!شهر متعق به ماست
,قسطنطنیه
,,,یا من به تو غلبه می‌کنم
,یا تو به من
,بیا,,, پسرم
پدر؟
,قسطنطنیه
چرا به من اطمینان نداشتی؟
,اونا بهت خیانت کردن- ,پسرم-
به من اطمینان داره؟
!این دیوونگیه- !نه-
,,قسطنطنیه- محمد؟-
آیا می‌تونم قسطنطنیه رو تصرف کنم؟
!نه
,قسطنطنیه
,,,هر امپراتوری‌ای را آغازی‌ست
,برخواسته از خون، شمشیر، ثروت و فتوحات ,,,
،در سال 1453، امپراتور رم کنستانتین یازدهم
,,,و سلطان عثمانی‌ها محمد دوم
,در نبرد بزرگی بر سر شهر قسطنطنیه شرکت کردند
بیست‌وسه سپاه سعی در تسخیر این شهر ،افسانه‌ای داشته‌اند
,و همه شکست‌ خورده‌اند
از میان این کشت‌وکشتار، حکمرانی ,,,پیروز بیرون می‌آید
و مسیر تاریخ را در سیصد سال بعدی ,تغییر می‌دهد
,,,برای برپایی هر امپراتوری
,امپراتوری دیگری باید سقوط کند
,,,قسطنطنیه شهریه
,که سرنوشتش این بوده که در مرکز جهان باشه
،واسطه‌ایه بین آسیا، اروپا
،دریای سیاه، دریای مدیترانه
,,,بالکان‌ها و شهر‌های اصلی ایتالیا
،همه‌ی این‌ها مثل یه پروانه
,و قسطنطنیه بدن اون پروانه می‌مونن
,قسطنطنیه یه مفهوم کلیه
,بیشتر از یک نقطه‌ی استراتژیکه
،نشون‌دهنده‌ی طبقات امپراتوری
و طبقات تمدنه
,که درونش بنا شده‌ن
،در قسمت دریای مدیترانه
,بزرگترین شهر، همیشه قسطنطنیه بوده
,همیشه به عنوان سرزمین موعود از اون یاد می‌شده
،هر کس که قسطنطیه رو داشته باشه ,حاکم جهان خواهد شد
،در سال 1451
،امپراتور و نگهبان قسطنطنیه ,امپراتور کانستانتین یازدهم بود
امپراتورهای روم شرقی در خودکامگی
,و مطلق گرایی کم‌نظیر بودند
،اونا بین زمین و آسمان ,میان خدا و انسان‌ها قرار داشتن
,و دست و شمشیر خدا بر روی زمین بودند
،کانستانتین یازدهم، مرد خیلی شجاعی بود
،و تنها موضوعی که اون همه چیز رو براش فدا می‌کرد
,حفظ قسطنطنیه بود
تا به حال 23 لشکر دشمن
,سعی کردند که این شهر افسانه‌ای را تصرف کنند و شکست خوردند
بزرگترین تهدید برای امپراتوری 1100 ساله‌ی روم
,دشمنان دیرینشون، عثمانی‌ها بودند
فرماندهان آناتولی سابق و بادیه نشینان
که امپراتوری رو به رشدی
,,,را تا مرز اروپای شرقی اداره می‌کردند
مرگ سلطان عثمانی، مراد دوم در سال 1451
زنجیره‌ی حوادثی را آغاز می‌کند
که به زودی عثمانی‌ها و رومی‌ها را
,به میدان جنگ می‌کشاند
،حدود 320 کیلومتر دورتر ،پسر سلطان مراد، محمد دوم
به عنوان حاکم منیسا فعالت می‌کرد
,که در منطقه‌ی اژه قرار داشت
ولیعهد برای چند سال در وضعیت شبه تبعید به سر می‌برد
,پس از درگیری با دربار پدرش
!شاهزاده
,دارم توی این منطقه می‌پوسم
,,,شاهزاده‌ی من
،وقتی اسکندر کبیر همسن من بود ,تمام این سرزمین رو فتح کرده بود
,شاهزاده‌ی من
بله، زانوس پاشا، چی شده؟
,پدرتون
شایعه‌هایی هست
که وزیر اعظم و بقیه‌ی دربارِ سلطان
,دارن برای تعیین جانشین نقشه می‌کشن
,معلومه که همین کارو می‌کنن
,آشغال‌های مکار
,تنها چیزی که اونا از من می‌خوان اینه که از بین برم
,اسب‌ها رو حاضر کنید
,باید بریم به سمت پایتخت
محمد به سمت آدریانوپل عظیمت کرد
,تا مدعی پادشاهی شود
در حالی که شک داشت که آیا ،سلطان امپراتوری شناخته خواهد شد
,یا مجبور می‌شوند پادشاهی را با زور بگیرد
،در امپراتوری عثمانی تمام اعضای خانواده‌ی پادشاه
,حق مساوی برای رسیدن به پادشاهی داشتند
,سلسله مراتبی وجود نداشت
،یا باید در نبرد به دستش می‌اوردند
,یا می‌تونستن رهبری رو به بقیه تحمیل کنند
,قانون بقای قوی‌ترین
,محمد با وزیر اعظم پدرش دیدار کرد
،چاندارلی خلیل پاشا
,دست راست سلطان
,وزیر عاظم، نخست وزیر امپراتوری بود
،وقتی که وزیر اعظم، از دربار پدر سلطان وارد دربار اون میشه
،همیشه برخوردی پیش میاد
,و اون وزیر اعظم باید کنترل بشه
،و اگر این بازی رو ببازه ,سلطان تبدیل به عروسک خیمه شب بازی میشه
,,,خلیل پاشا
,از آخرین باری که دیدمت چند سالی می‌گذره
,,,امیدوار بودم
,تحت شرایط بهتری این اتفاق می‌افتاد
,وزیر اعظم
,سلطانِ من
،پس از سال‌ها زندگی در زیر سایه‌ی پدرش
,انتظارات از این حاکم 19 ساله، سرسام آور بودند
,از آخرین باری که دیدمت بزرگ‌تر شدی
پدر؟
,من زیادی از تو انتظار داشتم
،وقتی که آماده باشی ,سلطنت متعلق به تو میشه
!اون روی منو بالا نیار
,اون پسر خیلی جوونی بود
,مردم نمی‌دونستن که اون برای این مسئولیت آماده‌ست یا نه
,شاید نمی‌تونست راه پدرش رو ادامه بده
,که جنگجوی خوبی بود
,بهت قول داده بودم که نوبتت می‌رسه
,مادر مارا
,مادرخوانده‌ی محمد، مارا ایوانکوویچ
یکی از نزدیک‌ترین یاران او بود
در پایتختی که برای دیدن نحوه‌ی حکومت ,سلطان جدید مضطرب بود
می‌دونی وقتی اسکندر کبیر تاج و تخت رو گرفت چی گفت؟
,,,در پایان، وقتی این جنگ به سر اومد"
",تنها چیزی که مهمه کارهاییه که انجام دادی
,مال توئه
،وقتی که به تاج و تخت می‌رسه
متوجه می‌شه که تمام شواهد نشون میدن
,که اون تبدیل به اون کسی شده که پدرش ارش انتظار داشت
پس، این بچه چیکار می‌کنه؟
،میگه ,,,من باید تاج و تخت رو خودم به دست بیارم"
چه کاری برای اون لازمه؟
,فتح قسطنطنیه
!رویای هر کسی
همه سعی می‌کنن که شما رو مثل ,همون پسر بچه‌ای که به یاد دارن تحقیر کنند، سلطان
,بله، اونا سعی می‌کنن
دربار محمد تقسیم به
،مشاوران جوانی که از منیسا آورده بود
،که تحت فرمان زانوس پاشا بودند
،و وزیران پیر پدرش ,که به قایلیت فرمانروایی او شک داشتند، می‌شد
آن شک و شبهه از پایتخت عثمانی فراتر رفته ,و به گوش دشمنان سلطنت می‌رسید
ز میان دشمنان فرمانده‌ای ترک ،سعی کرد تا سلطان 19 ساله را محک بزند
,و به مرز عثمانی در آناتولیا یورش برد
,محمد و لشکریانش این شورش را سرکوب کردند
بزرگترین تهدید بر سلطنت محمد در سال 1451 رخ داد
,از دشمنان دیرین عثمانی‌ها، رومیان
،حسن پاشا
از قسطنطنیه خبری نیست؟
جاسوس‌هامون چه خبری دادند؟
,,,رومی‌ها
,یک درخواست دارند
چه درخواستی؟
اون‌ها تهدید کردند که عموی شما، اورهان رو آزاد بیرون می‌کنند
اگر ما مبلغ پرداختی برای امنیت
,و آسایش اون رو سه برابر نکنیم
شاهزاده اورهان نشانگر نوعی ,سیاست سنتی شرقیه
,شاهزاده اورهان یکی از مدعیان تاج و تخت محمد بود
ولی رومیان او را با امنیت و آسایش در قسطنطنیه حبس کرده بودند
,در ازای پرداختی سالیانه از امپراتوری عثمانی
,شاهزاده اورهان مورد جالبیه
,مثل یه زندانی بود
,رومی‌ها سعی کردن از اون بر علیه عثمانی استفاده کنند
،وقتی محمد به تاج و تخت می‌رسه
,اون فقط 19 سالشه
,,,هیچ کس نمی‌دونه که ،اون چه جور حاکمی میشه
,,,پس کانستانتین سعی می‌کنه تا
,سعی می‌کنه تهدیدش کنه
همیشه همچین تهدیدی وجود داشت که
،اگر شما دست به کار خصمانه‌ای بزنید" ما اوهان رو پس می‌فرستیم
،اون هم با مقداری پول و مقداری حمایت
",تا شاید تاج و تخت رو ازت بگیره
رومی‌ها نقطه ضعف خودشون رو
،که در بحث قدرت نظامی
،سرزمین و قدرت بود
با قابلیتشون برای ایجاد جنگ داخلی
,درون امپراتوری عثمانی جبران کردند
،سوال اینه
در این وضعیت چه کار می‌کنی؟
این یکی از اون زمان‌های خاص و نادره
,که کانستانتین به شدت اشتباه می‌کنه
,و در واقع اشتباه بزرگی از آب در میاد
,کاخ خودم رو این جا می‌سازم
,سلطان این مخالف سیاست صلحه
,این اعلام جنگه
ما تنگه‌ی بسفر و تمام کشتی‌هایی که ,ازش عبور می‌کنن رو کنترل می‌کنیم
،در جواب تهدید رومی‌ها
،محمد نقشه‌ی خود برای روملی حصاری را نمایان می‌کند
که به معنی
,کاخی در خاک رومیان بود
،و موقعیت استراتژیک آن در سمت اروپایی تنگه‌ی بسفر بود
این کاخ از رسیدن تمام امکانات و کمک نظامی
,از حامیان رومیان در دریای سیاه جلوگیری می‌کند
این کاخ به طرز ترسناکی ,قطع کننده‌ی سر، نام گرفت
,سلطان من اصرار دارم که تجدید نظر کنید
,,,ساختن این کاخ در سمت رومی‌ها اونا رو تحریک می‌کنه
هر چیزی که درون دیوارهای قسطنطنیه باشه
،متعلق به رومی‌هاست
و هر چیزی بیرون اون دیوارهاست
,متعلق به منه
شاندارلی با این ایده مخالف بود
"چون که گفت، "ببینید عالی جناب
,اروپایی‌ها در مقابل ما متحد میشن"
,پاپ ممکنه برای مقابله با ما یه لشکر بفرسته
،و ما در حالی که سعی داریم قسطنطنیه رو بگیریم ",ممکنه همه چیز رو از دست بدیم
",و محمد گفت "گمشو
,,,آره
،آن کاخ به طرز اعجاب آوری طی چهار ماه و نیم بنا شد
,و عثمانیان و رومیان را یک قدم به جنگ نزدیکتر کرد
امپراتور کانستانتین فرستادگانی را به دربار محمد فرستاد
,تا به ساخت این کاخ اعتراض کند
اون فرستاده‌ها می‌گفتن ,این‌جا خاک رومه"
حداقل پدرت انقدر شرافتمند بود که اجازه بگیره
",قبل از این که همچین کاری بکنه
و اون هم اون‌ها رو پس می‌فرسته ,و حتی به حرفشون گوش نمی‌ده
،پس کانستانتین هم پیامرسان‌های بیشتری می‌فرسته
،این بار همراه با هدایا، و می‌گن
می‌تونید به ما اطمینان بدید"
"که این کار حمله‌ای به قسطنطنیه رو در بر نداره؟
محمد هم مشاورها رو سر می‌بره
,و می‌إاره کانستانتین خودش نتیجه گیری کنه
!این کارشون نباید بی جواب بمونه
!باید این بچه رو ادب کنیم
,پس سیلی رومی رو تجربه می‌کنه
میشه بگی چه کسی اون سیلی رو حواله می‌کنه؟
تو؟
,محمد یه تهدیده، ولی خشونت راه حل نیست
ما باید تا زمان رسیدن نیروی کمکی کاتولیک از اروپا ,از درگیری خودداری کنیم
،اگر کاتولیک‌ها تنها امید ما هستند
,ما محکوم به فناییم
دست راست کانستانتین
,لوکاس نوتاراس بود
،رتبه‌ی اون دوک اعظم بود
که مثل وزیر عثمانی‌ها
,نخست وزیر حکومت بود
ترجیح می‌دم عمامه‌ی سلطان
,روی این تخت باشه تا کلاه یه کشیش کاتولیک
قسطنطنیه مرکز
,مسیحیت اورتودوکسی بود
،همچون عامه‌ی مردم شهر و دربار حاکم
،نوتاراس یونانی و مسیحی اورتودوکس بود
،و به کلیسای کاتولیک اروپا اطمینان نداشت
,تفرقه‌ای که به صدها سال پیش برمی‌گردد
،در مواجهه با تهدید عثمانی
,شهر به شدت نیازمند به کشتی‌ها و سربازان پاپ است
,نا همه از دید خداوند برادریم
در همین لحظه، فرستادگان ما به سمت واتیکان در حرکتند
,و همچنین تمام دربارهای اروپا، تا از یاری اون‌ها در دفاع مطمئن بشیم
,در همین لحظه، نیروهای سخاوتنمندانه‌ای به شهر ما اعظام شده
,و این فقط اولین گروهه
،با رحمت خداوند
,پاپ هم در هفته‌های جاری نیروهایی رو می‌فرسته
,زنده باد امپراتور- ,زنده باد امپراتور-
،نوتاراس ثروتمندترین فرد قسطنطنیه بود
,با تجارت گسترده‌ای از آناتولی تا ایتالیا
,هیچکس از جنگ با عثمانی، بیش از او متضرر نمی‌شد
,این رو به دوست ترکمون برسونید
,ای یونانی بز پرست مکار
,خلیل پاشا
چاندارلی خلیل وزیر اعظم بود
,و سیاستمدار کارکشته‌ای بود
,,,همچنین به اسم خلیل یونانی شناخته می‌شد
،چون اون مخالف تصرف قسطنطنیه توسط محمد بود
,فکر می‌کرد که کار بی‌فایده‌ایه
,یا شاید هم از یونانی‌ها رشوه گرفت تا ذهن محمد رو منحرف کنه
,خوشحال شدم اومدی پاشا
هرچند که از نگاهت میشه فهمید
,که خبرهای خوبی به همراه نداری
,نظر سلطان تغییر نمی‌کنه
,جنگ برای همه‌ی ما بده
,و همچنین برای دارایی‌های تو در شهر
,صلح خیلی سودآورتره
،اون لجبازه، جوونه
،معتقده که می‌تونه غرب رو فتح کنه
,همون طور که اسکندر شرق رو فتح کرد
لوکاس احتمالاً
,ثروتمندترین فرد اروپای شرقی بود
,اون هر جناحی رو می‌گرفت
,صحبت‌هایی از قصد امپراتور برای پس فرستادن شاهزاده اورهان شده
,امپراتور می‌خواد تجهیزش کنه- با یه پارچ آهنی؟-
به سلطان بگو که امپراتور ,ترجیح میده با عثمانی صلح کنه
,من از این قضیه اطمینان حاصل می‌شم
,و می‌تونیم برای جلوگیری از جنگ به نتیجه برسیم
,,,اما
,,,اگر سلطان
,,,از گرفتن شهر کوتاه نمیاد
دوست ندارم که تو در کنارش کشته بشی
,در جنگی که به راحتی میشه ازش اجتناب کرد
،و اگر ما پیروز شدیم
,,,برای اعدامت ردیف اول می‌شینم
,دوست قدیمی
,باید برای این کار اعدامش کنم
!سگ مکاز
,محمد، صبور باش
,الان نمی‌تونم آروم بگیرم
,عاقلانه‌تذه که فعلاً نزدیک نگهش داریم
به اهمیت تداوم برای یه سلطان تازه کار فکر کنید
,کسی که برای دیگران اثبات نشده
،اگر به محظ ورود مردم رو اعدام و اخراج کنی
,این طوری دوستان زیادی نخواهی داشت
,پس این یه حرکت سیاستمدارانه بود
،تا وقتی که مفید باشه نگهش دارید ،اگر مفید بود که چه بهتر
,و اگر نبود، در آخر از شرش خلاص شید
,,,شاید بتونی از این غفلتش
,به نفع خودت استفاده کنی
اربابت کجاست؟
!خلیل پاشا
,,,زانوس پاشا
معنی این کارها چیه؟
,سلطان به قصر احضارت کرده
الان؟- ,بلافاصله، خلیل پاشا-
,بهم فرصت بده لباس بپوشم
,حتماً
,سلطان
,خلیل پاشا رو اوردیم
,سلطان من
میشه لطفاً صحبت کنم؟
این چیه؟
,,,این
رسمه که وقتی شبانه
توسط سلطان احضار میشی ,هدیه‌ای با خودت ببری
,من به طلات نیازی ندارم، پاشا
,به گوش‌هات نیاز دارم، بلند شو
,بلند شو
,همین الان خوابی دیدم
،پدرم رو دیدم
،نیاکانم
,عثمان
,راه پیش روم رو بهم نشون دادند
,منو به قسطنطنیه هدایت کرد
,دروازه‌های شهر باز شدند
,,,مستقیم به سمت هایا سوفیا رفتم
,و اونجا سیب سرخ رو دیدم
,به من تقدیم شد
,,,می‌فهمی، پاشا
,خداوند به من الهام کرد
,اون به من دستور داد تا قسطنطنیه رو فتح کنم
,من چاره‌ای جز پیروی از خواسته‌ش ندارم
یه پیشگویی می‌گه که قسطنطنیه سیب سرخه ،و روزی یه جنگجو خواهد اومد
و این مرکز مسیحیت اورتودوکسی رو تصرف می‌کنه
از چنگ مسیحی‌ها درش میاره
,و به دنیای اسلام برش می‌گردونه
,در این الهام، تو هم در کنارم بودی پاشا
،استاد فداکار، خدمتگذار وفادار
،قرمانده‌ی ارتش قدرتمندم
,و متعهد به سرنوشت ما
,همه‌ی این حرف‌ها حقیقت داره
پس در این راه حمایت تو رو همراهم دارم؟
,محمد خیلی خیلی زیرکانه عمل کرد
،به اون آرامش خاطر داد
,تا بتونه ازش استفاده کنه
،به عنوان وزیر اعظم چاندارلی خلیل پاشا
,دومین فرد قدرتمند امپراتوری عثمانی بود
سلطان جوان باید حمایت او را همراه خود می‌داشت
,تا قسطنطنیه را تصرف کند
,می‌دونستم که می‌تونم بهت اعتماد کنم پاشا
,خوب بخوابی
ماشین جنگی عثمانی
,با تمام سرعت شروع به حرکت کرد
طی شش ماه، محمد لشکری شامل 80 هزار سرباز فراهم کرد
,که برای حمله به قسطنطنیه آماده بودند
سربازان محمد به سرعت پایگاه‌های معدود
،باقی‌مانده خارج از دیوارهای قسطنطنیه را تسخیر و نابود کردند
,و امپراتور را بیش از پیش از اروپا جدا کردند
بزرگترین قسمت ماشین جنگی عثمانی
,هنوز در راه است
,شهرتت زودتر از خودت به ما رسید، اوربان
,درباره‌ی اسلحه‌های بزرگت شنیدم
,,,بله سلطان، و اسلحه‌ها
,در مقابل آخرین پیشنهادم هیچی نیستند
ببینید، شما به توپ‌های بزرگی نیاز دارید
,تا دیوارهای رومی قسطنطنیه رو فرو بریزید
,من اون‌ها و نقطه‌ضعف‌هاشون رو می‌شناسم
,پدی، این جاست
,پدر
معذرت می‌خوام سرورم، اجازه هست؟
,,,این
,این توپ جدید منه
,هشت متر طولشه
,بزرگترینی که تا به حال طراحی شده
,و اسمش باسیلیکا ست
تو می‌تونی این رو بسازی؟- ,بله-
,بله، سلطان
,توپی به شعاع دو و نیم متر شلیک می‌کنه
,این اسلحه می‌تونه دیوارهای بابل رو نابود کنه
,هر چند می‌دونم که شما خصومتی با بابلی‌ها ندارید
تو اهل مجارستانی؟- ,بله-
و یه مسیحی؟- ,بله-
پس چرا این اختراعات رو به قسطنطنیه نمی‌بری؟
,برای دانش من قیمتی وجود داره
,و امپراتور نمی‌تونست اونو بپردازه
،و البته
,شما حاکم حقیقی این سرزمین هستید
این مرد جوان کیه؟
،آه، یاکوب ,پسرم و دستیارم
,تنها کسی که به خوبی من این اسلحه‌ها رو می‌شناسه
,روزی می‌رسه که اون توپی حتی بزرگتر از باسیلیکا می‌سازه
خب پس، قیمت پیشنهادیت چقدره؟
,ده هزار سکه‌ی طلا
,خیلی دل و جرئت داری دوست من
اسلحه‌ها در میدان جنگ
,تا الان فقط چند دهه‌ست که شروع به کار کردند
ولی توپی به این اندازی
,چیزی بود که در ذهن مردم هم نمی‌گنجید
پس اوربان میره پیش چندین نفر در سر تا سر جهان
,و خدماتش به عنوان یک توپ ساز رو ارائه میده
،اگر این اسلحه بتونه دیوارهای قسطنطنیه رو فرو بریزه
،همون‌طور که میگی ,چهار برابرش رو بهت میدم
تنها شرط من اینه که اون‌ها باید ,طی سه ماه ساخته و آماده‌ی نبرد باشن
،فکر ساختین همچین سلاحی خارق العاده‌ست
چون که اسلحه‌های اولیه ,اکثراً منفجر می‌شدند
،پس اگه بهش فکر کنی
،یه لوله‌ی فلزی بزرگه ،که از باروت پر میشه
و بعد روشنش می‌کردی ,تا تیرش رو شلیک کنه
همون قدر که احتمال داره دشمن رو منفجر کنه ,ممکنه خودت رو هم منفجر کنه
،این وسیله‌ی خیلی خیلی بزرگ
،بزرگترین توپی بود که تا اون زمان ساخته شده بود
،و وقتی که شلیک می‌کرد
حیوونا به زمین می‌افتادن و
زنا بچه‌هاشون می‌افتاد، یه همچین چیزی
،و هیچ کس تا حالا همچین صدایی نشنیده بود
،و اون توپ یک و نیم کیلومتر پرواز می‌کرد
,و راستش، خیلی تعجب آور بود
,اسلحه‌ی محمد انقلاب آور بود
,,,اما قسطنطنیه هم سلاح مخفی خود را داشت
،سرباز سرنوشتِ جنویس ،جیووانی جستینیوانی لونگو
،اون یه دلاور بود و ظاهر دلفریبی داشت
و به عنوان متخصص
,دفاع از شهرهای درون دیوار شهرت داشت
,,,اون یه دزد دریایی بود
،و اون منحصراً به کشتی‌هایی که از مصر می‌اومدن حمله می‌کرد
تا جایی که دولت جنویس
,بهش اتهام وارد کرد
,و اون هم فرار کرد تا محاکمه نشه
,و خدماتش رو به امپراتور پیشنهاد کرد
مورخ‌ها می‌گن که امپراتور جزیره‌ی ,لمنوس رو به اون وعده داده بود
،جناب جیوستینیانی ,دیدن شما و افرادتون مسرت بخشه
,,,خب
,با وضعیت ما آشنا هستید
,بله، همین طوره
چه فکری می‌کنید؟
،با محاسبات من
,شما کمتر از هفت هزار سرباز دارید
،وضعیتمون ایده آل نیست
,,,ولی ایمان دارم با همکاری شما
همکاری؟
,,,با
,,,حمایت پایدار شما، ما
,عثمانی‌ها رو شکست می‌دیم
,من پیشنهاد می‌کنم شما نیروهای زمینی رو رهبری کنید
,باید از 21 کیلومتر دیوار دفاع کنیم سرورم
,بله
,ولی به تمام متحدانمون در اروپا نمایندگانی فرستادم
نیروی کمکی از سوی پاپ
,امید داریم که همین روزها برسند
,اون موقع وضعیتمون بهتر میشه
,,,منو ببخشید
،ولی در زمینه‌ی کاری من
,امید تو رو به کشتن میده
،اگر شما می‌خواید به شما اعتماد کنم
،چه دستمزدی در کار باشه یا نه ,,,شما هم باید به من اعتماد کنید
,امپراتور
,,,جناب جیوستینیانی
,سرنوشت شهر در دست‌های شماست
,خیالتون تخت سرورم
,عثمانی‌ها از محاصره‌های طولانی خوششون نمیاد
,و ما اون دیوارهای بزرگ و زیبا رو داریم
,سرورم، همون طوریه که شک کرده بودید
,امپراتور جنیوسی رو مسئول دفاع قرار داده
در ماه ماس سال 1453
عثمانی‌ها لشکرکشی 240 کیلومتری خود را
,به سمت قسطنطنیه آغاز کردند
سپاه عثمانی، مثل موجودی
,پویا و رو به رشد بود
دستوراتی یکپارچه داشتند
,که اروپایی‌ها نداشتند
،وقتی که جنگجویان مسیحی به عثمانی‌ها حمله کردند
,به ندرت به فرمانده‌ی ارشد گوش می‌دادند
,هر واحد هر کاری که می‌خواست رو انجام می‌داد
,و به دنبال افتخار بودن
,ولی سپاه عثمانی فرماندهی واحدی داشت
,هیچ کس در اروپای شرقی نمی‌تونست متوقفشون کنه
ترسناک‌ترین جنگجویان سپاه محمد
,جان نثاری ها
بردگان مسیحی سایق ،که از کودکی اسیر شده
،به اسلام روی آورده
,و تمرین داده شده تا نیروی ‌خبره‌ی سلطان باشیند
،در قرن چهاردهم میلادی
این اُسرا، تبدیل به سربازان استوارشون شدند
،که هیچ وقت تسلیم نمی‌شدند ,همیشه اون جا بودن
,و همیشه آماده‌ی مبارزه بودند
,این اولین سپاه استوار در اروپا بود، که بی سابقه بوده
,اون‌ها به ستون امپراتوری مبدل شدند
سپاه عثمانی به
،حاشیه‌ی قسطنطنیه رسید، در روز عید پاک
,مقدس‌ترین روز دنیای مسیحیت
و بعد از توی دیوار نگاه می‌کنی
,و چیزی می‌بینی که حتماً منظره‌ی چشم گیری بود
از زمان رومی‌ها به بعد، همچین لشکر
،مستعد و خبره‌ای وجود نداشته
,پس حتماً دیدنشون باید ترسناک بوده باشه
,حتی نمی‌تونم تصور کنم که مردم قسطنطنیه چه حسی داشتند
,امیدوار بودم این روز هیچ وقت نمی‌رسید
,این روز همیشه قرار بوده برسه امپراتور
کاری که فردا انجام می‌دیم
,چیزیه که اهمیت داره
محمد در میدان نبرد قدم می‌زند
،جایی که 23 لشکر، شامل لشکر پدرش
,سعی کردند شهر را تصرف کنند و شکست خوردند
,سرنوشت او نامشخص می‌ماند
,یه حدیث به خصوص بود که بر سر زبون‌ها افتاده بود
،حدیث گفته‌ای از پیامبر محمده
,,,و میگه
،قطعاً شما، ملت اسلامی"
",قسطنطنیه را فتح می‌کنید
و فرمانروا‌ی آن چه باشکوه خواهد بود"
",فرمانروای آن ملت
و سپاه آن چه باشکوه خواهد بود"
",سپاه آن ملت
،این دید به خصوص
که روزی فرمانروانی باشکوهی خواهد اومد
،که قسطنطنیه رو فتح می‌کنه
,برای محمد اهمیت پیدا می‌کنه
پدر، پسر و روح القدس
,به چیزی بیشتر از این نیاز داریم، پدر
خانم؟
,شما دختر جورج فرنتز هستید
,,,اسم من ترما ست سرورم
,شما می‌تونید ازش استفاداه کنید
,تا له حال هیچ وقت این همه آدم بک جا ندیده بودم
,سلطان به نظر برای حنگ مصمم می‌رسه
,اما اول باید از این دیوارا عبور کنند
,افراد زیادی خواهند مرد
,من قصد مردن ندارم
در ششم آوریل، محمد آخرین پیشنهاد آتش بس را ارسال کرد
,برای امپراتور کانستانتین
،پس، محاصره توسط هنجارهای بومی مختلفی هدایت میشه
،و بعضی از اون هنجارها مختص اسلام
،چون بعضی از قوانین جنگ در قرآن بیان شده
,که نحوه‌ی رفتار در جنگ رو امر می‌کنه
،که باید به اون‌ها فرصت بدیم که نظرشون رو عوض کنند
،باید فرصت مذاکره برای معاهده‌ی جدیدی داده بشه
و باید بهشون فرصت فرار از جنگ داده بشه
,از کشت و کشتار پیش رو
،سرور ما، سلطام محمد بخشنده
،شهروندان شهر رو می‌بخشه
و نه به خانواده‌های آن‌ها
،و نه متعلقاتشان صدمه می‌زنه
,اگر، شما به خواست خود تسلیم بشید
مردم قسطنطنیه
،می‌تونن اموالشون رو حفظ کنند
،هیچ غارتی در کار نخواهد بود
،در عوض
دروازه‌های شهر رو باز می‌کنید
,و دستان سلطان ما رو می‌بوسید
,سلطان محمد فرمانروای رومی‌ها خواهد بود
به زودی می‌فهمیم که امپراتور ,شهرش رو به قدری دوست داره که براش بمیره
,اون‌ها پیشنهاد رو رد کردند، سلطان
,توپ‌ها رو آماده کنید
!آماده شید، پسرا
!توپ‌ها رو آماده کنید- !توپ‌ها رو آماده کنید-
!آماده
!آتش