رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
" چـیپــا "
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
!زنده باد هند !زنده باد هند
ببین چی اونجاست؟ چی شده؟
یه نامه اون داخله
ولی به زبان اردو نوشته شده
ببینم
برای چیپا در تولد 10 سالگی باز کنش
,,,انگار
مال چیپاست
هی، چیپا
چیپا
یک نامه از پدرت اومده
گفته توی تولد 10 سالگی باید بازش کنی
فهمیدی؟
توی خرازی پیداش کردیم
داخلش چیه؟
فقط تونستم چیزی که بیرونش بود رو بخونم
باشه؟
هیچکس اینجا به درد نمیخوره
یک لحظه صبر کن
چیپا، یکم برام آب بیار سریع
اوه نه
بسه! به اندازه‌ی کافی ازت کشیدم
کوچولوی عوضی
همیشه بیکار نشسته
فکر میکنی بیکارم؟ البته که آره -
مگه چیکار میکنی؟
حواست به مشتری‌هات باشه نه من
عجب پررویی هستی
یکم احترام بذار، میتونی؟
تموم شد؟ حداقل امروز داد نزن سرم, فردا تولدمه
واقعا؟ میخوای الان جشن تولد بگیری؟
تو فصل بارندگی به دنیا اومدی
و بارون 1 ماه پیش قطع شد
اینقدر لاف نزن
من وسط زمستون به دنیا اومدم
ولی بارون شدیدی اومد، یادته؟
زبونت رو میبرم
چطور جرات میکنی اینجوری حرف بزنی باهام؟ برو با پدرت حرف بزن
پدرش هوس‌باز بود
با یک دختر بنگالی فرار کرد و چند روز بعد مادرش هم مرد
از اون موقع من ازش مراقبت میکنم
به چی زل زدی؟
هیچی از من نصیبت نمیشه اشکال نداره -
بعدا نگی بهت هشدار ندادم
گمشو
آقا پول میخواد
چقدر میشه؟
میشه 60 تا -
بطری رو برات نگهدارم؟
نه! نکن
میخوای از جیبت در بیارم؟
هی
,,,باهوش
بازی در نیار
شلوارت داره میوفته
برو به پدرت یگو
بیا! برای خودت شیر بخر رئیس، ده تا بیشتر بده -
میلک‌شیک بخور
هی، بهت 10 تا دیگه بده
برو به بابات بگو
بهم 60 تا بدهکاری
سرنوشتت میگه تو فقط 50 تا گیرت میاد
نه، درست نیست
باید بیشتر از این بگیرم نه، فقط 50 تا -
عجب خسیسی
باید پولم رو بگیرم قربان روش حساب نکن -
هی
",,,صبح ها"
"صیح ها وقتی پنجره‌شو باز میکنه"
"قلبم ازش میپرسه حالش چطوره"
"صیح ها وقتی پنجره‌شو باز میکنه"
",,,صبح ها"
عالیه "صیح ها وقتی پنجره‌شو باز میکنه"
"قلبم ازش میپرسه حالش چطوره"
مال توئه؟ آره -
چند وقته این بالا نشستی؟
از وقتی که رفتی 10 تا پولت رو بگیری
اوه! از بیمارستان؟
آره
باشه، میشه 80 روپیه
خیلی خوب رانندگی کردی
حرف نزن، پولم رو بده
یکم چای میخوای؟
چای؟
امروز تولدمه
تولد؟
آره
باشه
"یک قلم‌موی خاطرات"
"از درست و غلط"
"یک لیوان‌گلی چای"
"هرج‌ومرج انسانیت"
"اینجا کلکته است"
"در این گذر ایام"
"با این قافیه های شیرین"
"یک حقه اینجا، یک خطا اونجا"
"اینجا کلکته است"
"مثل پرنده‌ی روی درخت"
"که آواز صبحگاهی میخونه"
"و غروب ها میاد"
"تا بره به دیدار ماه"
"خودش یک جور راز هستش" واو -
چای داغ توی شب سرد
عالیه درسته -
دو تا چای لطفا
همه‌چی زیباست همینطوره -
دیدی شهردار ما شهر رو به خاطر کریسمس تزئین کرده؟
چراغ های آبی و سفید همه‌جا هستن
روزی چقدر درآمد داری؟
!نگاش کن
الکی ول نمیگردی نه؟
همه‌جا پول برات مهمه
بیشترین سرعتت چقدره؟
باید جالب باشه نه؟ یک‌جورایی -
وقتی قرار باشه هرماه برای خونواده‌ات پول بفرستی
دیگه جالب نیست
ببین داداش اشتباه برداشت نکن
باشه این رویای منه -
,,,رانندگی توی شب
تو خیابون های خالی
نسیم سرد شب بهت میخوره
زندگی یعنی این
فکر کنم درسته
آدم باید از کارش لذت ببره آره -
دو دسته آدم توی دنیا وجود داره
,,,کسایی که با نفرت کار میکنن
و اونهایی که با لبخند کارشون رو انجام میدن
من رو یاد بچگیم میندازی
و توهم من رو یاد بزرگسالی آینده‌ام میندازی
الان کجا میری؟
هرجایی
میتونی اردو بخونی؟ شوخی میکنی؟ -
,,,اگه خوندن بلد بودم
شب ها مسافرکشی میکردم؟
هی، دارن کجا میرن؟
اون بچه ها؟
گوش کن بچه
برگرد
بیندو به بونکا
,,,بونکا بونکا به آبیجیت
آبیجیت پاس نمیده
میره جلو
منتظرش باشین
توپ توی هواست
گل برای باجه‌شیبپور
این کیف‌پول مال کیه؟
مال منه، پسش بده واقعا؟ -
آره
مال توئه؟ همین الان پس بده -
صبر کن، صبر کن پسش بده -
یک دقیقه صبر کن، پسش میدم
کیف پول رو میخوای درسته؟
بیا
,,,فکر کردی من دیوونه‌ام؟ پسش
پولم رو پس بده اوه، پول رو میخوای -
انگار کلی پول داری
از سرایدار دزدیدم
وقتی مست میکنه من رو کتک میزنه اونجا رو ببین
این آرزوی منه
که فوتبالیست بشم
کریکت دوست ندارم
تو فوتبال، تو میدویی،جلو میری، عرق میکنی
دنبال توپ میری, بیشتر به من میخوره
این رویای منه
یکم پیش بهم گفتی میخوای راننده تاکسی بشی که
ببین داداش بله؟ -
راننده تاکسی شدن یک رویای واقع‌گرایانه‌است
فوتبالیست شدن فقط فانتزی منه
رویا ها انواع مختلفی دارند، درسته؟
باشه، باشه
میره برای یک شوت دیگه
اوه، یچه شوت بدی
بچه ها,,,بچه ها
اروم باشین
خب، کی میبره؟
مسی، پس کی؟ آره، درسته -
فکر کنم تیم زرد میبره
برای همین بهت میگم تازه‌کار
خیلی به خودت مطمئنی؟ آره -
میخوای شرط ببندی؟ آره -
هرچی که توی کیف پولمه
همه‌اش؟
اگه تو ببری، مال توئه اکه من ببرم، مال منه
باشه حله -
اوه فهمیدم داری سعی میکنی گولم بزنی
ببین بچه
همین الانش هم کیف پولت رو از دست دادی خب؟ -
چون من یک آدم شریف هستم
دارم بهت یک شانس دیگه میدم
باشه پس
باشه، یادت باشه اگه من ببرم کیف پول میره تو جیب من
دوباره در موردش فکر نمیکنم
این آخرین شانسته
گفتم قبوله، درسته؟ باشه -
زمان این مسابقه تموم شد
نتیجه 1-1 مساوی
این یک رقابت قدیمیه
تا حالا 3 تا فینال انجام شده
مثل همیشه امروز فقط یک بنده خواهیم داشت
سه تا بازیکن آماده‌ی پنالتی زدن هستن
اولین نفر مسی‌کوچک باجی شیبپور هستش
بهت گفته بودم، نه؟
بی‌خیال،حرف بزن بازی هنوز تموم نشده -
نفر بعدی پله هستش اوه -
الان نویت کیه؟
نوبت کلو
آیا گل میزنه؟
آره، فکر کنم
چقدر هیجان‌انگیز
یکم خجالت بکش
چرا باید خجالت بکشم؟
پشت سر هم گل میزنن
چشون شده؟
باید فهمیده باشی چرا پولم رو شرط بستم
من رو احمق فرض نکن، باشه؟
میشه یک چیزی بگم؟ آره -
خیلی حرف میزنی
بازی هنوز تموم نشده
باشه، میبینیم
داور توپ رو برای آخرین ضربه میذاره
بونکا باید گل بزنه
وضعیت مرگ و زندگیه
آخریشه
بونکا برای اینکه زنده بمونه باید برای باجی‌شیبپور گل بزنه
یونکا میره که شوت بزنه
و خطا میزنه
بیا، بدو
اوه خدا! کجا باید برم؟
چراغ چیه؟
اینجا چخبره؟
هی
کجا زندگی میکنی؟
حرف بزن
دوستات کجا رفتن؟
نصف شب هیاهو راه انداختید؟
کجا زندگی میکنی؟ خونه‌ات کجاست؟
نمیدونم
کجا میخواهی بری؟
نمیدونم
پس چی میدونی؟
نمیدونم ساکت‌شو -
اسمت چیه؟
چیپا چیپا؟ -
این دیگه چجور اسمیه؟
باید دستگیرت کنم؟ نه -
پس چیکار کنیم؟
نمیدونم
میخوای سوار بشی؟
آره
",,,شهرت رو جوری بساز"
"که بتونم همه‌جاش غذا پیدا کنم"
",,,بذار شهر ها جوری باشند"
"که گرسنه ها بتونن غذا بخورن" واو -
"اگه هدفت این باشه"
"من در کنارت خواهم بود"
امروز آهنگ های خوبی توی رادیو پخش میشه آره -
اون بچه ها دوستات بودن؟ نه -
ولی همراهشون بودی
داشتم مسابقه‌شون رو نگاه میکردم اوه -
,,,اونها بردن
بعدش برای جشن همراهشون شدم فهمیدم -
تیم دایموند کلاب امروز بازی داره؟ آره -
طرفدار دایموند کلاب نیستی؟
نه زیاد
اتفاقی اونجا بودم
چطوری؟ از خونه فرار کردم -
از خونه فرار کردی؟
آره
چرا؟
چون وقت رفتن بود
یک چیزی بگو ببینم چی؟ -
چطوری یکی به پلیس ملحق میشه؟
میخواهی پلیس بشی؟ آره -
باید کلی زحمت بکشی و کلی درس بخونی
این اتفاق نمیوفته
چی؟ درس خوندن؟
درس‌خوندن و چیزی که قبلش گفتی
چرا از خونه فرار کردی؟
نمیدونم
,,,برای فرار کردن از خونه حتما
باید دلیل داشته باشی؟
بریانی دوست داری؟ آره -
تا حالا برای خوردن بریانی دلیل داشتی؟
اوه، خوب گفتی
خونواده‌ات باید دنبالت باشن
نگران نباش
چرا؟
وقتی به دنیا اومدم پدرم ترکم کرد
یکم بعدش مادرم هم مرد
با کی زندگی میکنی؟
با خاله‌ام فهمیدم -
چندسالته؟
من؟ 10
خب امروز تولدمه -
واقعا؟ خیلی خوبه
میتونی اردو بخونی؟
نه,,,چرا؟
همینجوری
یک چیزی رو جواب بده بپرس -
تو پلیس شدی تا به مردم کمک کنی؟
چی؟ نه
میخواستم بهم احترام بذارن
برای همین پلیس شدم
یعنی به مردم کمک نمیکنی؟
!ببین پسر تولدی
,,,توی کار من
,,,قبل از کمک کردن به کسی
باید مراقب همه‌چی باشی
,,,کمک کردن به کسی
یعنی کمک نکردن به کس دیگه‌ای
فهمیدی؟
ولی این سوال برای چی بود؟
در مورد خاله‌ام بهت گفتم؟ اوهوم -
همه‌اش شکایت میکنه
که کمکش نمیکنم
واقعا؟
هر روز بهم فحش میده
هروقت هم دلش بخواد من رو کتک میزنه
بگو چطور میتونم به همچین کسی کمک کنم؟
اوه
منطقی به نظر میرسه
کمک کردن به آدم ها کار ریسکی هستش
,,,خب پسر تولدی
میخوای بریم جشن بگیریم یا فقط میخوای حرف بزنیم؟
بگو ببینم
شیرینی دوست داری؟ آره -
ولی این وقت شب شیرینی از کجا پیدا کنیم؟
من پلیسم
همه‌چی پیدا میکنیم، باشه؟
سلیمان چا
هی، سلیمان چا
هی آقای گاتام
السلام و علیکم و رحمه الله
علیکم السلام
همه‌چی خوبه؟
عجب تصادفی
,,,باور کن
خوابت رو دیدم
واقعا؟ آره -
و حالا اینجایی
کجا بودین قربان؟ حالتون خوبه؟
,,,از وقتی تشخیص دادن دیابت گرفتم
خب؟ زنم داره دیوونه‌ام میکنه -
ولی امروز تولد اونه
باید با شیرینی جشن بگیریم
حتما درسته؟ -
یک دقیقه
بیا
آقای گاتام
تا حالا ازت پول گرفتم؟ بگو
تا حالا بدون پول دادن رفتم؟ درسته -
تولد منه
آره پس من حساب میکنم -
هی واو,,نگاش کن -
بگو
یک تصادف بیرون فنسی مارکت اتفاق افتاده
تو منطقه‌ی منه
الان میرم
خب پس دوست کوچک
نمیتونم همه‌جا ببرمت، خب؟
همین‌جا بمون جات امنه
باشه باشه ؟ -
دور و بر نپلک
فهمیدی؟ بله -
خب پس
میبینمت
بیا اینجا فرزندم
بیا بشین
بیا
آشنا به نظر میرسی
کجا دیدمت؟
چطور باید بدونم عزیزم؟
خیلی ها باید شبیه من باشن، نه؟
خب باشه
به هرحال، باید بری بخوابی
یکم دیگه میرم
تو این سن خواب ثروته
یک چرت کوتاه هم کافیه
اگه بخوای، میتونی داخل بشینی
یا بیرون بشین، ولی دور و بر نپلک
باشه؟ ,,,عمو -
زیاد نگران نباش
همین نزدیکی‌ها میمونم
باشه
اوه خدا
هی
,,,همونی نیستی
که جلوی بیمارستان چیتارانجان از تاکسی پیاده شدی؟
چطوری اومدی اینجا؟
سرت رو میشکونم
همه چی خوبه؟ چرا اون خفه نمیشه؟ -
کجا زندگی میکنی؟
دیر وقته، حواست هست؟
,,,من توی قصر
میمونم
خونه‌ی سبز
روت میشاشم، شنیدی؟
چرا چرت‌وپرت میگی داداش؟
روی سرت میشاشم بکش عقب -
کله‌ی مودی را میشکونم
من رو نمیشناسی
!کونی
کی اینجا مشکل داره؟ها؟
حالا یادم اومد
همونی هستی که بهم نامه رو دادی
نامه؟ کدوم نامه؟
اونی که توی خرازی پیداش کردی
پدرم برام گداشته بود
ببخشید فرزندم
چنین چیزی رو یادم نمیاد
میتونی اردو بخونی؟
متاسفانه نه
همیشه از درس فراری بودم
ولی مادرم مجبورم کرد عربی یاد بگیرم
فقط برای اینکه قرآن بخونم
منم عربی خوندن بلدم
ولی هیچی نمیفهمم
,,,شایدم باید بگم
هیچ‌وقت نخواستم
,,,وقتی اومدیم اینجا
گفتی در مورد چیزی خواب دیدی
خواب چی رو دیدی؟
اینجور خواب ها خیلی پیش نمیاد
در واقع خوابم یک داستان بود
چجور داستانی؟
میخوای بدونی؟
یکم شاید طولانی باشه
عمو، من تمام وقت دنیا رو دارم
باشه پس
- این ماجرای مرحوم شوکت جهانه - اوه!
خدا رحمتش کنه
اون مادرِ مادربزرگم بود
یعنی مادربزرگِ بزرگم
اون تو مرشدآباد زندگی میکرد
- کل شهر اونو دوس داشتن - اوه جدی؟
و چیزی که اتفاق افتاد این بود
مادربزرگِ بزرگم
از بچگی عاشق اسب سواری بود
خیلی وقتا هم با پسرا بازی میکرد
موضوع جالب این بود که
اون میتونست یه نارگیل بزرگ رو
با مشتش متلاشی کنه
فهمیدی؟
یه روز این اتفاق افتاد که
اون یه نارگیل گرفته بود دستش
و ناگهان
یه میمون اومد طرفش
-تاحالا میمون دیدی؟ -بله دیدم
خوبه
میمون نارگیلو از دستش دزدید
و شروع کرد به خندیدن
مادربزرگِ بزرگم آستیناشو زد بالا
و افتاد دنبالش
و محکم زد درِگوشش
و نارگیل رو از دستش پس گرفت
میمونه دمشو گذاشت بین پاهاش
و راهشو گرفت و رفت
عمو
این دیگه چه داستان خیالی ای بود
همچین چیزی ممکن نیست
میدونستم همچین چیزی میگی
همه همینو میگن
وایسا، برات چایی بیارم
جایی نرو
میام بقیه ماجرا رو برات میگم
اجازه هست؟
بشین
چیو نگاه میکنی؟
هزار بار بهش گفتم
که بهشون توجه نکنه
کسی که میره عروسی خودشم دلش میخواد ازدواج کنه
دو تا عروسی فردا هست
هان؟
چی میخوای؟
اینجا غذا پیدا نمیشه برو گمشو
من غذا نمیخوام
غذا نمیخوای؟
اگه غذا نمیخوای چرا زل زدی به بشقابای ما؟
همینارو میکوبیم تو سرتا، برو گمشو
آب دارید؟
چی؟
آب
آب میخوای؟
آب میخوای؟ بیا -هی
بیا اینجا، دهنتو باز کن
چی شد؟ نکنه تشنت نیست؟ - هی گوش کن
آروم باش
چرا اینجوری رفتار میکنی باهاش؟
بشین بقیه غذاتو بخور
چی میخوای بچه؟
من چیزی نمیخوام
تو اینجاها کار میکنی آره؟
نه من فقط داشتم از اینجا رد میشدم
باشه، ببین بچه
پشت اون ظرف آب هست، برو بردار
آره برو
باشه
اگه یه آدم عاقل تو خیابون حشری بشه چیکار میکنه؟
یه نفرو از تو خیابون سوار میکنه
این بهترین کاره
دقیقا کار خوب و درستیه
حداقل اونم یه مرد پیدا میکنه تو خونه ش
آدما سالها با یکی زندگی میکنن
برای چی چن روز هم با یکی دیگه نباشن؟
چرا چرت و پرت میگی داداش؟
تو که هم کار داری هم پول هم غذا دردت چیه که چرت میگی
- تو به این میگی کار؟ -اره
تو به این میگی کار؟
حتی جنده ها وضعشون از ما بهتره
اونا حداقل واسه کارشون پول خوبی میگیرن
گروه سلطان سینگ سه تا تیم داره
اون تا دلت بخواد کار داره
بعد شما دلتون به این چندرغاز خوشه؟
باشه، خودتون میدونید، من ترجیح میدم برم
یه جوری حرف میزنی که انگار خودتو درحد سلطان سینگ میدونی
دقیقا
و تو فقط بلدی واسه عروسیا موسیقی اجرا کنی
ببین
اگه میخوای هی بهونه بگیری بذار برو
- باشه من میرم -خب برو
باشه من میرم
و برنمیگردم
-حتی اگه التماسم کنید نمیام -خیلی دلمون سوخت
گمشو کنار
خوش بگذره
والا
ولی بدون ترومپت زن، چیکار کنیم؟
چه فرقی میکنه؟
حق با اون بود
یه چیزی به بچه هه بدین
بشین یه چیزی با ما بخور
بیا بشین، راحت باش
نه ممنون گرسنه نیستم
خواستم ازتون معذرت بخوام
معذرت خواهی واسه چی؟
اون یارو بخاطر من رفت
اون کارش همینه
ما که نمیتونیم جلوی کسی که میخواد بره رو بگیریم
نظرتون چیه من براتون کار کنم؟
همه کاری بلدم
-جدی؟ -گوش کن بچه
خودتو اذیت نکن، باشه؟
این کار همیشه ی اونه که بره و برگرده
بشین اره بشین
بهرحال، هیچ کدومتون زبان اردو بلده؟
چرا؟ چطور؟
نکنه میخوای برامون شعر بخونی؟
هان؟ اره؟
نه، فقط سوال کردم
خب، یه چیزی بگم؟
آره بگو
من میتونم موسیقی نواختن رو یاد بگیرم جدی؟
ببینید اگه منم یه لباس قرمز تنم کنم
و شروع کنم به ساز زدن
تمام مهمونا خیره میشن بهم
-میتونید یه بار امتحان کنید -بیا نگهش داریم
من همین الانشم همه ی آهنگارو بلدم
واقعا؟
پس چرا واسمون چیزی اجرا نمیکنی؟
اره اجرا کن -فکر میکنید الکی میگم؟
باشه الان نشونتون میدم
اون سازو اجرا کن
بزن
اگه گفتی کدوم بود
-یکم راهنمایی کن -من کل آهنگو اجرا کردم
بعد ازم میخوای راهنمایی کنم؟ شما چه هنرمندایی هستید؟
آهنگو نشناختی؟
-صب که میشه و پنجره رو باز میکنه,,, - عه این بود؟
-قلبم میپرسه چخبر -قلبم میپرسه چخبر
اره اره همین بود
-قلبم میپرسه چخبر -قلبم میپرسه چخبر
میدونید من آرزو دارم که تو یه عروسی مجلل آهنگ اجرا کنم
مرغ بخورم سیبزمینی بخورم بستنی بخورم
هرچی دلم میخوام بخورم
این رویای منه
من یه چندسال دیگه برمیگردم اون موقع با هم کار میکنیم
الان دیگه باید برم
باهات کار میکنیم
اره
نیگاش کن بامزس
برو خونه
ببین کی برگشته
حالا چه کاریه بچه ها
میتونستید نذارید برم حداقل
تو اسمت پیپاعه!
این چیه؟
تنباکوعه قربان
تنباکو بدون کاغذ؟
احمقی؟
حواسم نبود آقا
همیشه یادم میره
یه چیزی رو بهم بگو
بله، چی؟
چجوری این کارو به دست آوردی؟
-بابات پلیسه؟ - نه آقا
-به کسی رشوه دادی؟ -امتحان دادی؟
راستش من میخواستم منشی بشم
وقتی رفتم برای مصاحبه
اونا گفتن برای همچین کاری نیرو میخوان
منم فرداش وسایلمو جمع کردم و اومدم سرکار
و کارو شروع کردم
چرا تو شهر خودت کار پیدا نکردی؟
تلاش کردم
امتحان هم دادم -خب
ولی یکی نتایج رو از بین برد
این دنیای زیبا
مثل خط های کف دسته
هرکسی راه خودشو میره
و افرادی هم راهشونو گم میکنن
هرکسی نامه هایی داره
درصندوق سرنوشت
چه اونایی که گمراه شدن
و چه اونایی که راهشونو ادامه دادن
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
-امروز یه خبر خوندم -چی بود؟
-درمورد یه کشوری -خب
-فکرکنم قزاقستان -خب
-نه نه -نه؟
-ترکیه,, -نه
یه همچین چیزی اره قزاقستان بود
-توی اونجا -خب
یه جسد پیدا شده
تو یه ماشین حمل نامه دقیقا مثل مال ما
مثل ماشین حمل نامه ی ما؟
جسد رئیس جمهور بوده
جسد رئیس جمهور؟ اوه اوه
وقتی که جسد رو پیدا کردن
اون شلوارشو کثیف کرده بوده
اوه خدای من
با کسی که پیداش کرده چیکار کردن؟
قطعا دستگیر شده
پلیس همیشه همین کارو میکنه
همیشه اولش بازداشت میکنن طرفو
بعد بازجوییش میکنن
این اتفاقا واقعا آدمو تحت تاثیر قرار میده
حالا واسه چی اینو گفتی؟
اگه پشت ماشین ما هم جسد باشه چی؟
اونوقت چی میشه؟
چی بشه؟
میوفتی تو زندان
من خیلی وقته که همش حس میکنم
که یه نفر اون پشته
بذار یه بار چک کنم خب؟
آره الان چک میکنم
خب کسیو نمیبینم
ولی من خیلی ترسیدم
اگه همچین چیزی برامون اتفاق بیوفته چی؟
اونوقت چی میشه؟
اونو باز کن
-اینو؟ -آره
بیا آقا، بخور
-نه، خودت اول بخور -من نمیخورم
من نمیخورم
لعنتی
گربه سیاه
[از اموال دولت هند]
شب تاریک هنوز تموم نشده
و چیزی تو آشپزخونه نیست
شب تاریک هنوز تموم نشده
و چیزی تو آشپزخونه نیست
اشکهام چراغ قلبمو روشن میکنن
مادر من باید برای غرورمون بجنگم
ولی بسه، دیگه بسه
بیا شروع کنیم
بیا شروع کنیم یکم ببینیم چطوره
-بیاید بازی کنیم -فقط همین یه دست
باشه بیاید بازی کنیم
تقلب هم نداریم باشه؟
-و تو؟ -من نفر دومم
-اون خیلی بچه ست -کی؟
-آمیت چهارم و راجا سومه -باشه قبوله
-بدش به من -یه لحظه
خرابش نکن
مهره هارو بذار
گوش کن به حرفم
-بیاید یکم پول بذاریم وسط -نه نکنیم این کارو
بازیو خراب نکن
فقط یه مقدار
- من این پول رو باید ببرم خونه -اشکال نداره حالا بذارش
-همش یه ذره ست -بذار وسط
بازی درنیار دیگه بذار وسط پولتو
ببین منم پولمو میذارم
-ولی من باید ببرمش خونه -بهونه نیار
بذارش دیگه خراب نکن بازیو
عجب گیری دادین شما
خب بذارید براتون توضیح بدم
مهره اصلی صد امتیاز، مهره مشکی بیست امتیاز، ده امتیاز هم سفیدا
-خب؟ -باشه
خب شروع کنیم
بزن
-کدومو میخوای بزنی -جفتشونو بزن
این چی بود؟
شما تخته رو تکون دادید
تو نوبتتو رفتی تموم شد
-قبول نیس -دیگه نوبت منه
-قبول نیس دارید تقلب میکنید -جدی؟ حالا نگاه کن
جاوید خوابه؟
-هان؟ -جاوید خوابه؟
-هی جاوید، جاوید
آره حتما خوابش سنگینه
بچه ها دیدین؟
دیدین امروز چه کتکی خورد؟ -جدی؟
آره رئیس خیلی بد زدش
-حقشه -اینجوری نگو
-چرا؟ اشتباه کرد بایدم تنبیه میشد
-زد یه لیوانو شکست، فهمیدی؟
حقش بود کتک بخوره
رئیس حقوقشو کم میکنه؟
چرا نکنه؟ زندگی همینه دیگه
باید بهای اشتباهاتتو بدی
-خب پس چرا زدش؟ میتونست فقط حقوق نده
چه انتظاری دارید؟ اون خرابکاری کنه و کسی کاریش نداشته باشه؟
-چرا شما بیدارید؟ -جمع کنید بچه ها
باز بازیتون گرفته؟
داداشا
منم میخوام کار کنم
لطفا از رئیستون خواهش کنید
من پول نمیخوام
مجانی براتون کار میکنم
منو قبول کنید
داداشا
لطفا بذارید منم باشم باهاتون
براتون مجانی کار میکنم
فقط کمک میکنم
داداشا به من کار بدین
لطفا داداشا
لعنت بهش
چیه؟
نترس، گدا نیستم
اون سگ توعه؟
نه، دوستمه
اون ماشینته؟
این؟
آره مال منه
قیمتش چقده؟
میتونی جواب ندی کسی مجبورت نکرده
چرا میخوای بدونی؟
همینجوری
میخوای سوارش شی؟
-آره -بیا
بیا
هی پیپا بیا دیگه
-اونم میاری؟ -اشکالی داره؟
-خوبه -آره خوشگله
شیشه رو ببین بالا و پایین میره، باحاله
خوش میگذره؟
آره
-یه سوال -چی؟
بنظرت من آدم خوبی ام؟
بنظر خوب میای
بنظر پولدارم؟
آره بنظر من که خیلی پولداری
احتمالا بنظر تو همه پولدارن
چی گفتی؟
هیچی، ولش کن
این
این دقیقا چیزیه که هیچوقت نتونستم بفهمم
منم کیف پول دارم داداش
اگه بخوام میتونم جواهر بخرم
اگه بخوام میتونم خوراکی بخرم
بستنی هم میتونم بخرم و بخورم
تو مسلمانی؟
بسه دیگه
هی تو
کجا رفتی؟
اَه
چیکار میکنی؟
بذا منم بیام پیشت
ستاره هارو میبینی؟
آره
اگه روزی بیست دقیقه بهشون نگاه کنی
میتونی بفهمی تو کل دنیا داره چه اتفاقاتی میوفته
منو نترسون بچه چی داری میگی؟
تو شبیه فالگیرایی
شبیه آدم بزرگا حرف میزنی
-کی اینارو یادت داده؟ -پدرم
البته من هیچوقت ندیدمش
ولی امروز متوجه شدم که
اون واسم یه نامه گذاشته
به زبان اردو
برام میخونیش؟
چرا فکر کردی اردو بلدم؟
کی بلده؟
بابای منم شبیه تو بوده
یه الکلی
من شبیه الکلیا هستم؟
چطور جرئت میکنی رو من دست بلند کنی گستاخ
تو میدونی من کی ام؟
من که کاری نکردم فقط,,, -از اینجا گمشو
-نباید باهام اینجوری رفتار کنید -بسه چرت و پرت نگو
-شما حق ندارید منو بزنید -گمشو بیرون
- من دیدم دعوا میکنید -بسه دیگه
-جفتتون گم شید -تو حق نداری منو بزنی
- من که کاریتون نداشتم -دوبار هم گفتم، کاری ندارم
-شما الکی تهمت زدین
- شما نامردین
اره برید قایم شید از دستم
بشین
-خوبی؟ -آره
-هی داداش -چیه
-میشه یه چیزی خصوصی بگم بهت
-چی بگی؟ - بیا بریم اول
بنظرم بهتره اینجوری پشت فرمون نشینی
چرا؟
من قبلا همچین چیزیو دیدم
چیو دیدی؟
فقط گوش کن و تاکسی بگیر
بهم بگو منظورت چیه خب
داداشی یه تاکسی بگیر دیگه
کوچولو
بیخودی نگرانی بچه جون
این اولین بارم نیست
من بالا آوردم
-الان دیگه خوبم -یه تاکسی داره میاد
تاکسی وایسا
عه تویی
چخبر؟
مرد کوچک
بازم همدیگه رو دیدیم، جلوی مشروب فروشی!
همه چی خوبه؟
چرا نباشه؟
تو رویای داشتن یه عالمه پول رو تو سرم انداختی
کاش پسره پنالتی رو خراب نکرده بود
ببینم میتونی دوستمو برسونی خونه؟
دوست؟
آره حتما
هی من خوبم
-ولم کن -بیا ناز نکن
باشه باشه
باشه برو بشین
خب
نه نه اونجا نه
اون خیلی مسته
ولم کن خودم بلدم
درو باز کن
-برو بشین اینجا -افرین برو و بشین رو صندلی
آفرین
خب حله؟
-بریم؟ بریم
بعضی از خاطرات
مثل داستانا و افسانه ها
مث یه لیوان چایی
خوشایند و آرامبخشن
اینجا کلکته ست
حالا زمان داره میگذره
با بهترین اتفاقات
اونجا یه اتفاق, اینجا یه اتفاق
اینجا کلکته ست
وایسا وایسا وایسا
چی شد پس؟
من دیگه باید برم
خب، من رفتم دیگه
دوباره همو میبینیم -دوباره شرط میبندم
-دوباره من میبرم
-نه دیگه نمیتونی -میبینیم
هر روزنامه چنده؟
چهار روپیه
بیا
تو زبان اردو بلدی؟
نه فقط بنگالی
باشه
من یه نامه دارم ولی به زبون اردوعه
امروز رسیده دستم
اگه یه نفر بود که برام میخوندش
خوب میشد
نامه نگاری دوس داری؟
بابام نوشته اونو
-خب ببین -خب
اینجا رو برو
یه یارو هست که روزنامه های به زبون اردو میفروشه
اون بلده اردو بخونه
برو پیشش کمکت میکنه
اگه حالش خوب باشه برات شعر هم میخونه
برو
باشه
اون یکیو بده
اونی که اردوئه
اره همینو بده
کافیه همین
اون پرونده قتل چی شد؟
کدومو میگی؟
هنوز حل نشده؟
کسی میدونه چی میشه؟ -نه
خب دوتا روزنامه اردو بهم بده
تو روزنامه میفروشی؟
اوهوم
چایی میخوری؟ به حساب من
امروز تولدمه
جدی؟
اگه شیرینیِ تولدته، چرا که نه؟
-دوتا چایی برامون بیار -الان الان
خوبه
برام کم بریز
بسه
مرسی مرد کوچک
اینجارو، یه پیپا
پیپا ببین، این شبیهته
عمو ببین این پیپائه
-هان؟ -پیپا
-پیپا چیه -اسم سگمه
اها اسم این سگه پیپائه
پیییپا نه! پیپا
میگم که
از شغلت راضی ای؟
کمابیش
یکم پیش یه راننده تاکسی دیدم که میگفت
هرکسی باید شغلی داشته باشه
حالا یا با لبخند، یا با قیافه ی مفلوک
جالب نبود؟
به مطالعه ی فلسفه درمورد زندگی علاقه داری؟
در روز چقدر درآمد داری؟ -هوم؟
ببین من یه رویا دارم
آرزوم اینه
یه موتور داشته باشم
رانندگی کنم و باد بپیچه توی موهام
و روزنامه بفروشم و به مردم خبرای خوب برسونم
و بهشون میگم صبح بخیر جناب واقعا باحاله
اهل کجایی؟
درحال حاضر، هیچ جا
-منظورت چیه؟ -من تا دیشب خونه داشتم
تولدم بود، و بعدش من از خونه زدم بیرون
با پدر و مادرت دعوا کردی؟
منم وقتی همسن تو بودم از خونه میزدم بیرون
مگم بلدی اردو بخونی؟
آره چطور؟
این نامه رو پدرم نوشته
میشه برام بخونیش؟
میتونم صبر کنم تا کارت تموم شه
راستش
کلمه ها واضح نیستن
این نامه خیلی قدیمی و داغونه
میخوای برام کار کنی؟
نمیتونم بهت حقوق بدم
ولی میتونی جای خواب و غذای خونگی داشته باشی
چطوره؟
میتونیم پی پی رو هم ببریم
-پیپا -پیپا
خب از کی باید شروع کنم؟
همین الان
اینارو بردار
ببر بذارشون رو موتور
باشه
مادرت مرده؟
وقتی بچه بودم
با کی زندگی میکنی؟
من تنها زندگی میکنم
نه منظورم قبل از اینه که بزنی بیرون
با اون پیرزنه که بهت درموردش گفتم
ما از هم خوشمون نمیاد
بدبختیِ هرروزم
بذار من انجامش بدم
من میرم بالا و میدمش بهشون
میری بالا؟ از پله ها؟
آره میرم میدمش بهشون
باشه
روزنامه؟
اینو بده بهشون
منم میرم مسیر بعدی رو بدم خب؟ -بریم
اینم روزنامه تون، من دستیار جدید روزنامه رسونم
برو گمشو بابا
اینم روزنامه تون، من دستیار جدید روزنامه رسونم
اینجا روزنامه نمیخواد کسی
یک دو سه چهار
درسته دیگه
چی شده؟
تو گفتی طبقه چهارم
خونه ها
من رفتم در زدم ولی کسی روزنامه نگرفت
من گفتم چهارمین خونه ی طبقه سوم
بعد از پاگرد دوم
گرفتم
اینور یا اونور؟
سمت راستی
سمت چپی خالیه کسی توش نیس
حالا برو
منتظرم بمون برمیگردم
ببین
طبقه چند بود؟ -سوم
کدوم در؟
سمت چپی
برو
برای امروز کافیه
بریم خونه بخوابیم
نه من خوابم نمیاد
میدونم که خسته ای
خونه همین اطرافه
باشه
زودی یادش میگیری -هوم
اون اتاق رو ببین
اون خونه ی ماست
نظرت چیه؟
-عالیه -منم موافقم
حالا گوش کن
برو بالا و در بزن
زنم درو برات باز میکنه
بهش بگو من گفتم بیای
باشه؟
برو و استراحت کن یه چیزی بخور و بخواب
هروقت بیدار بشی من برگشتم
باشه؟ حالا برو
چی میخوای؟
عمو روزنامه ای منو فرستاده
تو کی هستی دیگه
من چیپائم
دستیارِ جدیدِ عمو
این چیه باهات
اینم دوستم پیپائه
قیافه عمو چه شکلیه؟
قدش کوتاهه، موهاش بهم ریختس
گفت اینجا پیدات میکنم
و گفت که خیلی خوشگلی
,,, و
واقعا؟
همینو گفت؟
آره
بهم گفت که ازت غذا بگیرم و یه جا بخوابم
غذا بگیری؟
من میتونم بیرون وایسم اگه بخوای
هروقت عمو بیاد، میام تو
اونجا بشین
اینهمه سال هی گفتی که ما نباید بچه دار بشیم
حالا یهو یه بچه از تو خیابون برداشتی با خودت آوردی خونه؟
چی فکر کردی با خودت؟
اون یه بچه خیابونی نیس ناندینی!
یه بچه ست که دنبال کار میگشت
خودتم که میدونی من یکم کمک لازم داشتم
باشه خب اگه فقط داره باهات کار میکنه
واسه چی اینجا بمونه؟ اینجا غذا بخوره؟
نمیفهمم واسه چی داری بهونه میگیری
اینهمه ساله داری میگی که بچه میخوای
بیا اینم از بچه
ولی این رفتارته
من بچه از خودم میخوام نه اینجوری
نمیتونی یکیو بیاری و ازم بخوای بزرگش کنم
اونو همین حالا بندازش بیرون
بس کن دیگه صداتو گرفتی رو سرت
جواب منو بده بچه میخوای یا نه؟
چرا حتما باید بهونه بگیری؟
من به اون بچه قول دادم
باید براش کاری کنم
بهش قول دادی؟
ساحیر، یادت بندازم که
هشت سال پیش چه قولایی بهم دادی؟
روت میشه واقعا؟
هی پاشو گمشو
عوضی
دزدی از مغازه من؟
هی وایسا
وایسا جونور
حسابتو میرسم
وایسا ببینم
هی عوضی همونجا وایسا
یکی اونو بگیره
دزد دزد بگیریدش
ولم کنید ولم کنید
برید کنار
این دزده، چیکار میکنی؟
بیا بریم
کجا میخوای بری؟
هان؟
میخوام برم خونه
کجاست؟
گردش بسه؟
زندگی تازه شروع شده
چه حرفا!
اون چیکار کرده؟
کاری نکرده
ریخته بودن سرش
چیکار کردی؟
گیر نده بهش
امروز تولدشه
یالا برو پایین
میبینم
خداحافظ
آسیب دیدی؟
وایسا
بیا ,,, اینو
اینو بگیر
تونستی بخوابی؟
نه
برو یکم بخواب
و اینو بذار رو زخمت
برو
برو دیگه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
چیپای عزیزم
این نامه هدیه ی منه بهت برای دهمین تولدت,
هر پدری وظیفه داره بچشو به راه درست هدایت کنه,
ولی من فقط یه حرف دارم,
مهم نیست اطرافت چه اتفاقی میوفته,
تنها چیزی که مهمه در این دنیا
مهر و محبته
به تازگی با زنی آشنا شدم
و دنیا برام به شکل تازه ای در اومده
انتظار ندارم تو و مادرت منو ببخشید بخاطر این کار
روزی که تو به دنیا اومدی
چشمهات میدرخشید
من همون موقع فهمیدم
که تو در زندگی خیلی قوی ای و احتیاج به کسی نداری
ولی الان باید بگم
پدرتو ببین
و دنیای اطرافتو
شاید
شاید روزی منو جایی ببینی
مراقب خودت باش چیپا
از طرف پدرت