رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
جلو نیا ,,, جلوتر نیا
در قرون وسطی اروپای شمالی
,,,یه افسانه درباره این که چطور یه آدم
در ماه کامل، تبدیل به گرگ شد
و موجودات زنده یا انسان هارو میخورد، وجود داره
وقتی گرگ ها گریه میکنن، بهش میگن زوزه کشیدن
اینکار باعث میشه بقیه گله از موقعیت اش باخبر بشن
,,,شاید، زوزه ی گرگینه ها
به دلیل اشتیاقشون برای گذشته باشه
[قسمت یک]
امروز ماه کامله
بیشتر دلتنگ چه کسی شدی؟
این‌ "چهره ای که دلتنگشم" از مین هه کیونگ ئه
♪شب های زیادی گذشته‌♪
♪ولی هنوزم منتظرتم♪
♪با این که گریه هایی از غم سر دادم♪
♪هنوزم، تو چهره ای هستی که دلتنگشم♪
,,,دو کارگر بیمارستان حیوانات، به دلیل
,,,دفن غیر مجاز صد تن پسماند پزشکی
در کوهستان چوول دونگ، کانگ ریم دستگیر شدند
,,,من هم اکنون در کوهستانی هستم که پسماند پزشکی
به صورت غیرمجاز دفن شده
,,,همراه با پسماند پزشکی
مایع آی وی که چهار سال پیش استفاده میشده، هم پیدا شده
,,,نگرانی هایی درباره
آلودگی های ثانویه وجود داره
اونا دست به این جنایت زدن تا پول دربیارن
پلیس هم اکنون در حال جست و جوی
نو، مدیر بیمارستان میباشد
پارک ده گی از اچ بی سی هستم
,,,پرونده دزدی و قتل بابانوئل
توی شش ماه گذشته هنوزم در هاله ای از ابهامه
(خطر، منطقه ممنوعه)
من کجام؟
جهنمه؟
چرا بخار از بدنم بلند میشه؟
این زخم چیه؟
پوستم چش شده؟
هیچ دردی احساس نمیکنم
هیچ حسی ندارم
چه بلایی
سر صورتم اومده؟
این دیگه صدای چیه؟
نمیتونم حرف بزنم
فقط صداهای عجیب از خودم درمیارم
هیچی یادم نیست
من کی ام؟
چرا اینجام؟
,,,و
باید کجا برم؟
(قسمت یک: یه زامبی توی شهره)
تکون نخور، دوربین داره میلرزه
هنوز کارت تموم نشده؟
عجیب نیست؟
چرا لباس زنونه اینجاست وقتی فقط یه مرد تنها اینجا زندگی میکنه؟
و اون درخت کریسمس
مطمئنم اون بابانوئله
خیلی خب، زود باش
لعنت بهش
,,,لطفا
موضوع چیه؟
لعنتی
!دیوونه خل، اگه تو تلویزیون پخش بشه
!میندازمت تو آتیش جهنم
ای خبرنگار های الاغ
خبرنگار"؟"
اوه، برای پوشش مقاله سونای آتشین اومدم اینجا
فکر کنم جای اشتباهیو پیدا کردم
باید یه دختر داشته باشی
از اون جایی که لباس های زنونه میبینم
همینطوره
صبرکن، این دوربینه
چی شده؟- !بدو-
چی شده؟ چیه؟
گازشون بگیر
یه لحظه- زود باش-
(گوشت مرده)
!زود باش
!لعنت بهش- بدو-
!کلید ماشین
درسته
کجاست؟- !دست من نیست-
چرا نیست؟
سفت بچسب
بله، قربان
من از اینطرف میرم تو، خونه رو بررسی کن
بله
!سون جی
گونگ سون جی
سون جی- چا دو هیون-
!اینجا! من اینجام
ولم کن
گفتم ولم کن، ولم کن
!برو اونطرف، ولم کن
سون جی، اونجایی؟
!دو هیون، من اینجام، یه کاری بکن
بیا اینجا
بیا اینجا، پسر خوب
بیا اینجا، چه پسر خوبی
زود باش بیا بیرون
هی، تهیه کننده کجاست؟
تهیه کننده؟
کاراگاه چا
خدای من، شما بچه ها فوق العاده این
حالا که پلیس اینجاست
خودم همه چیزو به رئیس توضیح میدم
ایناهاشش، اینجا
خودشه؟
اره، خودشه
بابانوئله، مگه نه؟
متاسفانه اون نیست
مسخره بازی درنیار، خودشه
با دقت نگاه کن
زخم، ابروها
و خال کنار لبش، صد در صد خودشه
,,,خب
روز حادثه توی کشور نبوده
نبوده؟ مطمئنین؟
اره- دوباره شکست خوردیم؟-
تا حالا چند دفعه شده؟
این دفعه واقعا مطمئن بودم
ممکنه بابانوئل نباشه
ولی یه متجاوز به بچه ها که هست
من هیچ کسو فریب ندادم
بچه ها اومدن ملاقاتم چون میخواستن سگمو ببینن
دقیقا به خاطر همینه که یه مجرمی، عوضی بی همه چیز
بلند شو- به من دست نزن-
کجا میتونه باشه؟
(مراقب حیوانات وحشی باشید)
گرسنمه
اون یه خرگوشه؟
,,,الان من
یه خرگوش زنده رو خوردم؟
,,, من دیگه
انسان نیستم
,,,حاضرم بمیرم تا اینطوری
زندگی کنم
با این که میخوام نمیتونم بمیرم
من یه مرده متحرک، یه زامبی ام
چطوری زامبی شدم؟
میتونم دوباره انسان بشم؟
انسان؟ تو؟
کافیه که یه گربه خنده اش بگیره
,,,کاراگاه، این
توهین به حق انسانیه
به خاطر حمله ازش شکایت میکنم
دماغ یه مرد بیگناهو خون اوورد
تو بیگناهی؟
پس مانیتور مچ پات برا خوشگلیه؟
خدای من، چه زن دیوونه ای
تمام حرفاتو زدی؟
خودت چی فکر میکنی؟
ارزشت کمتر از یه سگه- هی-
مشکلت چیه؟-
کمتر از یه سگ ارزش داری چطوری میخوای یکیشو بزرگ کنی؟
هی، بهتره از این به بعد هیچ سگی بزرگ نکنی
!عوضی الاغ نفهم
(ایستگاه پلیس گانگنام)
تلفنم
درسته، اون سگه
مطمئنم یه خبراییه
این یا توهمه یا ویروس زامبی
اول باید برم شهر، باید بدونم اوضاع از چه قراره
خیلی عجله دارم ولی چرا انقدر کندم؟
لباسامو کجا گذاشتم؟
برو
برو اونطرف
مطمئنم صدا از یه جایی همین اطراف بود
یه انسان اونجاست
چرا معمولی به نظر میاد؟
کسی اونجاست؟
لعنت بهش
باید عقب نشینی کنم- ببخشید، شما کی هستین؟-
لعنتی چرا انقدر کندم؟
ببخشید، ولی این هودی منه
این اطراف زندگی میکنین؟
چرا نور چراغ قوه رو به سمتم میگیره؟
قربان، میتونین هودی رو نگه دارین
ولی میتونین موبایلم که تو جیبمه رو بهم بدین؟
جیب؟
خودم درش میارم
نه
این بوی چیه؟
این بوی عرق از کجا میاد؟
الو؟
اره، پیداش کردم
یکم دیگه دوباره بهت زنگ میزنم
قربان
این همه چیزیه که دارم- لعنت بهش-
با این پول برین سونا
,,,همینطور
حتما برای اعتیاد به الکل درمان بگیرین
ممکنه مرگ آور باشه، فهمیدین؟
بفرمایین
پس، خدانگهدار
الان سعی کردم یه انسانو بخورم؟
به این میگن غریزه زامبی؟
نه
من نمیخوام مثل یه زامبیِ گوشتخوار زندگی کنم
، برا اینکه اجازه ندم همچین اتفاقی بیوفته
باید شکممُ با یه چیزی دیگه پر کنم
تخم پرنده باید خوب باشه، مگه نه؟
ببخشید, فقط یکی برمیدارم
این زامبی لعنتی
سه روزه که دارم گشنگی میکشم
، وقتی به شدت گرسنه بشم
از حال میرم
، وقتی بعدش چشم هامُ باز میکنم
میبینم که یه قربانی دیگه رو خوردم
خورشت سیرابی"؟"
این چیه؟
سیرابی بهترینه
,,,شاید باید استعفا بدم و
یه رستوران سیرابی باز کنم
به نظرت کار و بارم نمیگیره؟
این بابا نوئل عوضی کدوم گوریه؟
منم کولونوسکوپی کردم
میدونی کجاش خنده داره؟
، هرچی آدم های بد بیشتری پیدا میکنم
مقلد های بیشتری پیداشون میشه
این خیلی عصبانیم میکنه
من باید پلیس میشدم
اگر پلیس میشدی، تو در عرض کمتر از یکماه اخراج میشدی
این دفعه هم مجبور شدی برای توافق پول بدی؟
همینکارو کردم
,,,برای توافق التماس کردم
و قرار شد پولشُ سه ماهه پرداخت کنم
سه ماهه؟
خواهرت میدونه؟
اگر بفهمه دیوونه میشه
راستش، من لباس رو هم گم کردم
اون لباس خواهرم بود
مطمئنی گمش کردی؟
شاید اونو به کسی دادی؟
، اونروز رفتم گوشیمُ پیدا کنم
و یه الکلی رو دیدم
اون پا برهنه داشت راه میرفت
، اگر پول بیشتری همراهم بود
بهش میدادم
احساس بدی دارم
الان وقت این نیست که نگران اون باشی
تو هنوز پول توافق قبلی رو ندادی
,,,ساکت باش, چی میشه اگر خواهرم
تو هنوز پول توافق ماه پیش رو پرداخت نکردی؟
اونی اینطور نیست
بهت گفتم ساکت باشی
میخوام بکشمت
,,,"کارت به عنوان نویسنده"در عمق 70 دقیقه
کتک زدن مردمه؟
,,,چرا همه ی حقوقت رو خرج
پرداخت پول توافق میکنی؟
اونی، سریع پرداختش میکنم
چیزی زیادی نمونده
چرا منو نمیزنی؟
,,,حداقل میتونی با پول توافق
خرج زندگیت رو دربیاری
اونی، چیکار میکنی؟
داری بو را رو معذب میکنی
نگران نباش, ما مثل خانواده ایم
کارتُ ادامه بده، اونی
اگر این "در عمق 70 دقیقه" ست پس برای 70دقیقه به عمق برو
، تو هر روز داری جون میکنی
اما دارن بهت بخور نمیر حقوق میدن
چرا نمیری جای دیگه کار کنی؟
من این مرکز پخش رو روی سرت خراب میکنم
ببخشید
(آژانس پادشاه جهانی)
زود تمومش میکنم
فقط یه دقیقه بهم وقت بده
پس کیمچی چطور؟
(رستوران چینی کانگ ریم)
جاجانگمیون با کیمچی عالی میشه نه با تربچه
رئیسم بهم گفته که پول کیمچی رو هم حساب کنم
چرا از مغازه خورشت کیمچی فروشی سفارش نمیده؟
کوپن رو بده به من
اهل کجای چینی؟
من اهل یانبیانم
یانبیان
، اگر بتونم یه شعبه تو خارج از کشور باز کنم
تو یانبیان چین باز میکنم
اصلا مشتری دارین؟
,,,من شنیدم آژانش مو یونگ که اون طرف خیابونه
خیلی کار و بارش خوبه
شنیدم که کیم مو یونگ به زودی قراره از کانگ ریم بره
,,,همین که بره، من لی سونگ روک
میشم نامبر وان کانگ ریم
ظرف خالی رو بیرون در بزارین
(رستوران چینی کانگ ریم)
آقای کانگ چقدر بهت حقوق میده؟
پایه حقوق میگیرم
,,,پس
میخوای با من کار کنی؟
نه
بله، رئیس
چرا رسوندن یه جاجانگمیون رو این همه لفت میدی؟
اگر قراره این شکلی کار کنی، پس از فردا نیا سر کار
فقط به خاطر اینکه التماسم کردی استخدامت کردم
باید ممنونم باشی
,,,آدم های زیادی هستن که- من استعفا میدم-
,,,پرسه زدن موقع کار
چیکار کردین؟
اون باید قدر کارگر هاشُ بدونه
,,,باور نمیشه که اون با یه دو زبانه
اینجوری رفتار میکنه
جای تاسف داره
، اگر با من کار کنی
، ما مثل صاحبکار و کارگر نیستیم
بلکه مثل یک انسان با انسان کار میکنیم
,,,خب
، من فقط بهت پایه حقوق نمیدم بهت یه اتاق و میز هم میدم
اتاق و میز؟
، راستش ، اگر یه شعبه تو یانبین باز کنم
تو رو مدیر شعبه میکنم
بهت میاد که مدیر شعبه باشی
مدیر شعبه یانبین؟
دلم برای مادرم تو شهرمون تنگ شده
یکسال از آخرین باری که مامانمُ دیدم میگذره
، نمیخوام بی ادبی کنم
اما امسال چند سالت میشه؟
رئیس, شما باید با من رسمی صحبت کنین
امسال 28 سالم میشه
(رستوران چینی کانگ ریم)
,,,چی
جدی میگی؟
بله, من سال 1992 به دنیا اومدم امسال 28 سالم میشه
تو حتما تو کره خیلی چیزها رو پشت سر گذاشتی (قیافه ش خیلی داغونه)
چی داره تو کره میگذره؟
(اتوبوس سئول به پوسان)
ویروس زامبی اینجا هم پخش شده
باید سریع بریم پوسان
این یه زامبیه
همینجا بمون زود تمومش میکنم
مراقب باش، اوپا (این دختره؟)
مواظب پشت سرت باش
("فیلم ویژه آخر هفته"اتوبوسی به پوسان)
من بعد از تبدیل شدن به زامبی بلاخره میتونم اونا رو درک کنم
بهشون بگو, بگو
چرا نمیتونی بگی که درد میگیره
یکم طول کشید- حالت خوبه؟-
خوبم
,,,اوپا، دستت
(عزیزم)
(منم, من زامبی نیستم)
(اشکالی نداره, حتی اگر گازت بگیرم هم تو آلوده نمیشی)
(همه دندون هام ایمپلنت شده)
زامبی، چی داری میگی؟
عوضی, هی
هی, بمیر
بمیر
زامبی کثیف
انسان ها خیلی بی رحم بودن
,,,خیلی از زامبی ها بدون گفتن
هیچ حرفی مردن
(موقتا بسته شده)
( روستای چوول، کانگ ریم)
اون روز فهمیدم
، اگر نمیخوام که ناعادلانه به دست انسان ها بمیرم
، باید مثل انسانها راه برم
، مثل انسان ها حرف بزنم
و مثل انسان ها زندگی کنم
، برای حفاظت از خودم در برابر انسان ها
باید کاملا شبیه اونا بشم
,,,حتی اگر این راه
طولانی و پر پیچ و خم باشه
من باید زنده بمونم
,,,پیتر
,,,لوله کش
,,,برداشت
من میخوام یه انسان بشم
بهار
تابستان
پاییز
زمستان
و دوباره بهار
یه عالمه تغییرات در یکسال
خدا به تلاش من خیانت نکرد
حتی اگر یه زامبی باشم
(راهنمای زنده ماندن زامبی)
(استاد چاپستیک)
,,,پیتر لوله کش
,,,یه تیکه
ترشی فلفل برداشت
یه تکه ترشی فلفل
,,,پیتر لوله کش برداشت
بتی باتر یکم کره خرید
اما گفت که کره تلخه
اون تو ساحل صدف میفروشه
صدف
(استاد مهارت زبانی)
,,,صدف گشنمه
،همونطور که حیوانات با محیطشون خو میگیرن
منم سریع با محیط اطرافم خو گرفتم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(بچه دزد و مظنون قتل تحت تعقیب)
"جسد چهار ماه بعد از آدم ربایی پیدا شد"
,,,چه غلطی کرده
که باعث شد صدا رو از دست بدیم؟
,,,واقعا
بخاطر اون برنامه تلویزیونیه؟
"اقدام شرورانه بابانوئل،‌ صدای ناپدید شده"
خدای من
چه آشفته بازاری،‌ چقدر بهم ریخته‌ اس
چجوری میتونه کل سالو فقط دنبال بابانوئل بگرده؟
اصلاً درست حسابی غذا میخوره؟
خدایا، برای کار کردن باید غذا بخوره
بیچاره
دوباره کل شب بیدار بودی؟
این دفعه مطمئنی؟
نگران نباش, مطمئناً میره روی آنتن
شاهد باهات تماس گرفت؟
هنوز نه, همچنان دارم بهش زنگ میزنم
,,, چون احساس گناه می کنی
انقدر به این پرونده فکر می کنی؟
اتفاقی که برای اون افتاد تقصیر تو نیست
,,, منم دلم برای دختره میسوزه ولی اون
این طوری نیست
,,, این شغل مائه که توجه مردمُ
به سمت پرونده های حل نشده بکشونیم، درسته؟
درسته
روزی که بریم خوراک سیرابی بخوریم میاد؟
حس بویایی زامبی ها خیلی قویه
مخصوصاً بوی گوشت
یه انسانه
هی بیشتر و بیشتر هوس انسان میکنم
نه
ایش
چی بود؟
یه حیوون وحشی بود؟
سی و شش ساعت بعد سلاخی
ساق پا گوشت خوک کره ای با کیفیت
با این بوی چای سبز محشر
این خوک با خوردن چای سبز بزرگ شده
خدایا، از چای سبز خوشم نمیاد
گفتم که اگه هشدارمو ندیده بگیری، آسیب میبینی
انسان ها بی رحمن
واقعا مرده؟
ترسیدم
چی؟هنوز زنده ست
کجاست؟
اینجام
آدم؟- ,,,آدم-
دفتر؟- دفتر-
,,,اون آدم
یه کلید؟
باید با این انسان چیکار کنم؟
در آرامش بخواب
چطور میتونی احساس گشنگی کنی؟
تو دیوونه ای، احمق
کیم مو یونگ
کارآگاه؟
"پیدا کردن مردم"
(پیدا کردن مردم، جمع کردن مدرک، مصالح و ردیابی کردن)
میتونه بفهمه من کی ام؟
(آژانس کیم مو یونگ)
خدایا، نیاز به تمیز کاری داره
حال بهم زنه
(کاراگاه کیم مو یونگ)
(شماره تحت کنترل)
(یه گورکن بی سر در کوه چوول) (یه نوع حیوان همه چیز خوار)
,,, دوباره
سر گورکن رو‌ خورده
(یه گورکن بی سر در کوه چوول)
,,,نه کار انسانه
نه کار یه خرس وحشی
خدایا، خوشمزه بنظر میاد
درسته، من یه زامبی ام
بیا
شوت
هی، گونگ سون جی
برگشتی
خاله - !جون وو-
سون جی، پاس بده
فکر کردم سرت شلوغه چی باعث شد بیای اینجا؟
این اطراف یه کاری داشتم گفتم بیام یه سر بهتون بزنم
مامور مخفی هستی؟ این دفعه پرونده چیه؟
خرید و فروش مواد مخدر؟ توزیع پورنوگرافی؟ کلاه برداری؟
عجب نویسنده ای برای "در عمق ۷۰ دقیقه" هستی
گونگ سون جی، یه خط بین مشکلات عمومی و خصوصیت بکش
یکم بریز بیرون
ما چه دوستایی هستیم؟
باید توی انجام کارا بهم کمک کنیم
کمک کنیم؟
نمیدونی بعد اینکه شو رفت روی آنتن، آگهی نامه پلیس چه آشفته بازاری شده؟
بهتره یه مدت از رئیس هوانگ دوری کنی
,,,فکر کردم میخواد منو ببینه
چون شاید بخواد بره توی تلویزیون
برای اینکه ترغیبش کنی تا دم دستشویی دنبالش رفتی
جدا؟داری میری غذا بخوری،درسته؟
باید زود برم، فقط اومدم یه سری بزنم
فقط اومدی سر زدی؟
پرونده ت به نظر ضروری میاد
یه خانم توی شهر بود که پول نزول گرفته بود
داری روی اون پرونده کار میکنی؟
میخوای بدونی؟- آره-
,,,راستش
چی؟
جون وو،‌ بیا فوتبال بازی کنیم
چا دو هیون!چطور تونستی با من همچین کاری کنی؟
! درباره این پرونده بهم بگو
!جون وو،توپ رو پاس بده بهم
!بیا اینجا
!توپ رو بگیر،جون وو
برگشتم آژانس و دنبال تمام آدم های گمشده در کل کشور گشتم
تا ببینم میتونم خودمو پیدا کنم
(هوانگ،در دهه ۳۰ سالگی،یه سال پیش در کانگ ریم گمشده،و در یه برکه پیدا شده)
اینم من نیستم
دارم از گشنگی تلف میشم
کلی خوردنی توی کوهستان پیدا میشد
اینجا چی بخورم؟
!یه کبوتر
مهم نیست چقدر گشنه باشم،خوردن یه کبوتر خیلی زیاده رویه
کبوترا پر از میکروب هستن
بیخیالش
اکه اونُ نخورم ممکنه آدم بخورم
شنیدم کبوتر میتونه با چلغوز کردن ویروس رو پخش کنه
من یه زامبی ام,نمیتونم درباره ویروس کبوتر شکایت کنم
داره چیکار میکنه؟
توی کشور ما
یه خوراک کبوتر و اسب هست
,,,یه خوراکی هست که با گوشت
پخته شده کبوتر و اسب درست میشه
داره اینکارو میکنه که اون کبوترُ بخوره؟
پس دیوونه ست
متاسفم
آژانس کارآگاه) (کارآگاه کانگ ریم
لابد فقط یه کارآگاه توی این جهانه
یکی دیگه نیست که بهش میگن "شرلوک"؟
لابد یه کارآگاه توی آسیا ست
کونان و هاجیم‌ کینداچی هم هستن
!بچه ها حساب نمیشن
بچه ها باید برن مدرسه,وگرنه بهش میگن سو استفاده کردن از بچه
متاسفم
یه مدت هیچ جا دیده نمیشد
,,,از اینکه به کانگ ریم برگشته
پشیمونش میکنم
خیلی آدمای بدی به نظر میایم
نمیتونم کاریش کنم
(کیمباپ،مرغ هالووین)
برای غذا پول لازم دارم
چون من توی شهرم،جایی که آدما زندگی میکنن
باید مثل اونا پول دربیارم
(شغل پاره وقت کینگدام)
(فروشگاه های رفاهی،کار از خانه،مشاوره،کافه و رستوران)
یکی که حداقل ارتباط با آدم رو داشته باشه
(یه شغل پاره وقت که سانگ گانگ هو در "بهشت" انتخاب کرد)
(یه گورکن بی سر در کوه چوول)
هیچ نتیجه جستجویی وجود ندارد
زیستگاهشو جا به جا کرده؟
عجیبه
یه گورکن بی سر؟
سون جی،نزدیک بود بزنمت
ته کیون، گورکنه چطور؟
توی کوهستان چوول،حیوونای وحشی بی سر پیدا شدن
,,,فکر کنم
کار زامبی هاست- زامبی ها؟-
ضعف زامبی ها سره
و حیوونای بی سر پیدا شدن
,,,چرا؟چون بصورت غریزی زامبی ها فکر میکنن
ضعف بقیه حیوونا هم سرشونه
بخاطر همین اونا رو از سرشون میخورن
ته کیون
هنوزم به زامبی ها علاقه داری
سون جی
یه کامبک موفق میسازم
,,,میدونی انقدر استعداد دارم که
که از اون فیلم دست بکشم
نگاه کن
فیلم دبیوت کارگردان لی ته کیون
داستان یه سری زامبی که تلاش میکنن برن بوسان
"رکورد شکنی موفق "قطار سریع‌السیر بوسان
برای ۱۰ سال
,,,داشتم به دلیلش فکر میکردم
فقط ۲۳ نفر این فیلمُ دیدن
هنوز نمیتونم درک کنم
مسخره ست که هنوز نفهمیدی
این فیلم رومانتیک برای چین،یکی از اون فیلماییه که نمیشه بدون گریه دیدش
"بغل زامبی چینی از پشت"
,,,وقتی خواهرم فهمید که
که با پولی که برای قسطا کنار گذاشته بود اینُ ساختی
3 نقطه ریزش مو به اندازه ی !یه سکه ی پنج سنتی پیدا کرد
!نه 4 تا بود
!اینکه خیلی زیاده
یه فیلم ترسناک، تولید مشترک بین کره و هنگ کنگ
"چرا روح مادربزرگ هنگ کنگی مجبور شد به هنگ کنگ برگرده؟"
مادربزرگ چرا مجبور شد به هنگ کنگ برگرده؟
,,,خواهر زن، روح مادربزرگ هنگ کنگی
!یه اثر معروف در عصر عمر طولانیه
!فیلم فقط تو زمان مناسبش نبود
!خیلی غم انگیزه
آفرین
!شوهر خواهر، تو خیلی مثبت اندیشی
!برای همینه که با خواهرم زندگی میکنی
,,,دقیقا
تو تنها کسی هستی که احساسات منُ درک میکنی
!معلومه
گفتم اگه دوباره تو خونه ی من راجع به فیلم حرف بزنی چه اتفاقی میوفته؟
!گفتی میمیرم
!به فنا رفتیم
!گونگ سون جی
چیه؟- کی هزینه هاتو پرداخت میکنی؟-
میشه 1 هفته دیگه بهم فرصت بدی؟
!عزیزم
این شغل پاره وقتیه که سونگ گانگ هو برام !دست و پا کرد
!چرا انقدر سخته
!من برای همچین چیزی نیومدم شهر
(!پیتزا تاج، پیتزا یه سبک آشپزیه)
چی؟
چرا انقدر خوشمزه به نظر میرسه؟
از طرف پدر هودو، یه کاراگاه؟:) (میتونی هر چیزی پیدا کنی؟
(چقدر طول میکشه؟ من میخوام درخواست بدم)
درخواست؟
این آژانس قدیمی هنوزم مشتری داره؟
(!همین الان پیاممو خوندی)
داری نادیده ام میگیری؟) (همین الان میام و پیدات میکنم
(چقدر میخوای؟)
اه، چرا باید با این اسکل سر و کله بزنم؟
!20هزار برای آدما
!20هزار برای آدما، 5هزار برای حیوونا
(!قبوله)
!نمیتونم کار یه کاراگاهُ انجام بدم
چقدر طول میکشه تا اونا رو تا کنم؟
با 5 هزار دلار، برای چند ماه میتونم دووم بیارم
ولی با این صورت چجوری به عنوان یه کاراگاه کار کنم؟
،امتحان رایگان کرم پودر با پوشانندگی بالا) (با اعتماد به نفس برین بیرون
(!پوست آسیب دیده اتون)
پوشانندگی بالا؟
(!پوست آسیب دیده اتون)
(!از این به بعد با اعتماد به نفس برین بیرون)
!خدا ولم نکرده
(آژانس کیم مو یونگ)
!این بهترین تغییر قیافه است
تو پدر هودو هستی؟
آجوشی کاراگاه؟
اون هی، آاااا
آجوشی، تو واقعا یه کاراگاهی؟
چجوری میشه یه کاراگاه شد؟
کی قوی تره؟ تو یا کونان؟
چیزی که بهم قول دادیُ بده
!بفرما
اول باید پولُ پرداخت کنی، نمیدونی؟
من به انسانا اعتماد ندارم
این دیگه برای چیه؟
,,,آجوشی خودت گفتی
!که 20 هزار برای آدما و 5 هزار برای حیوونا
!تو فکر کردی که منظورم 50 سنته؟
حالا که تا اینجا اومدم، نمیتونم دست خالی برگردم
!نه، به هیچ وجه دست خالی برنمیگردم
هی آب دماغی، اگه میخوای بدونی که سگت زنده است یا نه
باید برام بقیه ی 5 هزار دلارُ بیاری
من اونقدر پول ندارم
نداری؟
!پس هر چی که الان همرات داریُ بده
آجوشی، داری ازمون زورگیری میکنی؟
زورگیری؟- تو یه کاراگاه نیستی، مگه نه؟-
!فکر کنم این آجوشی یه کلاه برداره
،اگه بدونین که من کیم
!از ترس شلوارتونُ خیس میکنین
!این یه هشدار برای شما آب دماغیاست
!هی، بیا بهش 50 سنتُ بدیم و بریم
!کلاسم دیر شد
بیا فقط بریم- بیا بریم-
50سنتمُ پس بده
اگه مشتری نظرشو عوض کنه، پول برگردونده نمیشه
این عادلانه نیست
!پولمُ پس بده- !پولشُ پس بده-
!همین الان پسش بده- !یالا-
!دستاتونو از روم بردارین- !یالا-
!پسش بده- !همین الان-
!اون 50 سنتی مال جون ووئه
،کسایی که جرمی در رابطه با کودکان مرتکب میشن
!باید تیکه تیکه اشون کرد
!معلومه
!اون یه انسان نیست
!اون یه حیوونه که خودشو به شکل یه انسان درآورده
پس تو هم تغییر قیافه دادی؟
چند روز پیش یه منحرف جلوی یه مدرسه ی ابتدایی بود
!پسش بده- !همین الان-
!پولُ به جون وو پس بده- !یالا-
اوناهاش- چی؟-
نویسنده گونگ کجا دارین میرین؟
!نکن- !پسش بده-
!همین الان-
!پولُ پس بده- !یالا-
!جون وو
!خاله
حالت خوبه؟
آجوشی، داری چیکار میکنی؟
خاله، اون پولمُ پس نمیده
!اون خیلی پَسته
به نظر نمیاد که این ورا زندگی کنی
چی توی مشتته؟
،نباید بترسی, تو دنیای جنگل
!اگه بترسی میشی طعمه
به شخص سومی نیاز نیست- شخص سوم؟-
!ضمیر شخص سومم الاناست که بیاد بیرون
آجوشی فکر میکنی تو اولین پست فطرتی هستی که میبینم؟
نویسنده هونگ چرا انقدر داری بزرگش میکنی؟
!بیا از کاراگاه چا بخوایم به این رسیدگی کنه
اگه فرار کنه چی؟
یه منحرف مثل اون باید سریعا دستگیر بشه
منحرف؟ چرا این انسان منُ اینجوری صدا میکنه؟
آجوشی میشه مچ پاتونو ببینم؟
باید ببینم که پابند الکترونیکی پاتونه یا نه
این انسان سمج دیگه کیه؟
!بجنب
چیه؟ نمیتونی بهم نشونش بدی؟
اگه بی گناهی، نباید مشکلی وجود داشته باشه، مگه نه؟
!فکر کنم اونقدرام بی گناه نیست
باید همین الان با من بیای ایستگاه پلیس
!کلی شاهد اینجا هست
باید فرار کنم
!اون منحرف عوضی
!هی همونجا وایستا
!اون حرومزاده
چی؟ چرا داره دنبالم میکنه؟
!هی
!هی- !بمیر-
!بمیر
!بمیر زامبی کثیف
!وایستا
!بگیرش
!وایستا
!بریم- !باید پولشُ بدی-
!وایستا
!خوشبختانه، زامبی ها خسته نمیشن
!باید یه لحظه اینو قرض بگیرم
خاله ات یه ورزشکار بود نه؟ چه ورزشی کار میکرد؟
!پرتاب وزنه
میخوره به هدف- هدف-
!اینجوری توسط انسان ها به آخر زندگیم رسیدم
(ممنون از بازیگران مهمان برای حضور ویژه شون)
،یو جه سوک، یو مین سانگ، کیم مین کیونگ، کیم یو هان)
(کیم یه ون، لی سونگ یون، هونگ سون اوک، کیم هی سان)
(گوینده لی هیون جو، خبرنگار پارک ده گی
(کاراگاه زامبی، قسمت بعدی)
(کاراگاه زامبی)
25دسامبر 2018
برای سو ری یه کابوس کریسمس بود
آقای هیونگ چول، لطفا به سو ری که مرده فکرکنین
برای گرفتن مجرم به مصاحبه ی شما نیاز دارم
اون کاراگاه کیم نیست؟
!هی! کاراگاه کیم
!چه شانسی
هودوی من کجاست؟
داری چیکار میکنی؟
اون دیگه کیه؟
!برای همینه که از زامبی ها خوشم نمیاد
میدونی این چیه؟
!وقتی خوشحالم بهت میگم
،به کیم سوری که الان یه ستاره
!تو آسموناست تسلیت میگیم
میدونی چیکار کردی؟
نویسنده گونگ حالش خوبه؟
با اینکه حتی یه کلامم حرف نزد میتونستم یه روح قاتل رو حس کنم
،مشکل اون مردیه که
بعد از نمایش اونو دزدید