رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
نمی‌دونم وقتی به تو ,,,و همه این‌ چیزها نگاه می‌کنم
خیلی نسبت به جایی که توش زندگی می‌کنم متفاوته
توماس باید یه مدت مرخصی بگیری
اون مرد تحت مراقبت من تونست فرار کنه قربان
همه چی درست می‌شه
خودم مراقب اوضاع هستم
به‌نظرم من و تو می‌تونیم به یه تفاهمی برسیم
من هم در ازاش یه چیزی بهت پیشنهاد بدم
بدون نقشه، اطلاعات یا عملیات شناسایی
بازرس اینزلی لوبیر هستم از اداره پلیس لندن بزرگ
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
کسی هست؟
مشکلی پیش اومده خانم فیشر؟
ریس، عزیزم
فکر کنم باید ببریم دکتر
,,,می‌خوای به بارتون زنگ - نه -
نمی‌خوام بی‌خودی نگران‌شون کنم
مطمئنم چیز خاصی نیست
بیا خودمون بریم
چیزی نیست عزیزم
قول می‌دم, وقتی برگشتیم باهاشون صحبت می‌کنم
ماشینم همین‌جاست
متاسفانه به کمکت احتیاج دارم ریس
,,,من
,,,ظاهرا
دوباره کور شدم
خدای من
به نظر میاد در چند هفته اخیر
زندگیت دستخوش تغییرات غیرمنتظره و تعیین‌کننده‌ای شده خانم جوان
بله خانم
حالا چی؟
برنامه‌ای داری؟
یا قصد داری
به همین روند ادامه بدی و موقع مواجهه با مشکلات
براشون راه حلی پیدا کنی؟
خب، من که می‌دونم قصد دارم چه کار کنم بئاتریس
دوست دارم به پاهام یه کش و قوسی بدم
یه‌کم هوای تازه بخورم - چشم خانم -
لطفا بدونید که از این حرفم منظور بدی ندارم
آقای زوباو
اما طراحی دکوراسیون اینجا
بسیار حفقان‌آوره
خب جناب بازرس
دوست دارین ادامه کار رو در باغ پی بگیرین؟
ترجیح می‌دم کلا اینجا رو ترک کنم
و این سه ملاقات‌کننده‌ی جوان رو هم با خودم ببرم
تا بتونیم صحبت‌‌هامون رو در فضای باز ادامه بدیم
بریم؟
قصد بی‌احترامی ندارم
اما اگه ویلف بتونه باهامون بیاد
حس بهتری دارم
چه ناز
به این زودی با یکی‌شون دوست شدی
پس این لطف رو در حق‌مون بکن جناب نترتون
همراه‌مون بیا
شرمنده که بدون نوبت
یهویی سروکله‌م اینجا پیدا شده دی‌دی
نوبتش اصلا مهم نیست
,همیشه از دیدنت خوشحال می‌شم الا ریس می‌شه لطف کنی کمکش کنی؟
آره حتما, از این طرف
اینجا - مرسی -
خب، مشکل چیه؟
اشکالی نداره بیرون منتظرتون بمونم خانم فیشر؟
نه عزیزم اصلا
باشه پس - می‌شه بی‌زحمت -
به لیز بگی می‌تونه الان واسه استراحت و خوردن ناهارش بره؟
باشه
خب
حالت چطوره؟
مگه قرار نبود مرخصی باشی تامی؟
چرا, ولی یادم اومد
که مدارک و شواهدی که از حادثه روی پل جمع کرده بودم رو
پیگیری نکردم
فقط می‌خواستم مطمئن بشم
همه چی درست بایگانی شده باشه
کدوم مدارک رو می‌گی؟
سلاحی که اون پیرمرده همراهش داشت
خب چه سلاحی؟
اگه درست یادم باشه یه گلوک داشت [ خانواده‌ای از پیستول‌های نیمه خودکار ]
و یه ماسماسک دیگه هم دستش بود
شبیه چراغ قوه بود
پس ماسماسک دستش بوده؟
همون که سرش شبیه بیلبیلک دستی من بود دیگه؟
بعد از این‌که اون ماشینه بهم زد
هیچ مدرکی رو از صحنه تصادف جمع‌آوری نکردن؟
منظورت همون ماشین نامرئیه‌ست دیگه؟
چی کار می‌کنی؟ - به دی‌دی زنگ می‌زنم -
,,,که بیاد و
تصادف بدی داشتی تامی
خیلی بد
الان نیازه که تو یه اتاق تاریک و آروم بشینی
یخ بذاری رو سرت و آبجو نوش جان کنی
تو فقط جواب سوالم رو بده گلادیس بعدش قول می‌دم برم همین‌ کار رو کنم
به جز جنازه ماشینت هیچ مدرک دیگه‌ای از اون حادثه جمع‌آوری نشده
نه گلوکی
نه ماسماسکی
و خب خبری هم از پیرمرده نبود
فقط خودت و ماشین پرس شده‌ت
حالا برو خونه‌تون
و گرنه به کلانتر جکمن زنگ می‌زنم
که خودش بیاد این چیزهایی که گفتم رو
با زبون ناخوشایند تو کله‌ت کنه
اینجا کجاست؟
یکی از مراکز تمرینی‌-آموزشی اداره پلیس
بهش می‌گیم باغ وحش - چرا؟ -
محل بازی حیوانات وحشیه
از هرگونه نظارت یا مداخله موسسه‌ تحقیقاتی
مصونه
البته دزدها هم بهش دسترسی ندارن
شما دوتا قراره با بئاتریس کلی بهتون خوش بگذره
,,,قراره که
به‌نظرت از پس چند طبقه برمیان؟
بذارین با هشت تا شروع کنیم
جاه‌طلبانه‌ست
خیلی‌خب
هشت طبقه
برخلاف خانم فیشر
جسم‌های شما کاملا براتون تازگی دارن
با این تمرین، آمادگی لازم رو پیدا می‌کنین
!چی؟
اینجا ربات‌های پلیس کویدمون رو امتحان می‌کنیم
بهش به دید همون بازی‌ای نگاه کن
که خواهرت وقتی تازه به اینجا اومده بود فکر می‌کرد داره بازی می‌کنه
گمان می‌کنم شماها بهش می‌گین بازی ویدئویی شبیه‌سازی شده
,دنبال بئاتریس برین همه چی رو براتون توضیح می‌ده
می‌شه من هم برم؟ - این دفعه نه عزیزم -
برای تو آزمون جداگانه‌ای درنظر گرفتم
بشینیم؟
خیلی ساده و سرراسته آقایون
طبقه طبقه پیش می‌ریم
هرچی که باهاش مواجه می‌شیم رو می‌کشیم یا غیرفعال می‌کنیم
تا وقتی که به پشت‌بوم برسیم
اونجا چی در انتظارمونه؟
یه سوپرایز - چه مدلیش؟ -
تعریف کلمه‌ی سوپرایز
«می‌شه «اتفاق غیرمنتظره
نیازه که معنی «غیرمنتظره» رو هم براتون شرح بدم؟
بد برداشت نکنی ها خانم
ولی شما,,,, واقعا انسانین؟
چرا می‌پرسی؟
چون به‌نظر میاد
نگران هیچ آسیب فیزیکی احتمالی نیستین
این سوال لطف و مهربانی‌تون رو می‌رسونه گروهبان
بذارین این‌طور فرض کنیم که من موجود خاصی هستم
و منظورم از این حرف اینه که در ادامه فقط نگران خودتون باشین
من از پس خودم برمیام
سلاح هم بهمون می‌دین؟
هر چی خودتون بتونین توی مسیر به‌دست بیارین
شروع کنیم؟
حاجی، دید در شب هم داری
چطوری فعالش کنم؟
,زبونت رو بچسبون کف حلقت مثل سیستم هپتیک‌مونه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
خب، این‌که خیلی بد نبود
حساب و کتابت خوبه؟
اوف متخصصشم
با چند تا مهاجم مواجه شدیم؟
شیش تا؟
12تا تو طبقه بعدی در انتظارمونه
طبقه بعدیش، 18 تا و همین داستان ادامه پیدا می‌کنه
طبقه آخر 48‌تان؟
اگه بتونین خودتون رو تا اونجا برسونین آره
این‌ها چی چی‌ان؟
کوید ساده، سری 24-اِی
البته برای انجام این ماموریت تغییراتی درشون صورت گرفته
کوید چیه؟ - یه ربات دوپا -
چشم‌هاش که مثل آدمیزادن
فقط برای این‌که طبیعی جلوه کنن
سرعت، شدت و خشونت در عمل
اگه درست بگم شعار واحدتونه
خب که چی؟
اگه سرعت بیش‌تری به خرج بدین خوب می‌شه آقایون
اکثر ماموران‌مون تو این زمان طبقه سوم رو هم رد می‌کردن
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
آره گلادیس
یه ماسماسک کوفتی
[ کلانتر جکمن ]
جناب کلانتر؟
تامی، کجایی؟
,,,من
هر کاری داری می‌کنی فعلا رهاش کن
بیا خونه کوربل پیکت
فکر می‌کردم قراره یه مدت مرخصی باشم قربان
بودی
لغوش کردم, کم‌تر حرف بزن سریع‌تر خودت رو برسون اینجا
یه ماجرایی اینجا پیش اومده
می‌خوام کمکم کنی راست و ریستش کنم
چشم قربان
خدایا, صدمه دیدم, خیلی وحشتناک
کسی هست؟
کمکم کن
بدجور صدمه دیدم
خوبین؟
با تامی تماس بگیر
دی‌دی؟ چه خبر شده؟
فعلا قادر به پاسخگویی نیستم - لعنت بهت تامی -
بردار دیگه - لطفا پیغام بذارین -
به محض این‌که بتونم باهاتون تماس می‌گیرم
آره همینه
تموم شد
آره
تمومه
لعنتی
مادر به خطا
ریس؟
کس دیگه‌ای هم اینجاست؟
چه خبر شده؟ چه اتفاقی داره میفته؟
بهم بگو دی‌دی
ازت می‌خوام آرومش کنی
وگرنه جفت‌تون رو خلاص می‌کنم
چیزی نیست
من اینجام
,,,ریس کجاست؟ چرا جوابم رو
,,,اون
رفته بیرون
بشینین, با هردوتونم
روی دست‌هاتون
خودشه، نه؟
کی؟
همون یاروئه که رو پل بود؟
نمی‌خوام بی‌ادبی کنم خانم
ولی بهتره دهن‌تون رو ببندین
و بسته هم بمونه
متوجه شدی؟
نمونه دی‌ان‌ای‌مون رو گرفت
و گرنه از کجا مطمئن بود همونی هستیم که می‌گیم؟
ما هم می‌تونیم نمونه دی‌ان‌ایش رو بگیریم
و بعدش دستگیر بشیم
تا حالا یه افسر ارشد پلیس رو از نزدیک ندیده بودم
اون هم چنین افسر ویژه و خاصی رو
متاسفانه همه‌شون همین مدلی‌ان
,,,اون‌ها
خودشه؟
بله قربان؟
می‌خوام به دید و افکار جسم‌جانبی متصل بشی
می‌خوام بدونم دارن درباره چی صحبت می‌کنن
متاسفانه نمی‌تونم این کار رو بکنم آقای زوباو
یعنی ترجیح می‌دم نکنم
چی؟
اگه تلاش هم کنیم بازرس متوجه می‌شه
همین‌طور که الان
در جریان این مکالمه‌ نادرست‌مون هم هست
همون چیزی که فکر می‌کنم رو ازت خواست؟
اگه یه جو مغز تو کله‌مون بود باید همین الان بار و بندیل‌مون رو جمع می‌کردیم
و می‌رفتیم
اگه این کار رو کنیم تمام زحمات و تلاش‌مون محض هیچ و پوچ بوده
دیگه هم به کنده و چیزی که درون دختره‌ست دسترسی نداریم
فکر نمی‌کنم ارزش مردن داشته باشه
من هم فکر نکنم بتونم بیخیالش بشم و بذارم برم
تو چی؟
مطمئنی اوسیان؟
آره
خب خانم فیشر، «خاله‌ها» موفق شدن
اطلاعات جالبی رو به سمع و نظر من برسونن
خاله‌‌ها؟
الگوریتم‌های مرتب‌سازی داده پلیس
همیشه سرشون گرم کاره
فکر می‌کنم خوشحال می‌شین اگه بهتون بگم
که دوست‌تون آقای پنسکی توی خط زمانی من
دچار نقص عضو نشدن
,,,ولی این یعنی
که احتمالا موسسه تحقیقاتی
حداقل ده سال قبل از چیزی که شماها فکر می‌کنین به کنده‌ی شما دسترسی پیدا کرده
و به این صورت
چنین انشعاب‌هایی مدت‌هاست که در این دو خط زمانی
به وجود اومده که ناراحت کننده‌ترینش حادثه‌ «جک پاته»ـه
ظاهرا در حال حاضر داره با سرعت فزاینده‌ای در خط زمانی شما به وقوع می‌پیونده
من فکر می‌کنم که موسسه تحقیقاتی
با قصد قبلی اقدام به انجام این کار کرده
با چه هدفی؟
این سوالیه که فقط شخص شریس نولاند قادر به پاسخ دادنشه
جنگ تگزاس چی؟
یعنی جدایی طلبی اینجا اتفاق نیفتاده؟
چرا
و برادرتون و آقای پنسکی هم هردو در اون جنگ شرکت داشتن
اما فناوری هپتیکی که در بدن‌شون به کار رفته بود
ده‌ها سال بعد در خط زمانی من به‌وجود اومد
پس مثل سربازهای معمولی به جنگ رفتن
پس کانر صدمه‌ای ندیده بوده؟
صحیح و سالم از جنگ برگشته بود
ولی برادرتون نه
بارتون زخمی شده بوده؟
کشته شده بود
فکر می‌کردم گفتی همچین جزئیاتی
قابل دسترسی نیستن
خب تقریبا درست گفتن
اما «خاله‌‌ها» به اطلاعاتی دسترسی دارن
که به هیچ عنوان در دسترس عموم قرار نداره
من چی؟
حوالی شروع جک‌پات اطلاعات کمی ناقصه
اما ظاهرا شما ازدواج کردین
و دو تا بچه دارین
با کی؟
کلانتر توماس کنستانتین
من با تامی ازدواج کردم؟
بله, آدم می‌مونه که تشریفات و رسوم درست در این شرایط چیه
یعنی باید بهتون به این خاطر تبریک بگیم؟
البته این اطلاعات درمورد فلین فیشریه
که دیگه وجود خارجی نداره
,,,اما این‌که سر تو چی میاد
واقعا هیچ ایده‌ای ندارم
کاملا برام تازگی داره
فکر نمی‌کنم در خصوص مصاحبه‌های کاری تجربه زیادی داشته باشی، درسته؟
نه، فقط برای «فوراور فب» مصاحبه دادم
و راستش خیلی شبیه یه مصاحبه کاری نبود
فقط تست اعتیاد دادم
اما توی همون قبول شدی؟ - البته -
عالیه
,,,چیزی که می‌خواستم بگم این بود
که به این صحبت‌هامون به این دید نگاه کن
گپ و گفتی به منظور آشنایی بیش‌تر
می‌خوام چند تا سوال ازت بپرسم
سعی کن بدون این‌که فکر کنی درجا جواب‌شون بدی
از عهده‌ش برمیای؟
,,,برای خیلی‌ها
مبارزه با چاقو خیلی سخته
ممکنه خنده‌تون بگیره
ولی یه سری ویدئو آموزشی در این مورد هست
تفاوت بین برش سطحی و عمیق ضربه به شریان‌ها یا اندام‌‌ها
از اینجور چیزها
اما بنا به تجربه شخصی من
مهم‌ترین چیز، سرعته
بیش‌ترین تعداد ضربه در کم‌‌ترین زمان ممکن
به همین سادگی
البته اگه خوب بهش فکر کنیم
تقریبا برعکس آموزش‌هاییه که به شما دکترها می‌دن، نه؟
فکر می‌کنم برات خیلی سخت باشه که خلافش عمل کنی
تازه موانع دیگه‌
مثل سوگند پزشکی‌ و خصوصا بخشی که می‌گه به هیچ فرد دیگری آسیبی وارد نمی‌کنم که بماند
فکر می‌کنم بتونی یه ضربه خوب بهم وارد کنی
,,,قبل از این‌که سوراخ سوراخت کنم مثل یه
بهشون چی می‌گن؟
فرق بین الک و آبکش چیه؟
یکی‌ان یا نه؟
لعنتی خیلی خوب بود
,من که بهت گفتم داداش می‌خوام کلا جمع کنم بیام اینجا
خب سوپرایزمون چیه؟
باید ادامه بدیم تا فقط یکی‌مون زنده بمونه
در غیر این صورت برنامه‌ آموزشی تکمیل نمی‌شه
سوپرایز
بزرگ‌ترین ترست؟
این‌که مامانم بمیره
بزرگ‌ترین نقطه قوتت؟
که هیچ وقت دست بردار و بیخیال بشو نیستم
و نقطه ضعفت؟ - بازم همین -
اگه می‌تونستی زمان رو به عقب برگردونی
و کاری کنی که هیچ‌کدوم از این اتفاقات نیفتن این کار رو می‌کردی؟
نه
اگه بهت می‌گفتم قدرت قطع ارتباط بین دو تا دنیامون رو دارم
ازم می‌خواستی این کار رو بکنم؟
نه - چرا؟ -
به این یکی زیاد فکر کردی
خشکت زد
اتفاق میفته، طبیعیه
می‌شه من هم ازت سوال بپرسم؟
شبیه همین‌هایی که از خودم پرسیدی؟
سه تا بپرس فکر کن که غول چراغ جادوام
بزرگ‌ترین ترس تو چیه؟
گذشته
یعنی,,, همون‌جایی که من ازش اومدم؟
دقیقا
دوتاش رو پرسیدی
یکی دیگه مونده
واقعا این قدرتی که گفتی رو داری؟
که ارتباط دنیاهامون رو قطع کنی؟
,متاسفم عزیزم فکر کنم زیادی امیدوارت کردم
فکر می‌کنم کار برادرت و دوستش دیگه تموم شده باشه
,خدانگهدار برات آرزوی موفقیت می‌کنم
بهت قول می‌دم در قرار ملاقات بعدی‌مون فعالیت بیش‌تری خواهی داشت
,,,ببین کوچولو
جدی کارت حرف نداره
,,,یا خود خدا
همیشه وقتی برمی‌گردی همچین حسی داری؟
حاجی، می‌رم می‌‌ستونمش
کی رو؟
اون خانمه رباته
گیجم، نمی‌تونم بخونمش
چی رو؟
ریس مامان رو برده دکتر
,گفته همین الان بریم پیشش زود باش
تف, یه لحظه صبر کن
,جمع کن خودت رو بارتون باید سریع‌تر بریم
سلام
کلانتر؟
دقیقا فکر می‌کنی چی چی فهمیدی؟
که ناراحتی
,,,یعنی چطور می‌شه
ولی «ناراحت» توصیف خوبی
برای حال و روز الانم نیست دیویس
گمونم حق با توئه
الان دوست دارم
بزنم دخل یکی رو بیارم
,,,و ازت می‌خوام
این اینجا چه غلطی می‌کنه؟
اسلحه‌ت رو غلاف کن پسر
دیر رسیدی دیگه به درد نمی‌خوره
چی شده؟
اون یارو زندانیه که از دستت فرار کرد
اومده اینجا و مری پیکت رو کشته
یکی از ماشین‌هاشون رو هم دزدیده
,,,آقای پیکت هم
قاعدتا از این بابت خیلی آشفته و خشمگینن
ازت می‌خوام بری خونه فیشرها
و بارتون رو دستگیر کنی
و حالا که داری می‌ری اون خواهرش رو هم بازداشت کن
این قضیه چه ربطی به فیشرها داره؟
والا هنوز دارم
,,,کم و کیف ماجرا رو بررسی می‌کنم ولی
این به عنوان پیش‌نویس اولیه اتهام‌شون چطوره؟
بارتون و رفقای هم‌رزمش
درگیر معاملات مواد مخدر شدن
و ظاهرا این وسط پا روی دم کسی گذاشتن که نباید
اون یارو هم یه آدمکش استخدام کرده
که بیاد و نیست و نابودشون کنه
کسی هم که تو دستگیرش کرده بودی
بهش می‌خورد آدمکش باشه
ولی از دستت در رفت
و تونست خودش رو برسونه به خونه‌ی جناب پیکت
که یه ماشینی بدزده و فلنگ رو ببنده
و این بین مری پیکت بیچاره رو هم خیلی وحشیانه به قتل رسونده
تحلیلم چطور بود دوست عزیز؟
کاملا من‌درآوردی و بی‌پایه و اساس
روال داستان ساختن همینه دیگه
باید یه چیزی از تو کونت دربیاری و تحویل ملت بدی
همون کاری که تو هم
ده ساله داری انجام می‌دی
جوری خودت رو زدی به کوچه علی چپ که انگار نمی‌دونی روال کار تو این خراب شده چطوریه
واسه خودت تو ذهنت داستان‌سرایی کردی
و حس شوالیه‌های درستکار و نجیب زاده بهت دست داده
در صورتی که تو کل این مدت داشتی واسه من کار می‌کردی
یعنی عملا زیردست کوربل پیکت کار می‌کردی
به حرفم گوش بده پسرم
اگه با خودت روراست باشی همه چی خیلی راحت‌تر پیش می‌ره
این همه تلاش واسه این‌که
تمام مدت سرت رو زیر برف نگه داری خیلی ازت انرژی می‌گیره
لعنتی برو بارتون رو بگیر بیار دیگه
کوربل ازش سوال داره
نه
یارو گفته بود به یه دو راهی رسیدی ها
گمونم راست می‌گفت
خسته‌م کردی تامی
حتما باید برات با رسم شکل توضیح بدم که تو کله‌ت فرو بره؟
آره، می‌تونی کار «درست» رو انجام بدی
من و کوربل رو دستبند بزن
عین دو تا مجرم ببر پاسگاه
و بعد هر سه تامون
داستان‌مون رو تعریف می‌کنیم
من و کوربل برای بقیه تعریف می‌کنیم
که سعی داشتی بقیه رو به خاطر شکست‌ها و ناکامی‌های زندگیت مقصر بدونی
کاریه که خیلی از جوون‌های سست و ضعیف می‌کنن
یکی می‌خوای؟
می‌گیم وحشت‌زده شدی تامی
یه داستان تخیلی از خودت درآوردی
که توش من کسی که چهار دوره کلانتر منتخب مردم بوده
یه ماشین نامرئی رو کوبوندم به ماشینت
زندانیت رو فراری دادم
آوردمش اینجا
و گذاشتم تو خونه کوربل پیکت آزادانه بچرخه
اون هم کوربل پیکتی که
شغل 60 50 درصد جوون‌های اینجا رو
تامین کرده
,,,و بعدش لعنت بهت تامی
حتی تعریف کردنش هم سخت و مسخره‌ست
فکر می‌کنم لب مطلب رو گرفتی
ازمون عذرخواهی می‌کنن
و آزاد می‌شیم
ولی تو؟ در بهترین حالت کارت رو از دست می‌دی
البته ممکنه یه چند تا اتهام هم بهت زده بشه
مثل بازداشت غیرقانونی و این‌ها
,,,اما
یه مسیر دیگه هم پیش پاته
می‌تونی باهامون هم مسیر شی
می‌تونی کار خوبت رو
به عنوان یه مرد قانون ادامه بدی
شاید حتی مسئولیت‌های جدیدی هم به عهده‌ت گذاشته بشه
البته که با حقوق و مزایای مناسب
سعی کنی یه بار هم که شده مثل آدم‌های بالغ رفتار کنی
,چاره‌ای نداری تامی متوجهی دیگه، نه؟
,,,ممکنه داستان من حقیقت نداشته باشه
ولی واقعی به‌نظر می‌رسه
و قطعا در مقابل مال تو باورپذیره
پس بهتره این مسخره‌بازی‌ها رو کنار بذاریم
و بری بارتون فیشر رو برام بیاری
خودش و خواهرش رو
همون‌طور که می‌بینین
به سرعت قابلیت‌های جدیدشون رو کشف
و ازشون استفاده کردن
و با استفاده از شبکه ورودی‌های دیداری و شنیداری‌شون رو به اشتراک گذاشتن
که این می‌تونه
با ایمپلنت‌های هپتیک اولیه خودشون هم‌پوشانی داشته باشه
نظر خودت درباره‌شون چیه؟
منظورم از نقطه‌نظر شخصیتیه
شجاعن, جسور و مصمم
برادره قابل اعتماد و ‌پیش بینی‌تره
اما در شرایط بحرانی و ویژه
ترجیح می‌دم از دوستش استفاده کنم
چرا؟
بله؟
اگه برادره قابل اعتماد و ‌‌پیش‌بینی‌تره
چرا دوستش رو ترجیح‌ می‌دی؟
متاسفانه در این مورد قادر نیستم دلیل مشخصی در اختیارتون بذارم جناب بازرس
این تصمیم در اعماق شبکه‌های عصبیم گرفته شده
جایی که هیچ‌گونه آگاهی بهش ندارم
جالبه
اون خانم جوان چطور شد؟
هنوز برام مثل یه سوال بی‌جواب می‌مونه
سوالی که امیدوارم سریع‌‌تر پاسخش رو پیدا کنم
چی شده؟
شریس نولاند طبقه‌ی پایینه درخواست شرف‌یابی دارن
منتظرشون بودین؟
وقتی به منزل زوباو می‌رفتیم
اجازه دادم اطلاعات محدودی در این مورد به بیرون درز پیدا کنه
و از موقع ورود تحت نظر باشیم
اما به هیچ عنوان انتظار نداشتم
دکتر نولاند به این سرعت واکنش نشون بدن
بفرستینش بیاد بالا
جلسه‌ی بسیار مفیدی در پیشه
آشغال بی‌مصرف
چطوری می‌خوای با این کارت کنار بیای؟
,,,هان؟ یعنی
چطور می‌خوای به زندگی کوفتیت ادامه بدی؟
حالا قراره چه کار کنیم؟
منتظر می‌مونیم
برای,,,؟
باید دو نفر رو بکشم
و ظاهرا یکی‌شون تو راهه و داره میاد اینجا
بچه‌هام رو می‌گی‌، مگه نه؟
بله خانم متاسفانه همین‌طوره
مامان جواب نمی‌ده
ریس هم همین‌طور
ریس پیام داد مادرت ازت می‌خواد»
«هرچه سریع‌تر خودت رو برسونی
مادرت؟
خیلی عجیبه
می‌تونی بهش متصل بشی؟
تف - چی شده؟ -
نمی‌تونم علائم حیاتیش رو ببینم
کم کم داشتم وسوسه می‌شدم با پلیس تماس بگیرم جناب بازرس
قوانین «دره وهمی» صراحتا بیان می‌کنه [ حس ناخوشایند از دیدن یک انسان‌نما ]
که جسم‌های جانبی نباید به هیچ عنوان
به عنوان موجودات خودمختار عمل کنن
بئاتریس تحت یه معافیت ویژه اجازه تخطی از این قانون رو داره
بله البته
شبیه به نمونه‌های ساخته شده موسسه نیست
از آشناییت خوشوقتم بئاتریس - من هم همین‌طور خانم -
می‌دونین نکته شگفت‌آور قضیه کجاست؟
متوجه شدیم که اثر ازلی جک‌پات به این صورته
که در حال حاضر تعداد کثیری از ربات‌های کوید
به نحوی تغییر داده شدن تا شبیه یک فرد از دست رفته در حادثه باشن
خواهر و برادرها
همکاران
شامل والدین‌ هم می‌شه که البته این مورد رایجی نیست
به‌نظر خیلی جالبه، نه؟
انگار از دست دادن پدر یا مادر
به نحوی برامون طبیعیه
و راحت‌تر باهاش کنار میایم
اما از دست دادن فرزند؟
,,,مثلا
دختر آدم؟
خیلی متاسفم بئاتریس
ازت می‌خوام خودت رو موقتا خاموش کنی
و لطفا
پنج دقیقه گذشته رو هم از حافظه‌ت پاک کن
,شروع خاموش‌سازی شروع عملیات پاک‌سازی
از کاری که کردی خوشحالی؟
کنجکاوم بدونم چرا مخفیش کردی؟
باعث پیچیدگی رابطه‌مون می‌شه
آره گمون می‌کنم همین‌طور باشه
چرا اومدی اینجا دکتر؟
یک چیز بسیار ارزشمند از من دزدیده شده
و می‌خوام به صورت قانونی مسئله رو پیگیری کنم
می‌دونم که برات سخته
سخته؟
از ترس دست و پام رو گم کردم
با این کار فقط دزدها رو دور نمی‌زنیم
پلیس‌ها رو هم داریم می پیچونیم و هرکدوم‌شون
,,,می‌تونن کارمون رو تموم - می‌خوای من انجامش بدم ؟ -
اصلا متوجه‌ای این چه معنی می‌ده؟
ما تنها کسایی هستیم که در جریانیم
آلیتا هم می‌دونه
,,,آلیتا مرده
یا جوری مخفی شده که عملا با مرده فرقی نداره
,این مال ماست پس بیا انجامش بدیم
چطوری به باکتری دسترسی پیدا کنیم؟ چطوری توالی‌یابیش کنیم؟
,,,فقط کافیه یکی رو توی «کُنده» استخدام کنیم و
اومدش
همینش هم هیجان‌انگیزه
بدون این‌که روح این از خود راضی خبر داشته باشه داریم می‌دزدیمش
غرور نوعی حماقته
شما این‌طور فکر نمی‌کنین؟
مثلا این‌که فکر کنی کدگذاری حرف‌هات
غیرقابل هک کردنه یه نوع غرور کاذب و خودبزرگ‌بینیه
علی‌الخصوص با توجه به این‌که
تسخیرناپذیری فرضی هر کد همیشه
به طرز ناامیدکننده‌ای کوتاه‌تر از حد انتظار بوده
بدو برو تو اتاق مطالعه‌ی بابایی
یه چاقو براش بیار - کدومش رو؟ -
فرقی نداره
باید بگم که کمی سردرگمم
یه بخشی از وجودم
طبیعتا دلش می‌خواد نابودتون کنه
می‌تونیم اسمش رو بذاریم کودک درونم
خشمگین، ستیزه‌جو و کینه‌توزه
اما اون بخشی از وجودم که آروم‌تره
می‌دونه که چه‌قدر بهتون نیاز داره
یعنی خب به مهارت‌ها و توانایی‌هاتون
و حالا ظاهرا به رازهاتون
علاوه بر اون، ازتون خوشم میاد
البته منظورم تو بودی اَش
بسته به حال روحیم
ممکنه اوسیان رو بکشم ,,,ولی تو
چه متوجه باشی چه نه قلبت از جنس ما دزدهاست
متکبری
حقه‌باز
سلطه‌جو
و خودرای
,,,برای همین متاسفانه‌
تصمیم‌گیری برام سخته
نمی‌دونم باید چه کار کنم
این رو خیلی دوست دارم
آره عزیزم خیلی هم خوشگله
می‌تونم تماشا کنم بابایی؟
فکر نمی‌کنم
,برو آشپزخونه پرستارت برات دسر درست کرده
ما,,, خیلی متاسفیم قربان
ببند اوسیان
بهم بگو چه نقشه‌ای تو سرتونه
,و گرنه می‌کشمش ده ثانیه وقت داری
آلیتا فکر می‌کرد با برادر دختره کار می‌کنه
قصد داشت فایل‌هایی که از موسسه می‌دزده رو
توی ایمپلنت‌های هپتیکش دانلود کنه
یا درواقع توی «کُنده» ذخیره‌شون کنه
جایی که نشه ردشون رو گرفت
فکر کنم موافق باشین که نقشه هوشمندانه‌ای بوده
فقط مشکل کار اینجا بود که خواهره کنترل جسم رو به عهده داشت
و دختره هم ایمپلنتی نداشت
برای همین هدستش داده‌ها رو به دی‌ان‌ای باکتری تبدیل کرد
و تو مغزش جا گرفته
حالا قصد داشتین با این داده‌ها چه کار کنین؟
بفروشیمش به هرکی پول بیش‌تری پاش داد؟
باور نمی‌کنم
می‌خواستیم بدیم‌شون به نئوپریم‌ها
آخه چرا باید همچین کاری بکنین؟
که بتونن این دنیا رو با خاک یکسان کنن
و یه دنیای جدید به جاش بنا کنن
خیلی احمقی
یه احمق عاشق‌پیشه
,,,اگه دوباره سعی کنین دورم بزنین
چاره‌ای ندارم جز این‌که تیکه تیکه‌تون کنم
و به خورد این خوشگل‌ها بدم‌تون
اما بقیه نقشه‌ت رو دوست داشتم
پس بریم سراغش
ماشه اولیه تک تک اتفاقات جک‌پات رو
یک موجود کشید
ذات بشر
حالا، ممکنه خودش رو به صورت خصیصه‌های مختلف از جمله خودخواهی
پول‌پرستی یا حماقت نشون بده
اما منشا اصلی تمام این‌ها یک صفت مشترکه
مقاومت سیری‌ناپذیر و خود ویرانگر ما
به هدف اقدام در جهت منافع جمعی
اجازه دارم؟
بفرمایید
چند شب پیش موسسه تحقیقاتی
توسط یکی از کارمندان خودش و یک جسم جانبی
که از داخل یک کنده هدایت می‌شد در معرض خطر رخنه در پایگاه داده قرار گرفت
حضور یکی از همکاران زوباو
در صحنه جرمی که مرتبط با این رخنه بود
به طور قطع گواهی بر دخالت دزدها داره
بنا بر دلایلی بر این باوریم
که هدف‌شون مکانیسم‌های تنظیم‌کننده عصبی ما بوده
که، همانطور که مستحضرین یکی از حوزه‌های تحقیقاتی بسیار حساسه
یعنی داری می‌گی
که داده‌هایی که ازتون به سرقت رفته
اسنادی‌ان که وجود چنین مکانیسمی رو تایید می‌کنن؟
بله - و از این مسئله می‌ترسین؟ -
از واپس زنی و طرد شدن توسط جامعه
در صورت فاش شدن ماجرا هراس دارین؟
بله البته
اما بیش‌تر از اون
از هک شدن احتمالی این مکانیسم
و استفاده از اون در جهت نادرست می‌ترسیم
احتمالی که به صورت بالقوه در این فناوری وجود داشته؟
,,,خب
گمان می‌کنم شما هم موافق باشین
که چکش ابزار بسیار کاربردی و مفیدیه بازرس
اما اگر دست افراد نااهل بیفته
می‌تونه به عنوان سلاحی کشنده به کار گرفته بشه
اخیرا با زوباو ملاقات داشتین، درسته؟
مطمئنم از ماجراجویی‌های اخیرش در کُنده‌ متعلق به موسسه
داستان‌های جالبی براتون تعریف کرده
کنده‌ی موسسه تحقیقاتی؟ پس ادعا می‌کنید که مالکیتش متعلق به شماست؟
خب، من ایجادش کردم دیگه، نه؟
به عنوان یه محیط آزمایشگاهی برای رشد و توسعه فناوری‌ای که گفتی
فکر نمی‌‌کنم نیازی باشه که خاطرنشان کنم
افتادن کنترل این فناوری در دست دزدها چه‌قدر می‌تونه خطرناک باشه
چه انتظاری ازم داری؟
که خانواده‌ زوباو
فلین فیشر
و تمام افرادی که در کنده و دنیای خودمون
ارتباطی با ماجرا داشتن رو نابود کنی
جوری تظاهر می‌کنی که انگار درخواست ساده‌ای ازم داری
و فقط کافیه چوب جادوییم رو دربیارم و تکونش بدم
سابقه داشته
ساماسونوف‌ها
,,,کل خانواده‌شون
از صحنه روزگار محوشون کردی
اتفاق حیرت‌انگیزی بود
کاملا شرایطش با این مسئله متفاوت بود
واقعا؟
فتنه و آشوب؟ بله فکر می‌کنم که کاملا متفاوت بود
تحریک خشونت علیه یک سازمان قانونی
به قصد براندازیش؟
♪ ,,,اگه یه چکش داشتم ♪
مطمئنا باید همه چی رو هضم و با دقت بررسی کنی
اما بدون تنها به این دلیل
این‌ها رو بهت می‌گم که مطمئنم
زیرکی وکارکشتگی لازم
برای درک و درنظر گرفتن تمامی مواردی که درمخاطره‌ن رو داری
دفعه بعدی تو به ملاقاتم بیا
به صرف چای
به خاطر پوله که این کار رو می‌کنی؟
آره بحث پولش هم هست
ولی به این خاطر اینجا نیستم
پس دلیلش چیه؟
خودم هم یه دختر دارم
و می‌خوام سعیم رو بکنم که زنده بمونه
یکی تهدیدت کرده که اگه بچه‌هام رو نکشی
بهش صدمه می‌زنه؟
آره خلاصه‌ش همین می‌شه
مادرم همیشه می‌گفت
فقط یه احمق فکر می‌کنه دنیا یک انتخاب غیرقابل اجتناب بین دو گزینه‌ست
به‌نظرم برای یه آدم ساده
که زندگی ساده‌ای داره تفکر ساده و تحسین‌برانگیزیه
اما متاسفانه
درحال حاضر هیچ‌کدوم از این‌ها اهمیتی نداره
تصورت اینه که فقط دو راه وجود داره
یا دخترت باید بمیره یا بچه‌های من
و هیچ کاریش هم نمی‌شه کرد
داری می‌گی راه دیگه‌ای هم هست؟
آره
اما می‌تونم از صدات تشخیص بدم
که اینقدری مردونگی نداری که انجامش بدی
امتحانم کن
ممکنه بمیری
چی کار می‌کنی؟
گه توش
چرا ایستادیم؟
آهسته اما مطمئن
باید شرایط رو خوب بسنجیم
اگه زودتر خودمون رو نرسونیم نفر بعدی که می‌کشه مامانه
یه قاتل اون توئه که برامون تله کار گذاشته
اگه با عجله و بدون فکر بریم ممکنه همه‌مون بمیریم
بارتون
من برای این کار به‌دنیا اومدم فلین
می‌خوام بهم اعتماد کنی که درست انجامش می‌دم
لعنت بهت
این رو بگیر از اون طرفی برو اون سمت ماشین
پس بذار ببینم درست متوجه شدم
این‌که نمی‌خوام بمیرم باعث می‌شه احمق باشم؟
نه فقط یه احمق ساده
یه احمق بزدلی
و خودخواه
خودخواه در حد تمام و کمال
کم کم دارم به این نتیجه می‌رسم
که از من خوش‌تون نمیاد خانم فیشر
اون سه تا هاله‌ی گرما رو می‌بینی؟
و اون یکی که سردتره و روی زمینه؟
اون ریسه
پس دی‌دی، مامانت و سوژه موردنظرمون اون توئن
که البته از نظر من الان زدنش یه‌کم ریسکیه
احتمالا
اون سمت راستیه‌ست ولی مطمئن نیستم
باید وادارش کنیم تکون بخوره
یه بار دیگه سعی کن به ریس وصل بشی
ببین می‌تونی سیستم عصبی خودکارش رو فعال کنی؟ - کون لقش بارتون -
این‌طوری باید به یه جنازه وصل بشه
اگه بتونه تکونش بده شاید یارو فکر کنه
ریس هنوز زنده‌ست
سعی می‌کنه خلاصش کنه
و این‌طوری می‌تونیم بفهمیم کدوم‌شونه
داداش می‌فهمی چی می‌گم؟ لئون حسش می‌کنه
آره, ولی اگه ریس تو این موقعیت بود
حاضر بود همین کار رو برامون بکنه
چرا شما دوتا هنوز دارین زر می‌زنین؟ بریم تو کارش دیگه
فلین، وقتی سوژه تو موقعیت مشخص قرار گرفت بهمون بگو
خودشه, اونه که داره تکون می‌خوره
بزن
مامان
بای بای
اون یارو رو زنده می‌خوام دیویس
یه بلاهایی هست که باید زنده زنده سرش بیارم
متوجهم کوربل
خودت خوب می‌دونی که هرکاری از دست‌مون بربیاد انجام می‌دیم
,زن فوق العاده‌ای بود مطمئنم غم از دست دادنش خیلی وحشتناکه
فکر کنم یه خوبش رو سرهم کردم کلانتر
می‌خواستم نظر شما رو هم جویا بشم
بیاین این‌طور فرض کنیم که پیرمرده اومده اینجا
و مری رو کشته
و آقای پیکت با پلیس تماس گرفته
تو اولین نفری بودی که خودت رو به محل رسوندی
چون با وجود این‌که چهارمین دوره‌ایه که کلانتر منتخب شهر شدی
هنوز هم شغلت رو خیلی جدی می‌گیری
و از این بابت قدردانتیم
,,,تامی پیش خودت فکر کردی
,,,چه گهی - اما اون پیرمرده هنوز اینجا بوده -
و این کالیبر 45 تو دستش
اما وقتی اسلحه‌ خودت رو بیرون می‌کشیدی
خب,,, بهت شلیک کرده
متاسفانه چندین بار
,خیلی‌خب توماس آروم بگیر
همین الانش هم خیلی آرومم کلانتر
همینه که می‌ترسونتم
همون‌طوره که خودت گفتی
چاره دیگه‌ای ندارم، نه؟
نکن
پشم‌هام
این یکی رو پیش‌بینی نکرده بودم
اصلا
,,,خب حالا
یادته داشتی از آرامش صحبت می‌کردی؟
ازت می‌خوام تفنگت رو بیاری پایین
تا وقتی که دوباره آرامشت رو به‌دست بیاری
که بتونیم دوستانه درموردش صحبت کنیم
و به یه تفاهمی برسیم
واقعا که فکر نمی‌کنی اون پیرمرده
زنده‌ت گذاشته؟
من فکر می‌کنم
که تخمش رو نداری
تنهایی این‌کار رو انجام بدی مرد جوان
یا گلوله کافی برای انجامش رو
این دیگه چه عنیه؟
اسمش ماسماسکه آشغال عوضی
[ ادامه دارد ]
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
آنچه خواهید دید
ولی اگه بمیری
واقعیه ها - بمیرم هم خانواده‌م نجات پیدا می‌کنن -
ازت می‌خوام بکُشیش
ولف
,همه چی رو بهت می‌گم قول می‌دم
جناب معاون, امدادگرها می‌گن مصدوم نبض داره - کی؟ -
فقط کافیه به رازهایی
که تو ذهن دختره دفن شده دسترسی پیدا کنیم
نه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال