداش کردم تو انبار خودت
من صاحب خیلی چیزها هستم انبارها، کاراگاه مختلف
بله، این یکی که اون اونجارو مکان مشترک کرده بود
و توسط یه دلال مواد اداره میشه
رافيگ شاعر؟
من درگیر نمیشم با مستاجرام
من خیلی سرم شلوغه
دوستم به یه چیزی اشاره کرد درباره پوگلیا
بله ، پولیا ، جایی که من این دو تا مدرک رو برداشتم
اونجا جایی بود برای جابجا کردن ماسک های جعلی ان 95 و قطعات تهویه
به مرزهای بین المللی
حالا چرا من باید درگیر
یه همچين چيزي بشم؟
فکر کنم به چند میلیون دلیل
من يه پيمانکار ساختمونم خب من چي ميدونم؟
اما به نظرم من بعضی چیزاخیلی بی اهمیتن
بی ارزش مثل زراعت
آنقدر کوچیکه بی اهمیته که که تونسته منو بکشه بیرون
متاسفانه، بمب‌ گذاری شما اشتباه بزرگی کردم
بمب گذاری من؟
تو زنم رو ازم گرفتي
تو اشتباه میکنی پسرم
من اشتباه نمیکنم مثل اون
چون اگه میخواستم بکشمت
تو الان اینجا روی زمین جلوی من نبودی
بايد بدوني چطوري تکنولوژی امنیتی جدید کار می کند
این یه سیستم ورودی بیومتریکه
اثر انگشت فعال شد
خوبه
داشتم درمورد اون ایده ای که راه اندازی کردم بهتون میگفتم
من و گوین می دونیم یک گروه کاملا متصل به
هنرمندان هیپ هاپ از لیست بی برون مرزی هستن که
به نظر مياد پولساز باشه
کدام زوج بهتر پاو اوکر و اممنتال؟
لا جلوزی یا «گاجا گایا» و «ری»؟
نميدونم
با دینا صحبت کردی؟ اخیرا؟
ما در حال انتقال محصول جدید هستیم که بخش خودش رو توسعه بده
ريچي، خواهرت داره اون رو توي کنتراپولوس ميکشه
بابا ، اون دیناست ، باشه؟
ببین، میخوام یه چیزی رو شروع کنم از خودم، مثل تو
من خودم سرمایه اولیه را جمع کردم
که دویست و پنجاه هزاردلاربود
اون موقع23ساله بودم
وقتي شرکت رو باز کردم
بابا رايان
لا جلوزی یا «گاجا گایا» و «ری»؟
یاپاو اوکر و اممنتال
آها
من گاجا ميبردم
بذارش کنار
انگار بخواي شاردونی خیس نشدروبخوری
که مزه پنیر کره‌ای را از بین ببرد
تو فوق العاده اي
پدر، پاپا اینجاست
برو به مامانت بگو
تو خونه سیگار نکش
قوانین پیلاره
ازجایی که من میام، همسر قوانین رو درست نمیکنه
ولی مامان التماس میکرد که تغییرش بدی
بریم به اتاق بازی
هی
کافيه, برو بيرون
زودباش برو بيرون, برو دراز بکش
زودباش ادامه بده
سگها ، اونا گوش نميدن
ميدوني ، بهت صدمعه ای نمیزنه اگه تو بيای به ديدنم ، ريچارد
میدونی، فقط واسه ظاهر
می دونم که فکر می کنی تو از من بهتری
تو در مورد اون چیزی که توی
سر من می گذره چیزی نمیدونی
فقط بهم بگو چرا اینجایی
میخوام بدونم چیشد اون اراذل خيابونی پست فطرت
که مهمونی برگذار میکردبا چند نفرتوی انبار من
پست فطرت؟ آره
الان منظورت به نوه خودته؟
هي ، هي
تو اونو به فرزندي قبول کردي من که نکردم
منظورم اينه که ، حداقل سه تاي ديگه هستن
که يکم از خون من توش رگاشون باشه
منظورم این که اون دماغ گنده ی معتاد نوه من نیست
از خونه من برو بيرون
شنیدم یه بازدید غیره منتظره داریم
منفردی پیلار
ما لذت دیدن شما رو مدیون کی هستیم
از ديدنت خوشحالم
همه چي مرتبه؟
همه چيز عاليه ، عزيزم, نگران نباش
تو مثل همیشه دوست داشتنی به نظر میرسی
من,,, من واقعا دوست دارم
اون نقاشي تو در اتاق نشیمن کار کیه
اون ميکالين توماسه
اون من نيستم
آه
منم از ديدنت خوشحالم منفردی
از ديدنت خوشحالم
رافیگ برای من کار می کرد تو کنتراپوس
از وقتی که تو زندان بودی با یه مشت دیگه
از اراذل و اوباش پست فطرت
فکر نمیکردم اعتراضی داشته باشی برای استفاده از انبار
که اون انبار رو برای یه شرکت تجاری مشروع استفاده کنم
مشروع، هان؟ آره
دوست داری الان اونو پرت کنی تو صورتم
چطوری یه تاجر قانونی هستی
تو فکر نمی کردی من بفهمم تو پوگلیا چه اتفاقی داره میفته
نمیدونم درمورد چی داری حرف میزنی
هر کسی که کسب و کاری تو پوگلیا راه بندازه
اول باید بیاد از من اجازه بگیره
چرا باید اجازه بگیرم ؟
از کسی که حتی سزاوار درکم نیست
ميدوني چيه ؟ مشکل تو اينه ، ريچارد؟
تو باهوش به دنیا اومدی و فکر می‌کنی
که فقط همین
اما هوشمند بودن جبران گنده بودن رو نمیکنه
تو دیگه گنده نیستی پولپتو
تو هنوز یه احمقی یه گوشت کوچولو
تموم شد؟ نه
يکي همسر يه پليس رو کشته چند روز پيش
شواهدی پیدا شده تو انبار من
تو یه گاوصندوق که متعلق به یه احمق
به نام رافیگ شاعر
بذار بریم بيرون
نارکو فکر می کنه گواهی انطباق
ارتباط داره با واکسن کووید نوزده
خب ، با عقل جور در مياد
ملاقاتت چطور بود ؟ با سيناترا؟
هيچي نميدونه
خب ، خبر خوب اينه
طبقه بالا داره بهمون نيروي کاری ميده
عاليه کي رو دارم؟
هی، استن فیری رو بهم بده اگر می‌توانی او را ببخشی
اليوت ، تو دیگه مسئول اون نيستي
پس کیه؟
کاراگاه استابلر
خوشحالم دوباره ميبينمت
ببین، من میدونم که تو اولین دیدار نتونستم تاثیری روت بذارم
و فکر کردی میتونی منو پرت کنی گوشه خیابون
راه خوبی بود که نظرم عوض بشه؟
من نميپرم تو همسر یه قربانی هستی
قرباني قتل که متصل به این پروندس
که يعني من برات کار میکنم
من سوابقت رو هم چک کردم و ارزیابی روانی تو رو
شش تا تيراندازي
همشون خوبن همه نه
تو قبل از اینکه اونا بخوان مورد آخرین رو بررسی کنن ، از شهر رفتی بیرون
یک لحظه صبر کنید میخوای یه چیزی رو بدونی؟
حالم داره به هم میخوره خسته شدم
از این که همه قضاوت می‌کنن بخاطر ۱۲ سال پیش بودم
اون موقع پلیس خوبی بودم
من الان پليس بهتري هستم
تو با مردمم من تو رم حرف زدی,
با کسي حرف بزن که من تا حالا باهاش کار کردم
قبلا این کار را کردم و؟
و من شخصا تو رو از نزدیک دیدم
برای تهدید شاهدان که برای پرونده من ضروری بودن
ديگه تکرار نميشه
اوه ، دوباره اتفاق مي افته
برای بچه های تیم از وقتی که تو اومدی اینجا
شماها اصلا فکر نمی کنید که باید راهتون رو عوض کنید
واقعا؟
میدونی داری بهم اطلاعات شخصی میدی همين الان ؟
کاراگاه استابلر تو هيچي نميدوني
در مورد شکل شخصیتت
يادداشتهات رو چک کردم
دیدم با آنجلا ویتلی صحبت کردی
درسته پروفسور ويتلي رو ميشناسي ؟
نه شخصا با این وجود زن تاثیرگذاری بود
من باید همه چیز رو بدونم درباره اون مکالمه
يعني چي من الان توي نيروي ويژه تو هستم؟
من فردا صبح یه جلسه دارم اونجا میبینمت
و در موردش حرف میزنیم
می دونی ملاقات چیه ؟
اميدوارم فکر نکني دوباره دارم بهت اطلاعات میدم
موزه يا اپرا؟
ميدوني ، من اينجا زندگي کردم تمام عمرم
باز دوباره به این موزه میام
سال اول تو ایتالیا من و همسرم
کتی تقریبا هر هفته
به موزه واتیکان وگالری بورگزه
یوفیزی در فلورانس میرفتیم
فکر می کنی چرا اینطوری شد؟
ما از هر چی که داریم قدردانی نمیکنیم
بنابراین با وجود تمام آزار من
چي باعث شد تصميم بگيري ؟ که به من یه شانسي بدي؟
من فکر کردم ، اینکارو نمیکنی و اگه اينکارو نميکردي منو به اينجا دعوت کردي
خب، یکی اینکه
داشتم نگاه ميکردم به پسر منفردی سیناترا
برای تقریبا دو سال
سيناترا يه پسر داره؟
یکی از اولین داروخانه های انلاین
وقتی که سیناترا به عنوان یه رئیس مافیا انتخاب شد راه افتاد
ترکیب ار ایکس
اون سعی می کند به عنوان یه تاجر قابل احترام برای دنیا باشه
اما واقعیت اینه او یکی از برزگترین
توزیع کنندگان مواد مخدر غیر قانونی دنیاست
فقط نتونستم اثباتش کنم
اون هرجا میره با یه اسم دیگه میره
اون این نمایشگاه را اعطا کرده
بايد خيلي آسون باشه
تا ادامه پیدا کنه
اه
خداحافظ
تو بهم نگفتي که ازدواج کرده بودي
و طلاق گرفتم مگه تو کارآگاه نيستي؟
مگه این وظیفه تو نيست ؟ که اين چيزا رو بدوني ؟
به همین دلیل که خیلی برام جالب بود
منظورم اينه که ، چطوري ؟ همچين چيزي رو پنهون کردي ؟
به خصوص اگر شما پسر یه آقای مافیایی رو داشته باشی
اوه ، نميدونستم باباي ريچارد کي بود ؟
وقتي باهاش ازدواج کردم
منظورم اینه که از اون مرد متنفره
با تمام وجودش
واسه همين اسمش رو عوض کرد؟
راستش ویتلی مال منه
اون اينکارو کرد چون ميدونست
چقدر این کار پدرش رو عصباني میکنه
با یک زن سیاه پوست ازدواج کنی و بعد نام خانوادگی اون رو بگیری
بچه هات چي؟
چه اتفاقي براشون افتاده ؟
ریچی و دینا اون رو انتخاب کردن
و من رافیگ رو گرفتم
پایان داستان
خيلي سخته
آیا فرصتی بعد از طلاق براش پیش اومده که تغییر عقیده بده؟
برای کار کردن با پدرش؟
خب ، ما به خصوص این روزها اهل پر حرفی نیستیم
اما نمی‌توانم دنیایی را تصور کنم جایی که اون داره وارد تجارت میشه
به موقع اومدم ؟
اشکالي نداره اون نسخه چاپی رو بده به من؟
با برچسب "شهر اوکلاهما
تو توی وان پی پی بودی تا نیمه شب
برای گزارش در مورد اون درایو همراه انجلا ویتلی
آره ، خب
درست مثل قديما
آره ، خب امروزم یه روز جدیده
در آینده ازت ميخوام بيشتر باشي
دقیق و منظم
این روشیه که من دوست دارم کارهامو باهاش انجام بدم
تو رئيسي اوهوم
تو چی فکر میکنی که هدف انجلا ویتلی یا تو؟
ميتونست هر کدوم باشه
يه چيزي بهت ميگم هرچند
اون بیشتر از اونی که میگه میدونه
همم
تو توی پرونده ریچارد ویتلی خیلی عمیق شدی،مگه نه؟
آره
ریچارد ویتلی واسه همینه که اینجاییم
و فقط برای روشن شدن پرونده وقتي تورمون رو بيرون ميکِشيم
ممکن که در نهایت آدمایی رو را بکشیم بیرون
که کی قاتل زنت رو استخدام کرده
من واقعا امیدوارم این کار را بکنیم
اما مسئولیت ما اینه که یه کارتل بین المللی مواد مخدر رو
که زیر رادار اسکیت بازی میکنه براي دو دهه نابود کنیم ، باشه؟
فهميدم
دیگه کی تو گروه ما هست؟
تا الان ،فقط خودت
من ، اوه ، دارم چند تا نامزد رو بررسی می کنم
بعد از ظهر امروز
خب، بدون اینکه زیاد جلو بری میتونم اسمی رو بهت بدم
بهترین هکر که من تا حالا باهاش کار کردم
جت
اسلوتماکرز
دوباره تلفظش کن
دوباره بگو
باشه،اس ال او او تی
آه
زود اومدي
نگران نباش بابا
اون فقط مهماندار که استخدامش کردم
تا چرخ و فلک رو راه بندازه
زودباش
سوار شو
یه ادم بی‌مصرف نباش
خیلی لعنتی نوستالژیک
مگه نه بابا ؟
ما قبلا اینجا میامدیم تقریبا هر اخر هفته
یه دنیای متفاوت بود
اگر از من بپرسی دنیای بهتری بود
اوهوم ، اوضاع خيلي خوبه همین الان
چه کسی می دونست یک بیماری همه گیر در سراسر دنیا
می تونه انقدر سودآور باشه
چیزی که میخواستم بهت بگم اون روز
متاسفانه خيلي خوب پيش نرفت
نظرت چيه ؟ درباره من و تو
با هم تجارت کنیم؟
من خیلی کنجکاو شدم
پيشنهادت چيه ؟
شراکت شرکا؟
من و تو پدر ، پسر
ميدونم که با هم اختلافایی داشتيم در گذشته
اما از ته قلبم می‌دونم ما می تونیم بهش غلبه کنیم
غلبه کردن سخته این واقعیت که تو در حال برنامه ریزی هستی
در خدمت منو یه پلیس باشی امشب
اين درست نيست
داري بهم ميگي
تو براي ملاقات اينجا نيومدي
با يه پليس؟
اون پليس داره مياد دنبالت ريچارد
من اونو ملاقات میکنم تا ازت محافظت کنم
میخواستم ببینم اگه اسیب‌پذیری داشته باشه
من پدرتم تو چشمام نگاه کن
من هیچوقت بهت خیانت نمیکنم
یک مرد خیانت نمی کنه حتی به خانواده اش
همم
من واقعا می خواهم به این باور کنم
ببين
میدونم که همه چیز رو سخت کردم برای تو
من
منظورم اینه که من هیچوقت نفهمیدم
چرا یه نفر میخواد
با نژادهای دیگر مخلوط بشیم
من
نباید فراموش کنیم که چطوری اون مرد این کار رو برای ما انجام میده
هر دفعه که میرسیم بالا؟
اون چرخ را متوقف میکنه
و ما پایین رو نگاه میکردیم آره
خورشید درخشان
پاهای کوتاه من تاب می‌خوردن
و ما همه اینا رو میدیدیم
نقطه های کوچک و کوچک
در حال دویدن
باورم نميشد اونا انسان بودن
اين چيزيه که دارم سعي ميکنم بگم
از اين بالا همشون مثل همن
نمیتونی فرقشون رو بگی از سیاه‌ها و سفیدپوستان
یا هر چیز دیگه ای برای همین موضوع
اين چيزيه که ازش ياد گرفتم تو این زمان غم انگیز و وحشتناک
اما الان يهو بيدار شدي
بيدار شدم ؟
تو ديگه نژادپرست نيستي
چيزي که دارم سعي ميکنم به تو بگویم اینه که
من از چیزهای زشتی که گفتم متاسفم درباره بچه هات
نوه هام
به خصوص در مورد زن خوشگلت
چطور ميتونم بگم ؟
عشق عشقه؟
البته
عشق عشق است
مشکل این که
,تو یه کوفته قلقلی بزرگی
فقط همین من هیچوقت نمیتونم ببخشمت
فکر کردم گفتي داشتيم ميرفتيم امشب بابولا
برای شام امشب
باز نگه می دارند برای ما
و اين جنده چي ؟
من اينو ميگيرم به عنوان یک تعریف
ميشه لطفا بگيري ؟ اين حيووناي کثيف دورکنی از من؟
اونا فکر میکنن تو خطا کردی
برو اماده شو عزیزم الان میام اونجا
حالت خوبه آنگ؟
نظرت چيه ؟
بهت که گفتم از پسش برمیام
لازم نبود تا آدمکش هات رو بفرستم
اونا شليک کردن تو فضای باز
در محوطه مدرسه جایی که من تدریس میکنم
بي احتياطيه ، ريچارد
تو هنوز بي ملاحظه اي
یه جورایی جذاب بود وقتی که تو یه جوون نترس بودی
دیگه خیلی بامزه نیست
نمیتونی باهام اینجوری حرف بزنی مثل اون تو خونه خودم
قبلا خونه من بود
الان فلوريندا کجاست؟
فکر کنم اونو بتونه یه چیزی برام درست کن
میدونی واسه همین کارات بود تو رو طلاق دادم ، درسته ؟
پليس نيويورک,وان پی پی چطور ميتونم کمکتون کنم ؟
می خوام گزارش بدم جسدی در جزیره کانی رو
تو چرخ وفلک شگفتی
الیوت
سلام
اينجا چيکار ميکني؟
- چه اتفاقي افتاد؟
منظورت چيه؟
حالت خوبه؟
من خوبم چه خبره؟
چرا اينجايي؟
من بيرون بودم تو هانتر پوییت
و من
نامه تو رو خوندم و
فکر کردم در موردش حرف بزنيم
میخوام حرف بزنم ,,,من فقط
الان نمیتونم
هی بله
داري کار ميکني ؟
بايد برم
پایدار کننده
آره ، بيرون ميبينمت تا بیست دقیقه دیگه
باشه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال