رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(1995 نیویورک)
جایی که من توش بدنیا اومدم
دفتر پرستار‌ مدرسه‌ی مامانم بود
امروز میخوایم درباره‌ی مصالح ساختمانی صحبت کنیم
تمام مصالح ساختمانی تو معماری ویژگی‌های مخصوص خودشون رو دارن
اونموقعه پدرم تو ارتش بود
و مامانم، دانش‌آموز خارجی که باید ما رو تنهایی بزرگ می‌کرد
اون مکان شد اولین خونه‌ی ما
سالن همایش، اتاق درس ما بود و آزمایشگاهش زمین بازیمون
و استادیوی خالی اتاق خواب ما بود
بزرگ کردن دو تا بچه و رفتن به دانشگاه مثل جهنم بود
حتی نمیتونی تصور کنی بدون تو چقدر سخت بود
بخاطر همین همش بهت میگم
این برای بچه‌ها خیلی خطرناکه
بیا یا بچه‌ها برگردیم کره، باشه؟
چطور ازم انتظار داری بعد از اینکه به سختی رسیدم به اینجا، از اینجا برم؟
یکم دیگه مونده تا پروفسور بشم
میخوای از این دست بکشم؟ نمیتونم- من دیگه نمیتونم تحمل کنم-
سال سقوط برج‌های دوقلو، ما دوقلوها هم از هم جدا شدیم
اون فقط دوازده سالشه، من نمیتونم برای چند هفته تنهاش بزارم
میدونم مشکله برات ولی میخوای‌ چیکار کنم؟
باشه یجوری حلش میکنم‌، این فقط بخاطر
مامان، من دلم برای بابا و داداش تنگ شده
نمیشه تو تعطیلات تابستون برم کره؟
فقط برای سه هفته
تابستونی که دوازده سالم شد فهمیدم که برای مامانم یه بار اضافیم
اونجا سونگ هاگیونگ رو دیدم
هیچکس بچه‌ای مثل تو براش مهم نیست پس مثل آدم غذا بخور
فقط بخاطر اینکه ترسیدی دست از غذا خوردن نکش
و درست حسابی لباس بپوش
منو خجالت زده نکن
بی‌رحمانه و به شدت
چیه زل زدی، مفت خور؟
اینا چشمای منن
چی میشه مگه بهت خیره بشم؟
آخ، چقدر بدجنسی
بچه، بهش توجه نکن اون همیشه اینجوریه، غذاتو بخور
چیه؟- هی‌ بیا اینجا-
,,,اون دوبرار
نه نه نه
بذار تصحیحش کنم
اون سه برابر از من بدتر بود
من یکم از خودم رو تو اون می‌دیدم
شاید بخاطر همین
اونجا برای من بیشتر از هرجای دیگه احساس خونه می‌داد
چرا دوباره برگشتی؟
اینو از آمریکا گرفتم
بگیرش
کی ازت خواست اینو بخری؟
(سونگ ها گیونگ) هی گرما زده شدم، خسارتشو بده
احتمالا بخاطر تموم بدبختی‌هایی که بخاطر تو کشیدم
پس سال بعد نیا
میدونی که تقریبا پروازم رو از دست دادم
هان؟ واقعا
هی بزار باهات حرف بزنم
تمام نمره‌هام بخاطر مراقبت کردن از شما درخت‌ها افت کرده
با پول جبرانش کنید
,,,من ,,,من چطور
و سوباک هم بدون تو داره به خوبی بزرگ میشه، پس نگران نباش
فقط نفقه‌ی بچه رو بده
ها
اوه راستی
همونطور که می‌بینی اینجا دوباره بهم ریخته
بچه‌ها سلام کنید
سلام- سلام-
مامانم دوباره داره ازدواج میکنه
دیگه شانسی برای زندگی کردن ما چهارتا با هم نمونده
لازم نیست الکی لبخند بزنی احمق
هی من هر تابستون تو خونه‌ی تو منتظرم
,,, منظورم اینه که
این قیافه‌ی بچه‌ی گریون رو جمع کن
من همیشه بی‌ادب و بی پروا بودن سونگ ها گیونگ رو دوست داشتم
سونگ ها گیونگ
تو واقعا
دلت میخواد من از چلو چشمت محو بشم؟
آره
عجیبه مگه نه؟
وقتی تو از دستم عصبانی شدی
خیالم راحت شد
حتما منم اندازه‌ی تو دیوونه شدم
من همه‌چیز
درباره‌ی سو ها گیونگ رو میدونم
(قسمت 6 برای نوزده روز میشناسمت)
پروفسور،‌ اینجا یکم به مشکل خوردیم
اون جدیدا تو یه پروژه تو کره داره همکاری میکنه
و اینکه بتونیم هر چه سریع‌تر بیاریمش اینجا شاید یکم سخت باشه
الان خودش میاد، بزار صداش کنم
سلام هرمان
ایناهاش، سلام
از دیدن دوباره‌ت خوشحالم
حتی اینجوری، بک
کلی سوال ازت دارم ولی اول از همه
باید یسری تغییرات تو طراحی ایجاد بشه
در مورد آتریوم مرکزیه؟ همونی که وسط مجموعه ساختمونه؟
میدونم
حق طراحی رو منتقل کردی
ولی هنوز کامل نتونستی رهاش کنی
فکر می‌کنم بهتره فضای مرکزی رو به‌عنوان
مسیر عبور کاربران استفاده کنیم، نه فضای مشترک
این کار اندازه‌ی فضای داخلی برنامه‌ریزی‌شده رو کمتر می‌کنه،
اما احتمالاً به تعادل بهتر ساختمان کمک می‌کنه
اگه بخوای، می‌تونم یه طرح کلی از تغییرات بکشم و برات بفرستم
این ایده‌ی عالیه بک
به تیم اطلاع می‌دم ممنون می‌شیم اگه اون طرح رو هم بفرستی
پروفسور، فکر کنم بک هنوز کامل بیخیال پروژه نشده
موافق نیستی؟- چرا هستم-
شاید بعدا بتونیم همو ببینیم
آره، شاید
مرسی، تو هم همینطور، مرسی
(بلیط پرواز)
میدونستم اینجوری میشی
من این بلیط‌ها رو قبل از تو به سانگ ها گیونگ نشون دادم
بهش گفتم تا یک هفته دیگه تو رو با خودم میبرم
رفتم پیش خانم سونگ ها گیونگ و بهش گفتم تو رو با خودم میبرم آمریکا
ولی خودش اصلا راجب این چیزی به تو نگفته؟
و تو این حقیقت رو نمیدونستی؟
این رابطه‌ی خودته
,,,پس دست از تلف کردن وقتت اینجا بردار
منیجر یون، من پول بلیط رو سریعا به حسابتون واریز میکنم
لطفا با خیال راحت تو بیزنس کلس به سفرتون برسید
آسون نیست
(سونگ ها گیونگ)
اخیراً خونه رو کلی بازسازی کردیم احتمالاً باعث استرس شده
دمای بدنش طبیعی بود، ۳۹,۲ درجه، اما ضربان قلبش به ۱۰۰ رسیده بود
علائمش زیاد شدید نیستن
دارویی که تجویز کردم
سلام
من پدر سوباکم
میشه ادامه بدید
(بیمارستان حیوانات) سوباک، چرا هیچ تاکسی برای حیوانات نیست؟
(هیچ تاکسی حیواناتی در دسترس نیست)
فقط بزار من برسونمت
نه مرسی‌، تاکسی گرفتم، من و سوباک با هم خودمون میریم
تو بیست تا تماس رو جواب ندادی
وقتی جواب نمیدم خودت بفهم دیگه، نمیخوام
ولی باز پشت سر هم زنگ میزنی
هی قرار داد همو خونگی رو یادت رفت؟
خودت ماده‌ی 4-2 رو نوشتی
مسئولیت برابر برای سلامتی و موقعیت اضطراری سوباک
فهمیدم- اول باید اینو متوقف کنی-
بیا بریم خونه
چی؟
نمیبینی سوباک تب داره؟
اینجا هیچ تاکسی حیواناتی نیست، دست از لجباز بودن بردار و بزار برسونمت
از کجا میدونستی ما تو بیمارستانیم؟
رفتم به دفتر مرکزی و شنیدم که از اونجا رفتی
رفتم خونه و دیدم سوباک نیست
اسباب بازیش هم نبود
برای احتیاط برنامه‌ی بیمارستان و چک کردم و دیدم امروز وقت دکتر داری
پس‌ مستقیم اومدم اینجا
ایش
یون سوهی دیروز اومده بود ملاقاتت؟
این توضیح میده که چرا دیروز یهو باهام سرد شدی
,,,سونگ ها گیونگ، دیدن این شخصیتت
!خیلی ضایعی
!زیادی از خودت در نیا
دوستت یجوری رفتار کرد که انگار من یه مانع برای کارتم
اینطوری نیست که من دارم کار تو رو خراب میکنم
اگه فکر میکنی بخاطر این از دستت عصبیم کاملا اشتباه میکنی
فقط حالم گرفته شد، همین
سوباک بازش کن
بخورش همشو بخور
قورت بده
آفرین- کارت خوب بود-
دست
چی؟
الان داری چیکار میکنی؟
!پسر خوب
سونگ ها گیونگ
چیه؟
آخرین باری که موهاتو شستی کی بود؟
!هی
آخ، آیی
,,,ها
,,,سونگ ها گیونگ
من نمیرم
ما قول دادیم
فقط همونجا بمون
بفرما
چیکار میکنی؟
ول کن
!آخ، ول کن
(شهرداری پاچون)
,,,سونگ ها گیونگ
من نمیرم
ما قول دادیم
هان؟
دوتا ست ناهار لطفا
بله، فهمیدم
عجب زمان خوبی واسه ناهار خوردنه
توی پاتان غذا نمیخوردی، ولی اینجا چونتانه
اشکالی نداره، مگه نه؟
یک ساعت اینهمه راه از سئول اومدی اینجا که فقط غذا بخوری؟
چهل و پنج دقیقه
منو مسخره کردی؟
نه, من از شکایت کنار کشیدم دوباره نظرم برگشت و الان باهم زندگی میکنیم
از نظر تو من حتما یه تخته‌م کمه
با این حال من دلایل خودمو دارم
منم از این ورژن خودم خوشم نمیاد
هرچقدر میخوای سربه‌سرم بذار
هرچقدر دوست داری مسخره‌م کن
مسخره کردن باشه واسه بعد الان واسه یه چیز دیگه اومدم
یه چیز دیگه؟
میخوام اعتراف کنم
غذاتون آماده‌ست
من میز رو میچینم
اعتراف؟
داره اعتراف میکنه؟
,,,چه جور اعترافی؟ نگو که
نوش جان- ممنون-
بیا بخوریم
یه لحظه وایسا
نباید قبل از خوردن غذا مکالمه‌مون رو تموم کنیم؟
,,,اوه
حرفام گمراه‌کننده بوده ظاهرا
,,,در واقع
یه چیزایی هست که نمیتونستم بهت بگم
,,,فکر میکردم گفتنشون لازم نیست
و هنوزم همین فکر رو میکنم ولی این فقط نظر منه
,,,با خودم گفتم شاید تو حس دیگه‌ای داشته باشی
واسه همین فکر کردم شاید بهتر باشه بهت بگم
درباره‌ی چی حرف میزنی؟
تو بابت اون درخت زبان‌گنجشک، از آقای جون نام‌جین شکایتِ خسارتِ ملک ثبت کرده بودی، درسته؟
آره، درسته
,,,تو از کجا
من وکیل آقای جون نام‌جین بودم
دارم محض احتیاط می‌گم ولی من عمداً سرت کلاه نذاشتم
من این قضیه‌ها رو از هم جدا می‌دونستم ,,,و همون‌طور که قبلاً هم گفتم، حس نکردم لازم باشه
,,,خیلی خب، پس
دو سال پیش تو وکیل جون نام‌جین بودی و الان وکیل بک ‌دوهایی؟
بله
ارتباط جالبیه، نه؟
فهمیدم، خیلی خب
بیا فرض کنیم که درسته
چرا الان داری اینو به من میگی؟
این اواخر، اتفاقی فهمیدم که ,,,آقای جون ‌نام‌جین
بک دوها و تو دارین روی یه پروژه باهم کار میکنین
,,,تو از کجا
,,,و چرا اون
,,,بعد از اینکه روی چندتا پرونده مربوط به تو کار کردم
با شناختی که ازت داشتم فکر کردم ممکنه بد برداشت کنی
,,,با توجه به اخلاق و روحیاتت
,,,بی‌اعتمادی، شکاک بودن
زود نتیجه گرفتن، یه کلام بودن ,,,و این‌ که خیلی اعتماد نمیکنی
ترجیح دادم خودم اول همه‌چیو بگم تا بعداً مچم رو بگیری
واقعا امیدوارم هیچ سوءتفاهمی نمونده باشه
بیا بخوریم
داری میری شهرداری؟
بیا میرسونمت
ولی موقع خوردن، همش به یه چیزی فکر میکردم که با عقل جور درنمیاد
چی؟
چرا واست مهمه برام سوءتفاهم میشه یا نه؟
تو نباید نگران باشی چون وکیل من نیستی
این دقیقا چیزیه که منو گیج کرده
دوتا مسئله همش اذیتم میکنه
دوتا مسئله؟- آره-
اول از همه، نمی‌خوام منو اشتباه متوجه بشی
دوما، تو چرا منو یادت نمیاد؟
انقدر فراموش‌شدنیم؟
بهت چندتا راهنمایی هم کردم، میدونستی؟
راهنمایی؟
یه نگاهی میندازم و باهات تماس میگیرم
بعد از این همه وقت، دیدن مهارت‌های نوشتنت جالبه
به نسبت کسایی که خیلی همو نمیشناسن خیلی چیزا باهام درمیون گذاشتی
خیلی نمیشناسن؟
دادخواست، اظهارات مستقیم ,,,دفاعیات نهایی، اظهارنامه
همه‌شونو هزار بار خوندم واسه همین خوب می‌شناسمت
!اوه
,,,و چرا اینکه منو یادت نمیاد
انقدر داره اذیتم میکنه؟
,,,جناب قاضی
ازتون می‌خوام که بابت رفتارهای بی‌مسئولیت متهم، حکم شدیدی صادر کنه
من سو سوهیوکم
ظاهرا خیلی راجع بهم تحقیق کردی
شنیدم تحقیق کردن درباره شاکی و متهم تخصصتونه
سعی کردم ازتون تقلید کنم
آجوشی، یه بطری ساکه و یه کاتسودن لطفا- یه بطری ساکه و یه کاتسودن لطفا-
منو تعقیب میکنی؟
ولی تو چطوری منو شناختی؟
سخنرانی پایانیت خاص‌تر از این بود که بشه فراموشش کرد
,,,میگی خاص بوده
وایسا ببینم
کسی به جز طرفین پرونده میتونه به اون پرونده‌های دادگاهی دسترسی پیدا کنه؟
طبق اصل دادگاه‌های علنی، همه‌ی پرونده‌ها قابل دسترسی هستن مگر در موارد خاص
پس امکانش هست که بک دوها هم اونو دیده باشه
(دفاعیه نهایی)
,,,جناب قاضی
,,,امیدوارم در جریان این دادگاه
,,,شاهد تکه‌تکه شدن روح یک انسان بوده باشید
و عدالت رو با یه حکم سخت اجرا کنید
متهم جون نام جین پیوسته ,,,ادعا میکرد که دوست‌پسر منه
,,,و به دوستم، رفیقِ شفیقم، و عمیق‌ترین
بخش‌های خصوصی قلبم آسیب غیرقابل جبران زد
,,,اون موقع، بعد از اینکه مادرم رو از دست دادم
,,,و پدرم از خونه رفت
اونی که کنارم موند درخت زبان گنجشک بود
,,,واسم مثل معشوقه‌م شد
,,,و گاهاً، برام لونه‌ی امنی میشد
که حتی پدرم مادرمم نتونستن واسم فراهم کنن
من با تمام عشقم پرورشش دادم
,,,جناب قاضی
,,,اون درخت
فقط برای من نبود
اون نمادی از پیوندی بود که منو به دوستی که ,,,از هم جدا شده بودیم وصل میکرد
اون چیه؟
هی، سونگ سوباک
اینا چیه؟
امروز بهت تشویقی نمیدم
هر روز باید یه اتفاقی با تو بیفته؟
,,,وقتی دارم حرف میزنم
!هی
مشکلت چیه؟
کی رسیدی خونه؟ ماشینت رو ندیدم
ماشینم واسه تعمیر مکانیکیه امروز صبح گذاشتمش اونجا
اونو ول کن, چرا داری سر میکشی تو لپ تاپم؟
باید سریع ایمیلم رو چک میکردم
لپ تاپت از قبل روشن بود
,,,تو
,,,احیانا
چیه؟ نگران بودی دفاعیه نهاییت رو ببینم؟
راستش اونو خیلی وقت پیش دیدم
!هی
چیه؟
چرا باید اصلا ببینیش؟
من کاملا حق دارم بدونم چه اتفاقی برای درختم افتاده
فکر نمیکنی حقم باشه؟
چی بهت این حقو میده؟
من بزرگش کردم
ببخشید، ولی من هیچوقت اون حق رو بهت ندادم
الان فقط به خاطر اینکه اونو دیدم عصبانی‌ای؟
یا به خاطر اینکه احساسات واقعیت برملا شده؟
کدوم احساس بابا؟
خیلی خودتو تحویل نگیر
فقط از اینکه هی به حریم شخصیم تجاوز میکنی بدم میاد
معلومه که باید اینو بگی
,,,ولی سونگ ها گیونگ
,,,تو چرا همیشه
مثل بچه های 18 ساله رفتار میکنی؟
نکنه به خاطر منه؟
ببین کی داره این حرف رو میزنه- دقیقا-
چرا همش آخرش اینطوری میشه؟
(وظیفه رسمی)
خانم یون سو هی تو جلسه امروز هم هستن؟
از تیم روابط عمومی خبری نیست؟
معمار یون؟
معمار یون سو هی؟
میشناسیش؟
اون شریک رسمی معماری بک دوهاست
هردوشون فارغ التحصیل لیگ آیوی از دانشگاه کول نیویورکن
بعد از فارغ التحصیلی نزدیک ده سال با هم کار میکردن
گفتی لیگ آی بی؟
آهان، فهمیدم
اون لیگ آی بی که گفتی
درست مثل منه یه دانشجوی برتر
وای، پس با من، جون نام جینِ برگزیده، برابری می‌کنن؟
چه جالب
یه نگاه بنداز
(گالری انجمن معماری) ,,,نقشه های مشترک اونا
میتونه یه مجموعه کامل روستایی رو بسازه
آخرین پست تو انجمن درمورد هرمان بود، درسته؟؟
پاچون، جون نام جین رو داره نیویورک هم بک دوها رو داره
یه شاهکار، حاصل همکاری آمریکا و کره
یه تیتر عالی از توش در میاد
خودشه؟
دقیقا خودشه
تنهایی کار کردن اینجا فقط هدر دادن استعداد بود نظرت چیه با هم کار کنیم؟
اینجوری ممکنه یه شاهکار تو تاریخ معماری کره اتفاق بیوفته
,,,هدف اصلی احیای امکانات عمومی برای شهرهاست
چرا اینجا ساختمون ها رو انقدر الکی بزرگ ساختن؟
پایین نگهش دار
یه نیم ساعت دیگه صبر کنین
تیم قبلی وقت زیادی رو تلف کرد برای همین تیم های دیگه هم کارشون به تاخیر افتاد
خدایا، حسابی گیر افتادیم
همیشه انقدر مصاحبه دارین؟
،آره، علاوه‌بر رد پروژه‌ی هرمان اون الان خیلی معروفه
پیدا کردن یه معمار ماهر، کاردرست و خلاق کار راحتی نیست
فقط یکم دیگه
ما روش های خلاقانه زیادی رو امتحان کردیم
,,,استفاده از طبیعت برای مفهموم دادن به
در مقایسه با اونا ما خیلی رقت انگیزیم
رقت انگیز؟ چقدر رقت انگیز منظورته؟
ما پرسنل اصلی یه سازمان دولتی هستیم
که سیاست های عمومی حیاتی رو مدیریت میکنه
,,,درسته
دیوارهای خارجی تالار دنب فضای منحصر به فردی ایجاد میکنه
همینطور برای این مدل ما یه رنگ متفاوت امتحان کردیم
برخلاف سفید موجود، ما سفید و خاکستری روشن رو با هم ترکیب کردیم تا بیشتر حس مدرن بودن رو القا کنیم
شرمنده حرف تون رو قطع میکنم
دیوارهای خارجی تالار دنب که گفتین ایمن سازی شدن؟
,,,بله ما عمق و فاصله دیوار رو
بعد از مشورت با یه مهندس تعیین کردیم
(تشخیص ایمنی)
اوکی و طبق حرفی که گفتین شما قصد دارین از رنگ های ملایم در مصالح استفاده کنین
ولی طبق ماده 18 آیین نامه مناظر شهری ساختمونا های عمومی باید
با ساختمان های اطراف همخونی داشته باشن
تریح میدم چند انتخاب رنگ دیگه داشته باشم
من گزینه ها رو بررسی میکنم و تو این هفته معرفی نامه ها رو ارسال میکنم
(گزینه های رنگ) همه اونا آماتور هستن
خیر سرمون حرفه ای هستیم، کارها خیلی باید راحت تر پیش بره چرا دوباره داریم رنگ ها رو دسته بندی میکنیم؟
,,,قربان
کی تا حالا کاری راحت پیش رفته؟
خب افسر سونگ
چند وقته که داریم با هم کار میکنیم؟
این زیر ساخت عمومیه
من فقط میگم که یکم تو کار انعطاف به کار ببریم و سریع کار رو جمع و جور کنیم
پایداری نمای بیرونی و سازه ای ساختمان
چیزی نیست که بشه با انعطاف پذیری حلش کرد
مخصوصا عناصر طراحی مثل شیار دیوارهای بیرونی
که میتونه مقاومت سازه رو کم کنه خیلی نیاز به محاسبه و بررسی دقیق داره
,,,اوه
ببخشید خانم
به این میگن ساختمان
انقدرها هم آسون آوار نمیشه
شیار؟ شیار؟ چقدر باید عمیق باشن؟
اگر به نظر میاد که پایداری سازه تامین شده ازش صرف نظر کنین
وقت تلف کردن سر حرف های الکی
رئیس جون
کافیه
ما خودمون این موضوع رو بررسی میکنیم و خبرتون میکنیم
دوباره جلسه؟ لعنت به هرچی جلسه ست هی باید بیایم هی باید بریم
بیاین اینجا راست و راستش کنیم
با حداقل زمان، با حداقل نیروی انسانی و انعطاف پذیری، انجام شد
چه انعطاف پذیری؟
چیزیه که وقتی دارین منوی ناهار تیم تون رو انتخاب میکنی باید ازش استفاده کنین
این آشکارا یه پروژه عمومیه که شهرداری میزبانیش رو قبول کرده
لطفا با مسئولیت پذیری این کار انجام بشه
ببخشید افسر سونگ
الان داری به من درس مسئولیت پذیری میدی؟
آره
من فقط خیلی گیج شدم که داری در مورد استراتژی صحبت میکنی رئیس جون
افسر، کافیه
رئیس جون
دو سال پیش رو یادت نمیاد
تو طول توسعه مرکز بهداشت، غیر مسئولانه عمل کردی نقشه برداری رو خراب کردی
و خودسر ساخت و ساز رو شروع کردی و کل برنامه رو خراب کردی؟
و دعوای مربوط به پل چطور؟
کسی که با پارتی بازی اوردی همچین نقشه های چرتی کشید
همش میگفت سخت نگیرین، برای همین تیم ما مجبور شد معماری بخونه و تموم نقشه های طراحی شده رو دوباره بکشه
,,,و همینطور
جدی,,, سونگ ها گیونگ
غرغر کردنت تموم شد؟
نه هنوز خیلی چیزها مونده تا بگم
چون من بی خیالش شدم، واقعا عقلت رو از دست دادی؟
آره، عقلم رو از دست دادم
به خاطر تو دارم از خجالت دیوونه میشم
خانم سونگ حالت خوبه؟
آره
خوبم
دروغ نگو
به نظر خوب نمیای
معلومه؟
چرا مثل همیشه رفتار نمیکنی؟
شوکه بودم
وقتی تو دفتر شهرداری بودی یه عالمه آدم های غرغرو تر از تو اونجا بودن
ولی تو همیشه منطقی بودی
,,,اون رئیس جون
اولین باری نیست که با اون جلسه داریم
خجالت میکشم
از کی خجالت میکشی؟
از آدم های پلوتو؟
خانم کیم شرمنده میشه منو بندازین جلو
باید برم دیدن دوستم
کار همگی خوب بود
بخور
آره- بریم توکارش-
به سلامتی بزنیم؟- بزنیم-
اوهوع، تازه وارد ما میتونه وایسه
یکم دیگه
چهارتا قدم میتونم بردارم
دنده هام شکسته بود حتی نمیتونستم درست نفس بکشم
,,,حالا این پایین، خب
آسیب نخاعی داشتی درسته؟
آره
تو تیم ملی بود
جدی؟
آره، این؟
چیز خاصی نیست
یه اپلیکیشن مسیریابی خوب میشناسی؟
خب کاماپ میرسه به پله‌ها، ۴شبدر به تپه‌ها و باک‌وی به جاده‌ها میرسه
جایی رفتن خیلی ترسناکه
به جای اپلیکیشن از وبسایت استفاده کن
اگر سه نقطه رو بزنی گزینه های مسیر برات میاد
(گزینه های مسیر) قابلیت استفاده از ویلچر رو اینجا تیک بزن
بعدش مسیرهایی که برای ویلچر مناسبه رو بهت نشون میده
جدی؟- میدونستی؟-
نه- نه، نمیدونستم-
پس از اول وجود داشته
الان ازش استفاده میکنم خیلی دردسر کشیدم
هی، سول
قرار بود امروز دعوت نامه ها رو پخش کنیم، کی میای؟
دقیقا، سول
داری مارو نادیده میگیری؟
بیا همین الان همدیگه رو ، رو در رو ببینیم
خیلی سال گذشته
گفتم امروز نمیتونم برم چون تولد پدربزرگمه
ببخشید، برام پیامک کن
یالا- باشه-
جای دیگه ای پارک نکن- باشه-
مرد، من دیگه میرم
راننده رسید
سونگ تک، من درو باز میکنم- باشه-
خیلی باحاله
ببخشید
اشکال نداره
سول؟
سول
گفتی امروز تولد پدربزرگته ,,,چرا تو
سول حالت خوبه؟
سلام- سلام-
سلام
نمیدونستم که شما دوتا هنوز با همین
سال هاست که تو دورهمی ها ندیدمتون پس تعجبی نداره که نمیدونستم
بعد از تصادف اولین باریه که میبینمت
ولی متوجه شدم
احتمالا منم بیرون نمیومدم
سول، تو از نظر روحی خیلی سختی کشیدی
سونگ تک، با سول درست رفتار کن
برای اون آسون نیست
هی- چی؟-
سونگ تک، اگر سرت شلوغه مجبور نیستی بیای
سول، میتونی تنهایی بیای
حتما بیا
داریم میریم غذا بخوریم
چی شده؟
دیوونه، تموم شد؟
هی
,,,چی شده؟ یهویی- چرا؟-
سول
چرا اینجوریه؟- فکر کردی کی هستی؟-
این دیگه چه کوفتیه؟- بیا بریم-
چیکار میکنی؟
سونگ- چته؟-
ول نمیکنی؟- ول کن-
سول، هی
دیگه کافیه
ولی سونگ، چی شد یهو اومدی سئول؟
اتفاقی افتاده؟
دوباره با بک دوها دعوات شده؟
مگه بچم؟
یا خروس جنگیم که به همه بپرم؟
سونگ تک
بک دوها دادخواست نهایی رو خونده؟
بهش گفتی؟
نه، چیزی در مورد تو بهش نگفتم
واقعا چه بلایی سر زندگیتون اومده که شکایت جونگ مان هم اومده وسطش؟
,,,ما
ما با جون نام جین کار میکنیم
چی؟- چی؟ -
و یه خانمی که اسمش یون سو هی بود اومد دنبال بک دوها
و اون حتی بلیط های هواپیما رزرو کرده بود
چی؟
یون سو هی؟
هی کیم، وسایل وزنه برداری رو بیار
یه کیف برام پیدا کن
رئیس یه نگاه به این بنداز
آره من میرم
,,,ببخشید
بله؟- چی؟-
آره، آره
ها؟- آقای کیم؟-
از کی تا حالا شما دوتا با هم قرار میزارین؟
تبریک میگم رئیس جون- خیلی به هم میاین-
ممنون- موفق باشین-
ما با هم قرار میزاریم؟
نه، دیروز
تو گفتی آره
نصب میله آهنی تو مسیر آبی، امنیت رو تضمین میکنه
زیاد کردن فاصله امنیت رو تضمین میکنه
رئیس
رفتی هنگ کنگ؟
چی؟
آره- خیلی بهت میاد-
,,,نه؟ منظورم اینه که
پس همه چیز رو باید درست و حسابی توضیح بدی
وقتی اون روز با دسته گل تو دفتر شهرداری پیداش شد و گفت روز دوم
و یه همچین چرت و پرت هایی اون موقع باید حد و مرزها رو تعیین میکردی
سونگ
فکر کردی نادیده گرفتن بهترین جوابه؟
,,,کی میدونست تا الان طول میکشه
همش زیر گور بک دوها بلند میشه
(پروژه هرمان)
پروژه هرمان: چهره ی جدید نیویورک) (ساخته شده توسط دو معمار کره‌ای
(بخش معماری) بعد از اینکه با ارتباطات سر و صدا راه انداخت
و حالا داره میره؟
اصلا با عقل جور در میاد؟
,,,خب حالا- جدی رئیس جون داره از پروژه میره کنار؟-
شماها شنیدین که معمار جون به خاطر مریضی داره از پروژه میره کنار؟
برای همین یه اختلالاتی تو نظارت، مدیریت و سایت وجود داشته
و همینطور ارتباط با ساکنینی که رئیس جون مسئولشون بود
برای همین یه سری تنظیمات لازم بود
نظارت، مدیریت و ارتباط با ساکنین؟ هیچ اختلالی وجود نداره
هیچ وقت تو این زمینه از رئیس جون کمک نگرفتیم نه اجازه کمک بهش دادیم
مدیر بک چون تازه از خارج اومدین برای همین ممکنه ندونین
ولی کسب و کارهای محلی قانون های محلی خودشون رو دارن
مخصوصا تو شهرمون پاچون ,,,با توجه به ویژگی های منطقه ای
شرمنده
فقط نمیدونم چرا اون تیکه
قوانین محلی خیلی خنده دار بود
منظورت چیه؟
خنده داره، نیست؟
قوانین محلی
یه جور پیشونده که برای ارتکاب فساد مثل پارتی‌بازی یا تبانی، یا برای از بین بردن قدرت استفاده میشه
مدیر جون یه اون ,,,موقع ساخت
مخصوصا از متغیرهایی که نمیتونم کنترل کنم متنفرم
مخصوصا مشکلاتی چرتی که هیچ ربطی به من ندارن
خب پیشنهادت چیه؟
,,,تقویت سازه، تاسیسات، دکوراسیون داخلی
تنها چیزی که مونده مراحل ساخت و سازه
بدون یه معمار عمومی اگر سایت کنترل نشه
دوباره همون مشکل پیش نمیاد؟
ما طرح های اولیه رو اصلاح میکنیم
چی؟ فقط ۳ روز تا مرحله‌ی بعد مونده
و میخوای تمام نقشه ها رو از اول بکشی؟
اگر نقشه ها رو بازبینی کنم و بیارمشون
امیدوارم دیگه همچین جلسه هایی برگزار نشه
جلوی همه بهم قول بده
بک دوها تمام جزئیات نقشه های ساختمان رو اینجا کشیده؟
معلومه، احتمالا خودش هم هزینه متریال مصرفی رو محاسبه کرده
اون نمیتونه یه قسمت کوچیک از کار رو به یکی دیگه بسپره
بیاین اول تصمیم بگیریم که چیکار میتونیم بکنیم
ولی مگه هرکاری بخوایم میتونیم انجام بدیم؟
بله، من طرح های بک دوها رو بهتر از خودش میشناسم
تو دانشگاه من دو سال ازش بالاتر بودم
من کسیم که حین اینکه بهش حسادت میکردم و بهش میگفتم عوضی با این حال طرح هاش رو آنالیز میکردم
برای همین فقط با نگاه کردن به طرح ها میتونیم نیت و قصدش رو بفهمم
این دیوارهای بیرونی که ظاهرا بی معنی بیرون زدن
احتمالا برای تحمل بار یه تابلو هستن
احتمالا میخواد تغییرات دیوار خارجی رو به حداقل برسونه
برای اینکه حس «مدرسه‌ای» دیوارهای موجود رو از بین ببره
خب به محض اینکه طرح اصلاح شد، باید تو بی آی ام اجراش کنیم الان امکانش هست؟
معلومه
خب طبق نتیجه های بی آی ام متریال مورد نیاز محاسبه شده؟
انجامش میدم
من قیمت واحد به ازای هر تعداد رو برای برخی از مواد حفظ کردم
شاید مجبور شیم برای اینکه به موقع تمومش کنیم یه شب تا صبح کار کنیم
مشکلی نداره؟
نه
بخش معماری معمولا تا دیر وقت کار میکنن بهش عادت دارم
همینطور من رهبر پروژه م باید آچار فرانسه باشم
اومدی
صبر کن، چیکار میکنی؟
این مسئولیت تیم ماست؟
تیم شما یا تیم من دقیقا الان کجان؟
رئیس جون استعفا داده و پروژه رو هواست
یه جورایی به خاطر استعفای اون خودم رو مقصر میدونم
به خاطر تو استعفا نداد
منظورت چیه؟
میدونی واقعا به خاطر چی استعفا داد؟
یکم پیش رئیس جون توضیح داد
گفت به خاطر مشکلات سلامتی استعفا داده
کارها بیشتر از اون چیزیه که بشه به موقع تمومشون کرد
فردا برای تیمم میفرستم شون
میتونم از پسش بربیام
چطور میتونی از پسش بربیای؟
اگر یون سو هی بودم هم اینطوری رفتار میکردی؟
احتمالا نه
بهش اعتماد میکردی
چون منم، بهم اعتماد نمیکنی نه؟
نه، میترسم خسته بشی
برای همینه
چرا برات مهمه که خسته بشم یا نه؟
به عنوان رهبر پروژه این مسئولیت منه
(شهر پاچون)
دایه بی زحمت اینو یه چک بکن
(گزارش مقدار مواد ) واااو
همه چی به نظر درست میاد
چطور انقدر سریع همه چی رو تموم کردی؟
سرسری ازش نگذرین خوب بررسیش کنین
باید تا 6عصر بفرستیمش قبل ارسال سه بار دیگه چکش کن
سه بار؟
نمی‌تونیم ریسک خطا و خجالت زدگی در ملا عام روو به جون بخریم
حتما، فهمیدم
(تیم روابط عمومی لی هاجو)
الو؟
…می‌خواستم بدون گزارش دادن پاکش کنم
ولی فکر کردم باید بدونی
من این رو برات می‌فرستم و فایلش رو پاک می‌کنم
!آه، اون سونگ هاگیونگ واقعا بی‌ادبه
با سالمندان پاتان عین دکتر سونگ خیلی شیرین رفتار می‌کنه
و حالا از پشت به من خنجر می‌زنه؟
دو سال پیش، بخاطر شکایت اون شهرت من به باد رفت
سعی کردم ازش استفاده کنم که تصویر خودم رو بسازم
چجوری باید باهاش کنار بیام؟
!آه، جداً
وایسا، یه لحظه صبر کن
وایسا، وایسا، صبر کن! چرا؟ بیا حرف بزنیم
می‌دونی چرا این همه مدت تحملت کردم؟
یه آشغالی مثل تو؟ من می‌خواستم این پروژه رو راحت تموم کنم
این خیلی برام مهمه
ولی حالا پشیمونم
باید با یه آشغالی مثل تو زودتر کنار می‌اومدم
اون وقت دیگه ماجرای امروز اتفاق نمی‌افتاد
دیوونه شدی؟
می‌دونی من کی ام؟
می‌دونم
خیلی خوب می‌دونم
وحشت می‌کنی اگه بدونی من واقعا چه قدر می‌دونم
این یعنی چی؟
توی آشغال، که سرتا پات برندهای لاکچریه
حتی ساعتت هم گرونه
می‌دونم رئیس کدوم شرکت اون ساعتت رو بهت هدیه داده
…برعکس سونگ هاگیونگ من با حقوق کوچیک 700هزارتایی متوقف نمی‌شم
بیا خلاصه‌اش کنیم
استعفا بده و دیگه هیچ‌وقت نزدیک سونگ هاگیونگ نشو
…اگه یه بار دیگه جلوش پیدا بشه
می‌فهمی تا کجا می‌تونم پیش برم
…رئیس بک، آروم باش و
دیوونه شدی؟
می‌گن رئیس جون رو مجبور به استعفا کردی
حقیقت داره؟
جوابم رو بده
همه چی رو از هیون‌هی شنیدم
بک دوها، تو چت شده؟
چرا هر چیزی که ازش متنفری رو انجام می‌دی؟
چرا احساسات شخصیت رو میاری توی کارت؟
کاملا یه مشکل کاری بود
اون توی هر فاز ساخت و ساز خیلی مشکل به وجود می‌آورد
بیشتر از هر کس دیگه‌ای حرفه‌ای حلش کردم
واسه همین برگشتی کره؟
بک دوها، تو تمام منطقت رو اطراف سونگ هاگیونگ از دست می‌دی؟
همیشه وقتی یه چیزی به اون مربوطه !این طوری افتضاح واکنش می‌دی
این رابطه وابستگی ,,که هردوتون به هم آسیب می‌زنین
این طوری هردوتون نجات پیدا می‌کنین؟- !هی-
جون نام‌جین
داشت گواهیش رو …به یه معمار بی‌گواهی قرض می‌داد
تبلیغات سیاسی و فساد تو مناقصه‌های پروژه‌اش زیاد بود
در هرحالت، اون بزرگترین فرد تو انجام دادن این پروژه بود
نشونه‌های از تبلیغات سیاسی دیگه …از شرکت‌های شریک هم توش بود
پس من هم قصد داشتم در هرحال از دستش راحت شم
بخاطر تو نبود، پس سو تفاهم نشه
می‌تونستی اطلاعات محاسبات مقدار مواد رو صرفا ایمیل کنی چرا حضوری اومدی؟
…اون روز، بیرون
تیم روابط عمومی یه دوربین اونجا کار گذاشته بود
پس اون روز همه چی ضبط شده
همه مدارک رو دیدم
بخاطر من نبود؟
بخاطر من بود
نمی‌شه بخاطر تو باشه؟
چی؟- پس می‌خوای کار اون عوضی رو همین جوری تماشا کنی؟-
تو همه چی رو می‌دونی، مگه نه؟
دلیلی که از جونم نام‌جین شکایت کردم
بله
موقعی که اومدم خونه‌ات رو تعمیر کنم دیدمش
مدارک حقوقی
آره، تازه رسیدم
فقط باید دیوارهای خارجی و سقف رو درست کنم، مگه نه؟
آره
(مصوبه پروسه مدنی)
(مرور مدرک پرونده گیونگان)
(آخرین دادگاهی)
خب؟
مسئله بزرگی که بخاطرش برگشتی کره
این بود که با یه عوضی دیوونه در نگاه اول …جنگ قدرت داشته باشی
که وقت تلف‌ کنی که اخراج شه که براش بیخیال پروژه‌ات شی
می‌گی همه این کارها رو بخاطر من کردی؟
معمار بزرگ بک دوها بخاطر این اومده به پاچون کوچیک؟
خانم یون سوهی راست می‌گفت ما واسه هم سمی‌ هستیم
هی، سونگ هاگیونگ
…این طور نیست
رئیس، تیم برآورد بازسازی منتظر جلسه‌ست
می‌شه نیم ساعت عقب بندازیمش؟
ببخشید؟
…ما یه جلسه دیگه داریم، سخته که- پس فقط 10دقیقه؟ همون هم نه؟-
فهمیدم
بعد جلسه‌ات برو
نه، بعد اینکه حرف زدنمون تموم شد می‌رم
!گفتم برو
!دوباره فرار می‌کنی
!نمی‌رم
نمی‌خوام مردم فکر ‌کنن بخاطر من جلسه‌ها رو به تاخیر انداختی
تو کافه پایین منتظر می‌مونم بعد جلسه‌ات بیا
اون موقع حرف می‌زنیم
می‌تونیم بازسازی رو هفته بعد شروع کنیم ولی بارون‌های اخیر پایه رو ضعیف کرده
…به علاوه، اگه اینجا رو ببینین
…تو این بخش
(ریسک افزایش بار طراحی) این ستونی افقی که اینجاست بار خیلی زیادی رو تحمل می‌کنه
باید این بخش رو بررسی کنیم
…پشت حرف‌های خشن سونگ هاگیونگ
همیشه کلی حرف‌های نگفته‌ست
فقط خیلی حالم ازش بهم می‌خوره واسه همین ازش خواستم قطعش کنه
چرا این طوری داری زیادی واکنش نشون می‌دی؟
چه چیز خوبی درمورد یه درخت مسخره وجود داره؟
ببخشید
اینجا هیچ چیز باارزشی نیست که بخوام تعمیرش کنم
اینجا خیلی وسیعه
عین یه نسخه خلاصه شده از کل ‌زندگیمه
!واقعا از همش خستم
…سونگ هاگیونگ
تو واقعا
آرزو می‌کنی از جلو چشمات ناپدید شم؟
آره
…حرف‌های پیچیده‌اش
…اون چهره
اونها برام تایید بودن
از اینجا خسته نشدی و حالت بهم نمی‌خوره؟
ولی چرا یه بار هم نیومدی؟
تو منتظرم موندی
با دیدنت هیچ حسی ندارم
اون منتظر موند
برنگرد
دوستش دارم
من می‌خواستم جوری زندگی کنم
که همیشه زندگی می‌کردم، با مقصر دونستن تو
بدون تو
همیشه دوستش داشتم
سرپرست تیم شین، لطفا جمع‌بندی کنین
من اول می‌رم
ادامه بدیم؟
هوم؟
خانم سونگ هاگیونگ؟
خیلی خارق العاده‌ست که همش “تصادفی” همدیگه رو ملاقات می‌کنیم
دقیق باشیم، تصادفی نیستن
…تو انگار از دفتر آقای بک‌دوها اومدی
که کمتر از 150متر از شرکت حقوقی ما فاصله داره
چه طور انقدر مطمئنی که از دفتر بک‌دوها اومدم؟
اول این که، ایستگاه اتوبوسی که بودی …تو مسیر دفتر اونه
ولی بیشتر بخاطر چهره الانته
هرکی می‌تونه بفهمه که تازه باهاش دعوا کردی
چهره کسی که تازه با بک‌دوها یه دعوای بزرگ گرده چه شکلیه؟
عصبانی و تلخ
…و به طرز عجیبی
ناراحت به نظر میای
این قدر واضحه؟
آره، هست
می‌شه یه نصحیت حقوقی ازت بگیرم؟
خیلی گرونی؟
من اینجا به عنوان وکیل نیستم
ولی بفرما
…یه احمقی با یه مسیر شغلی باثبات هست
…یه ماشین وارداتی باکلاس می‌رونه
و کسیه که همه چی رو رها کرده که توی خونه بادوم‌زمینی تو پاتان یه تراکتور برونه
احمق؟
بیا بهش بگیم آدم ب
تمام کاری که ب اینجا می‌کنه
…اینه که با آدم الف درگیر می‌شه
…با یه مشت آشغال سر و کله میزنه
بعدش تو گل میجنگه
و وقتی که
…به اون دعوا فیصله میده
پای شخص ای هم به گل کشیده میشه
حالا، ای قبلا روی
روی جاده‌ای از جنس گلبرگ راه نمیرفت
ولی حداقل روی زمین بود
حالا که ای شخص بی رو میبینه
هردو توی گل گیر میکنن
خب این خوب نیست
چیکار باید کنن؟
به عنوان وکیل شخص بی و سی میخوام نصیحتم کنی
به عنوان کسی که ساید حقوقیش بر خلاف ای‌ـه بذار برات توضیح بدم
این تصمیم ای‌ـه
میخوای از گل دربیای؟
پس فقط ازش بیرون بیا
خانم ای، پاتون سالم نیست؟
منو چند ساله میبینی؟
به چشم من
تو وکیل‌های با تجربه رو راحت شکست میدی
مصر، رقابت‌طلب و
تو بازی‌های ذهنی کاملا با مهارت به نظر میای
من میگم بیست و نه ساله، خانم سونگ هاگیونگ
درسته؟
انگاری باید از بک دوها دور بمونم
باید باهاش موافقت کنم
وقتی که با بک دوها هستی
انگار 18 سالته
ولی
وقتی که با منی نه
راستش
میتونی سونگ هاگیونگ الان باشی
(شهرداری پاچون)
جناب قاضی
اون درخت (جایگاه شاکی)
فقط مال من نبود که بخوام ازش نگهداری کنم
نماد پیوندی بود که من و دوستی که سیزده ساعت
و بیشتر ده هزار کیلومتر فاصله بود رو بهم وصل میکرد
به همین خاطر
خیلی برام با ارزش بود
اون دوستم تو یه کشور دور دست زندگی میکنه
اون درخت برامون نشونه‌ای از امید بود برای کسایی که نمیتونن جایی ریشه سبز کنن
تا یه روزی مثل این درخت ریشه سبز کنن
بهمون امید میداد
با دیدن اون درخت برای دوستم آرزو میکردم
که یه روزی جایی که بهش تعلق داره رو پیدا کنه
(بک دوها)
با اون امید
تموم مدت از این درخت مراقبت کردم
قوی بشو
ولی تهش مثل بک دوها نشو
بهش آب دادم
تقویتش کردم
سالم بمون، جونگ‌مان
هر فصل، در برابر آفت‌ها ازش مراقبت کردم
دعا کردم شکوفا بشه
و اون دوستم قدر این درخت احساس تنهایی نکنه
امیدوار بودم اون دوستم به کره برگرده (جونگ‌مان)
تا درخت رو تو بیست و یکمین روز ببینه
برای 344 روز، تنهایی مراقبش بودم (جونگ‌مان)
برای من
اونا اصلا روزهای سختی نبودن
روزهای شادی بودن
میخواستم اون دوستم
بدونه که به نفر
منتظرش بوده
ولی
وقتی که درخت قطع شد
من ترسیدم
هی!
ترسیدم اون دوستم
هیچوقت نتونه ریشه بزنه
اینکه تنهایی توی تاریکی
تنهایی تاریک گیر بیفته
حتی اگه، در آینده‌ی دور …من اون آدم نبودم
فکر کردم اگه اون درخت …برای دوستم صبر میکرد
(اتوبوس 1225 شهرداری پاچون)
اون دوستم قدرت میگیره
تا توی این دنیا زندگی کنه
جناب قاضی
برای من، این درخت فقط یه درخت نبود
این نشونه‌ای از سال‌ها سرمایه گذاری احساسی بود
با توجه به سهل انگاری متهم
لطفا یه رای قاطع
صادر کنید
♫ تو نوری، عشق زندگیمی ♫
♫حتی اگه زمان بگذره، هنوز تو همون مکانی ♫
(ایستگاه اتوبوس پاتان)
چته تو؟
گفتی فرار نمیکنی
گفتی صبر میکنی
بیا صحبت یکم قبلمون رو ادامه بدیم
…درمورد جون نام‌جین
نه
مزخرف بسه
راستش
همه چی رو میگم
از همون اولش میدونستم
از وقتی سر و کلم دوباره تو زندگیت پیدا شده
هیچوقت سعی نمیکردی تنهایی از درختمون مراقبت کنی
تموم این مدت تو منتظرم بودی
بازم همش ازت میپرسیدم
چرا درختمون اینجوری شده
هیچوقت بهم حقیقت رو نگفتی
منتظرم بودی ولی همش منو از خودت دور میکردی
ولی من برام مهم نبود
چون من میشناسمت
از اونجایی که تابستون طولانیه
فکر کردم اگه بیشتر خودم و قلبم …رو بهت نشون بدم
نه
نیازی نیست
نیاز نیست خودت و احساسات رو بیشتر بهم نشون بدی
از اولش انقدر درگیر هم شدیم که دیگه راهی برای درست کردنش نیست
فقط اینجوری میتونیم باشیم
هی تله میذاریم و طعمه پرت میکنیم
تظاهر به کوتاه اومدن میکنیم
ولی تهش فقط میفتیم به جون هم
و هیچکس مثل بک دویونگ نیست که برامون پا درمیونی کنه
پس حتی نمیتونیم آشتی کنیم
…هی تو
ولی
وقتی کنار یون سوهی ایستاده بودی
خیلی خفن بودی، میدونی؟
واقعا خیلی بهت اهمیت میده
خوشحالم که
یه نفر مثل اونو داری
برو فقط
برگرد به خونت
تصمیم گرفتم با سو سوهیوک قرار بذارم
وقتی با بک دوهایی انگار 18 سالته
ولی
نه مثل وقتی که با منی
میتونی سونگ هاگیونگ الان باشی
قبلا گفتم
ولی دوتا سوال دارم
اولا، چرا
برام مهمه که برات سوتفاهم نشه؟
دوما
چرا رو مخمه که منو یادت نمیاد؟
شاید من
دوست دارم
باهام قرار بذار
به عنوان بزرگسال
بیا قرار گذاشتن رو امتحان کنیم
♫ چرا عشق من ♫
♫ همیشه درد میکنه ♫
♫ چرا چشمام ♫
♫ فقط به دنبال توئن ♫
♫ اشتیاقی بی پایان ♫
♫ محکم به آغوشم گرفته ♫
♫ تنها آهی سوزان مونده ♫
بگذریم، چرا از صبح اینجایی؟
درسته, چرا واقعا
چرا ازم خواستی سوهیوک رو معرفی کنم؟
زمانبندیش عالی بود
برعکس منو تو
نمیفهمم چی تو سرته
وکیلی که هردو پرونده حقوقی رو حل کرده الان با سونگ هاگیونگ قرار میذاره
این حسودیه؟
سونگ هاگیونگ؟ سونگ هاگیونگ؟
یه جوری رفتار میکردی که انگار من وجود ندارم و از قصد دیر وقت میای خونه
این شماره یکه؟
محض رضای خدا، من تو رو شماره یک میکنم
سلام بک دوها
خانم سونگ هاگیونگ
امروز وقتتون خالیه؟
چیه؟ میخوای خونه دعوتم کنی؟
ازت خوشم میاد
لحظه‌ای نبود که ازت خوشم نیاد
امروز خونه نمیریم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال