رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
پیروزی بزرگت مبارک، کای
باعث افتخارمی
باید هوشیار بمونم
برای مردها
پات چطوره؟
به سختی خم میشه
اما خوبه
زنده میمونم
راستی، خوراکیهایی که توی بیمارستان برام فرستادی، بدستم رسید
فکر خوبی بود
فهمیدم اینکه خودت نیومدی به دیدنم
بخاطر این بوده که شرمنده بودی
منظورم اینه که، بیمار تو بود که با همدستی یه زن دیگه
سعی کردن منو بکشن
آلیسون میفر ریچاردز دیوونه ست
ولی تو هم بیراه نمیگی، من شرمنده بودم
منظورم اینه که، تو چیزای زیادی بدست آوردی، کای
،نامزد شورای شهر شدی یه جنبش تمام عیار راه انداختی
و منم اصلا خبر نداشتم
بهت افتخار میکنم
نمیخوام برام پدری کنی، وینسنت
تو هم مثل بابا توی پدری کردن ماهر نیستی
خودم مراقب خودم هستم
فکر میکنی که من میخوام
مثل اون مرتیکه باشم، کای؟
نه
من,,, دارم ازت عذرخواهی میکنم
گوش کن، کاری که داری اینجا میکنی
اینکه همه این آدما رو رهبری میکنی
اینکه تغییر ایجاد میکنی فوق العادست
اینطوری فکر میکنی؟
کاملا
و میخوام بهت کمک کنم تا پیامت رو به همه برسونم
با یه استراتژی درست
این میتونه یه جنبش ملی باشه
آره - آره -
میدونی، داشتم فکر میکردم چندتا ویدیو بسازیم
واسه شبکه های اجتماعی
فکر خوبیه
و منم,,, منم میتونم فیلم بگیرم
ممنون خان داداش
خواهش میکنم
فقط یه چیز دیگه ای هم هست که ازت میخوام
از حالا به بعد منو مشاور انجمن صدا کن
Shabnam_AS :ترجمه
من این آشغال رو نمیخورم
کای بهمون گفته که براتون غذای سالم بپزیم
شما جنده ها زیادی حساسین
میدونی، این آشغالاتون
قابل خوردن میشه اگه یکم نیشت رو وا کنی
اوه
ولی کون قشنگی داره
دیگه نمیتونم این مسخره بازیا رو تحمل کنم
توی رستوران خودم مثل یه خدمتکار باهام رفتار میکنن
اصلا این مزخرفات چجوری اتفاق افتاد؟
دو روز پیش، کم مونده بود
!مردسالاری رو از روی زمین برداریم
اون قبل از این بود که یه ارتش داشته باشه
!این ارتش نیست
یه مشت پسربچه
علاف و بیکارن
آره؟ اینو به
اعضای دیگه شورای شهر بگو
تو که دیشب توی اون جلسه نیودی
شش رای موافق
پری؟
بنده درخواست نیروی امنیتی محرمانه رو درک میکنم
ولی ما الانش هم نیروی پلیس رو داریم
تازه گروه های بیشماری هم
برای نظارت محله ها ایجاد شده، به کنار
واقعا نیازه که دوباره هزینه کنیم
و نیروهای مسلح رو
به خیابونا و محله ها بفرستیم؟
من با این موضوع راحت نیستم
واقعا؟
من میدونم که جنابعالی توی یه خونه امن زندگی میکنی
همه نمیتونن از پس هزینه های همچین جایی بربیان
ولی حتی دو تا دختر خوشگل شما هم باید برای
رفتن به مدرسه، از اونجا بزنن بیرون یا نه؟
دوازده ساله و 16 ساله درست میگم؟
حالا، با این موضوع چقدر راحتی
اگر که یه اتفاق وحشتناک
واسشون بیفته؟
هیچوقت خودت رو نمیبخشی، میبخشی؟
منم موافقم
تصویب شد
ما خیلی وقته که این مزخرفات رو ادامه دادیم
ولی من درموردش فکر کردم
اون پسرا طبل تو خالین
تا وقتی کای بهشون چیزی نگه هیچ غلطی نمیکنن
ولی اگر ریشه رو قطع کنیم
کل ارتش از هم میپاشه
نمیتونی بیفتی دنبال کای این خودکشیه
و فقط هم منظورم خودمون نیست منظورم کل جنبشه
ما بهش نیاز داریم
چرا تو مدام ازش دفاع میکنی؟
ببینین، منم از اینکه پادوی توی آشپزخونه باشم، راضی نیستم
ولی همه اینا جزئی از یه نقشه بزرگتره
نقشه ای در کار نیست
اون به درد رهبری نمیخوره
تو نمیشناسیش - باید تصمیمت رو بگیری -
یا با مایی یا بر علیه ما
فکر میکنی داداشت بهت رحم میکنه؟
بخاطر وفاداریت بهت پاداش میده؟
بیدار شو، دختر کوچولو
کای هر کاری لازمه میکنه
تا به اون چیزی که میخواد، برسه
حتی اگه به قیمت جون خواهر کوچولوش تموم بشه
اون به تو پشیزی اهمیت نمیده
!اشتباه میکنی
کای هیچوقت به من صدمه نمیزنه
اگر بخاطر اون نبود من الان اینجا نبودم
هالووین دو سال پیش بود
داشتیم کاری رو میکردیم، که همیشه میکردیم
"دست انداختن "مبارزهای عدالت اجتماعی
ولی خیلی کار راحتی بود
چرا باید اجازه بدیم اولویت در سقط جنین"
با سلامتی مادر باشه"
درحالیکه بچه، تنها قسمت بیگناه"
"از این ماجراست؟"
"مادر رو بکشین، بچه رو نجات بدین"
ما توی دارک وب، جزو نفرات اول بودیم
خودمون رو جای یه معتقد واقعی جا میزدیم
بعدش هم تا جایی که امکان داشت، جلو میرفتیم
صبر کن، من یه چیزی دارم ,,,باشه
آدما نمیتونن از وسوسه خودشون، فرار کنن"
چون وقتی بدنیا میان، باید از مهبل رد بشن"
که یعنی اونا در نتیجه عمل شنیع"
"آمیزش جنسی بوجود میان"
باحال بود
همون موقع بود که یه پیام خصوصی
از شخصی به اسم، پدر روحانی چارلز، دریافت کردیم
شما ارزش یه دعوت رو دارید"؟"
وایسا ببینم، از طرف کی؟ - !آره -
این آدما خطرناکن، کای
اینا ادا درمیارن
وقتی سر به سرشون میذاری
صد برابر بیشتر حال میده
واو! مکان قضاوت؟
میریم
معلوم شد "مکان قضاوت" یه مزرعه توی ویکسوم میشیگانه
نزدیک بزرگراه نود و شش
وقتشه حیوونای توی قفس رو ببینیم
بقیه کجان؟
سلام، برادر
فکر کنم تو پدر چارلز باشی
من خواهرم، وینتر، رو با خودم آوردم
اینجا کجاست؟
واسه بعضیا، مکان عیش و نوشه
بدیُمن واسه اونایی که چشمشون بازه ولی نمیتونن ببینن
وقتی وارد بشین، به این معنیه که قبول کردین منشا چیزی که
داخل اینجا میبینین رو با کسی درمیون نذارین
راز ما نباید فاش بشه
تا زمانیکه مرگ ما را از هم جدا کند؟
مجازات با روح جاودان شما عجین شده
من نگهبان هستم
از این طرف
لعنتی، در قفل شد
,,,خب
فقط یه راه واسه رفتن هست
چه کسی باید بجای آنکه هنوز زاده نشده، سخن بگوید؟
کمکم کنین کمکم کنین
من بچه مو کشتم
حالا دارم از خونریزی میمیرم
بی مزه
لطفا کمکم کنین
اون منو دزدیده مجبورم کرده اینکارو بکنم
این نمایشی نیست
این دیگه چه کوفتیه؟ - خیلی خوب بازی میکنه -
نه، نه - کارت خوبه -
این,,, یا عیسی مسیح
این خون واقعیه
کمکم کنین
جاده ای که بطرف جهنم میرود
خیلی پهن است
و دروازه اش نیز بسیار بزرگ
باید از اینجا بریم بیرون, بجنب
واو، واو، صبر کن، صبر کن صبر کن، صبر کن
!لعنتی
بعد از اولین اتاقی که رفتیم
فهمیدم چیزی که دیدیم، واقعی بود
اونا بازیگر نبودن
اینجا بوی مرگ میاد
اینک‌ باد شدید خداوند با حدّت‌ غضب‌ و گردبادهای‌ سخت‌
بیرون‌ می‌آید که‌ بر سر شریران‌ هجوم‌ آورد
اون زنده ست
هی، مَرد
!آه
دیگه بسه
اون منو با داروهایی به انتخاب خودم :به این روز درآورده
اکستازی، کوکائین، تریاک
بدنم مثل یه کیسه خمیر شده
از داخل و بیرون دارم میمیرم
اوه، خدای من
بیا از اینجا بریم بیرون
آن لواط گر را چه میشود؟
کمکم کنین، لطفا
,,,لطفا
باید منو از اینجا ببرین بیرون
,,,اغوا کننده بی گناهان
که آنان را به پلیدی شریر
و شهوات آلوده میکند
,,,آیا خداوند نگفته است که - زود باش کای، باید بریم -
!نه - با ذکور مثل‌ زن‌ جماع‌ مکن‌؟ -
اون نمیتونه اینکارو با آدما بکنه - !زیرا که‌ این‌ فجور است‌ -
و خونشان‌ بر گردن خودشان خواهد بود
آنگاه‌ خداوند بر شهرهای سدوم‌ و عموره‌
,گوگرد و آتش‌، از آسمان‌ بارانید
نظاره کنید که قضاوت پروردگار
!بی نقص و الهی است
و در زمانی نامعلوم
آیا انتقام و خونخواهی - ,,,وقتی حرفهاش تموم شد -
روزهایشان را فرا میگیرد؟
چاقوها، قفسه سینه ام رو پاره میکنه
,,,یا طاعون مسیرشان را کُند میکند
دیدم که همچین اتفاقی سر یه نفر قبل از من اومد
یا عدالت از پا درشان می آورد
لعنتی - نمیخوام دیگه اینو ببینم -
نه، باید از اینجا ببریمش بیرون
!عدالت پروردگار بی نقص است -
,,,عدالتش
,,,آتشی,,, آهسته
و سوزان است
اوه، خدای من, عجله کن
برو کمک بیار همه رو از اینجا میبریم بیرون
!همین الان
زود باش
لعنتی
,,,نه
لعنتی
آره, دارم تو چشمات میبینم
که یه رابطه خالصانه
با ارواح بیچاره اینجا داری
فکر کنم تو باید توی نمایش باشی
خیلی خب، حرومزاده روانی
این دختریه که بعد از قرار ملاقاتش
دزدیدی Planned Parenthood با (سازمانی در آمریکا جهت ارائه خدمات سلامت تولید مثل و بهداشت مادر و کودک)
و تنها مشکلش، عفونت ادراری بود
این پسره رو از مرکز بازپروری دزدیدی
وقتی که سعی داشت ترک کنه
و این دوستم که اینجاست توی یه کلینیک ایدز
بستری بوده
چند نفر رو بخاطر هیچ و پوچ
محکوم کردی؟
من به تو
یا به قانونهات جواب پس نمیدم
ما میخوایم به
پلیس زنگ بزنیم و بعدش تو میری هلفدونی
این عدالت نیست
اون لایق چیزی کمتر از
کاری که با شماها کرده، نیست
من میگم کاری که درسته انجام بدیم
وینتر؟
این حرومزاده رو بکش
همه چیز بعد از قضیه پدر چارلز عوض شد
،کای شروع کرد به قرص آدرال خوردن بیشتر توی دارک وب میچرخید
ولی فهمید که نمیتونه همه رو نجات بده
بهتر بود که همه چیز رو به آتیش میکشید و دنیای جدیدی میساخت
میدونم که شماها الان ازش متنفرید
اون راهشو گم کرده
ولی ما میتونیم به راه درست برگردونیمش
من میرم پیشش
به حرف من گوش میده
میدونم عزیزم
حق با توئه
بسیارخب
ما به روش تو جلو میریم
اما اگر تا آخر این هفته
هنوز توی این آشپزخونه کوفتی کار میکردم
خودم میرم سراغ داداشت
و بهتره تو هم سر راهم نباشی
- ترجمه نشده -
دخترا عصبانین
نه, فقط احساس میکنیم تنها موندیم
منظورم اینه که، خدای من، کای تو ما رو گذاشتی توی آشپزخونه
خب، میخواستم هریسون رو بذارم مسئول آشپزخونه
ولی یکی کشتش
هنوز از این قضیه ناراحتی؟
نه، راستش، ناراحت نیستم
بیا اینجا
بشین پیشم
صداقت کامل
حقیقت محض
منو دوست داری؟
همیشه به من وفاداری؟
بعضی وقتا خیلی سختش میکنی
وقتشه که بفهمی
جایگاهت توی نقشه های بزرگترمون چیه
باید بهم قول بدی
آره - آره؟ -
کای؟ چی شده؟
هیچوقت ندیده بودم وسط این کار، کنار بکشی
من خیلی دوستت دارم
خانوادمون رو
خانوادمون رو دوست داری؟ - آره -
خانواده ای که قراره بسازیم
چی؟
کاری که ما شروع کردیم
کار نسل هاست، وینتر
ما فقط بذرشیم
و از اون بذر
از خونی که با هم به اشتراک میذاریم
یه ناجی قیام میکنه
تا ماموریت ما رو ادامه بده
,,,تو
میشی مادر بچه مسیح موعودمون
کای، ما نمیتونیم بچه ای داشته باشیم
اینکار زنای با محارمه
نه، نه، نه
اصلا منظورم این نبود
سموئلز - سموئلز؟ -
اون خوشگله، اینطور فکر نمیکنی؟
اون میشه یه وسیله برای اتحادمون
اتحادمون؟
آره
وقتی که اون داخل توئه
منم میرم داخل اون
اینطوری، من پدر بچه میشم
ولی تو همچنان پاک و خالص میمونی
مشکلی که با این موضوع نداری؟
ازت میخوام که بری
باشه، بیا، بیا چند لحظه بشینیم
نمیخوام بشینم
و در ضمن، چرا تو هنوز توی خونه منی؟
تو ناراحتی، میفهمم - ناراحت؟ -
چرا باید ناراحت باشم؟
بخاطر اینکه جنابعالی منو 3 هفته توی یه بیمارستان روانی حبس کردی؟
بهت که گفتم، آلی اینکار واسه امنیت خودت بود
چرند میگی
از کی تا حالا تو به امنیت من
یا خانواده ام اهمیت میدی؟
من چندین ماهه دارم میام پیشت
،التماست میکنم بهم کمک کنی بهت گفتم دقیقا
چه اتفاقاتی داره میفته
اصلا به حرفام گوش دادی؟
هیچوقت حرفامو باور نکردی، مگه نه؟
مگه نه؟ - الان باور میکنم -
الان باور میکنم
,همه اش رو و اون مردی که
باعث وحشت تو شده از اون چیزی که فکر میکنی، خطرناکتره
تو چی ازش میدونی؟
اون برادرمه
برادر کوچیکترمه
یه لحظه صبر کن
این,,, این پرستار بچمه
وایسا ببینم، وینتر خواهر توئه؟
آره - اوه، خدایا -
!خواهرت با زن من ریخته رو هم
،متاسفم که بهت گوش ندادم حداقل نه به اندازه کافی
هیچوقت فکر نمیکردم
که تو داری راجع به برادرم حرف میزنی
اوه، خدای من
چیه؟
از همین طریق انجامش داد
از همین طریق وارد ذهنم شد
از طریق تو - نه، نه، نه -
من همه چیزمو به تو گفتم -
!درباره دلقکها، سوراخها، همه اش - اصلا اینجوری نیست -
من چی بودم، اسباب تفریح و مسخره بازیاتون؟
احتمالا اون اومده توی دفترم
و به پرونده تو دسترسی پیدا کرده
همه اینا تقصیر توئه
من جواز شغلیت رو میخوام
من جواز شغلیت رو میخوام، لعنتی - خیلی خب -
تو زندگی منو نابود کردی
ازت میخوام بهم اعتماد کنی - اعتماد کنم؟ -
چطوری باید بهت اعتماد کنم؟
تو این همه سال زیر یه سقف
با برادرت زندگی کردی
و تازه الان فهمیدی اون یه روانیه؟ - میدونم -
تو همه چیزم رو ازم گرفتی
!تقصیر توئه که پسرمو ازم گرفتن - ,,,آلی، آل -
باشه، میدونم - میفهمی؟ -
میدونم، میدونم - !خدا لعنتت کنه -
,,,متاسفم، آلی
من پسرت رو بهت برمی گردونم
حتی اگر این آخرین کاری باشه که انجام میدم
من جلوی کای رو میگیرم
کاری میکنم مجازات بشه
،یا دستگیر بشه اگر کار به اونجا رسید
اما تو زندگیت رو پس میگیری
بهت قول میدم
این کاری که داریم میکنیم، مهمه
شاید مهمترین کاریه که قراره تا آخر عمرمون انجام بدیم
حدس منم همینه
باورم نمیشه سه ماه پیش توی راهپیمایی زنان بودم
فرزندانم
وقت تدهین کردنه
این دیگه چه کوفتیه؟
مراقب حرف زدنت باش، خواهر
ما الان توی یه مکان مقدسیم
و اینم یه آهنگ مقدسه
درست مثل دعای پرورگار
از امروز به بعد
این آهنگ باید هر زمانی که یه مسیح موعود بوجود میاد، پخش بشه
مگه نکته کل این قضایا این نیست که فقط یه مسیح موعود وجود داره؟
!ساکت
بیایید جامه هایمان را دربیاوریم
،به محض اینکه جماع مقدس کامل شد این جامه ها سوزانده میشوند
الان دیگه میتونی دراز بکشی
شروع کن
اوه، لعنتی نمیتونم شق کنم
رهبر باید آخرین کسی باشه که عمل دخول رو انجام بده
من باید زمانی داخل هردوتون بشم که شما یکی شده باشین
من دیگه نمیتونم با دخترا رابطه داشته باشم, خودت خوب میدونی
خودت اینو بهم ثابت کردی
این که سکس نیست
این یه سفر الهیه
شاید تنش خلق مسیح موعود
باعث ناتوانیت شده باشه
گمشو اونطرف
!نه, برگرد توی تخت
دیگه گَندشو درآوردی
احساس میکنم داره بهم تجاوز میشه
شاید بهتره آبمو بریزم توی یه فنجون
و بعد یجورایی، با لقاح مصنوعی انجامش بدیم
نه! باید همینجوری انجامش بدیم
مراسم مقدس همینه
که همین امروز عصر به این نتیجه رسیدی
همه اینا مزخرفه
هیچکسی
بر قانون برتری نداره
سلام، مشاور انجمن
بیا داخل
شام تقریبا حاضره
سالاد سبز چپ گرا با تزیین الهی گیاه کینوآ؟ (داره با طعنه حرف میزنه)
دارم اسلاپی جو درست میکنم (نوعی ساندویچ)
چون ساندویچ ساندویچه
اما منویچ غذای کامله (سس مخصوص ساندویچ اسلاپی جو)
"منویچ" (کنایه به مردها)
اسم مناسبیه
منم همین فکرو میکردم
آخرین بار که شنیدم توی بیمارستان روانی بودی
آخرین باری که من شنیدم تو یه عوضی بودی
این آقایون به من وفادارن و مسلح هم هستن
اگر ازم خواستی بیام اینجا تا منو بکشی، موفق نمیشی
نخواستم بیای اینجا تا بکشمت
میخوام یه چیزی بهت بدم
اطلاعات
چطوره دستات رو بذاری جایی که من بتونم ببینم
محض احتیاط؟
و اسپیدواگنی هم که اینجاست (نام گروه موسیقی)
قبل از اینکه لب به غذات بزنم اونو بچشه
باشه، عیبی نداره
ولی بنظرت ممکنه که چند لحظه بهمون وقت بدن
تا خصوصی با هم صحبت کنیم؟
بیخیال
تو که نمیترسی با من تنها باشی، میترسی؟
من یه چیزی میدونم که تو دوست داری بشنویش
ولی مفت و مجانی بهت نمیگم
تو چیزی رو داری که من میخوامش
زنت؟
پسرمو میخوام
دلم برای پسرم تنگ شده
من مادرشم و میخوام برگرده پیشم
به من چی میرسه؟
قول میدی بعد از اینکه بهت گفتم
چیزی رو که میخوام بهم بدی؟
یه جوری رفتار میکنی انگار کنترل مشکلات خانوادگیت، دست منه
من فقط یه عضو شورای شهرم که سعی داره یه تغییری بوجود بیاره
باید بهم قول بدی
برادرت میخواد کاری کنه مجازات بشی
خودش بهم گفت
مجازات واسه چی؟
همونجوری که گفتم، من فقط یه عضو شورای شهرم
که سعی داره این جامعه رو نجات بده - آره جون خودت -
تو و من و وینسنت خوب میدونیم که این حقیقت نداره
پس اگر به هر دلیلی نقشه ات واسه فتح کردن دنیا
اونجوری که میخوای پیش نره بوی گَندت روی تن داداشت میمونه
مگر اینکه بتونه ثابت کنه که سعی کرده جلوت رو بگیره
مزخرف میگی
میدونم که تو احمق نیستی
فکر میکنی همه این مسخره بازیات
براش دردسرساز نمیشه؟
تو عوض شدی
موهات رو کوتاه کردی؟
بعد از اینکه چندین ماه منو آزار دادی
مجبورم کردی با ترسهام روبرو بشم
کاری رو کردی که زنم
یا برادرت
یا حتی تموم داروهای توی دنیا نتونستن برام بکنن
تو منو درمان کردی
دیگه از هیچی نمیترسم
,,,نمیخوای بگی آئرو اسمیتت (نام گروه موسیقی)
واسه سمی بودن، مزه اش کنه؟
نوچ
میخوام همه شو خودم بخورم
خدا رو شکر که کولر پیدا کردم
این کلاه مسخره باعث میشد سرم 20 درجه داغتر بشه
این عواقب کاریه که کردی
اینم ناهارت، خدمتکار
اوه راستی، یه کیسه بازیافت دیگه تو صندوق عقبه
وقتی کارت تموم شد - یعنی چی؟ -
کای ازت میخواد که آشغال رو بذاری همونجایی که بهش تعلق داره
چون به گرم شدن زمین اعتقاد نداره
منظورم این بود که چرا بهم میگی خدمتکار؟
من فقط دستورات رو اجرا میکنم
این که فرنیه
دیشبم همینو خوردم
میتونم اونو بخورم؟ - نه -
کای قرار نیست بفهمه
,تو عروسک خیمه شب بازی نیستی اون نمیتونه کنترلت کنه
خدای من
تو همیشه نوچه اش بودی؟
وقتی اولین بار دیدمش اون نوچه من بود
به همون داروخونه قبلی نرو
دوباره بهت نمیدن
اگر بیشتر خواستی
بیا سراغ خودم
لعنتی
دکتر وینسنت اندرسون، ها؟
اجازه بدین جواز شغلیتون رو ببینم، دکتر
جعل نسخه جُرمه
چهار سال حبس، 30 هزار دلار جریمه نقدی
میتونم همین الان تحویلت بدم
,,,یا اینکه
میتونم شریکت بشم
50/50؟
به همین خیال باش
70/30 و در ضمن، هر هفته پولمو میاری در خونه ام
تو از برادرم اخاذی کردی
تو پلیس نیستی تو یه خلافکاری
نمیدونستم که چی ام
چرا نرمه؟
تو مشکل داری، مرتیکه
حالت خوبه خانم؟
!نه! خوب نیستم
این آشغال بی خایه داشت منو خفه میکرد
واسه اینکه نمیتونه شق کنه
من نمیتونم با هر دختری که بخوام، باشم میدونی؟
خوش قیافه ام، پلیسم
وقتی با منن، احساس امنیت میکنن
احساس میکنن من میتونم مراقبشون باشم
فقط هنوز آدم درستش رو پیدا نکردم
واسه اینکه تو از زنها متنفری
برو بمیر بابا
،من توی یه شب همزمان با سه نفر بودم بعضی وقتا هم چهار تا
اونا ضعیفت میکنن
این زری که زدی یعنی چی الان؟
هر وقت که سکس میکنی
اونا قدرتت رو ازت میگیرن
از اعماق وجودت اینو میدونی و سعی میکنی جلوشون رو بگیری
ولی نمیشه همینجوری مفت و مجانی قدرتمند شد
باید خودت بدستش بیاری
,,,آره، من
میفهمم چی میگی ولی,,, چطوری آخه؟
تو به زنها نیازی نداری
تو به یه مرد نیاز داری
نه، من گی نیستم
چیزی به اسم گی بودن یا نبودن وجود نداره
تو باید به مرد بودنت تکیه کنی
,,,این
مثل الکتریسیته میمونه
همون جریان مثبت و منفی
وقتی جریان کامل شد
قدرت خودش میاد
قویتر میشی (انگاری به‌ برق‌ وصل‌ میشی)
با یه مرد
انرژیت هدر نمیره
با همدیگه قویتر میشین
تو تموم زندگیت رو از دست دادی
وقتشه که یکمی از زندگیت رو پس بگیری
کای راست میگفت
بخاطر همینه که من از دستوراتش پیروی میکنم
رفیق، تو صددرصد گی ای
اشتباه میکنی
!انگار نگرفتی چی شد
قضیه خیلی پیچیده تر از این حرفاست
خیلی هم راحته !تو عشق کیری
!لعنتی
چیکار داری میکنی؟
،میخوام حامله ات کنم درست همونجوری که کای میخواست
,من باهات سکس نمیکنم تو اصلا نمیتونی شق کنی
اوه، خوب بلدم چجوری شق کنم
,,,چی
!آشغال عوضی
!کثافت حرومزاده
والری راست میگفت
مردها همه شون سر و ته یه کرباسن
تو گوهی - مواظب باش چی میگی -
!بگو
"من آدم گوهیم" - نه -
"من یه پست فطرت گوهم"
!گور بابات
وقتی هیلاری باخت، منم باختم
منم باید میجنگیدم
باید عصبانی میشدم
من عضوی از این قضایا شدم و دیگه برام دیر شده بود
برای تو هم دیر شده، مرتیکه گوه
خائنین رو بیارین پیش من
رهبر الهی، رهبر الهی
رهبر الهی
رهبر الهی، رهبر الهی
رهبر الهی
رهبر الهی، رهبر الهی
اول گوشت و خون
کای، چیکار داری میکنی؟
منو باز کن بذار برم
تو قرار بود ازم محافظت کنی
قرار بود کمکم کنی
میخوام کمکت کنم
میدونی که همیشه میتونی بهم اعتماد کنی، کای
میدونم چه نقشه ای داشتی
میخواستی منو بندازی توی دیوونه خونه، خائن
خواهش میکنم ,,,من فقط نگرانت بودم, تو
میتونیم درموردش حرف بزنیم
هنوز دیر نشده
نگاه کن چیکار داری میکنی این راه درستی نیست
!من برگزیده شدم، وینس
مردم روی رهبریم حساب کردن
تا راهنمائیشون کنم و یه شروع تازه براشون بسازم
کای، بهم گوش کن
تمام چیزی که من میخوام موفقیت توئه
هر اتفاقی که بیفته تو هنوز برادرمی و من دوستت دارم
دوستت دارم
یادته وقتی که قدرت انگشت کوچیکه رو یادم دادی؟
آره، اون دنیای خصوصیمون بود
,,,و وقتی انگشتامون بهم قفل میشد
دیگه مهم نبود چه کاری کردیم
اگر حقیقت رو میگفتیم بخشیده میشدیم
درسته
ما هیچوقت بهمدیگه دروغ نمیگفتیم
هیچوقت
بخاطر همین بود که اون کار برامون خاص بود
آره
وینتر؟
وینسنت
از جلوی چشمام دورش کنین
چه خبر شده؟
بورلی هوپ
,,,چه نقشه هایی برات داشتم
و تو به همه شون گَند زدی
چرا؟
چی داری میگی؟ مگه من چیکار کردم؟
خودت میدونی چیکار کردی
سموئلز حقش بیشتر از یه گلوله کم ارزش توی سرش بود
وینتر همه چیز رو بهم گفت
تو خیلی سخت کار کردی
مطمئنم یه سیب خوردن به جایی برنمیخوره
نه, این مجازات منه
باید بهش پایبند باشم
!نه
به داداشت بگو اون نفر بعدیه
اینا یه مشت دروغه
این زنیکه دروغ میگه
!من تو رو انتخاب کردم، بورلی
!بهت اعتماد کردم !تو رو با خودم برابر کردم
چرا بهم خیانت کردی؟
!تویی که به من خیانت کردی
یه روز بهم قول شراکت برابر میدی
!فرداش، بهم میگی برم شیرینی بپزم
!وعده وعیدات همه چرنده
تو یه کلاهبرداری
توی نماینده هیچ گوهی نیستی
من نماینده میلیونها نفرم
!که صداشون بالاخره داره شنیده میشه
هر کاری که دارم میکنم !واسه یه هدف بزرگتره
بزرگتر از هر چیز دیگه ای توی زندگیمون !و شماها دارین گَند میزنین توش
هیچی بزرگتر از غرور تو نیست
نمیدونی داری چه غلطی میکنی
از یه دقیقه بعدت خبر نداری
تو بی کفایتی، کای
مثل یه فاحشه فقط دنبال جلب توجهی
و اگر انقدر سست عنصری که حرف وینتر رو باور میکنی، خب پس
همین الان منو بکش
منو از این بدبختی خلاص کن
چون بزرگترین اشتباهی که کردم
این بود که باورت داشتم، گوه
تو جزو آدمای موردعلاقه ام بودی
اما مرگ از سرت زیاده
میخوام زجر بکشی
ببرینش به اتاقک انزوا
تو جهنم بپوسی، حرومزاده
,,,وفاداری
باید مطلق باشه
بدون اون، ما هیچی نداریم
حالا میتونیم به جلو پیش بریم
بذارین به عضو جدیدمون خوشامد بگیم
Shabnam_AS :ترجمه