,,,آنچه گذشت
یه معماست
!من عاشق معما هستم
کتاب خالیه - نمیفهمم -
شاید باید راهی پیدا کنیم تا برگردونیم‌شون سر جاشون
،از موقعی که به اینجا اومدم یکم سخت گذشته
«سلام» - اگه مامان‌بزرگت روح نویسنده باشه، چی؟ -
کمکم کنین»؟»
کمکم کنین»؟ توی چی؟»
مامان‌بزرگ؟
هنوز اونجایی؟
خب یکم دیگه اطلاعات لازم داریم
سلام؟
فکر کنم همش همین بود
،من داستان‌های زیادی از ارواح خوندم ,,,و اونا همیشه وقتی
یه کار ناتمومی دارن، پیداشون میشه
،اگه اون روح مامان‌بزرگت باشه پس حتما باید بدونی که چیه
،ظاهرا که موقع کریسمس مشکلی نداشت
که من فقط اون موقع می‌دیدمش
شوان؟
،ایکاش میدونستم ولی به نظر من که همیشه خوشحال بود
،اگر کسی چیزی دید به بقیه پیام بده
یه گروه زدم
وایسا، کسی الان اموجی روح فرستاد؟
من بودم
,هرچی فردا می‌بینمتون
خدافظ روبن - خداحافظ -
می‌بینمت روبن - فعلا -
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,حق نداشتی بیشتر از تمام عمر تو در این کتابفروشی بوده
!دقیقا
صبح بخیر - صبح بخیر -
باورت میشه مادرت صندوق قدیمی رو با این عوض کرده؟
نمیدونستم اینقدر وابسته‌ش هستی
خیلی گنده بود, نصف میز رو گرفته بود
,جذابیت داشت و حداقل پول نقد رو توی خودش نگه میداشت
دیگه کسی پول نقد نمیده
ببخشید، باشه؟ من فقط میخوام کمک کنم
دفعه بعد خودمو عوض میکنه
کسی اسپینوزا رو دیده؟
اسپینوزا چیه؟
گربه‌ای که توی کوچه پشتی کتابفروشی زندگی میکنه
رفتم بهش غذا بدم، ولی این طرفا نیست
و اسمشو گذاشتی اسپینوزا؟
,ترس بدون امید نمیتواند باشد» «,و امید هم بدون ترس نمیتواند
هیچی؟
باروخ اسپینوزا، فیلسوف عقل‌گرا؟
آزاد اندیش بزرگ قرن هفدهم
،آره، فکر نکنم اینا رو مدرسه راهنمایی درس بدن
ولی اگه دیر کنی براشون مهمه
روز خوبی داشته باشی، عزیزم
شاید خیلی هم بد نباشه که اون گربه‌ی بو گندو رفته
تو معلومه اینو میگی
دونات منو برد
خوب خوابیدین؟
,عالی, تخت‌های دو طبقه‌ی جدید رو دوست دارم انگار سوار کشتی هستیم
دانا خر و پف میکنه
،میدونم که اینجا به بزرگی خونه مامانتون نیست
ولی دانا کمکم میکنه درستش کنم
آخ جون! کلی ایده دارم
نظرت چیه یک دیوار رو نارنجی کنیم؟
خیلی به چشم میاد
دقیقا, اینجا رو روشن میکنه
من توی یه خونه‌ی نارنجی زندگی نخواهم کرد
مطمئنم میتونیم به رنگی برسیم که همه دوسش داریم
راکو رو بردی قدم بزنه؟
ببخشید بابا, امروز صبح عجله داشتم
کورتیس خیلی توی دستشویی مونده بود
هی، موهام خودشون که اینجوری نمیشن
راستی، برای بازی این هفته‌ت از سر کار مرخصی میگیرم
این هفته بازی نمیکنم
یعنی چی؟ برنامه‌ش منتشر شده
،شونه‌م گرفته مربی نمیخواد ریسک کنه
خب، بهتره روش یخ بذاری و مراقبش هم باش
حتما - بیا راکو, وقت قدم‌زنیه -
,بذار من شیر رو بردارم باید مراقب شونه‌ت باشی
،خیله‌خب فردا درباره‌ی ملکه‌های مصر صحبت میکنیم
اون فصل رو لطفا بخونین
،خیله‌خب آقای اسلیترز امیدوار باشیم ساندرز سر حال باشه
سلام آقای ساندرز
سلام کورتیس، چی شده؟ یه دقیقه بیشتر وقت ندارم
،راستش، میخواستم حرف بزنیم یه ورزشکار با یه ورزشکار
می‌بینم قدیما شما هم بازی میکردین
آره، تا دانشگاه مدافع بودم
پس میدونین که چقدر مهمه تا هم‌تیمی‌هات رو نا امید نکنی
آره
،و من تا نمره بالایی نگیرم نمیتونم بازی کنم
آره، چیز سختیه
ولی قوانین مدرسه‌ست
کاری از من برنمیاد
راستش، شاید بر بیاد
میخواستم بدونم میشه که دوباره امتحان بدم؟
نمیتونم برای ورزشکارها استثنا قایل بشم
در حق بقیه انصاف نیست
متاسفم
میشد بهم هشدار بدی
فکر نکنم روح خوبی بشم
کارهای ناتموم خیلی استرس‌زاست
,من روح خیلی خوبی میشم هیچوقت هیچ کاری رو تموم نمیکنم
,چقدر طول دادی اینجا یخ زدیما
باید با ساندرز حرف میزدم
,,,چی
شده؟
انگار روحمون برگشته
این طرف», کدوم طرف؟»
فکر کنم قراره بفهمیم
,حواستون باشه این رفتار عادیه یک روحه
مامان‌بزرگ ما رو آورده اینجا؟
این ساختمون چیه؟
و چرا توش جنگل داره؟
چرا مامان‌بزرگ ما رو اینجا آورده؟
نمیدونم، ولی,,, این عادیه؟
نه
چیزی برای خوردن دارین؟
همتون شنیدین دیگه، نه؟
,آره نه، ببخشید
نزدیکتر نیا
هی، فقط یه کبوتره
یه کبوتر سخنگو
میدونی چه مریضی‌هایی دارن؟
هی, من یه کبوتر صادقم که دنبال یه لقمه نونه
شاید یکم از پاپ‌کورنی که مردم روی زمین میریزن داشته باشین؟
,من همراهم پاپ‌کورن ندارم هرچند که باید داشته باشم
خب مرسی برای هیچی
شما هم با حیوونا صحبت میکنین؟ - نه -
،خب، در واقع دیروز با یک خرگوش حرف زدیم
خیله‌خب، همون یک بار بود
صبر کنین, پسری که میتونه از درخت‌ها بالا بره و با حیوون‌ها صحبت کنه
امیدوارم همونی باشه که فکر میکنم
و اون کیه؟
تو موگلی هستی؟
از «کتاب جنگل»؟
تو منو میشناسی؟
آره, همه‌چیزت رو میدونم
توی جنگل بدنیا اومدی
,گرگ‌ها تو رو بزرگ کردن !که راستش خیلی خفنه
ولی از کجا اینا رو میدونی؟
حکایت شجاعت‌های تو به گوش همه رسیده
حتما سردته
بیا
بیا، اینجوری
,نمیفهمم چرا روح اونو آزاد کرده؟
هی، بیخیال پاپ‌کورن
هیچکدومتون خرده نون دارین؟
!خرده نون
،خب حالا که موگلی اینجاست میتونیم حرف حیوون‌ها رو بفهمیم
حتما بهم مربوطه
,من شاید بدونم بابابزرگ گفت گربه‌ی کتابفروشی گم شده
اسپینوزا گم شده؟
میشناسیش؟ - آره, مامان‌بزرگ عاشقش بود -
یه گربه دنبال منه
ببری به اسم شر خان
تا منو به چنگ نیاره از چیزی دست نمیکشه
ولی من از جنگل به این دهکده‌ی عجیب آدما اومدم تا پناه بگیرم
,نگران نباش اینجا هیچ ببری توی شهر نمیچرخه
احساس میکنم این دنیای جدید رو درک نمیکنم
میتونیم کمکت کنیم
و شاید تو بتونی کمکمون کنی تا گربه‌ی بابابزرگم رو پیدا کنیم
عالیه, با شلوار شروع کنیم
میدونه چه چیزهایی روی خیابوناست؟
هر حیوونی یک بو و یک ردی از خودش به جا میذاره, باید بریم دنبالش
نه
,راست میگفتیم قطعا این کار روحه
الان چیکار میکنه؟
هیچوقت بوی چنین چیزی بهم نخورده بود
چیه؟
!هی! اون پیتزای منه !برو برای خودت یکی بگیر
یه موش صحراییه,,, که حرف میزنه
هی، به کی میگی موش صحرایی؟
،من یه موش خونگی هستم البته که برات مهم نیست خانم زود قضاوت‌گر
اسمم گریسی‌ـه
واقعا حیوونا دارن باهامون حرف میزنن
ببخشید, هنوز بهش عادت نکردیم
،هی، گریسی احیانا گربه‌ای به اسم اسپینوزا نمیشناسی؟
،پیتزام رو بهم پس بده منم هرچی که میدونم رو میگم
ندیدمش
,و خدا رو شکر بالاخره در آرامش غذا میخورم
آره، حداقل اینجوری فکر میکردم
،هی موگلی ,,,شاید بتونیم از بقیه‌ی حیوون‌های محل
بپرسیم که اسپینوزا رو دیدن یا نه - من خبرشون میکنم -
اون یکی مال چی بود؟
فیل - اینجا فیل نداریم -
،هرچند دیگه از چیزی تعجب نمیکنم
،اون روز رو یادمه چونکه یه خوشه از بلوط پیدا کرده بودم
این چه ربطی به اسپینوزا داره؟ - کی؟ -
,آه، آره، اسپینوزا رو میشناسم همیشه سمتم چنگ مینداخت
آخرین جا کجا دیدیش؟
,,,من,,, اونو
خب؟
,,,دیدم
همونجا, یه حیوونی بردتش
چجور حیوونی؟
ترجیح میدم نگم
،اگه اسپینوزا بفهمه خدا میدونه چه بلایی سرم بیاره
,,,که یه کُت
ممکنه آدم باشه؟ - ممکنه -
یا یه میمون روی شونه‌های یه میمون دیگه
تنش بود
!زمستونه! همه کُت تنشونه
اسپینوزا هیچوقت نمیفهمه که کار تو بوده
خیله‌خب باشه، میگم
هرکسی که دوستتون رو برده، بنفش تنش بود
،خب، هرکسی که اسپینوزا رو برده ،اندازه یک میمون روی یک میمون دیگه بوده
در یک کت بنفش
,امیدورام واقعا میمون بوده باشن خیلی باحال میشه
ما تعریفمون از باحال خیلی فرق داره
باید فردا ادامه‌ش بدیم
باید دستامو بشورم و یه کت جدید بخرم
مشکلت با حیوونا چیه؟
،ازشون خوشم نمیاد اونا هم از من خوششون نمیاد
ماه پیش تقریبا یه سگ جلوی اداره پست خیابون پنجم بهم حمله کرد
باید راهمو دور میکردم تا بهش برنخورم
نذار یک سگ بدجنس بقیه رو خراب کنه
,اونا بهترینن بامزه و توبغلی و خیلی وفادارن
البته، بامزه هستن ,,,تا وقتی که گاردتو پایین بیاری، بعد
گرسنمه, میرم شکار
یا بیا خونه‌ی بابای ما و میتونیم یه ساندویچ برات درست کنیم
آره! به همونی که فکر میکنم، فکر میکنی؟ - من هیچوقت به چیزی که توی فکرته، فکر نمیکنم -
راکو, میتونیم باهاش حرف بزنیم - راکو چیه؟ -
!بامزه‌ترین سگ دنیا عاشقش میشی
و شامم کجاست؟
از این غذای سگ ارزون خسته شدم
مگه شایسته‌ی بهترین‌ها نیستم؟
بله
،دامپزشک گفت برات خوبه و بدون دانه هم هست
بیخیال، دکتره احمقه
چرا اونجوری نگام میکنی؟
فکر میکردم تو,,, فرق داشته باشی
,آره منم فکر نمیکردم اینقدر غر غرو باشی
و لهجه‌ی فرانسوی داشته باشی
پدرم، اهل پاریسه
هاپو کوچولوی من چی شد؟
هاپو کوچولوی تو؟
آخرین باری که منو بردی پیاده‌روی کِی بود؟
یا اصلا توپ رو انداختی سمت من؟
چه گرگ عجیب و کوچیکی
درسته, سگ
چطور جرات میکنی؟ !من اصیلم
این غریبه کیه؟
موگلیه
بوی چیه؟
بوی هیچ بچه‌ گرگی که میشناسم رو نمیده
،اگر لازمه که بدونی بوی شامپوی ضد کک منه
چرا مثل یک گرگ واقعی گازشون نمیگیری؟
فورا از جلوی چشمام دورش کنین
راکو، داری بی ادبی میکنی
کی نظر تو رو خواست؟
دیشب کتاب رو خوندم
زندگی موگلی خیلی خفنه
بزرگ شدن با گرگ‌ها خیلی باحاله
و بهترین دوستات یه خرس و یه پلنگ باشه
ببر آدم‌خوار خیلی جالب نبود
خب، هنوزم خونه‌ی باباتونه؟
آره, کمبود خوابش رو جبران میکنه
تمام شب رو داشت از ارتفاع به پایین نگاه میکرد
منم نخوابیدم
نگاه راکو رو تمام شب حس میکردم
ولی بهم فرصت داد تا اینو تموم کنم
تصمیم گرفتم یک دفترچه از تمام سرنخ‌هامون بنویسم
چرا؟ - چونکه باید حواسمون به خیلی چیزها باشه -
،تازه، وقتی بزرگتر شدم مدرکی میخوام که نشون بده همه‌چی واقعی بوده
پس موگلی رو چیکار کنیم؟
باید بفهمیم چجوری به کتاب برگردونیمش؟
نه تا وقتی که اسپینوزا رو پیدا کنیم و بفهمیم چی میخواد بگه
,باید با حیوون‌های بیشتری حرف بزنیم حتما یکی یه چیزی دیده
مِنِس، اولین فرعونی بود که مصر رو به دودمان نخست هدایت کرد
با اینکه اینقدر قدرتمند بود ,,,تا مصر بالا و مصر پایین رو به شکل یک ملت
،متحد کنه
ولی فرعون در نبرد با یک اسب آبی، کشته شد
چیکار میکنی؟ - این شورای قبیله‌ی شماست؟ -
!بیا پایین, بیا پایین
,ببخشید آقای ساندرز خیلی بابت منس ناراحتم
یه اسب آبی؟ واقعا آبروریزیه
اینجا چیکار میکنی؟
,نمیتونستم پیش اون کوچولوی بدجنس بمونم میخواست مجبورم کنه شکمش رو بمالم
راکو عاشق مالیدن شکمشه
یکی از مارهاست
میدونی، مارها هم از مالش شکم خوششون میاد
آقای اسلیترز، تو خانم اسلیترز هستی؟
,راستش اسمم جوآنه !آقای اسلیترز
یکم دم دستی نیست؟
من که اسمتو انتخاب نکردم
تو اونی هستی که میخواستی ساندرز رو مجبور کنه دوباره ازت امتحان بگیره
،تلاش خوبی بود ولی میتونستم بهت بگم که فایده نداره
،خب اگر میدونستم میتونم ازت بپرسم میپرسیدم
چیکار کنم آقای ساندرز نظرش عوض بشه؟
اینقدر تند نرو, برات خرج داره
,من قبلا با مارها سر و کار داشتم بهش قول بزغاله بده و باهات حرف میزنه
اینجا بزغاله نداریم
شاید بتونی چراغ گرمایشم رو روشن کنی
اصلا نمیدونی چه حال خوبی داره
آقای ساندرز چی؟
،بهت میگم چیکار نمیکنی سعی نمیکنی قبلش آماده‌ش کنی
اون حرفات از بیسبال,,, حرکت بدی بود
روراست باش, بهونه نیار
,اون قلب داره بهش فرصت بده ازش استفاده کنه
گرفتم, مرسی جوآن
و به اون پسره جف هم بگو اینقدر به شیشه‌ی من نزنه
چی شده؟
هیچی, برای اسپینوزا آگهی درست میکنم
نمیدونستم اینقدر برات مهمه
،خب نیست ولی برای بابابزرگ که هست
خب، بذار کمکت کنم
عالیه، مرسی
،ولی قبلش امتحان کن
بهترین شوارمای شهر
وقتی دبیرستان بودم همیشه یکی میگرفتم
اسمشو گذاشته بودم اسنکِ بعد از شامم
بابابزرگ آشپر خوبی نبود
پس ارثیه
خب خودت شامت رو درست کن ببینم
بدک نیست - بدک نیست؟ -
این کماله که لای نون پیتا ریخته شده
منو یاد قدیم میندازه
خیلی عجیبه
بیصبرانه منتظر بودم تا از اینجا برم
حست رو درک میکنم
،اگر چشمام رو ببندم انگار همش یه خواب بوده
و هنوزم 15 سالمه و آخر شب یواشکی دارم یه اسنک میخورم
,,,و چشمام رو باز میکنم و وای، یه آدم بالغم
و یه پسر دارم
سخته تصور کنم که اینجا حس خونه رو برام داشته باشه
میدونم که تغییر بزرگی برات بوده، رفیق
,ولی فکر میکنم داری خوب پیش میری انگار بهتر شدی
واقعا خوشحالم که با شوان میچرخی
خب، دقیقا باهم نمیگردیم
واقعا؟ خب اون کیه؟
،خیله‌خب، شاید یکم میگردیم ولی اونم میخواد گربه رو پیدا کنه
خب، باید اول صبح این آگهی‌ها رو بچسبونیم
من میرم به فروشگاه
قبل از اینکه دیر بشه - باشه -
میرم بابابزرگت رو از بازیش بردارم
اون یه کت بنفشه؟
آره
!وایسا, تو بودی! تو اسپینوزا رو برداشتی
از کجا میدونستی؟
مهم نیست, حقیقت داره
فکر میکردم یه گربه‌ی ولگرده
,,,که دور فروشگاه می‌پلکه، خب
گفتم ببرمش به پناهگاه حیوانات
,خب باید پیداش کنیم کدوم پناهگاه؟
خب راستش، هیچوقت نرسیدیم
،توی راه از تاکسی پرید بیرون
،و من سعی کردم برم دنبالش ولی از دستم فرار کرد
باید به شوان بگم
,خیلی متاسفم بذار کمکت کنم پیداش کنی
,نه! لازم نیست فکر کنم به اندازه کافی کمک کردی
پس وقتی بردمت پارک سگ‌ها چی؟
و گذاشتم با سگ‌های دیگه بدویی؟
،من همراه سگ‌ها نمی‌دویدم
از دستشون فرار میکردم
سگ‌های رعیت، همشون
ببخشید, فکر میکردم دوست داری
تو دیگه برای من وقت نمیذاری
تو منو میذاری توی خونه پیش بابات
,ولی چاره‌ای ندارم باید سه روز در هفته رو برم پیش مامانم
ولی چرا؟
چونکه مامان و بابا جدا شدن
جدا شدن؟
نمیفهمم
به من چه ربطی داره؟
توضیحش یکم سخته
مخصوصا به یک سگ
موگلی رو ندیدی؟
اینجا چیکار میکنی؟ خیلی سرده
داخل رو دوست ندارم
نمیتونم ستاره‌ها رو ببینم
حتما دلت برای جنگل تنگ شده
آره, اونجا همه‌چیز ساده‌تر بود
درسته که باید دائما برای غذامون به شکار میرفتیم
و شر خان میخواست منو بکشه
و هیچوقت نمیدونی که آدما کِی با نیزه‌هاشون پیداشون میشه
ولی,,, اونجا خونه بود
میدونم چه حسی داری
اینجا هم هنوز حس خونه رو نداره
،آره, توی خونه قبلیمون ،قبل از اینکه پدر و مادرمون طلاق بگیرن
اتاق‌های جدا داشتیم
حالا دوتا خونه داریم
فکر میکنم هممون باید از شرایط بهترین استفاده رو بکنیم
،راکو میدونم که الان اوضاع فرق کرده
ولی تقصیر تو نیست
,,,ایکاش میتونستم هر روز ببینمت، ولی
فکر کنم جفتمون باید از شرایط بهترین استفاده رو ببریم
،دلم برای جمع شدن کنار هم تنگ شده
مخصوصا شب‌های فیلم دیدن
همیشه اسنک‌هات رو بهم میدادی
آره, منم
،از الان به بعد بیشتر تلاش میکنم
,مثل قدم زدن روزانه‌مون حتی وقتی خونه‌ی مامانم باشه, باشه؟
فکر کنم, ولی دیگه پارک سگ نریم، باشه؟
قبوله
اعتراف مامانت شعای جستجو رو کاهش داد
ولی نکته مهم این بود که ,,,یه دسته موریانه
از یک دسته مورچه شنیده بودن که این پناهگاه یک گربه‌ی سیاه و سفید پیدا کرده
چرا گربه باید اینجا باشه؟
حیوون‌هایی که خونه ندارن رو میارن اینجا به پناهگاه
شام کِیه؟ - ولی چرا توی قفس هستن؟ -
یه سگ کوچولو اینجاست - تا به کسی آسیب نزنن -
به نظر اونان که دارن آسیب می‌بینن
منو خونه میبری، لطفا؟
اینجا جای گرگ نیست
اسپینوزا
بالاخره
,نمیفهمم چرا مثل بقیه حرف نمیزنه؟
موگلی کجاست؟
,,,چی
ترفیعم به فنا رفت
رفته
و سگ‌ها رو هم برده
!با من بیاین! مراقبتون هستم - !لطفا برو کنار,,, بریم -
!بریم - !وایسین بیام -
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال