رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
به من حقانیت بده
احساسش کن, روش حساب باز کن یالا
خالصانه
بلندتر
خوبه,,,خوبه
من فقط,,,ازت ممنونم
خودم میدونم از این اعتبار رسمی
که بقیه دخترها دارن رو ندارم
خب, اعتبار رسمی تو چیه؟
آوری مالون
خب, من علاقه مندم متعهدم
اخلاق کاری خوبی دارم
اگه بخوام یکی از نقص هایی که دارم رو انتخاب کنم ,,,میگم
فقط,فقط, اینطور فکر کن که تو الان جای من نشستی
بهم بگو, من الان میخوام چه چیزی بشنوم
باشه, آم
تو یه نویسنده ی مشتاق هستی
این میتونه یه فرصت عالی برای تو باشه
باور کن ,,,من هر کاری میکنم
تو ستاره ی پورن هستی؟
گوش کن, تو جوونی , شیرینی, مودبی
اینا همه عالی و خوبه
اما ما واقعا یه نگرانی داریم
و اونم فروش کتاب مشتری مونه
اون به یه دستیار نیاز داره نه یه نویسنده
این کار اونه
یه نویسنده ی داوطلب فقط یه حواس پرتیه
خب, تو کدومشی؟
دستیار؟ یا حواس پرتی؟
یه دستیار
تو چی داری که بقیه متقاضی های دیگه ندارن؟
هیچی؟
چیز خاصی درباره ی من وجود نداره
صادقانه بگم, یه چیزی هست
خارق العادست
ببین, میدونم که آموزش خاصی ندیدم
یا اینکه مهارت خاصی ندارم
اما کتاب ها رو میشناسم
همه کتابها, مخصوصا مال اون
من سریع یاد میگیرم
من هیچی ندارم که بخوام ازش دست بکشم
,,,ببین, همه چیزهای کالب کونراد
مشتری شما,,,
هرکاری که مشتری شما بخواد انجام بدم رو من انجام میدم
هرکاری
ببین, من, من واقعا به این نیاز دارم
لباست رو دربیار
ممنون بابت وقتی که گذاشتین
من گفتم که با این مشکلی ندارم اما این ممکنه
تبدیل به یه طوفان بشه تا شغل تو رو به خطر بندازه
برو داخل
ممکنه از قبل با مهمان بعدیمون رو به رو نشده باشین
اما کلماتش رو خوندین
لطفا خوش آمد بگین به نویسنده ی پرفروش
و برنده ی امسال جایزه ملی کتاب
آوری مالون
حالا بزارید یه ثانیه جدی باشیم
کتاب شما, کاملا تخیلی نیست, مگه نه ؟
ببخشید ,,,اگه شما
نه مشکلی نیست
حتما
یه سری قسمت ها هستن که
به خانه ی شما نزدیکن
به نظرتون, به خواهرتون
سلام؟
بله, یه چند لحظه
هی, آوری؟
یه چند باری تماس گرفتن
باید مهم باشه
- ممنونم, هنری - بله
آم, هی
مهم نیست
سلام؟
- آوری مالون آه, آره
بابت مصاحبه ی شما تماس گرفتم
تو شغل رو گرفتی
سلام؟
- شرمنده - جزئیات رو توضیح میدم
ممنونم ممنونم
خانه ی درلاین
محل اقامت مورد علاقه آقای کنراد
خانم مالون؟
اتاق خواب شما
شما تمامی امکانات و خدمات تسهیلات رفاهی رو دارین
تسهیلات رفاهی؟
بله
تلفنت
لطفا
نه تلفنی در کاره نه عکسی
اما اگه نیاز داشتم تماس بگیرم چی؟
هیچ حواس پرتی ایی نباید باشه
ممنونم
به خانم سویل انگلیس ، سن پترزبورگ
یازدهم دسامبر ، سال 17,
شما خوشحال میشین که بشنوین هیچ فاجعه ایی با شروع بنگاه های اقتصادی
که شما با یه همچین پیشینه شیطانی
که براش در نظر گرفتین , همراه نبوده
من دیروز رسیدم اینجا
و اولین وظیفه من اینه که به خواهر عزیزم اطمینان لازم و عادلانه ایی بدم
و یه اعتماد به نفس روز افزون در موفقیت رو تعهد کنم
من قبل ها خیلی دورتر از لندن, در شمال
و در خیابان های پترزبورگ قدم زدم
و برخورد باران های شمالی رو بر روی گونه های خودم حس کردم
و استرس من رو مهار میکرد و بهم لذت زیادی میداد
آیا این احساس رو درک میکنی؟
این نسیم, از چیزی که من پیشبینی کردم
به سمت جاهای صعودی پر از یخ پیشرفت داشته و به اون سمت حرکت کرده
طلسم
صفحه ایی برای تبدیل نمایش استادی و زبر دستی
خشونت الهی
کالب کونراد تاج و تخت خودش رو به عنوان پادشاهی خوفناک در اختیار گرفت
مال توئه؟
تو اتاق من بود
روی میز من بود
- ,,,آیا تو - نوشته خودت رو آوردی؟
نه, یعنی بهم گفتن که این کار رو نکنم
تو همیشه کارهایی که بهت گفته میشه رو انجام میدی؟
من کالب هستم
و شما؟
آوری
مطئنی؟
بله هستم
یعنی
,,,ببین من نمیدونستم تو هستی
تو هیچوقت چهره خودت رو نشون ندادی
واسه همین من نمیدونستم اما خودت هستی
تو کالب کونراد هستی
متهم به گناه
مردم خواستار چهره ایی واسه هنر هستن
این روزها به نظر میرسه زندگی یه هنرمند
خیلی مهمتر از اثرش هستش
آیا زندگی واقعی شما معنی بیشتری نسبت به کتابها تون نداره؟
اگه بدونی که داوینچی توی زندگی روز مره خودش دزد بود
باز هم مونالیزا رو یه شاهکار میدونی؟
اگه شکسپیر یه قاتل بوده باشه چی؟
بعدش درباره ی هملت چه احساسی داری؟
زندگی یه هنرمند به طرز وحشتناکی کسل کنندست
به همین دلیله که اونا خلق میکنن
جایی که زندگی میکنن کسی که عاشقشن
خانوادشون, اصلا مهم نیست
اون چیزی که مهمه, کارشونه
اونم از اینکه چه جالب باشه یا نباشه
خب, به نظر من تو جالبی
خب, تو باعثی که کار من جالبه
من به عنوان یه آدم میتونم شخص دیگه ایی باشم
از کجا میدونی؟
فکر کنم همینجوری میدونم
خب, بزار اینجوری بگم که
کار من جذابترین چیز در مورد خودمه
پس گمون کنم که در حال حاظر
همه چیزهای جالبی که به تو مربوطه رو میدونم
خب, بیا ببینیم که مورد علاقه ی تو هست یا نه
یه بازی
دوتا بازی کننده
برای کتاب ما
از همه چیزهایی که من نوشتم کدومش مورد علاقه ی توئه؟
باکره ی سرخ
علاوه بر اون
" در نیمه شب " هم احتمالا دوست دارم
هر دوتاش رو توی بیست سالگی نوشتم
من دیگه علاقه ایی به نوشتن داستان تخیلی ندارم
هنوز یه رمان عالی واسه خودم ندارم
من چیزهای واقعی میخوام, اخلاص
قرار گرفتن در معرض هدفمند و خالص ترین احساسات
این بازی یه آزمایش کنترل شده از ترس هستش
- چرا ترس؟
یه نویسنده ی وحشت واجد شرایط برای نوشتن در مورد چه چیز دیگه ایی میتونه باشه؟
این بهم فرصت میده تا درباره ی ترس واقعی مطالعه کنم
مستندش کتم و اون رو کنترل کنم
بفهممش
پس از من میخوای که موش آزمایشگاهی تو باشم؟
بدون رضایتت نه
این بازی, بهت کمک میکنه دوباره بنویسی؟
منظورم رمانه
همه چیزی که میدونم اینه که, ترس
برای نویسندگان ترسناک مثل شکر برای آبنبات هستش
یه ماده ی اساسیه
وسیله ایی برای پایان دادنه
این قرارداد, فقط یه تشریفاته
این بهت میگه که شما مسوولیت یه اتفاق غیر منتظره
که ممکنه بوجود بیاد رو قبول میکنی
این واقعا بیشتر برای محافظت از منه
من میتونم کاملا غیر قابل پیشبینی باشم
همانطور که پیشبینی میکردم
دیگه چیو پیشبینی کردی؟
اگه یه کتاب خسته کننده بنویسیم چی؟
سرنوشتی بدتر از مرگ
من به یه نویسنده ی دیگه نیاز دارم
به تو نیاز دارم
یا شاید باید جای دیگه ایی رو بگردم
اگه شکر همون چیزیه که نیاز داری
من " ویلی وونکای " تو هستم ( ویلی شخصیت یه داستان از رمان چارلی و کارخانه شکلات هستش )
خب, پس بیا اینجوری در نظر بگیریم که تو بلیط طلایی خودتی
توی دو روز آینده ما تجزیه و تحلیل عمیقی
از شخصیت تو انجام میدیم
از ترس هات
از تمایلات تو
یه مدتی زمان میبره
اما وقتی که کار تموم شد میتونیم شروع کنیم به نوشتن
ما روایتی رو به مشخصات تو ارائه میدیم
غوطه ور در چیزی میشیم که باعث فعال شدنت میشه
نمیتونم قول بدم که تجربه ایی دلپذیر برات باشه
,,اما اگه اینکارو درست انجام بدیم
من "ویلی وونکای" تو هستم
کالب؟
آوری
کالب؟
باشه, خوبه
چه احساسی داری؟
خوبه, آره
اونا این چیزا رو به هرکسی میدن؟
دروغ سنج؟
تو زنی؟
,,,چی؟ آم
بله
آگه سوالات من به نظر خودسرانه یا شخصیه
دلیلش اینه که خودم میخوام اینجوری باشه
کتاب مورد علاقه تو "باکره ی سرخ" هستش؟
آره
تو باکره ایی؟
آره, نه
- آروم - درواقع نیستم
آروم نفس بکش
از اینکه تو رو سورپرایز کردم دستگاه داره ثبت میکنه
تو به والدینت نزدیک بودی؟
- ,,,پدرم ما رو ترک - بله یا خیر جواب بده, لطفا
نه
تا حالا کسی رو به قتل رسوندی؟
آره
خوبه
آیا ترس ,تو رو از دنبال کردن رویاهات باز میداره؟
آره
تا حالا علائم افسردگی داشتی که ازش رنج بکشی؟
آره
آیا به نظر خودت یه اجتماع گریز هستی؟
آره
آیا خودت رو یه شخص برجسته میدونی؟
نه
هنوزم میترسی؟
ترس؟ نه
درواقع وحشت زدگیه
چه مدت باید اینکارو بکنم؟
محرومیت حسی درواقع محدودیت زمانی نداره
اگه وحشت زده بشم چی؟
من همیشه اینجا کنارتم
- خیله خب - خیله خب
من قصد دارم که ماسک رو بزارم
باشه
عالیه
کالب؟
کالب, درش بیار
کالب, کالب, نمیتونم نفس بکشم درش بیار
کالب درش بیار نمیتونم نفس بکشم
بزار برم بزار برم
کالب؟
کالب
آوری
چیزی نیست بیا, چیزی نیست
من همینجام من همینجام
چیزی نیست چیزی نیست
کارت عالی بود
ما باید تمومش کنیم
میدونستم که این یجور ریسکه
اما اینجور واکنش سریع از تو
اصلا نمیتونستم پیشبینیش کنم
نه
من میخوام ادامه بدم میخوام تمومش کنم
چی دیدی؟
خانواده
تو گفتی که خانواده خودتو نمیشناسی
من گفتم به خانوادم نزدیک نبودم
اما اونا نبودن که من دیدم ,,,این
خواهر من بود
تو نگفتی که یه خواهر داشتی
نمیدونم
اونا جدسی پیدا نکردن واسه همین نمیدونم
,,,بعد اینکه مامان رفت
ما خیلی جوون بودیم
اون
اون همیشه ترکمون میکرد
نمیدونم کجا میرفت اما همیشه برمیگشت
,,,و بعدش اون یه روز
اون نیومد
اگه الان بود باید بیست سال سن میداشت
اون باید یه خانم میبود
خانوادت چی؟
به نظرم واسه امروز کافیه
اون تصویر از من داخل ویدیو رو
چجوری گرفتیش؟
از داخل اتاق من اومد و در اتاق من قفل شده بود
من دیوونه یا همچین چیزی نیستم فقط, فقط میخوام بدونم
من سالها پیش این فیلم رو ساختم از اون زمان تغییر نکرده
پس ,بخشی از اونه؟
بخشی از بازی؟
اونجا بود من دیدمش
تو یه کاندید عالی هستی, آوری
تو به نوعی در معرض,پارانویا,سوءضن, و شک و تردید هستی
همه ی اینا توی آزمون هست
تو بیش از حد کافی بهم کار دادی
تخیل واقعی
درباره ی تو و من
تو اینجایی که از من الهام بگیری, مگه نه؟
من قبلا توی هیچ کتابی نبودم
خب, تو هر داستانی رو که مینویسی با قهرمان هاش در ارتباطی
مگه نه؟
مال خودم نه
با من توی اینکار بمون
باشه
یه نفر اونجا توی اتاق منه
اونجا,اونجا, اونجا اون به سر من دست زد
اونجا,اونجا,اونجا دستکش درست اونجا بود
ندیدی که کسی به سر من دست بزنه؟
کی به سر تو دست زده؟
دوباره اونو پلی کن من دیدمش
چی دیدی؟
اونجا, درست اونجا بود
خیله خب, آوری
اونجا بود
درست اونجا بود
به نظر حالت خوب نیست
اگه بخوای میتونم یه چیز دیگه برات درست کنم
من خوبم
صفحاتی که من گذاشتم رو خوندی؟
- آره - و ؟
اونا خوبن
خوب
ایده ایی درباره چگونگی بهتر شدنش داری؟
آره, تو به یه چیز فراتری نیاز داری
شخصیت تو به اندازه کافی خوب نیست؟
شخصیت من خوبه
اون ترس و نا امنی داره
هر جزییات کوچکی هم در دسترسه
این شخصیت تو هستش که نیاز به کار داره
من نمیدونم کالب کونراد کیه
ترس هاش چیه؟ انگیزه هاش چیه؟
درونش کیه؟
هدف همه ی اینا چیه؟
چرا باید برام مهم باشه؟
منظورت رو گرفتم
ممنونم
کالب یه از کار افتاده ست
اون یه چیز حیاتی رو از دست داده
و میخواد که برگرده
ترسش برای همیشه از بین رفته
و این تقصیر اونه
اون امیدواره که بتونه روزی برش گردونه
یا اگه نتونست, قبولش کنه
,,,و شاید همه ی اینا
بتونه یجور کمک باشه
چطوره؟
آره
به نظر یجور آدم میاد
سلام؟
آوری؟
هی
چیکار داری میکنی؟
,,,من
باید یه دقیقه میرفتم بیرون و هوا میخوردم
الان تو چیزی نشنیدی؟
نه, چطور؟
تو چند ثانیه ی پیش
صدای فریاد کسی رو نشنیدی؟
آره, من بودم
فکر کردم, یه چیزی دیدم
واسه همین فریاد زدم
نتونستم بخوابم, واسه همین گفتم یکم قدم بزنم
و فکر کردم که یه چیزی دیدم اما ندیدم و
به همین دلیل باید برم یکم هوا بخورم
میتونی در رو باز کنی, کالب؟
لطفا
چی دیدی؟
هیچی
فکر کردم یه چیزی دیدم اما هیچی نبود
داری دروغ میگی
نه, نمیگم
آره
داری میگی
حالا بگو چی دیدی؟
- ,,,در قفل شده بود - اون در لعنتی رو ولش کن
قفله
و تا زمانی هم که این کتاب تموم بشه قراره قفل بمونه
چون یه قراری داشتیم, درسته؟
حالا, بهم نشون بده چی دیدی؟
میای؟
خب این اتاق آخره
راضی شدی؟
کسی اینجا نیست
- برگرد - هی, هی
آروم باش, آروم باش
- از من دور شو - تو چی دیدی؟
فقط عقب بمون
بهم بگو چی دیدی
یه زنی اون گوشه هست
اون گوشه؟
اونجا, یه زنی درست اون گوشه هست
اینجا؟
همینجا؟
هی, هی آروم باش
چی شده؟ اون داره چیکار میکنه؟
نمیدونم, اون صدمه دیده
داره جیغ میزنه
نمیتونی صداش رو بشنوی؟
کدوم زن؟
اونجاست درست اونجاست
- درست همینجاست؟ - نه
زنه؟
این زنه؟
آوری
آوری, برگرد
آوری
آوری, در رو باز کن
در لعنتی رو باز کن
- لعنتی - آوری؟
آوری
فکر میکنم باید حرف بزنیم
قرار نبود بازی اینشکلی پیش بره
آوری؟
بهم بگو چجوری برم بیرون
در رو باز کن تا حرف بزنیم
من همه چی رو روبراه میکنم
کل این اتفاقات نباید هیچوقت میوفتاد
اگه نمیخوای بازی کنی
میتونیم یه مدت صبر کنیم
تا زمانی که مجبور باشم صبر میکنم
میخوای؟
تو ترسیدی و گیج شدی
درک میکنم
و بعد از همه ی اینا شاید این ایده خوبی نباشه
اما عیبی نداره ولی اینکارها برای چیه؟
یادت میاد؟
این فقط یه بازیه
در رو باز کن
باشه
خیله خب, واضحه که اینکار به نتیجه نمیرسه
من فکر کردم که تو میخوای یه هدف خاصی رو توی زندگی پیدا کنی
فکر کردم که ما به هم اعتماد داریم
اگه بخوای کنار بکشی, مشکلی نیست
بازی تمومه
آلیسون, بیا اینجا, لطفا
آلیسون؟
آلیسون, با آوری آشنا شو
آوری, این آلیسونه
فکر کردم که شما دوتا با هم آشنا بشین
سلام؟
آلیسون یه بازیگره
من استخدامش کردم که تو بازیه ما بازی کنه
مگه نه, آلیسون؟
- آره - تمومه
پس چطوره تو در رو باز کنی
و با هم یکم شراب بخوریم؟
منصفانه ست؟
الیسون مثل یه برگ داره اینجا میلرزه
نمیدونم این چیه
اگه این یه بازیه من نمیخوام دیگه بازی کنم
میخوام برم خونه
تموم شد کارمون تموم شد
اگه من اینجا زندانی بشم که نمیتونم بزارم تو بری, میتونم؟
در رو باز کن
نه
وایسا, وایسا,وایسا
لطفا, تمومش کن
تو اینکارو کردی
تو کردی
هیچ خروجی ایی نیست که من اون رو نبسته باشم
هیچ جا نمیتونی قایم بشی
و تو رو همانطور که بقیه رو پیدا کردم پیدا میکنم
مردم میدونن که من کجا و با کی هستم
و تو با کی هستی؟
تو بیخیال فکر کردن به چیزهای چرند محض
نشدی هنوز , مگه نه؟
تو به این دلیل انتخاب شدی که
بزرگترین طرفدار کالب کونراد بودی, درسته؟
پس تو لایق تر از بقیه بودی؟
چون تو خاصی؟
مهم نیست
اونا میدونن که من نیستم اونا میان دنبالم
کجا میان دنبالت؟
به آدرسی که هیچوقت نزاشتی؟
وقتی که کسی به دنبال
تو نباشه , دیگه چه اهمیتی داره؟
به همین دلیل تو انتخاب شدی
تو تنهایی
خانواده ایی نداری
دوستی نداری
یادته؟ تو یه کاندید کاملی
تو تنها کاندید بودی
آوری؟
آوری
متاسفم
میدونم, عیبی نداره
برگرد تو اتاق و منتظر باش
میدونم داری به چی فکر میکنی
من تقلب کردم
این عادلانه نیست
فکر میکنم اگه اینو بخونی منو میبخشی
اجازه بده
آوری از جا پرید
و کاملا مطمئن بود که یه شخص یا یه چیزی
توی طبقه دوم خانه ی درلاین
هستش
چرا؟
خیله خب, من یه جهش میزنم به چیزهای خوب
از طریق رادیو, اون صدای ناشناخته ی ارباب خودش رو
در سایه ی شوم "درلاین" شنید
"مرد سوم" این ادای احترام منه
چرا اینکارو میکنی؟
شاید یه زمان دیگه
حالا, تو میتونی چاقو رو بزاری زمین
و میتونیم مثل دوتا آدم بالغ حرف بزنیم
یا اینکه تو میتونی با این جلوی منو بگیری
من میخوام درباره اینکه چرا این
ممکنه یه ایده بد بوده باشه توضیح بدم
میتونم ماشین تایپ خودم رو داشته باشم؟
حرف زدن رو تمومش کن
به زودی ما کتاب رو تموم میکنیم
به زودی میتونی بری خونه
صدای
ارباب
او
این اتاق برای مدتی اشغال شده بود
واسه همین اینقدر لباس کثیف و
و غذاهای فاسد شده وجود داره
یه رادیو که خس خس کنان پارازیت پخش میکرد
توسط یه صدا نشانه گذاری شد
که اون صدا صدای اربابشه
تو نفر سوم رو هم دیدی؟
قمه ی همسایه اونو دیدم
آوری
با دقت
بدون طفره رفتن
شناسایی کن
خانه ی درلاین چجور گذرگاه مخفی ایی
اونجا واسه خودش داشته؟
داری دروغ میگی
البته که آره
اما این باعث میشه خوندنش بهتر بشه
توی محدوده ی کار اون
ارباب بطور مشخص
دو چیز رو میدونه
اون مرده کمتر از اون زنه میترسید
و دقیقا میدونست اون زنه به چی فکر میکرده
- اون داره میشنوه - آره
- اون میدونه ما کجاییم؟ - آره
صداش بزن تمومش کن
نه
چرا؟
چون این نوشته ی بدیه
من به یه قهرمان نیاز دارم
یه کاری هم به من بده
از تخیلت استفاده کن
آلیسون؟
کی اینو نوشته؟
ازش خوشت نمیاد؟
چطور؟
تو کل وقت رو اینجا بودی
چجوری اون اتاقی رو که من توش بودم رو میدونی؟ چجوری؟
تخیلات
لطفا
اگه جزئیاتی از بین رفته باشه من میتونم درستش کنم
من فقط میخوام برم خونه
- خواهش میکنم, به کسی چیزی نمیگم - آوری
قول میدم تو رو خدا
آوری, تو داری کارت رو خوب انجام میدی
نه, من میترسم
به من نگاه کن
آوری
آوری, منو نگاه کن
هی
ما یه سری چیزای خوب اینجا داریم
بزار از این خونه ی لعنتی برم بیرون
خواهش میکنم
صفحات خالص هستن
تمومش کن
معتبرن
خشم الهی
بزار برم
کارمون تمومه
چی؟
کلید های دستبند رو بده به من
گفتم کار کوفتیمون تموم شده
بازش کن
83-41-24 توی حمام من
83-41-24رمز ترکیبی امن من توی حمام هستش
اونجا جاییه که کلید های در جلویی هستش
بابت تلاشت ممنون
نمیتونم اینجوری بگم که شاید یه کوچولو جواب بده
البته متناسب با بقیه ی کارهای منه
اونا رو میخوای؟
به عنوان یادگاری؟
بخونشون
بهم بگو نظرت چیه
میتونی با صدای بلند بخونی شون,لطفا؟
همه نتایج در نظر ارباب
قابل پیشبینیه
اینکه صحیح پیشبینی شده باشه یا نه
یه مساله ی دیگست
اگه آوری به جای راست به چپ می چرخید
این یکمی سرگردان میشد
برو به دو صفحه ی آخر
با وجود خودش اون همچنان بهش فشار میاورد
این فکر کوچولوی بدخیم
هرگز کاملا از ذهنش بیرون نرفت
این فقط یه بازیه
اصول غریزه ی خیانت
این فقط یه بازیه
حتی اون وقتی این کلمات رو خوند غرایز او دلیرانه جنگید
همین الا فرار کن
فرار کن, محض رضای خدا بدو و پشت سرت رو هم نگاه نکن
فرار کن آشغال عوضی
اون درست پشت سرته
برو
برادرت, اون راننده بود؟
کلتون؟
چیکار کردی؟
من میخوام الان برم خونه
آوری, تو چیکار کردی؟
تو با اون چیکار کردی؟
آوری
تو با اون چیکار کردی؟
کلتون
نرو
آوری, منو تنها نزار
آوری
همونجوری که خواهرت رو ول کردی اینو ول نکن
اون کجاست؟
چی؟
اون دختره, آلیسون اون کجاست؟
- من نمیدونم - چرا, میدونی
نمیدونم
یا عیسی مسیح
اون یه بازیگر بود
من واسه ی یه نقش استخدامش کردم
این یه بازیه, یادته؟
من دیگه بازی نمیکنم
من نمیدونم اون کجاست
اون تو یه جایی از خونه هستش
اون از اتاقی به یه اتاق دیگه میره
اون با من میاد
- چی؟ - من اونو از تو دورش میکنم
وقتی که رسیدیم به بیمارستان من میرم پیش پلیس و
همه چیز رو به پلیس درباره بازی و برادرت
واینکه چجوری با یه زن جوان رفتار میکنین رو میگم
آلیسون
اون میدونه که باید سر جاش بمونه و مهم نیست من چی میگم
اما تو میتونی باهاش حرف بزنی
اگه تو اتاق "کلتون" باشه صدات رو میشنوه
تو باهاش حرف بزن
آلیسون؟
آلیسون, دیگه تموم شد
میتونی بیای تو کتابخونه
کلتون کونراد
برادر کالب کونراد هستش خوبه
به خدا قسم این واقعیت داره, آوری
و آلیسون اون بازیگره؟
معشوقه ی مخفی کالب هستش؟
بدترین حالت کالب حتی بد نیست
تو کی هستی؟
من کالب هستم
به من نگاه کن
- من کالب کونراد هستم - نه
نه, اون اینکارو نمیکرد
اون به کسی صدمه نمیزد نه اینشکلی
اونم نه بخاطر یه کتاب
امضای تو اولین حرف بود
تو واقعا نگرفتیش, مگه نه؟
اینا همه بخشی از برنامه بود
وقتی رفتم توی اتاق تو کتاب رو دیدم
عمدا امضای خودم رو جعل کردم
نمیبینیش؟
باقی قضایا
همش توی ذهنته
,,,و تو دقیقا
دقیقا همانطور بود که پیشبینی کردی؟
امضاءش کن
- چی؟ - امضاءش کن
منم امضاء اونو یاد گرفتم
آلیسون
آلیسون, فرار کن
آلیسون
تو نمیتونی اینو ببندیش و انتظار داشته باشی جواب بده
تو باید برای یه شخص درجه بندیش کنی
در غیر این صورت غیر قابل اعتماده
تو یه مردی؟
آوری
آره, من یه مردم
اوه,به خاطر مسیح
این دقیقا همان علم نیست
چشمهای تو قهوه اییه؟
اینو تمومش کن
جواب بده
آره قهوه ایین
اسم واقعی تو کالب کونراد هستش؟
آره
اسم خودت رو بگو
کالب کونراد
دوباره بگو
- کالب کونراد - دوباره
کالب کونراد
تو دارلین متولد شدم و فرانک کونراد
یازدهم نوامبر 1965,
به ایندیانا نقل مکان کردم ایندیاناپولیس, وقتی دوازده سالم بود
فارغ التحصیل ممتاز از دانشگا نوتردام
قبل 30 سالگی ازدواج کرده و طلاق گرفتم
چنتا کتاب خوب فروختم و بسیاری چرت و پرت های دیگه
خانواده ایی ندارم
فقط یه برادر کوچیکتر دارم
کلتون کونراد
هیچ چیزی درباره کالب برای تایید روز تولدش وجود نداره
سنش, خانوادش
اون انگار یجورایی مثل روح میمونه
چرا منو انتخاب کردی؟
نمیدونم
تو کار رو به دست آوردی چون مناسب این موقعیتی
چرا؟
تو چند بار برای یه هوادار ایمیل فرستادی
وقتی که یه کسی تحسینت کرد؟
چی؟
و چند بار جواب شخصی دادی؟
یه سری نامه ها از طرف منشی نیست
اما جواب شخصی بدم؟
من هرچیزی که تو فرستادی رو خوندم, آوری؟
من میدونم تو کی هستی
عاشق چی هستی, از چی متنفری از چه چیزی میترسی
چطور نمیتونی ادامه بدی
و زمانی که تلاش میکنی حس گناه بهت دست میده
این خواهرته ندیدیش؟
خودشه
به نظر تو چطور همه ی اینا رو ساختم
زنی که گرفته شد در برابر خواست او نگه داشته شد
زنی که نیاز داره نجات داده بشه
همش بخاطر تو بود
تو قصد داشتی نجاتش بدی
تو قصد داشتی خواهرت رو نجات بدی
تو نمیدونی من کی هستم
بهم بگو, چه چیزی بیشتر صدمه میزنه؟
اینکه اون از تو گرفته بشه
یا اینکه به خواست خودش آزاد باشه؟
توشغل رو به دست آوردی چون مناسب داستان هستی
تماس تلفنی اختصاصی وجود نداشت
متقاضی دیگری وجود نداشت,
فقط و فقط تو بودی, آوری
و تو کار رو گرفتی
تو کار رو گرفتی درست همانطور که من پیشبینی کردم
همانطور که خودت پیشبینی کردی
آوری؟
آوری
تو نمیتونی اون دستبند رو ببری
چیکار داری میکنی؟
تو تقریبا منو وا داشتی تا به اون داستانت باور داشته باشم
بخواب رو زمین
آوری, هرکاری که داری بهش فکر میکنی انجام بدی رو
انجامش نده
شاید تو به اندازه کافی تمرین کردی
تا بتونی دستگاه دروغ سنج رو گول بزنی
برادر خودت رو برای انجام بازی رهبری کردی
بخواب رو زمین
مجبورم نکن دوباره ازت درخواست کنم
نه
باشه
هی
بابت بی حس کننده "اتر" شرمنده
سر دردها با مٌسکن از بین میره
آوری
بابتش متاسفم
بزار اینو برات بزارم
بفرما
بهتر شد
آوری, چیکار داری میکنی؟
این چیه؟
خب, اون دستگاه همه چی رو درباره من به تو گفت
الان میخواد همه چیز رو درباره تو به من بگه
من همه چیز رو بهت گفتم
از من میخوای چی بگم؟
اینکه تو قاتل زن ها هستی
آوری, خواهش میکنم
چیزی که داری در این مورد فکر میکنی انجام نده
اوه, تو میدونی این چیه
نه
تو کردی, تو نوشتیش
" در نیمه های شب"
کمکم کن
آلیسون
کمکم کن
وقتی که دکتر سیدو مجبور شد بیمار خودش رو شکنجه کنه
برای نجات همسر از دست رفته اش
برای هر یه دروغ یه انگشت رو قطع میکرد
فقط اون ابزار و بیهوشی مناسب رو در اختیار داشت
با بله یا خیر جواب بده
اول انگشت کوچیکه
این تو نیستی, آوری
تو نمیخوای اینکارو بکنی
برادرت, اون راننده بود؟
بله
اون قصد داشت منو بکشه؟
نه
دیدی, بهت گفته بودم
این فقط یه بازی بود
بی حرکت
من نمیخوام که این عفونت کنه
بله یا خیر
فهمیدی؟
بله
حرکت نکن
انگشت حلقه
آلیسون
اون توی خونه هستش؟
نمیدونم
نه نه
اون توی خونه هستش؟
بله یا خیر
آره, نه
نمیدونی؟
بله
تو اونو کشتیش؟
نه
دوسش داری؟
چی؟
دوسش داری؟
من دوسش ندارم
کالب؟
تکون نخور عوضی
بخاطر تو برگشتم
فاصله بگیر
به من نزدیک نشو عوضی
من به خاطر تو برگشتم
چه غلطی باهاش کردی؟
اوه خدا, کالب منو ببین, منو ببین
,,,با من بمون
تو دیوونه ایی هرزه ی آشغال
تو قراره که تو زندان کوفتی بپوسی
تو یه خانواده داشتی
پسر؟
یا دختر؟
کالب بازی تمومه
هیچکدوم
منظورت چیه, هیچکدوم؟
سقط جنین؟
مرده به دنیا اومد
قصد داشتی اسمش رو چی بزاری؟
میخواستی براش اسم بزاری , مگه نه؟
هر بچه ایی که تا به حال ازش نوشتم یه اسمی داشته
تک تکشون
آوری, چیکار میکنی؟
اگه مهم نیست, پس میسوزن
آوری, خواهش میکنم اینکارو نکن
خانواده ی من از من گرفته شدن
اما تو تو واسه خودت رو از دست دادی
این اصلا خانواده نبود
اونا زندگی میکردن مثل انسان واقعی نفس میکشیدن
نه مثل کتابهای کسشر تو
اونا اهمیت داشتن
باشه
نه, بسه عکس نه
چرا؟
چون اونا واسه من نیستن
اونا واسه نابودی من نیستن
,,,اونا
اونا واسه نابودی کسی نیستن
من کالب کونراد نیستم
و هیچوقت نبودم
اما قاتل یا روانی هم نیستم
من استخدام شدم تا نقش رو بازی کنم
من یه بازیگرم
من به پول نیاز داشتم
تو یه بازیگری؟
تو گذاشتی من انگشت هات رو قطع کنم دو نفر رو بکشم
اونم به خاطر اینکه تو بازیگری و به پول نیاز داری؟
من نزاشتم کاری انجام بدی
تو اینکارها رو خودت انجام دادی
اما با این حال تو باهاش همراه شدی
تو اینکار
اونا قوانین رو بهم گفتن و من هم طبق اونا بازی کردم
چیکار کردی, از جون من چی میخوای؟
میخوای ثابتش کنم؟
اونا یه شماره تماس بهم دادن
بالای کشوی میز من یه تلفن هستش
بله, من باید با پیتر لووین صحبت کنم, لطفا
من یکی از مشتری هاش هستم
من باید با پیتر لووین صحبت کنم, لطفا
ممنونم
پیتر, منم
من باید با کالب کونراد حرف بزنم
نه, گوش کن ببین من چی میگم
من باید با کالب کونراد حرف بزنم, لطفا بله
ازت میخوام که بیاریش پشت خط
خیله خب, من اینجا با یه وضعیتی روبرو شدم
آره
این مربوط به کتاب بعدی اونه
اون باید لغوش کنه
بله, ممنونم
اون میخواد باهات ارتباط برقرار کنه
کالب میخواد شخصا باهات حرف بزنه
کالب کونراد؟
بله, درسته
واسه من؟
کالب؟
اوه خدای من, خودشه
سلام
آره
آره, من بهترم
یجورایی پیچیدست
ببین, فقط میخوام بگم که واقعا متاسفم
من,,,من نمیخواستم
خیله خب
خیله خب, قول میدم
آقای کونراد, میتونم یه سوال ازتون بپرسم؟
اسم بازیگری که استخدام کردین تا نقش شما رو بازی کنه چیه؟
آره, اسمش اسمش چی بود؟
اسمت چیه؟
پیتر, کمکم کن
اون منو به زنجیر کشیده, پیتر
همانطور که پیشبینی میکردم
آوری, نه نه نه نه
آقای کرافت, من بهتون گفتم بشینین اون شما رو میبینه
آقای لووین؟
اینا رو خرد کن
این به کالب ربط داره؟
فعلا نه
یالا, تلفن رو بردار, آشغال عوضی
لطفا بعد شنیدن صدای بوق پیغام بگذارید
هی عزیزم
پیتر هستم, فقط تماس گرفتم که ازت خبری گرفته باشم
ببین, یه کم تماست گرفتننم مشکوکه ولی
بهم زنگ بزن
مجبورم نکن با این اعصاب خوردی این همه راه رو رانندگی کنم
خیله خب؟, بهم زنگ بزن
هی چارلی
مامان خیلی دلش برات تنگ شده
من خیلی سخت داشتم روی کتابم کار میکردم
من خیلی زود برمیگردم, باشه؟
من فقط میخوام وقتی که میرم
تو پسر خوبی باشی تا برگردم
مامانی خیلی دوستت داره
خدافظ عزیزم
من میخوام بدونی
من دارم کتاب رو تموم میکنم
نسخه ی خودمو
من باید توی چند مورد تجدید نظر کنم
اما اشتباه نکن
من قهرمان این داستان هستم
و تو موش منی
تو جات امنه, آوری
هر کسی میدونه که اینجا چه اتفاقی افتاده
نه هر کسی
این تقصیر تو نیست
هیچکدومش
فکر میکنم باید یه چیزی بگی
چیزی که ارزش یه پایان رو داره
پایان کالب کونراد
خب, ادامه بده, یه چیزی بگو
تو یه حماسه میخوای؟
یک کمان از شخصیت من؟
چجوری همه اینا منو عوض کرد؟
چشمهام رو باز کرد؟
من شوهر بدی بودم
یه برادر بی عاطفه
یه پسر حق نشناس
و همینطور میتونستم یه پدر وحشتناک هم باشم
که سرنوشت اجازه ی اینکارو میداد
نه, نه به اندازه کافی خوب نیست
زندگی من هرگز به اندازه ی کارم برای من ارزش نداشت
تو یه زندگی داشتی
گذاشتی بمیره, بی نام و نشون
خب واقعا فرقی نمیکنه الان اینجوری باشه؟
من امیدوار بودم تو چیز بهتری برای کار بهم بدی
از تخیلات کوفتیت استفاده کن
لازم نیست اینجوری تموم بشه
وایسا, وایسا, وایسا
لازم نیست پایان داستان رو اونی بنویسی
که من قبلا نوشتم
این یه ترفند قدیمی نویسنده هاست
پایانی رو که میخوای ببینی خلق میکنی
و برای رسیدن به اون مینویسی
صفحه ها روی میز من هستن
قفسه دوم
وقتی کارت تموم شد باز هم اینجا میمونم
فقط بهم بگو نظرت درباره ی پایانش چیه؟
خواهش میکنم
تکون نخور
تو هنوز هم نمیتونی اون دستبند ها روببری
همانطور که پیشبینی کردم
کتابخونه
کلتون؟
کار خوبی کردم, کالب؟
تمومش کن
- متاسفم - تمومش کن
کالب؟
تمومش کن
کلیدها
اون کلید ها رو گرفته
حتی زمانی که این کلمات را میخوند غرایز او با جدیت میجنگید
فرارکن
محض رضای خدا
فرار کن
این خوب بود
پایانش, واقعا خوب بود
بخصوص بخشی که تو منو میکشی
و کتاب رو به یاد من اختصاص میدی
این فقط یه رمان هستش,آوری قسم میخورم
بعدش تو به تلویزیون میری و چهره خودت رو به جهانیان نشون میدی
و دوباره مشهور میشی؟
نمیتونم نفس بکشم
از اون قسمت خوشم میاد
جهان لایق دیدن چهره ی تو هستش
به جز چیزی که از دست دادی
تو شهرت نمیخوای تو اونو میخوای
تو همسرت رو میخوای
به همین دلیله که دیگه نمیتونی بنویسی
اما من الان اینجام
من موش تو هستم و باعث میشم که بنویسی
,,,حالا این
پایانش اینه
ممکنه از قبل چهره ی مهمان بعدی ما رو ندیده باشین
اما مطمئنا سخنانش رو خوندین
لطفا خوش آمد بگین به نویسنده ی پر فروش
آوری مالون
- سلام, آوری - سلام, خیلی ازتون ممنونم
خیلی خوش اومدی بفرما بشین
کتابت, تخیلات واقعی خیلی وحشتناکه
نه, کتاب
میدونی منظورم چیه
وحشتناکه اتفاقی که افتاد وحشتناکه
چون داستان کاملا ساختگی نیست
نه, هیچکدومش
فرصتی که یک بار تو تمام عمرت پیش میاد
فرصتی برای شما که با قهرمان خودتون
کالب کونراد همکاری کنین
و اتفاقات غیر قابل تصور رخ میده
آیا شما اون چیزی رو که واقعا اتفاق افتاده رو نوشتین؟
برای کسانی که شما ها باهاش آشنا نیستین
سه قربانی وجود داره یه بازمانده
قاتل ,,,برادر کالب
- کلتون - کلتون, ممنونم
یه ذره, ناخوشایند بود
بستگی به کالب داشت
اون خیلی شیرین شروع کرد ,,,و بعدش اون
به عنوان یه نویسنده
سخت ترین قسمت نوشتن این مصیبت وحشتانک
کدوم قسمتش بود؟
بازنویسیش
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال