رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
هنوز انجام نشده ؟
چرا , باهاش صحبت هم کردم
الو ؟
الو , آقای چو
- از طرف رستوران شاینینگ استار تماس می گیرم - بفرمائید
شما برای ساعت 7 یکشنبه این هفته تو رستوران ما یه رزرو دو نفره دارین
مایلین که رزرو تون رو حفظ کنین ؟
- بله - پس ما جای شما رو به کسی نمی دیم
- خفه شو -نمی خواین تو شرایط رزرو تون تغییراتی بدین ؟
نه, به همین ترتیبی که هست خوبه
-ثبت شد, پس عصر یکشنبه می بینیم تون - ممنون
هی کسی اینجا نیست ؟
گمونم واسه بستن دَهَن تو دستبند ِ تنها ، کافی نیست
- می بینمت شینگ - زحمت کشیدی
هی مراقب اون باش
-حواسم هست - تو می ری ؟ منو با خودت نمی بری؟
یه کلمه دیگه از دهنت بیرون بیاد کاری می کنم که شبو همین جا بمونی
- تو داری می ری ؟ - آره ، چطور ؟
- می شه یه لطفی در حقّم بکنی ؟ - بگو
اون راننده ی بزن - در رو امضاء نمی کنه
دادستان زنگ زد گفت فعلاً ولش کنیم بره
من متن اظهاراتش رو ضمیمه گزارش پزشکی قانونی می کنم
لطفاً یه نگاهی بهش بنداز
یکی طلبت
بی خیال بابا
جی ! وی
تو همین جور یه سَره داری واسه شورای شهر دردسر درست می کنی
یعنی نمی تونی اینقدر الم شنگه راه نندازی دیگه ؟ می تونی ؟
گمونم این که زن و بچه نداری باعث شده آدم دردسر سازی بشی
قراره که تاریخشو انتخاب کنیم
صبر کن تا زمانی که بهش پیشنهاد ازدواج بدی
- اینطوری چه جوری ترفیع بگیرم ؟ - عالیه
کی قراره پیشنهاد بدی ؟ یکشنبه ؟
یه کم صبر کن, تو قراره ساقدوش باشی
بذارش رو میز من
- فردا نگاهی بهش می ندازم - دَمت گرم
-می رم دنبال کای سین - باشه
شینگ ! یه بسته برات اومده
هی ! شوهر ِآینده
اینقَدِه ول نچرخ , برو دنبال زنت
اینو بسپر به من
اینو کی فرستاده ؟
نمی دونم
هیچ اسمی رو جعبه نیست فقط آدرس روشه
بازش کن
بفرستش برای بچه های پزشکی قانونی
چِک کن ببین این آدرس مال کیه ؟
- نیروی پشتیبانی بفرستین سر صحنه جُرم - باشه
- تو همراه من بیا - باشه
کُد 187
احتمال وقوع قتل تو مرکز شهر , بیرون جاده کمر بندی
ماشین های گشتی منطقه لطفاً جواب بدین
تکرار می کنم
کد 187
مکان : جاده کمر بندی , بیرون مرکز شهر
ماشین های گشتی منطقه ,,,
کای سین هنوز جواب نداده ؟
نه, گمونم خودش تنهایی برگشته خونه
که اینطور
سمت راست ؟
آره, طبق نقشه که اینجوریه
شینگ
همونجا وایستا
- راهشو از اینور ببند - فهمیدم
واحد 4 , درخواست پشتیبانی داریم
مکان : بیرون جاده کمر بندی سیتی سنتر ,,,
ایست
همینجا وایستا
نندازش
گفتم تکون نخور
- شینگ بذارش به عهده من - باشه
- ببرش اداره - بله قربان
-اول فضای اطرافو ببندین - چشم
شینگ
- چیه ؟ - شینگ
شینگ
چیه ؟
خب ,,
یو ز
شینگ اینجاست
-اول تو برو - باشه
شینگ
چطور پیش رفت ؟
اعزامش کردم سمت اداره
یه لحظه صبر کن دارم به کای سین زنگ می زنم
یه لحظه صبر کن
باید با تو صحبت کنیم
این ,,,
شینگ چو
این تلفن کیه ؟
شینگ ,,,
این تلفن اونه ,,,
شینگ
- نکن - شینگ
ماُمورای صحنه جرم ، هنوز کارشونو تموم نکردن
چرا ؟
چرا نجاتش ندادین ؟
چرا وِلش کردین ؟
چرا ؟
بس کن شینگ
شینگ
هائو
چشم
شینگ
ماُمورای صحنه جرم کارشون تموم نشده هنوز
بس کن
شینگ دیگه بس کن
- بکِشینش بالا - شینگ
بکِشینش بالا
شینگ
بسه دیگه
رئیس
ترتیب تعیین وظایف هر کدوم از افراد داده شده
انتصاب من فردا اعلام می شه
تاُثیری روی شما نداره
از رئیس عذرخواهی کن
معذرت می خوام
فقط یه تصادف ماشینه
مساُله مهمی نیست
اینم توافق نامه ی سازشه
یادت باشه
ارزش یه آدم همین قدره
از رئیس تشکر کن
- ممنونم رئیس - ممنونم رئیس
زی جیان بازداشته
یو ز ؟ پیداش کردیم
بیا اینجا
ما اظهاراتشو گرفتیم
ظاهراً ، پسر رئیس مجلسه
چرا کُشتیش ؟
خودش ازم خواست
گفت خودش داره از سرطان می میره
و ازم خواست که از این بدبختی خلاصش کنم
شینگ
- بلند شو - کافیه
چه زِری داری می زنی ؟
یه مشت کُس ِشعر
- چی کار می کنی ؟ - آروم باش
- شینگ - بی خیال شو
رئیس
شینگ , بس کن
چی گفتی ؟
خودش ازم خواست بُکُشمش
شینگ
- ولش کن - رئیس مجلس اینجاست
بس کن شینگ
- بابای پسره اینجاست -همه ش مزخرفه
آروم باش شینگ
- متاُسفم - چی ؟
می خوام با موکلم تنها صحبت کنم
رئیس
دستبندشو باز کن
جناب رئیس شما دارین کارها رو برای ما سخت تر می کنین
چه خبر شده ؟
اون ,, کای سین چن بود
یه کلمه دیگه هم حرف نزن
وکیل خودش درستش می کنه
لی چنگ ون ؟
ولم کن
دارم بهت هشدار می دم
بهتره که دیگه حُقه ای سوار نکنی
من هر طور شده حقیقت رو کشف می کنم
افسر چو ! انگار که سرکوب آدم بدا مستلزم کتک کاریه
همه جاتو موقع درگیری گرد و خاکی کردی
به من دست نزن
پس تو هم به من دست نزن
تو کاری که به صلاحت نیست مداخله نکن
من ، این بار می گذرم
ولی دفعه بعدی در کار نیست
- شینگ , بس کن دیگه - ولم کن
- ول کن - رئیس
ما بررسی کردیم
سوابق پزشکی هم تطبیق می کنه
تست دروغ سنجِ ِ لی هم تائیدش کرده
تلفنش کجاست ؟
پیداش کردیم
ولی رمز عبورش رو نداشتیم
فرستادیمش آزمایشگاه اداره
شینگ
من کمی بیشتر بررسی کردم
یه چیزی اینجا اشتباهه
منظورم سوابق پزشکی کای سینه
عکس ِروی این سوابق پزشکی، عکس کای سین نیست
استعلام اطلاعات شخصی کای سین چن
گواهی تشخیص
اینکه کای سین نیست
این کای سین نیست
شینگ
از سردخونه تماس گرفتن
گفتند که خانواده ش برای تشخیص هویت جنازه رفته ن اونجا
رئیس
این که کای سین چن نیست ؟
پس خودش کجاست؟
برو پیداش کن
شینگ
خانواده ش گفتند که جسدی که اونجاست جسد کای سین نیست
من که بهتون گفتم
اون روانی که اونجاست کای سین ما نیست
الان مدت هاست که ما با کای سین تماسی نداشتیم
از شدت نگرانی دیگه مریض شدیم می فهمین ؟
- اصلاً درک می کنین که ما چقدر نگرانشیم ؟ - خانوم ؟
شما هویت او جنازه ی که اونجاست رو می شناسین ؟ -[ بله [ اشاره سر
تو این دو سال گذشته
باباش بیمار شده
خوشبختانه
کای سین مقداری پس انداز داشت
برای همین با خودش فکر کرد که برگرده و از پدرش مراقبت کنه
امیدوارم که برای شما یا سایر همکاراش ایجاد زحمت نکرده باشه
- کای سین - مامان
خانوم لین از بیمارستان هویی- آن اومدن تو رو ببینن
اینجا تو خونه ی من چی کار می کنی ؟
موضوع چیه ؟
از پدر و مادر من فاصله بگیر
چی شده آخه ؟
از اینجا برو بیرون
- کای سین - گمشو بیرون
- بس کن - مامان , پلیس ها رو خبر کن
عجله کن
این دختر شما ست ؟
بله
کای سین ما اینه
اون الان کجاست ؟
افسر
دختر من کجاست ؟
افسر چو ما می خوایم شروع کنیم
آقای دادستان
می شه چند دقیقه دیگه به من وقت بدین ؟
اگه من کای سین چن نباشم
هنوزم دوستم داری ؟
بازم کابوس دیدی ؟
خواب دیدم که تو یه خونه ی بزرگ بودم
پر از اثاثیه بود
ولی رو تمام شون رو با رو کِش پوشونده بودن
حتماً چند وقتی می شده که هیچ کس ساکن اونجا نبوده
اونجا دنبال چیزی می گشتم
یه چیز خیلی مهم
هر چی گشتم و گشتم ولی باز هم پیداش نکردم
بعدش یه مَردی اومد تو
خیلی عصبانی بود
و ازم خواست که فوراً از اونجا برم
اینقدر عصبانی بود که
نزدیک بود منو بُکُشه
می شناسیش ؟
اگه یه روزی
یه نفر واقعاً منو بُکشه
به خاطر من دنبال قاتل می گردی ؟
معلومه
واقعاً ؟
بله
افسر عزیز من
شینگ
چی تو رو کشونده اینجا ؟
یه فنجون قهوه اضافه درست کردم
اگه می خوای بخور
کای سین چن
استعلام اطلاعات شخصی کای سین چن
بیا بریم سیگار بکشیم
من سیگارو ترک کردم
باید باهات حرف بزنم اگه می شه قدمی بزنیم
شینگ
متاُسفم
نکن
این دستور لیوئه
واقعاً دستور لیوئه ؟
یا رئیس پلیس ؟
یا فرمانده کل ؟
همه می تونن بفهمن که این دستور اون جناب نماینده ست
چرا اینکارو می کنید ؟
شینگ
پرونده پسر رئیس مجلس رو بسپر به ما
خودتم کمی استراحت کن , ها ؟
حتماً
هیچ کس نمی خواد آدم بده باشه
نمی خوام کارو براتون مشکل تر کنم
اون پرونده بزن- دَر ُرو مال ِدیروز رو پرینت بگیر
مخالف : جینگ لین
می دونم که تا زمانی حقیقتو کشف نکنی دست بردار نیستی
هویت ش تائید شده
اسمش جینگ لینه
حوزه های مختلفی سوابقش رو دارن
ظاهراً اغلب اوقات « دستور منع » رو نقض می کرده [ دستور منع : منع از نزدیکی به کسی یا چیزی با فواصل معیّن ]
خانوم لین ما نمی تونیم اینو به جریان بندازیم
باید به مقامات مربوطه دسترسی داشته باشی
مگه خودتون جزو مقامات مربوطه نیستین ؟
یعنی چی که میگین : « نمی تونیم اینو به جریان بندازیم » ؟
من همه درخواست هایی رو که داشتین ثبت کردم
به تمام دفاتر مدیریت سر زدم
و تمام اطلاعات لازم رو به دست آوردم
- پس چرا براتون قابل استفاده نیست ؟ - از رویه ی معمول که به جریان می ندازیم , حتماً
اونا رو بده به من
همه شونو
ردشون کن اینور, اصلاً می خوای درخواست ها رو ثبت کنی یا نه ؟
ببخشید
شما این شخص رو دیدین ؟
از بستگان بیمارین ؟
شماره اتاقش رو می دونین ؟
اگه شماره اتاق بیمار رو نداشته باشین
اینطوری پیدا کردن اطلاعاتش برای ما سخت تره
تابلو اعلانات
ببخشید ؟
شما کای سین چن رو می شناسید ؟
شاید لازم باشه که به یه بخش دیگه سر بزنید
بیمارستان ما خیلی بزرگه
همه رو که نمی تونیم بشناسیم
ولی اون اینجا کار می کرده
من دیگه باید برم, متاُسفم
از بخش های دیگه بیمارستان تو طبقات پائینی پرس و جو کنید
ممنون
تابلو اعلانات
توجّه : به حراست خبر دهید
بخش پزشکی
- الو ؟ - شما آقای چو هستید ؟
- بله شما ؟ - از اداره پست مرکزی تماس می گیرم
نامه ارسالی شما به خانوم جینگ لین برگشت خورده
لطفاً نامه رو از اداره پست مرکزی تحویل بگیرین
جینگ لین
تابلو اعلانات
خانوم لین , تمام اظهارات به دادگاه ارائه شده
لطفاً دیگه از آزار موکل من دست بردارین
بیا بریم
حقیقت رو بهشون گفتی ؟
من تمام حرفایی رو که لازم بود به دادستان گفتم
بیمارستان قرار نیست به شما اتهّامی وارد کنه
دست از تعقیب ما بردارین
خبر فوری
پس از بررسی
نظر قضات بر این است که چنگ ون لی
پسر نماینده مجلس
- مظنون اصلی محسوب می شود - اومدن
و با توجه به اینکه مرتکب جنایت شده
به 7 سال مجازات حبس محکوم خواهد شد
مظنون بلافاصله تحت بازداشت قرار خواهد گرفت
آقای رئیس , فایل داخل گوشی رو به دست آوُردیم
ولم کنید
-شاید این بتونه توجّه افکار رو - ولم کنید
از روند پرونده منحرف کنه
برو کای سین چِن رو پیدا کن
چشم رئیس
دیگه اینکه ,,,
با این ویدئو می خواین چی کار کنین ؟
اون دختره رو هم پیدا کنید
این نمایش تازه نیمه ی راهه
راه برگشتی در کار نیست
بله قربان
الو ؟
هی الان می تونی حرف بزنی ؟
بگو
گزارش پزشکی قانونی رسیده
اونا روی گوشی لی یه ویدئو تجاوز پیدا کرده ن
تجاوز ؟
کار کی بوده ؟
جینگ لین ؟
نه
یه زن جوونه
دادستانی این احتمال رو که
جینگ لین با این ویدئو داشته طرف رو تهدید می کرده ، رد نکرده
پس یعنی کار چنگ وِن لی بوده ؟
اگه اون تونسته مقامات رو راضی کنه به اینکه کشتن جینگ لین طبق خواسته خودش بوده
و اگه اونچه اتفاق افتاده واقعاً همین بوده باشه
در اون صورت مجازاتش دیگه اونقدرام سنگین نیست
- فهمیدم - متوجه شدم
من به تعقیب شون ادامه می دم
ولم کن
بشین
دستتو بکش کنار
ولم کن
تعرض جنسی
به خاطر همین کُشتیش ؟
اون از اون ویدئو برای تهدید من استفاده می کرد
و مجبورم می کرد کمکش کنم
می دونی اون کسی که کُشتی جینگ لین بوده ؟
کای سین چِن ، اینه
من نمی شناسمش
کُس ِ شعر نگو بابا
فقط تمومش کن
جناب رئیس
آیا ویدئو ی تجاوز حقیقت داره ؟
پسر شما واقعاً به خاطر اون ویدئو مرتکب قتل شده ؟
به خاطر اون ویدئوئه که پسرتون ,,,,
در ابتداء من تمایل دارم که از مردم جامعه عذر خواهی کنم
چون به خاطر غفلت من
پسرم که هنوز به اون درجه از بلوغ فکری نرسیده
با رفتن زیر بار تهدید ، قبول کرد
که در خودکشی اون زن کمکش کنه
دوّم اینکه ، می خواستم این مطلب رو روشن کنم که
این ویدئو اصلاً درباره تعرض جنسی مورد ادّعا نیست
طرفین درگیر در اون ماجرا نسبت به اتفاقی که افتاده قبلاً به توافقاتی رسیده ن
واقعاً این توافق نامه ی سازش از روی میل و اراده بوده ؟
چطور می خواین اینو به راُی دهنده های حوزه انتخابیه تون توضیح بدین ؟
به نظر شما در انتخابات بعدی این مساِله روی نامزدی شما تاُثیر داره ؟
جناب رئیس میشه بیشتر در مورد پرونده توضیح بدین؟
یو ز ! بیا کمکم کن
جاده وِن سان شمالی , پلاک 151 طبقه 4
اون فایل راجع به جینگ لینو که پرینت گرفتی بردار بیار
شینگ , برات یه بسته اومده
این کای سین نیست
تو خونه من چی کار می کنی ؟
- می دونی زنه کیه ؟ - من نمی شناسمش
اینقدر مزخرف نگو
خودش ازم خواست
شینگ
پرونده ای که خواسته بودی
چرا اومدی اینجا ؟
قصد انجام کاری رو داری ؟
فکر کنم کای سین چِن رو پیدا کردم
اوم مُرده
زنگ زدم که بچه ها بیان
با این حال می رم یه نگاهی بندازم
ولش کن
بذارش واسه ماُمورای صحنه ی جُرم
از طرف شما خبری نشده ؟
- الو ؟ بله - دختر توی ویدئو رو پیدا کردیم
من پیداش کردم
ترتیب کارو زی جیان داده
هر کاری که بخوایم حاضره انجام بده
بله فهمیدم
تمام این نمایشو خود زی جیان لی رو صحنه بُرده
امکان نداره قتل فقط به خاطر اون ویدئو باشه
پس چرا اونو کشته ؟
اصلاً به قصد کُشتن کی اومده بوده ؟ جینگ لین ؟ یا کای سین چِن ؟
کای سین چِن مُرده
پلیس ها دارن بررسی می کنن
خودم دنبال قضیه رو می گیرم
نیازی نیست
وقتشه که جمع و جورش کنیم
ما به فیلم های ,,,
اون دو تا دوربین نظارتی احتیاج داریم
-می رم بگیرمشون - باشه
- آ پو - چی دستگیرت شد ؟
همه شماره تلفن و هم آدرس جعلی ان
- هر دو تاشون ؟ - بله
از انقضاء قرارداد اجاره ش چقدر گذشته ؟
الان دو ساله
فهمیدم
شینگ
کل قضیه خیلی پیچیده شده
تو تحقیقات پرونده مداخله نکن
شینگ
گواهی فوت , جیا جیه لین
اون یه بچه داره
چی واقعیه و چی واقعی نیست ؟
اصلاً بین ما چیزی هم هست که واقعی باشه ؟
من دیگه این آدمو نمی شناسم
خواب دیدم که تو خونه ی بزرگی بودم
پر از اسباب و اثاثیه بود
اونجا داشتم دنبال چیزی می گشتم
چیزی که اهمیّت خیلی زیادی داشت
بعدش یکی اومد تو
مردی که خشمگین بود
اونقدر عصبانی بود که
تقریباً داشت منو می کشت
شناختی که کی بود ؟
معالجه ی غلط , جیا جیه لین [ اشتباه در درمان پزشکی ]
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
- اینم فایل هایی که خواسته بودین آقای کارآگاه - ممنون
چرا همه شون درباره پیوند قلبن ؟
زی جیان لی , پیوند قلب
تطبیق فیزیکی و ژنتیکی قلب اهدایی با بدن تنها پسر رئیس کنگره
اهدا کننده ی نازنین پیدا شد عمل پیوند موفقیت آمیز پسر رئیس مجلس
الو ؟ آقای لو ؟
چیزی که ما روش توافق کردیم این نبود
شما قول دادین هیچ مشکلی قرار نیست پیش بیاد
سر نخ ها
سلام آ-پو
نتایج رو گرفتی ؟
همین الان گرفتم
بر اساس تحقیقات مقدماتی کای سین چن و جینگ لین هیچ گونه ارتباط خونی با هم ندارند
به کسی هم مظنونید ؟
آره
شینگ
همه چی روبراهه؟
چی بوده که اینقدر فوریه ؟
بیا ببین یه چیزی پیدا کردم
جینگ لین
کای سین چِن
و زی جیان لی
هر سه تاشون به خاطر یه عمل پیوند قلب که مربوط به 4 سال قبله به هم مربوطن
فکر نمی کنی که یه کاسه ای زیر نیم کاسه ست؟
بعدش 4 سال بعد ، هر سه تاشون تو یه پرونده قتل به هم گره خورده ن
بعدش چی ؟
مدرک مشهودی هم پیدا کردی یا نه ؟
چیزی که اتفاقی نباشه ؟
فیش حواله ی پرداخت پول
کای سین چِن ، هر ماه پول به خونه می فرستاد
پول از کجا می آوُرده ؟
حالا اینو گوش بده
الو آقای لو ؟
چیزی که توافق کرده بودیم این نبود
گفته بودین مشکلی پیش نمیاد
گفتین که فقط برای مجبور کردنشون,,,,
نمی دونم راجع به چی صحبت می کنی ؟
دقیقاً می دونین درباره چی صحبت می کنم
این خود تو بودی
بذار بهت بگم , اگه کسی بیاد سراغ من
همه چی رو بهشون می گم
می گم که تو و آقای نماینده بودین
-که منو مجبور کردین این کارها رو انجام بدم - خانوم چِن
بهتره که فقط سرت تو کار خودت باشه
مثل قبل
ما خودمون ترتیب بتقی کارها رو می دیم
نه اینکه ,,,
الو ؟
اینو از کجا آوردی ؟
ببینم ؟ بچه های فنّی این صدا رو آنالیز کرده ن ؟
بذار بهت بگم
اگه قتل به اون عمل پیوند قلب مربوط باشه
اونوقت می شه گفت که انگیزه رو پیدا کردیم
هر دو تا شون رو زی جیان لی کشته
اون انگشتی که فرستاده بودن ایستگاه پلیس
متعلق به همون جسدیه که تو محفظه انجماده
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
اون باهوشه
حتّی برای خلاصی از شر بوی تعفن ذغالم توش گذاشته بود
راستی
نظر ادراه این بوده که اظهارات زی جیان لی قابل اتکّاء نیست
افراد دیگه ای هم برای بررسی صحنه جرم رفته ن
نتایج دیگه تا الان باید حاضر باشه
نمی تونه کار زی جیان باشه ,,,,
ماُمور چو
اگه بخواین ,,,
شما دقیقاً می دونین من از چی حرف می زنم
خود تو بودی
بذار بهت بگم , اگه کسی بیاد سراغ من
- به نظرتون آشنا نیست ؟ - همه چیزو بهشون می گم
بهشون می گم که تو و نماینده بودین ,,,
-که مجبورم کردین اون کارا رو بکنم -خانوم چِن
بهتره که سرت تو کار خودت باشه
مثل قبل
باقی کارها با ما
این ,,,
الو ؟
اینم علبت اینکه چرا کُشتشون
زی جیان کسی رو نکشته
اون تهدید شده بود
آره شده بود
تو پیوند قلب رو براش لاپوشونی کردی
این [ نوار صوتی ] تو دادگاه قابل استناد نیست
صداش واضح نیست
و مدرکیه که بدون حُکم تفتیش بدست اومده
مهم نیست
این دیگه تصمیمش با دادستانه
من بهت هشدار داده بودم که
تو کاری که به تو مربوط نیست
دخالت نکنی
خبر جدید ؟
اینقدر اینجا نیا
امروز صبح رئیس حسابی منو تحت فشار گذاشت
چی رو می خواست بدونه ؟
اثر انگشت ها
ما فکر می کردیم که یه همدستی هم در کار بوده
منظورت چیه ؟
یو ز وانگ
مرتیکه به خیالش که رفته فروشگاه واسه خرید دستکش هاشو تو دستش نکرده بود
حالا اثر انگشتاش تو تمام صحنه ی جرم پیدا شده
من فکر می کنم که کای سین چن رو پیدا کردم
با این حال من می رم تو یه نگاهی بندازم
نرو
بذار ماُمورهای متخصص صحنه جُرم ترتیبش رو بدن
اون فایلی که خواسته بودی
استعلام اطلاعات شخصی , جینگ لین
سرپرست قانونی : ژی چنگ لین , شو جون وانگ
استعلام اطلاعات شخصی : یو زی وانگ
سرپرست قانونی : ژی چنگ لین , شو جون وانگ
شینگ
اون چشه ؟
نمی دونم
من می دونم که کای سین چن رو تو نکشتی
ولی می خوای حقیقت ماجرا رو بگی یا نه ؟
من که تا حالا چیزی جز حقیقت نگفتم
تماس از دست رفته
الو ؟
سلام
من کای سین چن ام
هیچ وقت نشد که به جینگ لین شک کنی ؟
چاره ای چز باور کردن حرفهاش نداشتم
باور حرفاش ؟
اگه باورش کرده بودی پس این ویدئوی تجاوز دیگه چه کوفتیه ؟
حالا همه چی برام روشنه
همه این کارها برای پدرت ارزشش رو داشت ؟
همیشه فکر می کردم که برای پدرم یه بار اضافی ام
نمی دونستم که خیلی دوستم داره
تا وقتی که فهمیدم تموم این کارها رو به خاطر من انجام داده
چطور می تونستم بشینم و شاهد نابودیش باشم ؟
شینگ
سوار ماشین شو
من از خود ِ « وِی » شنیدم
اونها فکر می کردند که اظهارات زی جیان لین قابل استناد نیست
ضمن اینکه فهمیده بودن که
اون ویدئوی تجاوز جنسی ساختگیه
برای همین تصمیم گرفتند که دوباره پزونده جینگ لین رو باز کنن
اگه اینکارو بکنن
اونوقت ما می تونیم اون قضیه پیوند قلب رو که تو کشف کردی
همراه همین پرونده قتل بررسی کنیم
از ماشین پیاده شو
چرا به من دروغ گفتی ؟
داشتم کمکت می کردم
کمکم می کردی ؟
با چی داشتی کمکم می کردی ؟
با چه کوفتی داشتی کمکم می کردی ؟
یو زی وانگ ! از چه طریقی داشتی کمکم می کردی ؟
صبر کن,
نکنه که باید « یو زی لین » صدات کنم ؟
فکر کردی من خَرم ؟
تو خودتم یه پلیسی
وقتی که هرگز تو صحنه جُرم پاتو نذاشته بودی اثر انگشتات چه جوری اونجا پیدا شده ن ؟
اثر انگشت های زی جیان لی رو هم تو اونجا گذاشته بودی درسته ؟
خواهرم اینطور می خواست
گوشیت رو چک کن
باز هم جابجا شده
واسه همین می خواستی منو ببینی ؟
خواهرم ، زندگی خیلی سختی داشته
هنوزم اولین باری رو که به من گفت
احساس شادی داره یادمه
می دونی علّت خوش بختیش چی بود ؟
مامان
حدس بزن این چیه
دایناسور ؟
این یه درخت کریسمسه
می دونم که یه درخت کریسمسه
بیا داروتو بخور مامانی
دیگه وقتشه که بخوابی
یه بوس به مامانی بده
وقتی که دکترا قلب جدید رو اینجا بذارن
دوباره حالت خوب می شه
می بینمت
می دونی چه بلایی سر پسرش اومد ؟
این اون نماینده و کای سین چن بودند که تنها شانس اونا رو خراب کردن
بنابراین اون کای سین چن رو کُشت
و برای زی جیان لین پاپوش درست کرد
اون فقط دنبال عدالت بود
یادت باشه دفعه بعد کلید هاتو بیاری
سلام , اینجا دفتر نماینده چنگ ون لیه
چه کمکی از ما بر میاد ؟
الو ؟
شب قبل ,,, بیمار اتاق 518 ,,,
چهارمی بود
چهار مورد آلرژی پشت سر هم ما حتماً تحت تعقیب قرار می گیریم
سه مورد قبلی حال شون خوبه
به پسر اون زن نگاه کن
صبر کن
حقیقت رو گفتی ؟
هر چیزی رو که لازم بود به دادستان گفتم
چطور اومدی داخل ؟
این بانمک نیست ؟
چنگ ون لی بود ؟
چقدر بابتش پول گرفتی ؟
چیزی هست که باید می گفتی و نگفتی ؟
از خونه من برو بیرون
چیزی هست که باید می گفتی ولی نگفتی ؟
نمی دونم درباره چی حرف می زنی
کمک
چیزی نبوده که بایستی درباره ش حرف بزنی ؟
از من دور شو
کارم عمدی نبود
نمی دونستم پسرت می میره
متاُسفم
چه زری زدی ؟
متاُسفم ,,,
دیگه نگو که متاُسفی
نزدیکتر نیا
کمک
دیگه هرگز نگو که متاُسفی
تو حق نداری که تقاضای بخشایش کنی
اون شب
که جنازه شو اونجا دیدم
فهمیدم که
با مرگ خودش می خواسته مجبورت کنه که اون پرونده رو بررسی کنی
بیا کمک کن
باید از شر جسد خلاص بشیم
بیا اینجا ترتیب کارهای جنازه رو بدیم
اون کسی که واقعاً باید تاوان بده ,,,
هنوز تاوان کارشو پس نداده
اون کسی که باید تاوان پس بده
هنوز مکافات عملش رو ندیده
یه جنازه که اینجاست دیگه چی می خوای ؟
یه بار دیگه برای آخرین بار
همیشه همین رو می گی برای آخرین بار
یه چیزی بگو
بهت التماس می کنم
که دیگه بیش از این عذابم ندی
و خودت رو هم همینطور ازت خواهش می کنم
اگه یه روز
یه نفر واقعاً بزنه منو بُکُشه
دنبال قاتل من می گردی ؟
شک نکن
نمی دونستم برنامه ش چیه
نمی دونستم که تو چه چیزهایی رو فهمیدی
نمی دونستم که آیا دارم با کارهایی که انجام می دم
برنامه ش رو به خطر می ندازم یا نه
تا وقتی که اون صدای ضبط شده رو نشونم دادی
سرانجام اون موقع بود که فهمیدم
کار چنگ ون لی بوده
اونه که باید تاوان تمام اینا رو پس بده
چطور انتظار داری حرفاتو باور کنم ؟
تو از اون اوّل قضیه داشتی به من دروغ می گفتی
می خوای من چی کار کنم ؟
اونم داشت به خود من دروغ می گفت
می دونی وقتی که با تو اشنا شد چی گفت ؟
وقتی که با هم رابطه زدین
به من گفت که دلش می خواد خوشبخت بشه
فکر می کردم دیگه بی خیال انتقام شده
این کار تو بود
وظیفه تو بود که مجبورش کنی تسلیم بشه
وظیفه تو بود که ازش حمایت کنی
وظیفه تو بود که خوشبختش کنی
وظیفه تو بود
می فهمی ؟
مگه من انتخابی هم داشتم ؟
مگه شماها به من وقت دادین ؟
دادین ؟
حالا دیگه همه ش تقصیر من بوده
که اینطور
اونایی که باید تاوان بدن می دن
یو ز
صف اوّل بلند شین
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
حرکت کنید
صف دوّم
راه بیفتین
چی کار می کنی ؟
برو اونور
518
ببخشید
ببخشید ,,,
- دکترو خبر کنید - اتاق 518
کمک برسونید
یکی بیاد اینجا
اتاق 518
دکتر اینجاست, عجله کنید
بیمار تو چه وضعیه ؟
ناهوشیاره, رفته تو اغما
جیا جیه چش شده ؟
پسرم چی شده ؟
اعضای خانواده لطفاً بیرون وایستین
- نمونه خونش رو بگیرید بفرستین آزمایشگاه - باشه
- بازم آدرنالین بهش تزریق کنید - واکنش ؟
اون بوسمین رو بده من
نفس نمی کشه
200 ژول
رفع خطر
رفع خطر 200 ژول
مامان
حدس بزن دارم چی می کشم
حالا چی شده که یهو می خوای درخت کریسمس بکشی ؟
برای اینکه دلم می خواد برم یه درخت کریسمس واقعی رو ببینم
می خوای درخت کریمس ببینی ؟
باشه , وقتی که حالت خوب شد می ریم ببینی
کریسمس رو جشن می گیریم
و ,,,
بعدش هم می ریم هدیه بخریم خوبه ؟
بله
پس به این فکر کن که چی می خوای
باشه
وقتی که دکترا عضو اینجات رو جایگزین کنن,
دیگه حالت کاملاً خوب می شه
از سر راهم برو کنار
از سر راه برین کنار
دیگه دردت تموم شده
نمی خواستی که ,,,
به من شب به خیر بگی ؟
نمی خواستی که ,,,
گاهی اوقات فکر می کنم که
اگه همون موقع و اونجا مُرده بودم
الان همه اوضاعشون بهتر نبود ؟
-الو ؟ - شینگ
زی جیان لی خودکشی کرده
خودکشی ؟
بُردنش آی سی یو
باباش هم تو راه داره میاد اونجا
- برگشتی خونه -آره اومدم خونه
شام هم که درست کردی ؟
آره , درست کردم
این افسر زیر دست منه
اسمش یو ز ست
- سلام - سلام , من یو ز ام
اینارو قراره بذاریم تو یخچال ؟
آره
اینا سنگینن , خودم ترتیبشونو می دم
شینگ
الو ؟
آقای چو ؟
از ساعت رزروتون گذشته
می خواین جای شما رو براتون نگه داریم ؟
نه, ممنون
باشه , ممنون , خداحافظ
همین جوری بی حرکت وایستا
با من ازدواج می کنی ؟
الان نه
پس کِی ؟
از این نگرانم که شاید روزی
باعث نا امیدیت بشم
چیه ؟
چرا به من خیره شدی ؟
چون دلم می خواد
فهمیدم , ممنونم جناب فرمانده
باشه, ممنون
چی می گفت ؟
ایشون گفت ,,,
که نمی تونه با این مساُله کنار بیاد
پس برو یکی رو پیدا کن که بتونه
بله قربان
جناب رئیس
بذار بیاد تو
چی می خوای ؟
جینگ لین می خواست شما بدونید که چه بلایی سرش آوُردین
پس حقیقت داره که میگن تو بودی که
پسرم رو مجبور کردی مرتکب قتل بشه
بعدش هم مجبورش کردی خود کشی کنه
نه برعکس, این شمائید که اونو به این بن بست کشوندین
پسرتون همیشه فکر می کرد که یه بار اضافیه می دونستین ؟
اون هیچ وقت بار اضافی رو دوش من نبوده
می تونم براش طلب لطف کنم
حتی می تونم به خاطرش التماس کنم
برام مهم نیست که تصادفاً کسی رو کشتم
من همین یه پسر رو دارم
چه اشکالی داره اگه به خاطرش مرتکب قتل بشم ؟
تمام کارهایی که اون کرده برای این بوده که
ماجرای عمل پیوند قلب رو لاپوشونی کنه, به خاطر شما
شما به مسیر مرگ کشوندینش
حتی اگه ناچار می شدم یه بار دیگه انتخاب کنم
باز هم همون کارها رو می کردم
جینگ لین هم همون یه پسرو داشت
اگه می خواین خودتون رو تسلیم کنید
اوّل درباره ی ماجرای اون عمل پیوند قلب چهار سال پیش اعتراف کنید
من مدارکی دارم که می تونه پسر شما رو نجات بده
سلام , شما ؟
از واحد چهارمم
یو ز وانگ
کسی که اینجا ازش مراقبت می کنید مظنون تحت اختیار منه فقط اومدم بهش سر بزنم
راستی ، وقتی داشتم بالا می اومدم
شنیدم که جناب نماینده هم اینجا هستن و نیاز به نیروی پشتیبانی دارند
چرا نمی ری پیش شون من اینجا هواتو دارم
- در ضمن می تونم نگاهی هم بهش بندازم - بله قربان
آفرین
هائو
چی شده ؟
یو ز ، زی جیان لی رو گروگان گرفته
از واحد 120 به مرکز
با قسمت فنّی تماس بگیرید
موقعیت مکانی یو ز رو با زاویه مثلثی مشخص کنید
یو ز ؟ داری چه غلطی می کنی ؟
یو ز وانگ ؟
اسلحه ت رو بنداز
نزدیک تر نیا
این چیزی که خواهرت می خواست نیست
آخه تو چه می دونی که خواهرم چی می خواست ؟
تو حتّی نمی دونستی که من کی ام ؟
یا خواهرم کیه ؟
از کجا می دونی که اون چی می خواست ؟
همونجا که هستی بمون
-بخوابونینش رو زمین - رئیس صبر داشته باشید
من اون عدالتی رو که دنبالش بود بهش می دم
به من اعتماد کن
یو ز
- جناب نماینده - بخوابونیدش رو زمین
جناب نماینده , عقب وایستین
یو ز
یادت میاد ؟
اصلاً چرا از اولش رفتیم پلیس شدیم ؟
حالت خوبه ؟
یادم هست
روشن شد ؟
آره کار می کنه , کار می کنه
- آماده ست شینگ , اول بیا یه لقمه بخور - باشه
الان دیگه شعله شو روشن می کنم
بیا
- یه کم سبزیجات بخور -ممنون
بیا بگیر
اینم برنجت
ممنون
شما دو تا قبل از امروز همدیگه رو ندیدین ؟
چرا دیدیم
پس چرا دو تا تون اینقدر ناجور به نظر میاین ؟
ما که احساس ناجور بودن نداریم
ممنون
ببخشید
اون موقع این من بودم که اظهاراتشو گرفتم
فراموش کردی ؟
توئه خنگ
شغل به اون خوبی با یونیفُرم رو ول کردی
فقط به خاطر اینکه می خواستی بازرس پلیس بشی
یه چیزی رو جا انداختی
بازپرس جنایی بودن منافع زیادی داره
یکی شون اینه که آدم می تونه افسرای زیردست زیادی داشته باشه
که براش یه دوست دختر خوشگل ردیف کنن
ایی ؟ نه بابا ؟
شوخی کردم
جدی می گم
اصلاً چرا می خوای پلیس باشی ؟
چرا می خواستی پلیس بشی ؟
خوب ,,,
یکی هست که می خوام ازش حمایت کنم
جدی میگی ؟
چطوره که من هیچی راجع بهش نمی دونم ؟
کی ؟
طرف کیه ؟
بی خیال
دیگه نپرس
بلوغ واقعی یه مرد که میگن , همینه
تشکر
اونوقت اگه پلیس نبودی می خواستی چی کار کنی ؟
زیردست تو باشم
اگه زیر دست تو باشم زودتر ترفیع می گیرم ؟
چرا شما دو تا با هم قرار نمی ذارین ؟
چیه ؟ حسودیت می شه ؟
اون واقعاً هوای منو داره ازم حمایت می کنه
هوامو داره
خب این کار وظیفه ی منه
این درست نیست
اون تو تمام زندگی من دخالت می کنه
حتّی وقتایی که سر کار نیستم
اخبار فوری
با توجه به رسوایی رئیس مجلس
بعد از شش ماه تحقیقات
پرونده مشکوک به ارتکاب جرم در مراحل عمل پیوند قلب
سرانجام به نتیجه رسید
چهار سال قبل آقای نماینده چنگ ون لی به پرستاری در بیمارستان رشوه داد
تا ترتیب نوبت درخواست ها را دستکاری کند
دارویی که آن پرستار روی بیماران اعمال می کرد
در یکی از بیماران منجر به آنافیلاکسی [ حمله ی آلرژیک ] شد که در اثر همان واکنش نیز فوت کرد
این پرونده عوارض و حاشیه های دیگری را نیز به دنبال داشت
و در عواقب بعدی اش منتهی به 3 مرگ دیگر شد
دادستانی تمامی اتهامات علیه چنگ ون لی را مورد تائید قرار داده است
و دادگاه ایالتی او را به 12 سال 8 ماه زندان محکوم کرده است
این نماینده قبلی مجلس به عنوان مجازات تکمیلی به مدّت ده سال از شرکت در هرگونه انتخاب و حق راُی منع شده است
معاون وی نیز با اتهّامت مشابهی مواجه گردیده است
یکسال بعد از عمل موفقیت آمیز پیوند قلب پسرش
رئیس کنگره بنیادی را برای بیماران مبتلاء به نقص مادرزادی قلب تاُسیس کرد
به امید اینکه بیماران و خانواده های آنها را مورد حمایت قرار دهد
ایشان همچنین تشریک مساعی در
مطالعات راجع به پیوند قلب انسان را [ از طریق بنیاد خود ] تسهیل نموده اند
به این امید که به بیماران آسیب دیده ی بیشتری به همراه خانواده ی آنها کمک رسانی کند
به عنوان عضو خانواده ی یک بیمار آسیب دیده
من در واقع رنج ناشی
از انتظار بی پایان رو تجربه کردم
چی کار می کنی ؟
دزد همونجا وایستا
ایست
اوه شما هنوز اینجائین ؟
بگیرین
ممنونم
ببینید که چیزی کم نشده باشه
ببخشید
من پلیسم
می شه بیاین اداره پلیس و اظهارات تون رو ثبت کنین ؟
به کارت هویت تون نیاز دارم
ممنون
کای سین چن ؟
اسم من کای سین چِنه
از کمک تون ممنونم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال