رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
وودان، شاهد پيمان ما باش
ما يکي هستيم و يکي هم می مونیـم
دشمن تو دشمن منه
و دشمن من دشمن توست
تو اسمت چیه؟
تو آري هستي؟
! زنده میخوایمش
! بابا ! بابا
رومي ها توي جنگل هستن ,,, تو بايد مخفي بشین
! نه
رومي ها با پسرهامون خوب خواهند بود
نه
بهم اعتماد کن
بدش به من
,,, من تو رو به اونا واگذار ميکنم
تا صلح بین مردمانمان رو تضمین کنم
داري منو ميدي؟
من با تو چيکار کردم؟ من چه غلطي کردم؟
پدر، من ديگه اينکارو نميکنم
پدر، خواهش ميکنم ! ما رو از اينجا نفرست
! خواهش میکنم ، بابا
باشکوه به نظر ميرسي
مادر کجائـه؟
کـِی؟
شش زمستان پيش
چطور؟
تب
اون هر روز براي تو و برادرت به درگاه خدايان دعا ميکرد
برادرت چطوره؟ - خوبـه -
میتونی باهاش زمان رو اندازه بگیری
يه چيزايي توي رم هست که حتي نميتوني تصورش رو شروع کني
ميدونم که عقاب رو داري
وقتي برگردونمش، مطمئن ميشم که "واروس" نميفهمه که تو بودي
آري - اسم من گايوس جوليوس آرمينيوس ـه -
رئیس سواره نظام رومی
، و وقتي برگشتم ، ریک سگیمر
انتظار عقاب لژیونم رو دارم
-------------------------------------- «Barbarians» فـــ ــصــ ــل اول - قـــ ـــســـ ـــمــت دوم ---------------------------------------------
با عرض سلام ، فرماندار روم
نميتونم اون لهجه رو تحمل کنم
مثل يه فاحشه ي بي دندون که سعي ميکنه یه شعر رو بازگو کنه
خواهش ميکنم، به زبان خودت حرف بزن
اسم من سگستس ـه من یه نجیب زاده چروسی از یه خونواده قدیمی هستم
,,, اسمش سگستس - برو سر اصل مطلب ، بربر -
من میدونم که عقاب کجائه
! سگیمر
اونا ميگن که اون توي اين روستا مخفي شده
چي ميخواي ، برولف؟
,,, اگه حقیقت داشته باشه
پس ما حقمون رو ميخوايم
! آری
! نه
! آری
آه ، بیا اینجا
! بیا اینجا ، آری
عوض شدی
آره
شما دوتا نشدین
اسم من "آرمينيوس" ـه
مثل اون مشروب خورهاي گُه؟
خيلي خب، انتخاب تو نبوده
ميدونم که تو بودي
منظورت چیه؟
شما عقاب رو دزدیدین
واسه همين اينجايي؟
ميدونين چيکار کردين؟
آره ، پرنده بيچاره زنداني شده بود به يه کم هواي تازه احتياج داشت
فکر میکنی که با مزه ست؟ - آره -
و هنوز کارمون تموم نشده - نميدوني با کي سر و کار داري -
ميدوني امپراطوري چقدر قدرتمنده؟
نميفهمي؟ صلح با رم تنها شانس شما برای زنده موندن ـه
صلح با رم؟
آره
رومي ها يه فلج از برادر کوچيکم درست کردن
اين اتفاقيه که وقتي با رم درگير ميشي اتفاق ميافته
اونا با تو چيکار کردن ، آري؟
عقاب رو بدین بهم
میتونین به زندگيتون ادامه بدين و منم به مال خودم
هميشه ميدونستم که يه روزي برميگردي
ولي نميدونستم اينقدر عوضي ميشي
منو به روستاي فولک وين برسون، بربر
اگه دروغ گفته باشی ، به صلیب میکشونمت
قبایل تقسیم شدن
اما من ميتونم اونا رو برای منافع رم
تحت تاثير قرار بدم
,,, اگه من ریک قبیله ام بودم
من به ژرمنيا اومدم تا به پيشرفتت کمک کنم ، بربر
ببخشيد ، فرماندار
ولی شما به افرادی مثل من نیاز دارین
! رومی
تو يه ریک رو به قتل رسوندی
جرنوت روتگارت
ریکِ بروکتری
یادته؟
! عموي من
تو سرش رو زدی
من یه دستور رو اجرا کردم
اوه ، آره؟
تو یه خدایی؟
فقط خدايان ميتونن يه شخص رو به مرگ محکوم کنن
همچنین قوانین رم
! برولف
ديونه دیگه ای ميخواد دوستم رو ازم بگيره؟
برو، تا وقتي که هنوز ميتوني
برولف تو رو ميکشه
برولف
باید بری - حالا تو نگران من شدی؟ -
تو، از همه ي مردم؟
آری
تو تضمين صلح ما بودي
تو به من خيانت کردي
بايد به روستا فکر ميکردم
رومي ها همه چيز رو ميسوزوندن ميدوني که حقيقت داره
تو فقط ميخواستي خودت رو نجات بدي
! خيلي از ريک ها بچه هاشون رو تسليم کردن
تو یه ترسو هستي
چاره دیگه ای نداشتم
بهت یه زندگی جدید دادم
من خودم اين زندگي رو ساختم
حالا بهم بگو پرچم لعنتي کجاست
سگیمر
! بفرستش بیرون
! برو
! نه بدون عقاب
سگیمر
برولف ، کافیـه
ميتوني از خداياني که هنوز زنده اي تشکر کني
! سگیمر
يه استراحتي بهش بده ، برولف
به اندازه کافي نداشتي؟
این حق من ـه
اون آشغال رومي کجاست؟
اينجا رومي ميبيني؟
نه يه قدم ديگه ، برولف
! اون عقاب رو داره
ای موش دزد ، وایسا
! وایسا
! آری
من جونت رو نجات دادم و تو عقاب منو میدزدی؟
مال توئه ، مگه نه؟
درک نمیکنـی؟
اگه من اینو بر نگردونم ، همتون می میرین
برش گردون تا اون وقت تو بمیری
! پسش بده
! خودت بیا بگیرش
تو هنوز با نیزه افتضاحی
! آری
! آری ، تو یه ترسویی
! همین الان برگرد اینجا
! ای موش رومی آری
فکر کن، براي يه بار هم که شده
فکر کنم بهتره کسی منو با فرمانده نبینه
,,, وقتي حرکت میکنیم
تو کنار من خواهی بود ، بربر
تو خودت گفتي که من به افرادي مثل تو احتياج دارم
! رو می ها
رم الان مادر ـتون خواهد شد
و همینطور پدرتون
ممنون
گراتیاس
,,, ممنون
گراتیاس
واروس قدر دان شماست
تو دو تا پسر فوق العاده بهش واگذار کردي
,,, ممنون
که باهاشون خوب رفتار کردین
باهوش و مطیع بودن
آرمینیوس در حال حاضر یه افسر در کنار من ـه
پرچم ما کجاست؟
مردي که اونو دزديده - ,,, فولک ولف اسپیر
اون کجائه؟
تو نميتوني نجاتش بدي
! بذارین رد بشم
,,, بذارین
دخترم ـه
چیکار کردی؟ - نگران نباش -
اونا نميدونن که تو درگير بودي تو در اماني
و فولک وين؟
چه انتظاری داشتی؟
یه بربر هیچوقت به مردمش خیانت نمی کنه
پس تو يه بربر با اصول هستي
خيلي بد شد که نميتونستي تبدیل شدن پسرت رو به يه مرد ببيني
نشونم بدین اون کجا زندگی میکنه
شما باید فرار کنین ! برین به طرف جنگل
وگيس کجاست؟ - فرار کنین -
! باید برین
! وگیس
فرار کنین - وگیس -
! نه
بذارین پسرم بره - وگیس -
بذار اون بره اون مال من ـه
! اون مال من ـه
دنبالش بگردین
نه - اونا بهتر از تو هستن -
! نه
بربر ها فولکوین ولف اسپیر رو تا سپیده دم برامون بیارین
خوب نگاه کن ، چروسي
ببین که رم چطور گستاخی رو مجازات میکنه
,,, پرچم ـمون رو برامون بیار
و مجرم فولک وین ولف اسپیر
بهدش دوباره صلح برقرار خواهد شد
,,, تا اون موقع
اونا اينجا آويزون ميمونن
هر کسي که جرات کنه اونا رو بیاره پایین
خودش آويزون ميشه
سگستس ، ای موش کثیف
خائن - خائن -
چی؟
! خائن
چی؟ - تو یه خائنـی -
شما به من میگین خائن؟
کي توافق فولکلورموت رو شکست؟ من؟
یا فولک وین بود؟
همش بهتون هشدار مي دادم
من هميشه ميگفتم که بايد صلح رو حفظ کنيم فولک وين کسيه که رم رو تحريک کرد
فولک وین با ریک مخالفت کرد
اون قوانين دوئل کردن رو شکست و خدايان رو آزار داد
و این,,, تاوانی ـه که اون باید بده
! البته که اينو ميگفتي
تو کنار رومی هایی سوار اسب شده بودی که پسرت رو فلج کردن
,,, پسـرم
قرباني ايه که من براي خدايان انجام ميدم
برای شما
و براي قبيله ـمون
براي بچه ها ـتون
,,, شرم بر تو
! سگستس
! شرم بر شما
! قبل از مردن دعوا می کنین
! شرو بر همتون
! برین خونه هاتون
! برین
فولک وين، جلوتر نرو
نرو
فولک وین ،نکن
! نه
فولک وین
باید بری
اینجا در امان نیستی
صدام رو میشنوی؟
فولک وین
باید بری
من اونا رو دفن ميکنم، قول ميدم
من اونا رو اونجا آويزون ول نميکنم
خواهش میکنم - من اونا رو اونجا آويزون ول نميکنم -
خواهش میکنم
! اونا سر تو رو میخوان
ما از تو پیروی می کنیم
همه ـون از تو پیروی میکنیم
باید بیارمشون پایین
اون باید از اینجا بره
,,, من باید بیارمشون باید بیارمشون پایین
بگیرش - ,,, باید بیارمشون پایین ، من باید -
! باز کن
برین ، برین ، برین
! دامه بدین
رم بهت افتخار ميکنه ، پسرم
همونطوری که من میکنم
من درخواست انتقال مجدد ميکنم ، پدر
منو به رم بر گردون
یا به یه ولایت دسگه
سوریه، یا اسپانیا
يه جايي که رم بهم احتياج داره
,,, من قبلا ً يه پیام رسان فرستادم
,,, تا اسمت رو برای مقام سلحشوری
پیش امپراتوری قرار بده
اما تو يک کار نهايي داري
ما بايد افتخار لژیونمون رو پس بگیریم
هر کسی که عقاب ما رو بدزده بايد مجازات بشه
تو اين سرزمين و مردمش رو ميشناسي ، پسرم
حتما پيداش ميکني
,,, سر فولک وین وولف اسپیر
رو برام بیار
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال