رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
باحال بود
فکر کنم به تو هم داره خوش می‌گذره
،حتماً الان با فکر اینکه گل کاشتی
خیلی به خودت افتخار می‌کنی
حدوداً ده سالی می‌شه
تو اولین نفر نیستی
هر سال صدتا دختر پیداشون می‌شه که می‌خوان منِ بعدی باشن
،و هنوزم
من بعد از ده سال، قرص و محکم سرجام وایسادم
و این باعث می‌شه فکر کنی که بقیه‌اشون کجان
تو هیچ ویژگی خاص یا فوق‌العاده‌ای نداری
تو هم بدون اینکه بفهمی، محو و فراموش می‌شی
دقیقاً مثل خیلی از دختر‌هایی که محو و فراموش شدن
خوب نگاه کن
من جونگ هی رانم
،هر چقدر هم که تلاش کنی
هیچ وقت نمی‌فهمی که برای تبدیل شدن به من باید چیکار کنی
می‌تونی بری
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
هی
گفتم برو
,,,من
دوست دارم نظرات بقیه‌ی داورها رو هم بشنوم
!همون جسارت ذاتی لازم رو داره
خودشه، مگه نه؟
!خیلی پرانرژیه, عاشقشم
از یه چیزی مطمئنم
اون قراره پرده‌ی سینما رو مال خودش بکنه
,,,من چند هفته‌ی گذشته رو
صرف پیدا کردن اون دختر کردم
،حتی اگر الان بندازینش بیرون
مطمئنم که دوباره همون کار رو می‌کنم
و یه‌بار دیگه می‌رم دنبالش
نفهم‌های بی‌کلاس
خوبه‌, عالیه
کارگردان کواک، بیا توی عکس، باشه؟
همین چیزهاست که تاریخ‌ساز می‌شه, بیا اینجا
خب، عکس آخر- کارگردان جون-
!دندون‌های سفیدتون رو نشون بدین
″و بگین ″مادام اِما
!مادام اِما
(اِما)
،حالا که با ما قرارداد بستی
باید یه همچین جایی زندگی کنی
جایی که به موقعیت اجتماعی‌ات بخوره
،فراموش نکن
که تو الان یه بازیگری
,,,احیاناً
هیچ موقعیت شغلی دیگه‌ای هم هست؟
(!بذارین مثل آدم زندگی کنیم) (کارگرها هم لیاقت احترام رو دارن)
(!ما ماشین نیستیم) (بیاین کشوری برای کارگرها بسازیم)
(مطالعات ما: ساعت کاری مقبول)
گون ها
من امروز یه قرار داد بستم
و استودیو حتی یه جا برای زندگی بهم داد
تو هم باید با من بیای
ازشون پرسیدم, یه دستیار برای رئیس بخش تولید نیاز دارن
،ولی اونجا
همه دارن سخت کار می‌کنن
می‌دونستی چونگ‌مورو پر از افعی و آدم‌های بی‌رحمه؟
نمی‌تونم تنهایی از پسش بربیام
،همه می‌گن دوران جدیدی داره طلوع می‌کنه
و این دوران برای ما هم طلوع می‌کنه
گون ها
منم دارم این کار رو می‌کنم تا بتونم بجنگم
جریمه‌ی فسخ زودهنگام
و یه مقدار هم اضافه‌تر برای محکم‌کاری
بیا قرارداد رو فسخ کنیم و راهمون رو از هم جدا کنیم
باز شروع کردی؟ با تو هر دفعه همین بساطه
به‌‌علاوه، دفعه قبلی که درخواست کردی، من قبول کردم
خانم جونگ هی ران
اگر قراردادها انقدر بی‌ثبات بودن و می‌شد ،هر وقت که دلت خواست فسخشون کنی
اصلا سنگ رو سنگ بند نمی‌شد
بالاخره یه قانونی هم هست
،حالا بر فرض محال
اگر روزی برسه که مجبور شم ،قراردادت رو زودتر از موعد فسخ کنم
خیلی بیشتر از صرفاً یه جریمه‌ی فسخ قرارداد ازت می‌گیرم
پس انقدر سعی نکن که با من در بیفتی
فقط یه فیلم مونده
چشم‌هات رو ببند و تا آخرش برو
،وقتی که تموم شد
درست و حسابی می‌ذارمت کنار، خوبه؟
,,,بذار
یه چیزی رو برات روشن کنم
،میلیون‌ها نفر برای دیدن فیلم‌های من می‌رن سینما
و من اونقدری جایزه بردم که حسابش از دستم در رفته
هر ماه، دارم یه کمپین تبلیغاتی جدید می‌سازم
متوجه منظورم می‌شی؟
مردم عاشق منن
اون‌ها من رو می‌خوان
،هر اتفاقی هم که بیفته
این من نیستم که کنار گذاشته می‌شه
اون تویی
,,,بگو ببینم
دهنت قرصه؟
بله
خوبه خوشم میاد
می‌تونی فردا شروع کنی
ببخشید؟
فقط این رو یادت باشه
از الان به بعد، هر چیزی که می‌بینی و می‌شنوی یه راز مهمه
این تنها شرطمونه
،حقوق ثابت نداری
ولی حسابی پول گیرت میاد
(شرکت نساجی سئول)
(روزهای اوج یونگ جا)
مریض نشین و سعی کنین آسیب نبینین
و به خودتون گشنگی ندین- وعده‌های غذایی‌اتون رو سر وقت بخورین، باشه؟-
لطفاً هر وقت به کمک نیاز داشتین، بهم زنگ بزنین
من کسی‌ام که به مردم کمک می‌کنه
(صدای مردم دموکرات) (گزارشگر یانگ سوک وون)
،فراموش نکن که ما اینجا داریم می‌جنگیم
,,,و اینکه
خوب مبارزه کن
درست مثل ما
سفر خوبی داشتی باشی، جو ئه- مراقب خودت باش-
بهمون سر بزن، باشه؟
اونجا
سومی از بالا
طبقه‌ی سوم
اگر طبقه‌ی سومه، منظره‌اش باید عالی باشه
شاید بتونیم رودخونه رو ببینیم
(سینمای شین‌ سونگ) (رئیس کو جونگ هو)
(مادام اِما) (نویسنده و کارگردان: کواک این یو)
تف توش
یعنی چی؟
این دیگه چیه؟ چه کوفتیه؟
بیخیال
باید همین اول صبحی انجامش بدیم؟
می نا، بیا شب انجامش بدیم، باشه؟
باید برم، پس این‌ها رو باز کن
هی
یادت رفته من کی‌ام؟
چی؟- نمی‌دونم یادته یا نه-
ولی من یه بازیگرم
هنوزم سالم و سرحال اینجام- ای تو روحت زن-
,,,چطور می‌تونی بدون اینکه به من بگی
بازیگر‌ اِما رو انتخاب کنی؟
برای همینه که تو یه عوضی بی‌ناموسی، مرتیکه آشغال
می نا
,,,هر فیلم و نقشی
"یه چیزی داره به نام "هماهنگی کامل
هماهنگی بخوره توی سرم
ای بابا، صبر کن
هی، آقای کو جونگ هو
,,,واقعاً فکر کردی
که می‌تونی همینجوری بدون هیچ قید و شرطی ،با یه بازیگر بیست ساله که تازه اومده سئول
زندگی کنی؟
فهمیدم، باشه؟
بیا دیگه تمومش کنیم, بیخیال شو
!تا دا
این دیگه چه کوفتیه؟
!هی
داری چه غلطی می‌کنی؟
دارم تهدیدت می‌کنم
چی؟
اگر همینجوری من رو نادیده ,,,بگیری، این عکسی که الان گرفتم رو
می‌ذارمش وسط تقاطع گوانگ‌هوامون، تا همه ببیننش
تف تو ذاتت- ,,,حالا-
!هی- عزیزم-
!بگو سیب
!این دیوونه‌بازی‌هات رو تموم کن، زنیکه روانی بازم کن
ای بابا، عزیزم
!همین الان بازم کن
!دالی
!هی
!بازم کن، بی‌پدر! دارم بهت هشدار می‌دم
!دوباره بکشش بالا
!حرومزاده‌ی بی‌ناموس
!برو
!نونا
نونا
بالاخره به دستش آوردم
چی؟
!خودشه
چی رو؟
فیلمنامه‌ی فیلم جدید کارگردان کوان دو ایل
(شب شکار)
(مادام اِما)
همه‌اش رو خوندین؟
ولی فقط سه‌دقیقه گذشته
چرا اِما یهویی یه مرد رو می‌بنده و شلاقش رو برمی‌داره؟
،بعد از اون همه پورن ژاپنی حالا این باعث تحریکت می‌شه؟
اینکه بخوای یه زن جذاب تنبیه‌ات کنه، یه فتیش جهانی نیست؟
شما تا حالا دلتون نخواسته می نا تنبیه‌اتون کنه؟
روز سختی داشتم، پس بیا زود تمومش کنیم
ساده نگه‌اش دار، باشه؟
،مرده زنه رو لخت می‌کنه
دخول می‌کنه، سکس انجام می‌شه و ارضا می‌شه، فهمیدی؟
بیخیال
فیلم قراره میل و شهوت زنان رو از دیدگاه یه زن نشون بده
!پس بذار زنه هم ارضا بشه
،به‌علاوه
چرا اون صحنه‌ی سینه رو حذف کردی؟
ما قبلاً درموردش صحبت کردیم
,,,یه چیز نامحسوس- نامحسوس؟-
نامحسوس رو بنداز دور
هی
،عصر جدید به سکس توی فیلم‌ها نیاز داره پس بیخیال این چرت و پرت‌های نامحسوس شو
بعد از اینکه یه دختر با اون سینه‌های جذاب انتخاب کردی، می‌خوای نامحسوس پیش بری؟
عقلت رو از دست دادی؟
چون تا حالا طعم پول رو نچشیدی داری انقدر ساده‌لوحی می‌کنی
یه بار سینه‌ها رو نشون بدی، یه ماشین نو گیرت میاد
دو بار نشون بدی؟ یه خونه گیرت میاد
سه بار، یه زندگی تازه
,,,این نسخه رو بنداز دور
و با آخرین پیش‌نویس برو جلو
همه‌چیز داشت عالی پیش می‌رفت چرا باید از مسیر منحرف بشی؟
(دفتر کارگردان)
عه، واقعاً؟
،حالا که اینطوره، آقای چوی شما تصمیم بگیرین و منم اطاعت می‌کنم
دارم میام
(دفتر رئیس)
!من کارگردانم
چطور انتظار دارین فیلمی رو کارگردانی کنم که حتی باهاش موافق نیستم؟
،وقتی شخصیت‌های هی ران و جو ئه رو بازنویسی کردم
یه جوری این کار رو کردم که مطمئن بودم جواب می‌ده
!منم به عنوان یه کارگردان دیدگاه خودم رو دارم
!شما باید به کارگردانتون باور داشته باشین
حالا شبیه کارگردان‌ها شدی، مگه نه؟
بهت باور دارم
وگرنه چرا باید می‌ذاشتم تو فیلم رو کارگردانی کنی؟
،ولی به‌نظرم مشکل اصلی
اینه که تو به من باور نداری
اگر واقعاً نمی‌تونی باهاش کنار بیای، باید بری روی یه چیز دیگه کار کنی
یه کارگردان دیگه برای مادام اِما پیدا می‌کنیم
حیف شد
(شب شکار)
نونا
مثل اینکه کارگردان کوان، همین الان توی ویلاش مشغول بازنویسی فیلمنامه‌ست
,,,آدرسش هم اینه
آدم‌های زیادی نیستن که درباره این مکان خبر داشته باشن
چطور من رو اینجا پیدا کردی؟
آقای کارگردان
،اول اینکه
اجازه بدین عذرخواهی کنم
معذرت می‌خوام
ولی من نسخه اولیه فیلمنامه شب شکار رو دیدم
بله؟
,,,بعد از اینکه خوندمش
،نمیدونم چرا
اما یه حسی بهم گفت که باید هر چه زودتر بیام ببینمتون
کارگردان، لطفا به من هم توی فیلم یه نقشی بده
میدونم که از پسش برمیام
،درمورد اون، هی ران
هنوز ویرایش فیلمنامه رو کامل تموم نکردم
،به علاوه
هنوز آمادگی‌اش رو ندارم که اون رو با کسی درمیون بذارم
هر وقت احساس کردین آماده‌این، من رو در جریان بذارین
می‌تونم تا هر زمان که لازم باشه صبر کنم
مگه همین تازگی رسماً اعلام نکردی که قید صحنه‌های برهنه و مثبت هجده رو زدی؟
،اگه فیلمنامه رو خونده باشی
باید بدونی که جذابیت کل فیلم به همین صحنه‌هاشه
کارگردان
،وقتی می‌خوام که ازم استفاده کنین
یعنی می‌تونین از تک تک اجزای وجودم استفاده کنین
،سالی که بیست ساله شدم
بی هیچ مقدمه‌ای بازیگری رو شروع کردم
،قبل از اینکه واقعاً بازیگری رو درک کنم کلی اسم در کردم و مشهور شدم
,,,و بی‌وقفه توی این حرفه کار کردم صرفاً به این خاطر که مشهور شده بودم
،تا به امروز
،دوران بازیگری موفقی داشتم
و همه تمرکزم روی موفقیت توی فروش بلیط‌ها بود
و در حال محاسبه‌ی این بودم که چطور توی ذهن مردم تصویر بهتری از خودم بسازم
،اما حالا
،برای اولین بار توی زندگیم واقعاً آرزوی داشتن یه نقش رو دارم
،بعد از مدت‌ها خیره شدن به شومینه
آروم آروم از جاش بلند شد
بارون شدیدی درحال باریدن بود و به پنجره برخورد می‌کرد
حتی از یه طوفان سهمگین هم بدتر
بیاین اول پاهای خیسش موقع راه رفتن روی فرش رو دنبال کنیم
(با ظاهری مصمم، از پله‌ها بالا می‌ره)
,,,از پله‌ها بالا می‌ره
(صدای ضربان قلبش مثل سایه‌ای پیشروی می‌کنه)
,,,و همینطور که فاصله بینمون کمتر می‌شه
احساس ترس بهم غلبه می‌کنه
(,,,درست پشت در)
اون درست
پشت دره
خانم سوجونگ
این
یه داستان عاشقانه‌ست
خانم سوجونگ
!نه، خانم سوجونگ, نه
صدای قلبم رو می‌شنوی؟
،وقتی می‌خوام که ازم استفاده کنی
یعنی می‌تونی از تک تک اجزای وجودم استفاده کنی
,,,دست‌هاش سردن
اما قلبش از آتش عشق درحال سوختنه
(,,,دست‌هاش به سمت جاهای عمیق‌تری حرکت می‌کنه)
این یه داستانه عاشقانه‌ست که از سرِ ناامیدی به وجود اومده
نه، خانم سوجونگ
!نه
من کسی بودم که
اول عاشقش شد
و همچنین کسی بودم که
اول این رابطه رو تموم کرد
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
،در نهایت
این یه داستان عاشقانه‌ست
,,داستانی راجع به
شب شکار، که به عشق ختم شد
(شب شکار)
(پایان)
آقای کو
!آقای کو
فقط به چند تا صحنه کوتاه از سینه نیاز داریم دیگه؟
باقیش رو بسپارین به خودم
!حتما
!تا وقتی که حسابی تحریکمون کنه حله
این چی بود دیگه؟
چقدر مبتذل
خدای من- چه فکر‌های منحرفی می‌کنن-
اینجایین، کارگردان
آره، سلام
ای وای، لطفا بی‌ادبی من رو ببخشید که زودتر باهاتون تماس نگرفتم
خیلی وقته ندیدمتون، آقای کارگردان
لطفا بشینین
این مدت رو به راه بودین؟
بیاین با همکاری هم یه فیلم بسازیم
!وای
!امکان نداره
(پیش‌نویس اصلاح شده فیلمنامه‌ی شب شکار)
وای، شب شکار
کارگردان
باعث افتخارمه
،فکر کنم الان دیگه یه تهیه‌کننده‌ی نیمه‌خوبم
از اونجایی که فیلمنامه‌تون رو سپردین دست من
به خاطر تو این کار رو نکردم
جانم؟
به خاطر هی رانه
که اینطور
شنیدم هنوز باهات در ارتباطه
درسته, هی ران هنوز مال منه، آره
این دفعه دوست دارم با جونگ هی ران کار کنم
تو اینجا فقط نخودی هستی
حالا نخودی یا هرچی، باعث افتخارمه که بخشی از این پروژه باشم
(پیش‌نویس اصلاح شده فیلمنامه‌ی شب شکار)
کارگردان
چطوره بودجه رو افزایش بدیم؟
به قول معروف، هر چی پول بدی همونقدر آش می‌خوری
خودم همه چیز رو راست و ریس می‌کنم نظرتون چیه؟
هر چقدر بودجه بیشتر بشه، فقط ریسکش بالاتر می‌ره بیاین همینجوری که هست پیش بریم
نکته همینجاست
،بازی هی ران حرف نداره
ولی تا حالا به استفاده از یه بازیگر تازه‌کار فکر کردین؟
چرا همچین چیزی می‌پرسی؟
هیچ‌وقت نباید جرقه‌ای که یه چهره تازه و جدید می‌تونه به همراه داشته باشه رو دست کم بگیرین
به هر حال، مخاطب همیشه دنبال چیزهای جدیده
از این گذشته، کسی چه می‌دونه؟
یه تازه کار، شاید تبدیل به منبع الهامتون هم شد
انگار یه کسی رو در نظر داری
،همون‌طور که داشتم فیلمنامه رو می‌خوندم
یه بازیگر زن بود که یهویی به ذهنم رسید
،چون دیدم داشت از اینجا رد می‌شد بهش گفتم بیاد و خودش رو معرفی کنه
اشکالی که نداره؟
ببخشید، خانم
خیلی‌خب، عالی به نظر میای
خیلی زیبایی
حالا، جوری باش انگار دلت برای یه سری چیز‌ها تنگ شده
دلت برای همه جور چیزی تنگ شده
خوبه
خیلی زیبایی
حالا این بار، جوری بازی کن که انگار داری افسوس می‌خوری
انگار یه داستان داری, انواع و اقسام داستان‌ها رو
رویاهات مثل یه بادکنک باد می‌شن
حسش چجوریه؟
(!کد قرمز)
حالا زرد شدی, دیوونه‌ی رنگ زرد شدی
اوه خدای من
امروز شبیه یه چکاوک شدی، می‌ نا خیلی دوست‌داشتنیه، مگه‌ نه؟
اسمش هوانگ می‌ ناست
وای خدا، گلوم خشک شده بد نیست یه نوشیدنی هم بخوریم
چی می‌خوری؟
یه آب سیب
یه آب سیب با یخ، لطفا
شماها باهم می‌خوابین، مگه‌ نه؟
ببخشید؟- ببخشید؟-
شماها باهم می‌خوابین
نمی‌دونم بینتون عشقی هست یا نه، ولی مطمئنم که باهم می‌خوابین
,,,پس
می‌خوای دختری که باهاش ​​خوابیدی رو
به جای جونگ هی ران انتخاب کنم؟
همینه مگه نه؟
اون یه بازیگر نوظهوره که من کشفش کردم لطفاً باهاش با احترام رفتار کنین
چطور جرأت می‌کنی اینقدر از جرقه و الهام حرف بزنی
اون هم وقتی که از قبل بهت گفتم دلم می‌خواد جونگ هی ران رو انتخاب کنم
بعد از این همه مدت که توی چونگ‌مورو بودی، انقدر هم حالیت نمی‌شه؟
کارگردان، احترام خودتون رو نگه دارین من کو جونگ هو هستم، رئیس سینمای شین‌ سونگ
و شما، خانم
اسمت می‌ نا بود دیگه؟
از ظاهرت معلومه سنت بالای بیست ساله
چرا با این عوضی می‌خوابی؟ قول داده تبدیل به بازیگرت می‌کنه؟
آره
من فقط یه عوضی ساده‌لوحم ،که فکر کردم با خوابیدن با یه تهیه‌کننده
!یه راست تبدیل به یه ستاره می‌شم
!هی، بسه دیگه
فکر کردی کی هستی که داری اینطور با کارگردان حرف می‌زنی؟
!تو الان باید طرف من رو بگیری، بیشعور
برای یه بار هم که شده دهنت رو ببند، عوضی روانی
آیگو، مردک کثافت
کی قراره بزرگ شی و یه کم عاقل بشی؟
برای یه بار هم که شده، اندازه سنت رفتار کن
اون مغز ایکبیری‌ات رو از نایلون دربیار، احمق بی‌مغز
!کارگردان
!عجبا، طاقت این توهین‌ها رو ندارم
خیر سرمون، به عنوان تهیه‌کننده و کارگردان اینجاییم بچه دبیرستانی‌های تازه فارغ‌التحصیل که نیستیم
!بعضی‌ها پاشون رو از گلیمشون درازتر کردن
این گوز گوز کردن‌ها بهت نمی‌خوره مرتیکه
بیایین واقعیت رو ببینیم این یه نمایش مزخرفه که خودتون راه انداختین
چی؟- باید بزرگ شین و یه کم خودتون رو کنترل کنین-
ناسلامتی 60 سالتونه !دیگه از این رفتار‌های عجیب و غریب و زشت انجام ندین
,,,چرا، توی نیم‌وجبی
احمق پررو
چی؟
الان من رو زدی؟
!همین الان من رو زدی
!عوضی لعنتی- !لعنت بهش-
!می‌کشمت
,,,لعنتی، قسم می‌خورم که
هی، می‌ نا، بشین سرِ جات سعی نکن جلوم رو بگیری
نمی‌خوام جلوت رو بگیرم، احمق- !حرومزاده-
!ای عوضی پررو- !محض رضای خدا-
حتما باید اون روی سگم رو بالا میاوردی، مگه نه؟
نونا، از این طرف
تو روحش
لعنت بهم
‌,,,چی
لعنت بهش
(سئول خوش‌شانس)
چی شده، کارگردان کواک؟
فکر می‌کنی اگه کاری که تو می‌کنی رو بکنم خوشحال می‌شم؟
چی؟
چقدر طول می‌کشه تا توشون ماهر شم؟
این چیزی نیست که فقط یاد گرفتنی باشه
باید توی خونت باشه
راستش من این رو وقتی داشتم نقش یه متصدی بار تو سریال سئول خوش‌شانس رو بازی می‌کردم، فهمیدم
فیلم کاملاً شکست خورد، اما با اون اجرای توی بار طرفدار‌های زیادی پیدا کردم
این رو ببین
کارگردان کواک
درمورد این یکی چیزی شنیدی؟
یه دکمه‌ی باز به معنی روشناییه
دو تا، به معنی منحصربه‌فرد بودنه
سه تا، به معنی مقاوم بودنه
چهارتا دکمه باز؟
به معنی دیوونگیه
هیوک، درباره مادام اِما
,,,مادام
درباره مادام اِما
بازیگر‌ها رو انتخاب کردیم- درسته-
باید بدونی که قراره تولید افزایش پیدا کنه
خیلی زود از طریق گی سوک
!باهات تماس می‌گیرم
از شر ظاهر معمولی و بی‌ارزشش خلاص شو
و به یه ستاره سینما تبدیلش کن
این کیه؟
یه بازیگر تازه‌کار که تازه با سینمای شین‌ سونگ قرارداد بسته
منم اولین بارمه می‌بینمش
بی‌نقصه
اینا برای خانم جونگ هی ران آماده شده
آقای گو همیشه لباسای خاص برای خانم جونگ هی ران طراحی می‌کنه
(کنفرانس خبری فیلم مادام اِما)
دوستان
بعد شور و هیجان چی میاد؟
خب، هیجان بیشتر
همیشه هیجانه
بیست ساله بازیگریم رو با شور و عشق ادامه دادم
و همه‌اش به خاطر حمایت شما بوده
حالا من، هو هیوک
می‌خوام نامه‌ی عاشقانه‌ام رو بهتون تقدیم کنم یه نامه پر از شور و عشق
خاطر جمع باشین
چون من، هو هیوک، اسب وحشی صحنه
مادام اِما رو هدایت می‌کنم و می‌ترکونمش
و حالا
میکروفون رو می‌سپرم به الهه‌ای که بیشتر از هر کسی پرستشش می‌کنم
خانم هی ران
خوبین؟
"یه "مادام اِما بزن بریم بهمون نشون می‌دین؟
مادام اِما
!بزن بریم
خانم جونگ هی ران، یه لبخند لطفا
باشه
خانم شین جو ئه، این طرف رو نگاه کنین
یه لبخند بزرگ- دیوونه‌ی روانی-
آقای هو هیوک، لطفا یه کم عقب‌تر برین
آها، این طرفم نگاه کنین
داری چیکار می‌کنی، عوضی؟
خیلی خب
این بار می‌خوایم فقط از دوتا بازیگر خانم عکس بگیریم
,,,اون بالا خیلی خوب بودی‍
واقعا دلم نمی‌خواست
حتی یه نفس برای هم‌کلام شدن ,,,با امثال تو هدر بدم
ولی این چی بود؟
یقه‌اش رو خودت بازتر کردی؟
مطمئنم لباسِ آقای پاوله
ولی محاله همچین یقه افتضاحی طراحی کنه
خودت دست‌کاریش کردی؟
چرا؟
می‌مردی واسه نشون دادن سینه‌هات که زودتر ستاره شی؟
واسه همین این کارا رو کردی؟
می‌ترسی دنیا نفهمه چه هرزه‌ای هستی؟
اینطور نیست
فقط نمی‌تونستم درست جمعش کنم
و فکر کردی اینجوری درست شده؟
پاول گو یه گنج ملیه
می‌فهمی وقتی کارشو خراب می‌کنی یعنی چی؟
نمی‌دونستم خرابش کردم
ببخشید
ولی یقه بازتر داشتن دلیل بر هرزگی نیست
دمت گرم، می‌ری دفتر؟
دنبالم بیا
وای خدا
این هرزه رو ببین
کار تو بود؟
ببخشید؟
تو اون دختره رو بردی کارگاه پاول گو؟
آها، جو ئه رو می‌گین؟
,,,بله، آقای کو گفت که
یه کم مغزتو روشن کن
از این کله‌ات استفاده کن و ببین با کیا کار می‌کنی
نمی‌تونی عین من استایلش کنی و تموم
یه کم جدی باش فکر کردی می‌تونه از پسش بر بیاد؟
بله
اون دختر دهاتی رفت و لباس پاول گو رو داغون کرد
چون تو لباسایی براش آوردی که واسش زیادیه
!وای خدا
ای خدا
اینجا فقط من عاقل موندم؟
امروز جونگ هی ران
خیلی خوشگل شده بود
خوشگله
,,,خیلی خوشگله
هرزه خانم
شاید واسه این خوشگله چون هرزه‌ست
!خانم دوستی‌های جاودان
ای بابا
ناراحتم کردی
بابا منو نشناختی؟ قبلا مشتری ثابت بودم
,,,به سلامتی سینه‌های
می‌دونی دیگه؟
فکر می‌کردم زیادی برای اجراهای شبونه با استعدادی
و خب، حق با من بود
به نظر میاد دوباره مشتری ثابت می‌شم
می‌بینمت
خانم مادام اِما
وای خدا
این یارو چیه؟ دوست‌پسرته؟
به سلامتی مادام اِما
,,,به سلامتی مادام خوشحال
این عوضی کی بود دیگه؟
به سلامتی یه زندگی خوب
!خودشه
باشگاه یون بانگ) (سرپرست بخش سرگرمی، لی جه ‌گون
(کنفرانس خبری فیلم مادام اما)
بازیگر تازه‌کار شین جو ئه) (برای نقش برهنه شد
اون با لباس من
چی کار کرده آخه؟
نمی‌دونم، شاید اینجوری می‌خواسته اعتراض کنه یا پیامی بده
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
سوار اسب شدن مبارزه‌ای برای اثبات تسلطته
اگه اسب حس کنه ضعیفی
از همون لحظه‌ای که روش بشینی
هر کاری می‌کنه که بندازت پایین
من به اندازه‌ی کافی جنگ و جدل توی زندگیم دارم
نمی‌خوام با یه اسب هم درگیر شم
اسمش چیه؟
تندر
خودمون با هم کنار میایم
فکر کردم تا حالا سوار اسب نشدی
نشدم
ولی باید همدیگه رو بشناسیم
پس باید یخمون رو بشکنیم
می‌دونی؟
غذای خوب آدم‌ها رو دور هم جمع می‌کنه
خانواده همینه دیگه
سلام
!بزن بریم، تندر
!هی
(اصلاحات لازم)
اینا دیگه چیه؟- خب معلومه چیه-
یعنی هنوز فیلم شروع نشده فیلمناممونو تیکه‌پاره کردن
باید یه تعهدنامه امضا کنیم که با تغییراتشون موافقیم
بیا اینجا، مُهر بزن
لعنتی، ما که دانشجو نیستیم
بعد از بررسی فیلمنامه مادام اِما به این نتیجه رسیدیم که″
",,,موارد زیر باید اصلاح بشن
(موارد نامناسب موجود در فیلمنامه: 36 مورد)
می‌خوان 36 تا چیزو درست کنیم؟
گفتم نسخه اصلاح‌شده رو بعدا می‌دیم
فیلمبرداری همین دور و براست
فعلا صحنه‌هایی رو بگیریم که قرار نیست اصلاح شن
یعنی چی اول این صحنه‌ها رو بگیریم؟
اونا 36 تا تغییر می‌خوان، عددش کمه؟
فکر می‌کردم دولت جدید قراره سینما رو حمایت کنه
گور بابای جمهوری سوم
چه فرقی با جمهوری چهارم داره؟
لعنتی
اگه فقط با نسخه من می‌رفتیم !این همه بدبختی نداشتیم
خوب نگاه کن
نصف ایرادایی که گرفتن مال قسمتای توئه
خب سوسیس چه مشکلی داره؟
سوسیس داشتن توی فیلم مگه زشته؟
می‌ترسن مثلا با سوسیس رابطه داشته باشه؟
!بابا بی‌خیال
!خب اسب چی؟ یه اسب بدبخته دیگه
اون عاشق اسبه، کجاش ناجوره؟
مگه مادامی که عاشق اسب‌هاست چه ایرادی داره؟
اگه این ناجوره
پس کچلی هم ناجوره، چون شبیه سر آلته
آقای رئیس
!کله‌اتون زیادی ناجوره
این آدما چه مرگشونه آخه؟
فکر می‌کنن با سوسیس شروع می‌کنه بعد می‌ره سراغ اسب؟
آخه آلت اسب خیلی گنده‌ست شاید منظورشون همینه
داری چی میگی اصلا؟
منم مثل تو گیج شدم دارم سعی می‌کنم بفهمم داستان چیه
خب حالا چی کار کنیم؟ بریم علیه سانسور اعتراض کنیم؟
می‌خوای ببرنمون سازمان امنیت نام سان؟ فقط تو نیستی که حرص خوردی
منم به همون اندازه خجالت‌زده‌ام و اعصابم خورده
آخر خطو خوندی؟
هیچ نمایش مستقیمی" "از سینه یا بدن برهنه مجاز نیست
!یعنی نمی‌تونیم سینه نشون بدیم !وای، خدایا
نمایش مستقیم"
"سینه‌ی زن ممنوعه
عمرا که قبول کنم
نه اصلا
من می‌خوام
سینه رو نشون بدیم
می‌خوام توی هر صحنه یه سینه باشه که زندگیمو از این رو به اون رو کنم
دیگه شورشو درنیار، خب؟
الان دیگه با هم توی یه قایقیم
اصلا بیا یه لحظه مثبت فکر کنیم
خودت می‌خواستی کار لطیف باشه
خب حالا می‌تونی هر چقدر دلت می‌خواد لطیفش کنی
می‌تونی سینه رو مستقیم نشون ندی
ولی همونجور که می‌خواستی غیرمستقیم برسونی چی به چیه
جوری که انگار
واقعا نشونش دادی
هی سینه، هی سینه !همه‌اش تو و این سینه‌هات
این بلا رو سر فیلمنامه‌ام آوردی و کردیش یه نمایش سینه، راضی شدی دیگه؟
!من دیگه نیستم
واقعا
با این وضع نمی‌تونم کار کنم
برو یکی دیگه رو واسه کارگردانی پیدا کن
هرچی می‌خوان ازم بگیرن، بگیرن ولی اسم فیلمو عوض نمی‌کنم
شاید به جاش
یه معنی دیگه از کلمه‌ی ″ما″ رو استفاده کنیم
به ″معنی اضافه کردن″ نه اسب؟- حداقل هم‌صداست-
البته به داستان فیلممون نمی‌خوره
ولی من شخصا اینو دوست دارم
من طرفدار این "ما" هستم
"مادام اِما" عاشقی که فحش هم می‌ده
به انگلیسی می‌شه مادام، عاشقتم، ساییدمت
"!ایول! "مادام، عاشقتم، ساییدمت
این نه
باشه، باشه
خب، این کاراکتر "ما" برای ماری‌جوآناست
و "ئه" یعنی عشق
خب حالا یعنی چی اصلا؟
یه زن شوهردار
که عاشق ماریجواناست؟
مادام وید؟ (وید به معنی ماریجواناست)
خانم وید
حداقل فعلا می‌تونیم اسم فیلم رو نگه داریم
(مادام اِما)
خدایا
!خب دیگه
نونا، من یونگ‌ به‌ام
,,,خواهش می‌کنم قطع نکن، تو رو خدا
نونا، تو رو خدا
اوضاع خیلی خرابه، باشه؟
بهتره خبر مهمی باشه وگرنه خودم خفه‌ات می‌کنم
دیشب هو هیوک
با موتور زد به ماشین روبه‌رو و پنجاه متر پرت شد هوا
حالا زمان فیلمبرداری هم نزدیکه
با این وضع
مادام اِما شاید حتی نتونه شروع به فیلمبرداری کنه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال