پس‏،‏ این چیزیه که براش میجنگی؟
ها؟
4سال قبل‏:‏ مسابقات هنرهای رزمی ملی
سئونگیون ‏,‏‏,‏‏,‏
چرا این همه تلاش میکنی تا قویتر بشی؟
خیلی وقت پیشا‏،‏ به یکی یه قولی دادم
یه قول؟
میجنگم
تا قولم تحقق پیدا کنه
که اینطور‏,‏ در اینصورت ‏,‏‏,‏‏,‏
به هیچ وجه نمیتونی ببازی
مسابقه تموم شد‏!‏
برنده‏:‏ جگال تک‏!‏
سئونگیون‏!‏
من هنوز ‏,‏‏,‏‏,‏ میتونم بجنگم ‏,‏‏,‏‏,‏
چشمای گستاخیه ‏,‏‏,‏‏,‏ برای یه زن
ب‏-‏بس کن ‏,‏‏,‏‏,‏
بس کن‏!‏
با توانبخشی منظم
دوباره میتونی راه بری
گرچه‏،‏ برای ادامه ی هنرهای رزمی ‏,‏‏,‏‏,‏
سئونگیون ‏,‏‏,‏‏,‏
بگو متأسفی‏!‏
بگو متأسفی‏!‏ بگو متأسفی‏!‏
بگو متأسفی‏!‏
هی‏!‏ اینجا چه خبره‏!‏؟
به سئونگیون بگو متأسفی‏!‏
خدای دبیرستان؟
هر آرزویی ‏,‏‏,‏‏,‏
ایلپیو؟
داشتم فکر میکردم چطوری مسابقه ی فردا رو میتونیم ببریم
هرچی نباشه‏،‏ حریفمون تیم سئوله
نمیتونیم اینو ببازیم
هرجور شده‏،‏ باید ببریم
هرکار لازمه میکنیم
تو واقعا اینو میخوای؟
جین موری ‏,‏‏,‏‏,‏
میدونم درمورد مسابقه دادنت با اون هیجان زده شدی
از خیلی وقت پیش
چیزی که الان مهمه اینه که ببرم و پای سئونگیون رو درمان کنم
احساسات شخصیم مهم نیست
تمام اعضای تیم ججویی که باهاش جنگیدین
آدمایی کاملا نامرتبط بودن که خودشونو جای اونا جا زدن
اما تو نتیجه ی مسابقه تغییری ایجاد نمیکنه
تیم شما
به مرحله ی نیمه نهایی میره
کی اینکارو کرده و چرا؟
نوکس
خودشونو به این اسم صدا میزنن
لعنتی‏!‏
لعنت به تو‏،‏ جین موری
شما هم دیر کردین‏!‏ چرا زود نیومدین کمک ـــــ
آهای‏،‏ عوضی‏!‏
یادم نمیاد به گروه کوچیکتون ملحق شده باشم
فقط باهات همکاری کردم چون اطلاعات میخواستم
ای بی شرفِ ‏,‏‏,‏‏,‏
کلید مال من میشه
به زودی مسابقه ی اول شروع میشه
نیمه نهایی‏،‏ تیم سئول A گروه در برابر تیم جئولای جنوبی‏!‏
همونطور که دیروز گفتم ‏,‏‏,‏‏,‏
ضربه ی اول برنده رو تعیین میکنه‏،‏ فهمیدی؟
آره
از تعلیق در اومدی منم شمشیرمو پس گرفتم
حالا میتونیم با تمام قوا بجنگیم
صورتت چی شده؟
مالِ تمرین مخفیه
میرم که اولی رو ببرم
مبارزه ی اول هان دِیو در برابر پارک سونگ آه‏!‏
آماده ‏,‏‏,‏‏,‏ شروع کنید‏!‏
سریعه‏!‏ نمیتونم جاخالی ــــــ
ضربه ی اول
به قصد آسیب رسوندن نیست
ضربه ی سخت با پاشنه ی دست مترجم‏:‏ کف گرگی
به مجرای هلالیِ گوشِ خارجی برخورد میکنه
بعد اون تعادلشو از دست میده
احتمالا توی ایستادن به مشکل میخوره
دِیو‏!‏
تک کیون‏:‏ جمجمه شکن‏!‏
نوکس؟
اونا یه گروهن که به یه خدای خاصی اعتقاد دارن
اونا هیچ خدایی رو به جز خدای خودشون قبول نمیکنن
دارن سعی میکنن از شرّ خداهای دیگه خلاص بشن
که این شامل تمامِ کسانیه که قدرتشونو قرض میگیرن
کاربران چاریوک‏!‏؟
دقیقا
اونا تحمل اینو ندارن که دیگران از چاریوک استفاده میکنن
GOH به همین دلیله که تلاش میکنن و گردهماییِ این افرادِ جوون رو بهم بزنن
برای همین اونا این کارو با پدربزرگت کردن
اونا امیدوارن که از قدرتِ عظیمِ جین تجین برای خودشون استفاده کنن
قسم میخورم ‏,‏‏,‏‏,‏ نجاتش بدم
به خودت زحمت نده
تو سه نقطه ضعف داری
اگه حرکت احمقانه ای بکنی ما کسایی هستیم که زجر میکشیم
هی‏،‏ مجبور بودی اینجوری بگی؟
خب ‏,‏‏,‏‏,‏ اگه به قدر کافی رو ببرین GOH قوی باشین که
اونوقت منم بهتون یه سری اطلاعات میدم
پس ما فقط باید برنده بشیم؟
ما قطعا برنده میشیم
این ‏,‏‏,‏‏,‏
پارک سونگ آه افتاد‏!‏
کافیه‏،‏ سونگ آه‏!‏
10‏!‏ 9‏!‏
حالا که ضربه ی اَولِت جواب نداد
8‏!‏ 7‏!‏ 6‏!‏
دیگه نمیتونی شکستش بدی
حالا باید از مبارزه خارج بشی‏!‏
سونگ آه‏!‏
یعنی نگرانی ‏,‏‏,‏‏,‏
که پایان کارم مثلِ سئونگیون بشه؟
تصمیم به مبارزه با خودمه
و حالا ذهنمو براش آماده کردم حالا هرچی بشه‏،‏ بشه
از چیزی پشیمون نمیشم
من ‏,‏‏,‏‏,‏ من ‏,‏‏,‏‏,‏
مبارزه ادامه پیدا میکنه‏!‏
من یه رزمی کارم‏!‏
تا آخرین نفس میجنگم‏!‏
برنده‏:‏ هان دِیو‏!‏
دِیو ‏,‏‏,‏‏,‏ اون ‏,‏‏,‏‏,‏
داشتی نگاه میکردی؟
فقط یه چیز بگم تو نباید ببری
ما باید ببریم
هر سه تاییمون
دِیو ‏,‏‏,‏‏,‏
ما یه تیمیم‏،‏ پس چه ببریم چه ببازیم باهمدیگه انجامش میدیم
اینو فراموش نکن
میرا ‏,‏‏,‏‏,‏
آره‏،‏ حق با توئه‏!‏
هر سه تامون اینو برنده میشیم‏!‏
ه‏-‏هی‏!‏
موری‏!‏
راستش‏،‏ همیشه زیادی به خودت فشار میاری
سئونگیون؟ چرا ‏,‏‏,‏‏,‏
سونگ آه همه چیزو بهم گفت
اینکه توی این مسابقات شرکت کردین
و چرا دارین اینکارو میکنین
خیلی چیزا هست که دلم میخواد بگم‏،‏ اما مهم نیست
تقریبا سونگ آه همه چیزو برام گفت
سئونگیون‏،‏ من ‏,‏‏,‏‏,‏
ایلپیو‏،‏ از نگرانیت برای پام ممنونم
اما اشتباه میکنی
تو باید بخاطر خودت بجنگی
یه قولی داری که باید نگه داری‏،‏ درسته؟
پس من در حد شماها نیستم؟
نه‏،‏ از وقتی بچه بودیم
ممنون‏،‏ سئونگیون‏،‏ سونگ آه
من ‏,‏‏,‏‏,‏
حالا مشکلی ندارم
پس با قدرت میرم
به این روحهای رنج کشیده آرامش ببخش
این راه خوبی برای بستن دهنِ مردمه
میبینم که چیزی عوض نشده سانگ مندوک
خیلی وقته ندیدمت
پارک موجین
هیچ وقت فکر نمیکردم تنهایی پیدات بشه
خب‏،‏ میخواستم کمکت کنم
این کشمکش یه نفر با پتانسیل نهفته رو کشوند بیرون
به همین دلیل این مسابقات رو راه انداختی‏،‏ نه؟
برای بیدار کردن کلید خفته
اما این کافی نیست
به محرک خیلی خیلی قویتری نیاز داری
احمق
دقیقا میدونم افرادت چی تو ذهنشونه
در اینصورت‏،‏ با این چطوری؟
نمیدانم آن فرزند کیست : او که قبل از خدایم می زیسته
و حالا مبارزه ی دوم
جین موری در برابر پارک ایلپیو‏!‏
از قیافه ـت پیداس این باید مبارزه ی خوبی باشه
بذار یه چیزی بهت بگم
با تکواندویی که بلدی
نمیتونی شکستم بدی
آه‏،‏ مهارتات پیشرفت کرده
لعنتی‏!‏
اولین نقطه ضعفت ‏,‏‏,‏‏,‏
تو مبارزه ی از فاصله نزدیک افتضاحی
بگیر‏!‏
نقطه ضعف دومت ‏,‏‏,‏‏,‏
تکنیکهای پیش پا افتاده ـت خیلی تابلوئن
این باعث میشه قابل پیش بینی بشی
پارک ایلپیو داره تمامِ قدرتشو به نمایش میذاره‏!‏
جالبه
پس‏،‏ فکر میکنی اینو بتونی دفاع کنی؟
جین موری اصلی‏:‏
لگدِ اژدهای آبیِ دوقولو‏!‏
تک کیون‏:‏ شمشیر چرخشی سوزان‏!‏
نقطه ضعف سومت ‏,‏‏,‏‏,‏
تکنیک هات فشار زیادی روی بدنت وارد میکنه
به هر حال‏،‏ مهم نیست چقدر سخت تلاش کنی ‏,‏‏,‏‏,‏
نمیتونی شکستم بدی
خوب دوام آوردی ‏,‏‏,‏‏,‏
اما بیفایده س
خلقتِ بهشت و زمین‏!‏
این ‏,‏‏,‏‏,‏
خدا؟
نمیدانم آن فرزند کیست : او که قبل از خدایم می زیسته
ای خدا ‏,‏‏,‏‏,‏
قضاوت الهی رو بر سر این احمقا فرود بیار‏!‏
این ‏,‏‏,‏‏,‏
تمام قدرتت همینه؟
واقعا نوه ی جین تجین هستی؟
باید امیدش ، ناامید شده باشه‏!‏
تو ضعیفی‏!‏ خیلی ضعیف‏!‏
اصلا هیچی نیستی‏!‏
فکر کن‏!‏
سه تا نقطه ضعف داری
قسم میخورم ‏,‏‏,‏‏,‏ نجاتش بدم
باید فکر کنم
چطور میتونم شکستش بدم؟
اگه تمام قدرتت همینه
هرگز نمیتونی هیچکاری بکنی‏!‏
سبک شمشیر نور ماه‏:‏
بی شمشیر‏!‏
چه منظره ی خوبی
همه حاضرین؟
آره‏!‏
پس بیاین شروع کنیم‏!‏
آماده‏!‏
بیاین بریم تو کار موزیک
ا‏-‏این حالت ‏,‏‏,‏‏,‏
نقطه ضعف اولم‏:‏ افتضاح بودن در مبارزه ی نزدیک
حل شد
بعدی ‏,‏‏,‏‏,‏
این جواب نمیده‏!‏
حالت اول‏:‏
لاکپشت سیاه
لاکپشت سیاه‏!‏
داره از مالِ منم استفاده میکنه؟
نقطه ضعف دومم‏:‏ بیش از حد تابلو بود
حل شد‏!‏
بد نیست‏!‏
اما نقطه ضعف سومت چی؟
من ‏,‏‏,‏‏,‏
همین الان بهش فکر میکنم‏!‏
یکی از 6ها‏!‏
کاربر گنج ملی سئو هالیانگ
وارد میشه‏!‏
خیلی خوبه ‏,‏‏,‏‏,‏ اما مونده تا برسی‏!‏
هنوز میتونی قویتر بشی‏!‏
بذار همه چیزو یادت بدم‏!‏
این مثل اینه که ‏,‏‏,‏‏,‏
ایلپیو داره مربیگریش میکنه
لگدِ اژدهای آبیِ دوقولو‏!‏
شمشیر چرخشیِ سوزان‏!‏
به لطف تو‏،‏ حالا میتونم اینو بفهمم‏!‏
جین موری اصلی3‏:‏
طوفانِ اژدهای آبی‏!‏
طوفانِ اژدهای آبی
تک کیون‏:‏ شمشیر آتش جهنمی‏!‏
شمشیر آتش جهنمی
گنج ملی شماره 1
!شکافنده ی تطهیرگر
ازت یه درخواستی دارم
این نوه ی منه
اسمش جین موریه
جین ‏,‏‏,‏‏,‏ موری؟
این موجود کوچولو‏،‏ خیلی شیطونه
اگه تصادفی هرجایی دیدیش
میشه بخاطر من یه چندتا چیز بهش یاد بدی؟
باشه‏!‏
جین تجین‏-‏سان ‏,‏‏,‏‏,‏
نوه ـت
پسر خیلی قوی ایه
اما منم نمیتونم شکست بخورم
ـیش ‏-‏1شده‏!‏؟ GP
چی؟ حالا چه اتفاقی داره میفته؟
این قدرت ‏,‏‏,‏‏,‏
کلید ‏,‏‏,‏‏,‏
بیدار شده‏!‏
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال