موقتا معلق
کلاسام؟
اجازه نمی دن بیای تو محوطه- چی؟-
باید یه جوابی به دانش آموزا می دادن
مخصوصا بعد اون مشاجره با پلیس تو محوطه
لارسون ازشون خواست محوطه رو برای اون جلسه ی مسخره ی اهداکنندگان تمیر کنن
به خاطر اون پرچونه الان من و پلیس محوطه با هم هم دست شناخته شدیم
خیلی ناعادلانه ست, اونا با اون بودن, براشون توضیح دادی؟
ازم دفاع کردی؟- تو ن,,,-
می دونی من دارم با چی سر و کله می زنم؟
دانشجو ها میان، گریه می کنن,,,
این چیزی نیست که به عنوان رییس بخوام باهاش سر و کله بزنم
باید چی کار کنم؟
باید به طور رسمی عذرخواهی کنی
من متاسفم, من ,,,
نه، از من نه عقل کل
یعنی اره از من
اونا دارن یه رسیدگی اخلاقی جمع می کنن
و باید یه عذرخواهی بنویسی که منتشر بشه
خدایا این دیگه چیه؟ شوخیت گرفته, یه لحظه
مدرسه ی جوجو عه
الو
بله خودم هستم
ها؟ زده یا خورده؟
جفتتون تعلیق شدین
من میرم سر کار، تو هم نامه ت رو بنویس
جوجو تو هم نامه ی عذرخواهی از ایدین رو می نویسی
بیل، عذرخواهی می کنی، از همه
ممم، پس قراره کل شب و اینجا بمونم
برای جلسه ی بعد همه باید داستان کشیش رو تموم کنن
هیچ بهونه ای قبول نیست
اوه سلام
تونستم اون کاری که درباره ش حرف زده بودیم و انجام بدم
فکر نمی کردم جدا ,,,
داشتم شوخی می کردم
فکر کردم داری تظاهر می کنی که شوخی کردی ولی جدی ای
خدارو شکر نگفتم بکشیش
بسیارخب- پس گیرش آوردی؟-
نه دقیقا, ولی تونستم سایت به استادم نمره دهید رو هک کنم
هک؟؟؟؟؟؟ نه من حتی نمی تونم یه خرده هم
که غیر اخلاقی یا غیرقانونی باشه ارتبا برقرار کنم
ولی می خوای بدونی کی بوده؟- آره-
باشه
دو بار از کتابخونه ی هیومنیتی پست شده
هر دو بین ساعت 5 تا 6
EffThisClass223 به اسم
نه EatMeChaucer@gmail,com,
اگه دوباره چیزی پست کنه و ما تو کتابخونه باشیم,,,,
آره, یعنی می تونی بفهمی کی بوده
نباید زیاد سخت باشه
وقتی گرفتیش می خوای چی کار کنی؟
داغونش کنم :)
جوآن به شوخی می گه، وقتی دقیقا قراره همین کار و بکنه
سلام من شارلوت ام از مجله ی پمبروک روزانه
یه چند تا پیام گذاشتم- آه درسته-
نمی خوام راجع بهش صحبت کنم، باشه؟
خب طرف کی هستین؟ آیا به اعتراض فردا می پیوندین؟
فکر کنم مردم خوش حال میشن که نقطه نظرتون رو بدونن
ببخشید
چی باعث شد از دابسون به عنوان ارشد اول پیروی کنید؟
من نمی تونم جواب بدم، حله؟
رییس دپارتمانم بهم کلی تاکید کرده که
درباره ش با کس صحبت نکنم
یا خدا- اون آشپزی نمی کنه-
پس فکر کنم بهتره چند تا تخم مرغ درست کنم- من تخم مرغ نمی خورم-
دوست نداری یا امتحانش نکردی؟
دوتاش
اگه یه لقمه بخوری یه دلار بهت می دم
با یه دلار هیچ چیز نمی تونی بخری
اسمارتیز چی؟
بیا تو
اوه، پروفسور کیم، یه دقیقه وقت دارید؟
حتما, بیا تو داستین
اوه، سلام کاپری
بشینین
راحتیم
چی شده؟
بخش علوم سیاسی عضو هیئت علمی کردن تنها عضو رنگین پوست دپارتمانش و رد کرده
ما درباره ی پروفسور مک کی نگرانیم
اونا یه مشت عوضی محافظه کار اند
استادای سیاهپوست با استاندارد متفاوتی سنجیده میشن
متوجهم- این پژوهش جامع نیست-
عوض اینکه برابری رو بیشتر لحاظ کنن، دارن بی نظم تر میشن
می دونم
اونا حتی به خونه ی همکاراشون هم کم تر دعوت می شن
متوجهم
باور کن می دونم
این یه نامه ی امضا شده توسط 320 دانشجو که کارهایی که پروفسور مک کی انجام داده رو تایید کردن
جوری که از دانش جو های رنگین پوست حمایت کرده
اگه عضویتش رد بشه، ما وارد عمل می شیم
خیلی سرحال به نظر نمیای
یه خرده وزن کم کردم، برام زار میزنه
ولی این آستینا رو ببین
منظورم اینه که مدلش شیپوری نیست، کشیده ست
روپوش استادیه
همه می دونن که تو دکتری داری
می خوای ببینم اگه لاری می تونه یه دونه جدیدش رو برات سفارش بده؟
چه قدر برام خرج داره؟- خرجش با اینجاست-
جدا؟
بین خودمون باشه- خب، ممنون بچه جون-
آم، نامه ت برای استاد ممتازی یاس
قراره عناصر تدریس رو شامل بشه، درسته؟
چرا نباید بشه؟
به نظرم مهمه که این که چقدر تدریسش خلاقانه ست رو هایلایت کنی
کلاس معکوس,,,
خب، به نظرم یه نمونه از اون تو سمینار امروز نمایش داده بشه
میشه لطفا یه یادآوری ازش بکنی؟
ببین، اون الان فوق العاده ست
8000 تا دنبال کننده تو توییتر داره, اگه کل ما رو بذاری رو هم اونقدر نمیشه
می دونی کی با تعداد فالورهای توییترش سنجیده شد؟
جیم جونز، دیوید کورش- یاس که رهبر فرقه نیست الیوت-
مسیح فقط 12 تا پیرو داشت، پس الان اون یه بازنده ست
به خاطر اون، دانش آموزا هیجان زده ان
درباره ی مقاله ای که 150 سال پیش نوشته شده
من می دونم که تو دوران اوجت ,,,
از کجا می دونی که همین الان دوران اوجم نیست؟
ببین، من نمی خوام الان رتبه بندی کنم
ولی به عنوان رییس، باید ازت بخوام که این کار و انجام بدی
مطمئنی تو اون جایگاه مستقر شدی؟- این و به عنوان سرپرستت نمی گم-
سرپرست؟- این بهترین کار برای دپارتمانمونه-
و درست ترین کاری که میشه برای یاس انجام داد، پس انجامش بده
هنوزم هیکل درجه یکی داری
کاش می تونستم همین و درباره ت بگم
وال نماینده ی چیه؟
کالوین گرایی؟ "مسیحیت اصلاح شده توسط کالوین"
نه کاپیتالیسم- سفیدی-
سفید گرایی- اوه-
یوهو- بیشتر بگین-
کل صبح آن اسپرم را چلاندم
تا خودم درونش ذوب شدم
آن اسپرم را چلاندم
تا در نهایت نوعی از جنون بر من چیره شد
اسمائیل، کوئیکک، فلسک، استابر
اقیانوس را طی می کنم و به دنبال حباب می گردم
تشتگو و داگو وال ها را می کشند
ناخدایان و نیزه دار ها وال همه اعضای خدمه اند
بالکینگتون را فروغ شکوه در برگرفته
فدلا در میانه ی داستان سر می رسد
آره- کاپیتان ایهب خشمیگن شده است-
در حالی که همه ی خدمه در حال اسپرم چلاندن بودند
هیچ زنی روی عرشه نبود هیچ زنی روی عرشه نبود
خلاصه ش می کنم
هیچ زنی روی عرشه نبود
برای پیکوآد همه چیز ناخوشایند بود
یک جنبش ادبی که توسط مردان کنترل می شود
فقط اگر شلوار بپوشی، می توانی وارد شوی
هیچ بانویی در رنسناس آمریکایی وجود ندارد
هیچ زنی روی عرشه نیست
متاسفم که باعث شدم فکر کنید هیتلر و دوست دارم
چون ندارم
می دونم که اون بدترین کسیه که تا حالا بوده
نوبت توعه
ایدین عزیز، می خوام بدونی که چقدر متاسفم که زدمت
می دونم که زدن، هیچ وقت جایز نیست
حتی اگه کسی بخواد
تو دوست منی، ما قبلا با هم کلی بازی می کردیم
دروغه
با عشق، جو هی کیم
بنویس جوجو
من جو هی رو دوست دارم
اسم مادربزرگت بوده، می دونستی؟
دوستش ندارم
خب، من که فکر می کنم قشنگه
مامانت اسم مامانش رو روت گذاشته, خیلی باحاله
افتخار بزرگیه
یه راهه که مامانت رو از طریق تو همیشه زنده نگه داره
می دونی " آیندگان" چیه؟
به باسنت ربطی داره
اون کلمه ش فرق می کنه
ولی خیلی شبیه هم دیگه ان
اونا می خوان بازاریابی رو شروع کنن
ویتندن این و انتخاب کرد
ظاهرا، استخدامش کردیم برامون کنیاک "نوعی برند نوشیدنی بفروشه"
و فکر می کنه همین الان باید شروع کنی
اولین کاری که دوست داره بکنه دزدیدن مقاله ی هیئت علمیه
بعدشم انتظار داره اینا رو بخونم
و دیوید از روی بخشندگی قبول کرده کلاس بیل رو برداره
چی؟
فقط تا وقتی که شوری تصمیم بگیره، و بعدش بیینیم چی میشه
اون داره یه عذخواهی می نویسه, خودش حلش می کنه
دیوید برنامه ی درسی و یادداشت های بیل رو نیاز داره
وایسا وایسا وایسا
اون درخواست کرده این جوری می تونه درست از همون جا که بیل تموم کرده تدریس رو شروع کنه
البته منهای سلام نازیش
بیل قرار نیست یاداشت هاش رو بده بهش
وقتی تو تو مرخصی مادریت (زایمان به اصطلاح) بود ، کلاست و دادی یکی دیگه
اون فرق می کرد- چه فرقی-
دیوید داره جایگزین بیل میشه
باید خدا رو شکر کنه که اون می خواد کلاس رو نظرم بده
بیل این شکلی بهش نگاه نمی کنه- بیل یه دبیر محبوب بود-
ولی ما باید,,,- وایسا، چرا گفتی بود؟-
می تونم یه توصیه بهت کنم؟
باید سمتت رو اینجا جدی تر بگیری
تو الان رییس دپارتمانی
دیگه هم رده ش نیستی
می گیری چی می گم؟
تو همتای بیل نیستی
فردا چه ساعتی باید بیام؟
اوه نه، مشکلی نیست, می دونی باید یه پرستار بچه ی واقعی پیدا کنم
اوه بی خیال خودم هستم
بودن باهاش باعث می شه,,,, دیگه دلم برای درس دادن تنگ نمیشه
داشتم براش مقاله ی بکت رو که نوشته بودم ارائه می دادم
باشه- اوه-
این اسمش غذاست
ممنون
باید یه چیزی رو بهت بگم- چرا باید بری/-
مامانت برگشته خونه, باید غذا بخوره سلام کوچولو-
میشه بیای؟- اوه، البته-
بیل
آمم، نمی خوای اول مامانت و ,,,- اوه نه برو-
مطمئنی؟ اوکی
بیا ببینم، دختر زرنگ
فکر کردم خوابی
گولت زدم
تونستی داستانت و تموم کنی
می دونی این چیه؟- ممم-
اون نمی خواد بهشون درس بده, می خواد باهاشون خوش بگذرونه
یا اینکه همه ی کارهاش داره تو مقاله ها چاپ میشه ولی,,,
ولی چی؟
ولی اونا تو رو برای استاد ممتازی رد کردن، با اینکه تو بهترینمون بودی
چون که ازم انتظار می رفت کتاب بنویسم وقتی داشتم سه تا بچه رو بزرگ می کردم
خب باید یه مدت به تعویق می انداختنش
من باید فشار بیشتری بهشون می آوردم
متاسفم- باید،شاید,,, مهم نیست
یکی باید شام درست می کرد
بله
بهت گفتم اونا رو نمی پوشم- فقط همین امشب-
من پوشک نمی پوشم
گاز نمی گیره پیرمرد
یه زمانی مثل کلسئوس کل دنیا زیر پام بود
خب حالا هم باید ایزی لایف زیر پاهات باشه
اوه خدای من,,,
حالا ما این جا ایم
مثل آدم و حوا
فواره ها
باغ عدن
یه کارخونه اون جا بود
حالا کوه و رودخونه ست
گرفتیش، گرفتیش
ما یه مار زنگی گرفتیم (اشاره به شیطان در قالب مار)
حالا یه چیزی برای شام داریم
گرفتیمش، گرفتیمش
یه مرکز خرید این جا بود
حالا پر از گل شده
رویای پادشاهان و ملکه هاری اکوو (نام یک پری) کجا رفته؟
اکو درسته- اکو-
"کی لا کالاورا کاترینا رو خلق کرد؟ "نوعی اسکلت مصور
پوسادا
و کی رو به سخره می گرفت؟- مردم ثروتمند رو-
چه نوعی ثروتمندهایی؟- اروپاییاشون-
می دونی کنایه زدن به کسی یعنی چی؟
پوسادا رهبر مکزیکی پورفیریو دیاز رو مسخره می کرده
چون اگر چه که دیاز مکزیک رو مدرن کرد
اصلاحاتش فقط به نفع رده بالا ها بود
من می خوام بهت کنایه بزنم
فکر نکنم
اسم من بیله، و من شدیدا حوصله سربرم
آم,,,
جوجو، تو سفیر فرهنگی جشن مردگانی
اگه برای اجرات تمرین نکنیم، شرمنده میشی
کی وقت استراحته؟
در خیابانی سنگ فرش شده قدم می زنم
صدای آب نزدیک پاهایم
پیدایش کردم
صدها هزار جرقه در ذهنم است
این منم
آره می دونم
آم, بسیارخب به وای فای فصل شدم- خوبه-
حالا فقط باید,,, منتظر پست بمونیم
داری چاوسر می خونی؟
آره, انگار دارم به یه زبان دیگه مطالعه می کنم، می دونی
شگفت زده می شی وقتی می بینی چقدر زود بهش عادت می کنی
اگر فقط خودت و بسپری بهش و درک رو بذاری کنار
آره، کدزنی هم برای من یه همچین حسی داشت
فقط خودم و رها کردم، گذاشتم هر جا می خواد من و ببره
خودشه- همین الان؟-
خودشه؟- آره-
کجا است؟
این عجوزه رو که می بینم دلم می خواد خودم و بکشم
خوبه, حالا شبیه خودکشی به نظر می رسه
بذار آی پی اش رو چک کنم
ایناهاش ایناهاش, باشه
بسیارخب، باید چی کار کنیم؟
اوه اوکی
چی؟ نه
خب به نظرم من نمی تونم کپی بزنم ولی همین الان قفل ماشینم رو باز کردم
کمک می خوای؟- باعث افتخارمه-
خودش این کاره س- ممم, یادم ننداز-
باشه
محشره, مرسی ازت
می دونی وفتی ملویل مرد، روزنامه ی تایمز فقط یه اطلاعیه فوت کوچیک منتشر کرد؟
در واقع اونا موبی دیک رو با غلط املایی نوشته بودن
م،و،ی،ب ی، ب
ناراحتم می کنه- خب راستش جفتمون و می کنه-
ممنون- آره-
اوه هی، یادت رفت,,,
این یه بادکنک آبیه
برای این که مقاومت هوا و فیزیک رو آزمایش کنیم
کاری که باید بکنید اینه که بگیرینش
اوه دریافت خوبی بود, عالی بود,
ای کوچولوی ,,,
بگیر بیاد
تو یه بازنده ای
اوه
دارم میام، دارم میام
کجا داری میری؟
جوجو, زود باش برگرد
بیا مامانی رو سورپرایز کنیم
من نمی تونم, اجازه ندارم بیام تو محوطه
چه غلطی می کنی
خوابیدن تو کتاب خونه ممنوعه, این یه قانون جدیده
اوه باشه
هی, پس,,, برنامه چیه؟
چ,,,
هی
هی تو
اینه؟
وایسا, خدا بگم چی کارت,,,
صبر کن صبر کن
زود باش
هی
استیو- پروفسور همبلینگ؟-
حالا گوش کن ببین چی می گم
ممکنه من دلپسندت نباشم
ولی ماجراهای کانتر بری یه شاهکاره
شوهران اغفال گر، زنان خانه دار پرشور
آدمای رذل یه بوسه از خانم ها درخواست می کردن و در نهایت با سواستفاده ازشون تموم می کردن
این عاقبتیه که برات خواستارم
باشه باشه- پس می دونی، غنچه کن
می شنوی چی میگه؟- مجبور نیستی دوستم داشته باشی
ولی چاوسر از 600 سال نقد ادبی جون سالم به در برده
و اگه نمی تونی متوجه بشی که اون خیلی خفن بوده
پس فقط گورت و از کلاس من گم کن
ترم دیگه چی درس می دی؟
چاوسر
ازش می خوام بکشه کنار
این فقط یه پیش نویسه
اون داشت از سرتیتر های کپی می گرفت
کاملا مطمئنم می خواد بفرسته شون- من نمی ذارم-
چی؟
تو استاد ممتازی، من نیستم
حالا تو رییس هم هستی, من ,,,
من نمی دونم, مطمئن نیستم چی باید بگم و چی نباید بگم
یاس، اگه من قرار بود نذارم حرف دلت و بزنی،
اون موقع باید یه شکست بزرگ و تو بخشم تجربه می کردم
یعنی، اون من و می کشه
باشه
داری چی کار می کنی؟
این هم ترازی چه ربطی به هدف تو داره, فکر کردم اون لعنتی رو پشت سر گذاشتیم
من دارم بهشون دیوید دکنوی رو میدم، پس اونا هم تو رو بهم میدن
نباید خودت و جلو دیوید داکنوی کوچیک کنی
می دونم- نمی تونن همین جوری من و بذارن کنار-
دارم سعی می کنم
حس نمی کنم من وارٍث دپارتمان انگلیسی باشم
انگار که یکی یه بمب ساعتی داده دستم
چون می خواستن مطمئن باشن که وقتی منفجر میشه دست یه زن باشه
بیل و من تقریبا هم زمان کارمون و اینجا شروع کردیم
و هر وقت الیوت به ما برخورده
دستش و گذاشته رو شونه ی بیل و دعوتش کرده برای شام
و من این جوری بودم که: آم سلام
لب کلام این که اون هنوز هم کلی قدرت نهادی داره
اون متزلزه چون کسی کلاساش رو برنمی داره
آره
نه من می دونم چرا براش متاسفی
بیچاره فقط 40 سال مدیریت دستش بوده
یاس
جوجو
جدی ام
جوجو
وایسا, این جا رسما محوطه س, من نمی تونم اینجا باشم
نه جوجو لطفا
بسههه
من نباید این جا باشم
هی دابسن
تسلیم نشو
آزادی بیان در آمریکا
اوه
اوه خدایا, ترسنودیم, این جا چی کار می کنی؟
من,, من داشتم-,, تو نباید تو محوطه باشی-,
اونا یادداشت های مقاله ای من اند
آره، من,,,
باشه, لطفا وحشت نکن
لارسون از دیوید داکنوی خواسته بره سر کلاست
ها؟؟؟/- مثلا,,به عنوان استاد مهمان-
فقط یه چند تا کلاسه,,, تا موقعی که عذرخواهی کنی
خب الان می خوای اونا رو ببری خونه که؟,,,
دعوتش کنی برای یه سمینار؟
من باید برم خونه ی اون,
یا خود خدا, جدا داره اتفاق می افته؟
داری یادداشت هام و می دزدی ببری بدی به دیوید داکنوی
نه, اون دارای ذهنی منه
دارم یادداشت هات و می برم چون یکی سر کلاست داره درس میده
حتی اگه اون یکی دیوید داکنوی لعنتی باشه
مسئله مهم تری که که به خاطرش از کوره در رفتی
اینه که می تونی هر جایی باشی به جز ,,,
جوجو کو؟
اوه جوجو- برو-
جوجو
سلام- عزیزم داری چی کار می کنی؟-
ما رو ببین, وایسا,- تکون نخور، نه عزیزم من و ببین-
می خوام بپرم بغل بیل
بچرخ سمت من- فکر خوبی نیست-
یک- باشه-
باشه باشه- دو-
صبر کن صبر کن خدایا- سه-
خدای من
مامانت و ترسوندی- اوکی بیا بریم-
بیا-,,, مامان و ترسوندی-
عزیزم بیا بریم- بس کن, نه-
بیل می تونه بیاد؟- نه-
امشب نه- نه ما باید بریم-
برای شام بیا- نه عزیزم-
بیا- ما باید بریم-
زود باش- باشه تا ماشین-
مامان- تا ماشین باشه؟-
باشه- تا ماشین؟-
یه روز وحشتناک تابستونی
تو رو در ورودی آرامستان ملاقات کردم
مامان، تو خیلی کوتاهی
و ناز
باشه, آره
در ورودی ملاقاتت کردم
کیتز و ییتز (شاعر) دوطرفت بودن
تو انجامش بده بیل
ولی اسکار وایلد سمت من
پس رفتیم داخل و با اندوه سنگ قبر ها رو خوندیم
اون مردمان، اون زندگی ها, حالا کجا اند؟
با عشق ها و تنفر ها و شور و حرارتی درست مثل من
اون ها زاده شدند، زندگی کردند و سپس مردند
خیلی ناعادلانه به نظر میاد می خوام گریه کنم
تو میگی این هم یعد از سومین غروب می گذره
و ادعا می کنی این حرف ها مال خودته
ولی من خوب خوندم و شنیدم که اونا گفتن
صداها بار، شاید کم تر، شاید هم بیش تر
اگر نثر یا شعر می نویسی باید کلماتش مال خودت باشند
سرقت ادبی نکن, ازشون قرض نگیر
چون همیشه یه کسی، یه جایی، که خیلی فضوله می دونه
و وقتی بخوری زمین بلندت می کنه و بهت می خنده
تو میگی "پیش از سومین غروب"
کلاماتی که می تونست از خودت باشه
و سپس متن رو از همون جایی که تموم شده بود ادامه می دی
یه دختر بی فکر، تو 1804
تو یه روز آفتابی ترسناک
پس بیا بریم جایی که توش خوش حالیم، و در ورودی آرامگاه ملاقاتت خواهم کرد
کیتز و ییتز طرف تو اند
یه روز آفتابی ترسناک
پس بیا بریم هر جا که می خوایم