رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫هم‌زمان توی شهر ‫کولزدن در لندن جنوبی
‫و درست همون لحظه، ‫در شهر سیاتلِ واشنگتن,,,
‫بعداز یه‌عالمه رقص و خوش‌گذرونی
‫یه دختر امروزی ‫با بیلی‌کوچیکه هم‌خوابه می‌شه,
‫کلاهت,,, ‫صبر کن برش دارم,,,
‫و نُه ماه بعد ‫دختربچه‌ای به دنیا می‌آد,
‫- باز چی شده؟ ‫- تابلو نکن,
‫باشه,
‫برات یه هدیه گرفتم,
‫- این چیـه؟ ‫- واسه‌ی چیز دیگه,,,
‫دیگه نمی‌خواد,,,
‫خدا نکُشت!
‫- ویبراتوره؟ ‫- لازمت می‌شه,
‫پُر از امید و آرزو
‫- دَر رو ببند! ‫- باشه! باشه!
‫این هم فیلومیناست,
‫یه‌کم عصبی می‌زنه,
‫عاشق سریال‌های تلویزیونی
‫و دمنوش درست کردنـه,
‫آهای، آماندا,
‫شوخی بود بابا, ‫عذرخواهـم,
‫و این هم مِردیت,
‫اون اوایل، دوست‌جونیِ همدیگه بودیم,
‫آماندا!
‫ازم یه سال بزرگ‌تر بود ‫و خیلی باهوش‌تر,,,
‫و همیشه مراقبم بود,
‫با دانیله مشغولـی؟
‫از کجا فهمیدی؟
‫محافظ دارین دیگه؟
‫بعله, ‫حواسم هست,
‫آماندا! هوی!
‫- هوی! ‫- چیـه؟
‫ما هم می‌خوایم,
‫لطفاً!
‫سپاس!
‫خوش بگذره, ‫موفق باشین، بچه‌های عزیزم,
‫تازه داشتیم می‌فهمیدیم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
[ ۲ نوامبر ۲۰۰۷ - ۱۰:۱۳ قبل‌ازظهر ]
‫اوهو!
‫صبح به‌خیر,
‫ای بابا, چرا بیدارم کردی؟
من بیدارت کردم؟
والا تو بیدارم کردی با اون صدای,,,
‫- واقعاً می‌گی؟ ‫- بله, نه بدون شوخی,,,
‫احساس کردم هوا بهت,,,
نمی‌رسه,
فکر کنم باید بیای
پیش دکتر، رافائله,
‫اشتباه گفتی,
‫«باید برم,,,»
خیلی می‌خوابی‌ها,
حوصله‌ت رو سر بردم,
‫حوصله‌م رو سر بردی؟
‫نه, اشتباه گفتم, ‫تو حوصله‌م رو سر بردی,
‫من حوصله‌م سر رفت,
‫- ولی از خوشگلی‌ت کم نمی‌کنه, ‫- همم,
‫الان چی هوس کردی، آماندا؟
هوس قارچ کردم,
‫از امروز تا آخر هفته ‫قراره بریم گوبیو,
‫- آره, ‫- اونجا قارچ داره
‫و پیاده‌روی‌هاش نفس‌بنده,
‫آها,,, ‫منظورت نفس‌گیره,
‫ولی نزدیک گفتی,
‫دیگه بسـه,
‫نه, نه,
باید بریم,
‫نه, نه,
باید تا روشنِی روز عجله کنیم,
(ساختار جمله رو اشتباه گفت)
باید تا روشنِی روز عجله کنیم,
‫- نه, نه, ‫- بله, بله,
‫- کجا می‌ری؟ ‫- باید بریم,
‫نه، کجا می‌ری,,, ‫کجا,,, کجا,,,
‫- بعله, بعله, ‫- نه, کجا می‌ری,,,
‫- می‌گم کجا می‌ری؟ ‫- نه, نه,
‫کجا می‌ری؟ کجا می‌ری؟
می‌رم خونه برای حموم و لباس,
‫چرا؟
می‌رم خونه برای حموم و لباس,
‫همین‌جا با هم بریم حموم,
زود برمی‌گردم,
چیز هم بیارم,,,
جارو؟ ‫جاروی تِی؟
جاروی تِی! جاروی تِی!
برای آب آشپزخونه,
‫باشه؟
یه‌لحظه صبر کن,
‫چیـه؟
‫خیلی برام عزیزی,
‫تو هم عزیز منـی,
‫چاو,
‫عع!
‫آماندا! ممماچ بهت!
‫ممماچ!
‫♪ عشق تو سریع‌تر از یه چرخ‌وفلک ♪
‫♪ می‌دوه و می‌آد به‌سمت من ♪
‫♪ گازش رو گرفتیم و می‌ریم ♪
‫♪ یه چرخ‌وفلک,,, ♪
‫♪ داره هرروز بهم نزدیک‌تر می‌شه ♪
کسی این دوتا بچه رو می‌شناسه؟
هم‌خونه‌ی آمریکایی,
‫وقتی برگشتیم خونه، ‫با هم «هری پاتر» می‌خونیم,
‫آخ‌جون، «هری پاتر»,
‫آره!
درست بشینین!
جدا از هم بشینین,
‫این‌ها چه مرگشونـه؟
دخترهای انگلیسی ‫از آماندا خوششون نمی‌آد,
- باید قضیه رو بهش بگیم, ‫- نه، صبر کن,
- چرا صبر کنم؟ ‫- خودم بهش می‌گم,
‫- آخیش, ‫- خدا رو شکر,
‫- ناکس! ‫- بله؟
‫ساعت ۱۱ باید برگردی,
‫- ۱۱ قبل‌ازظهر؟ ‫- بله,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال