رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
برای درک بهتر این فیلم حتما باید فیلم "همشهری کین " رو ببینید
بدون شک سعی می‌کنی تا خودت رو بهشون برسونی
تا زمانیکه نسخه‌ی اول فیلمنامه رو ،تموم کنی، که میشه ۹۰ روز دیگه
[فضای داخلی, خانه‌ی منکویتس -شب - چند هفته قبل]
بذار لباست رو دربیارم
همینکه به توازن کامل می‌رسم، اخراجم می‌کنن
،من با نصف تهیه‌کننده‌ها کار نمی‌کنم
و اون نصف دیگه هم حاضر نیستن با من کار کنن
این بروشور شرط‌بندی روی اسب‌سواریه؟
آدم تا مطالعه نکنه چیزی یاد نمی‌گیره
تکون نخور
دراز بکش
سیگار لطفا
،با این الکلی که تو خوردی هرمی اگه کبریت ببری نزدیکت منفجر میشی
حتی اسم سگه هم افتضاحه
شبیه اسم یک نوکر ژاپنیه
ببین کی گفتم سارا
فیلم "جادوگر شهر اُز" باعث نابودی اون استودیو میشه
بخواب, فردا باید بری نیویورک
اون زمان رو یادت میاد که با قطار از شرق میومدی؟
من توی آلباکورکی بدون بلیط وارد قطار میشدم و لخت میومدم توی کوپه‌ت
اینم یادم میاد که ماه‌عسلم توی برلین بودیم
و فاحشه‌ها تمام مدت از پله‌ها بالا و پایین می‌رفتن
چون شوهر عزیزم پول هتل خوب نداشت
عجب دورانی بود
و شب‌هاشم اونقدر بد نبودن
عزیزم - برای بار آخر، چیه؟ -
امسال چه سالیه؟ - !هرمن -
دیگه باید تا الان یک کاری می‌کردم - ,,,هرمی -
خدایا یه نشونه‌ای بهم بده
،من همچون موسی خادم تو هستم ولی نرخم بالاتره
بگیر بخواب خنگ من
عزیزم؟ - چیه؟ -
چرا منو تحمل می‌کنی؟
نمیدونم
اگه احیانا امشب هوسش رو کردی بهم میگی؟
منک؟
،و آخرین ولی بهترینمون برادرم جو
:دیالوگ سایکلون رو اینطوری بنویس "اونقدری که مردم منو اذیت می‌کنن گرما اذیتم نمی‌کنه"
و بن هکت معروف
تا حالا سکس داشتی؟
جوابش نیاز به فکر داشت؟
,یه گزارش از وضعیت کار میخوام بیان داخل پسرا
خودم نمیخوام
خوبه
آره
همینطوری؟ - آره -
آره؟ خوبه؟
یکم سمت چپ؟
اینطوری؟ - آره -
اینجا؟
آره - باید برم نوار ماشین‌تحریر بگیرم -
این صفحات تایپ شده‌ی امروزه - هیچکدومش به درد نمی‌خوره -
غر نزن, حداقل باز یه چیزی نوشتی
,داستان هماهنگ نیست, آواز خوبی نداره سازش کوک نیست
اپرا که نمی‌نویسی
الو؟
اتفاقا دارم اپرا می‌نویسم
با شما کار دارن
بله؟ - هرمن، منم جو -
سلام داداش, چطوری؟
زنگ زدم ببینم در چه حالی؟ - معرکه -
استراحت می‌کنی؟ - هنوز یکبار هم طلوع خورشید رو ندیدم -
تو هیچوقت طلوع خورشید رو نمی‌بینی
سارا گفت شماره‌ام رو می‌خواستی - فقط می‌خواستم صدات رو بشنوم -
سارا گفت میخوای راجع به کار صحبت کنی
داشتم به اون نمایشنامه‌ی تئاتر قدیمی فکر می‌کردم "مردم وحشی بورنئو"
همونی که اوایل دوران کاریت نوشتی
,آدم همیشه کارهای افتضاحش رو فراموش می‌کنه اون زمان هنوز تازه‌کار بودم
نمایشنامه هیچوقت افتضاح نیست
تا زمانی که فیلمش ثابت کنه
به چندنفر تو استودیو معرفی کردمش
ما دبلیو,سی,فیلدز رو بعنوان کارگردانش میخوایم
و میخوایم اقتباسش رو تو انجام بدی - من الان مشغول یه کار دیگه‌ام -
می‌تونی هم بابت نمایشنامه و هم بخاطر اقتباسش دستمزد بگیری
بنظر عالی میاد
ولی باید بهش فکر کنم
میدونی که این چیزا زیاد صبر نمی‌کنن
,پس پیشنهاد نیست اتمام حجته
هیچکس نمی‌تونه تو رو مجبور به کاری کنه که نمیخوای
سارا گفت اینکارو بکنی؟
بهیچوجه، ولی میدونم اوضاع در چه حاله
از صداش معلوم بود
و اوضاع چقدر بده، داداش کوچولو؟ - چقدر بد؟ -
دیشب رفتم مهمونی
و اسکات فیتزجرالد از تو بعنوان مرد نابودشده یاد کرد اسکات فیتزجرالد نویسنده‌ی شهیر قرن بیستم) (به داشتن مشکلات زیاد با همسرش زلدا فیتزجرالد معروف بود
اوضاع تا این حد بد شده
خوب بود, شاید ازش استفاده کردم
,,,هرمی - لطفا تمومش کن جویی -
فقط بگو چی تو ذهنته
شنیدم داری یه داستان حساس می‌نویسی
خبرش پخش شده که سلطان رادیو میخواد به جنگ ویلی هرست بره اورسون ولز پیش از کسب شهرت در سینما) (در تئاتر و رادیو مشهور شده بود
و تو داری بهش کمک می‌کنی
و؟ - و؟ -
هرمن! و؟
من چقدر خنگم
فکر می‌کردم دارم صدقه‌ت رو رد می‌کنم
ولی در عمل می‌خواستی بهم رشوه بدی
ببخشید برام مهم بودی
دراز بکش
مگه من چه کار بدی کردم؟
تعریف کن
من اصلا این آقای سینکلر رو نمی‌شناسم
ولی راجع به ما یک کتاب نوشت
قبلا کلمه به کلمه نقل قولش می‌کردم
پولدارترین ناشرروزنامه‌ی کشور را دیدم" که معشوقه‌ی بازیگرش را
هیچکس، ابدا هیچکس حق نداره ویلیام رندولف هرست رو مسخره کنه
میدونم مایر چرا از سینکلر متنفره - چرا؟ -
چون سینکلر دستشو رو کرد - !آخ -
ببخشید, غریزی بود
تقصیر خودم بود
دستانش به سفیدی عاج" "و سفیدی‌اش به سفیدی برف
خودت این رو نوشتی؟ - نه، کار یه نویسنده‌ای به نام "سروانتس" بود - (سروانتس خالق رمان دن کیشوت)
،مقیاس‌های متفاوتی برای لهجه و صداهای متفاوت داریم"
"ولی بهترین مقیاس اینه که تنهاش بذاری
!یک شعر بامعنی - این تازه بیت اولش بود -
:دومیش
کلمات مختلفی برای لهجه و صداهای متفاوت هست"
‫به سلامتی منک‌هایم, نوش باشه!
‫[ فضای خارجی, ام‌جی‌ام استودیوز - روز - ۱۹۳۴ - گذشته‌نمایی ]
‫خدا میدونه که به‌غیر از اون سوگلیِ بلوندش,,,
‫- عصر بخیر, اسمتون؟ ‫- منکوویتس
‫اگه نمیتونی چیز خوبی بگی، ‫اصلا هیچی نگو
‫- میز شماره یک ‫- سارا!
‫خدای من, ببین کی اینجاست, !چه سورپرایزی
‫- سارا ‫- چه دوست وفاداری هستی
‫- هیچوقت فکر نمی‌کردم منک رو ببینیم ‫- سورپرایز شدم
‫الان فکر می‌کردم پیژامه پات باشه
‫منک، انگار جفتمون یک دندونپزشک داریم
‫سارا، باید یه روز برنامه بذاریم باهم بریم خرید
‫هرمن، برادرتو دیدم, جفت بابات بود
‫خیلی خوشتیپ بود
‫لطفا بشینین
‫چرا دوستت دارم؟
‫بقیه چی میخورن؟
دموکراسی هنوز در این کشور حاکمه
‫- دموکراسیِ مردم ‫- توسط مردم
شرط سر دوبرابر یا هیچی
‫- چی داره میگه؟ ‫- هرمن
‫واقعا حاضری روی هر چیزی شرط ببندی
‫پولت واسه خودت,,,
‫من همین که اون حرومزاده‌ی آرمانگرا رو شکست بدم، راضی هستم
‫بهت گفتم که, به پاس قدردانی ‫بدهیت رو نادیده گرفتیم
‫یه دقیقه وایسا ببینم, چی؟
‫میخواد روی بدهیش که اصلا بابتش بهمون ‫بدهکار نیست، شرط دو برابر یا هیچی ببنده؟
‫منک
‫اینجا دیگه بحث اصول مطرحه، ال,بی, ‫تو این چیزا رو نمی‌فهمی
‫اتفاقا خیلی هم می‌فهمم, ‫شرطت رو قبول می‌کنم
‫باشه منک، قبوله, ۲۴ ‫هزار دلار یا هیچی
‫ببخشید
میرم بالا بیارم
‫چرا منو دوست داری؟
‫ببخشید، دوستان
‫شمارش نهایی آراء امشب که البته ‫هنوز کامل نیست، بدین شرحه,,,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال