رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
تمامی شخصیت ها، مکان ها، سازمان ها و حوادث
،که در این مجموعه نشان داده شده اند تصادفی و ساختگی هستند
آخرین جملات مادرم
نامه‌ی ناشناس
اون ادعای بی گناهی کرد
,,,زندانی محکوم به اعدامی که
پدرم رو به قتل رسوند
(قولی برای تمام امیدواران به عدالت)
قوی باش بابا- شاد باش بابا-
تو مارو داری- تو مارو داری-
قوی باش بابایی- شاد باش بابایی-
تو مارو داری- تو مارو داری-
!دوستت داریم بابا
صدای بارون بود؟
وای، چیکار کنم؟
حالا چیکار کنم؟
!آقا
زنده ای؟
,,,لطفا
!منو نکش
!ما خواستار یک کشور قوی و قانونمند هستیم
!کشور قانونمند- !کشور قانونمند-
قتل سه روز پیش در زندان کانگچون
موجب شروع تظاهراتی در مورد مجازات اعدام برای جنایتکاران خشن شد
ایم دوک سو یک زندانی که مدت ها قبل محکوم به اعدام بوده، مرتکب این قتل وحشیانه شده
که در اون هفت زندانی و یک نگهبان زندان به قتل رسیدن ،به گفته پلیس
اون بخاطر نارضایتی از وضعیت خویش دست به این اقدام زده است
مجازات اعدام در کشور ما از سال 1997 لغو شده
به نظر شما بعد از این حمله این حکم برمیگرده؟
بله، احتمالش زیاده
حتی سیاستمدارها هم به سرعت به این واقعه بازخوردهایی نشون دادن
این اتفاق مهم ترین نقش رو در انتخابات آینده ایفا خواهد کرد
(یک ماه بعد)
درها باز میشوند
ها ووشین هستم
پیشنهاد گروه هه سونگ هنوز سر جاشه؟
پس بیاین انجامش بدیم
باشه
(خانم یو سوجونگ)
بریم
رئیس کوان حتما حسابی طرفدارته
با توجه به اینکه تو رو انتخاب کرد
واقعا؟ یعنی کی میتونه باشه؟
,,,خودت متوجه میشی ولی شرایطش
خیلی خوبه، عالیه
بذارین اول بخونمش
(قرارداد)
بیا روراست باشیم تو برای یه نویسنده معمولی بودن
زیادی موفقی
چرا باید یه نویسنده پرفروشی مثل تو
بخواد نویسنده روح کسی باشه؟
با این حال
این یه متن ساده نیست
ناسلامتی داریم درباره کوان جه کیو از گروه هه سونگ حرف میزنیم
متن ها هرجایی که مشتری بخواد نوشته میشه؟
آره، اینجا اینجوریه
و تا زمانی که متن رو تموم نکنم نمیتونم برم؟
بنا بر دلایل امنیتیه
فقط یک ماه تحمل کن در عوض پولش برای خودته
ببینید من نیاز به توافق محرمانه رو میفهمم
ولی چرا نمیتونم از تلفنم استفاده کنم؟
خودشون یه شماره ثابت بهت میدن
که با اون تماس میگیرن
بیخیال
چه جالب همه چی محرمانه‌ست
و منم تهش یه نویسنده روح ‌ام
ببین عزیزم
همه این محدودیت ها برات سود دارن
من اگه جات بودم سریع قبول میکردم
کی قهوه سفارش داده بود؟
دیگه قهوه هم سفارش میدی؟ پس کی مینویسی؟
من سفارش ندادم، من از اون آدما نیستم
میشه قهوی بخوری و کنارش هم بنویسی
من ممکنه شاگرد تو باشم
ولی اون کسیه که بهم حقوق میده
!هی، این قرارداده
متاسفم، خانم- اصلا چرا برامون قهوه آوردی یهویی؟-
یکی دیگه درست کنم؟- ,,,خنگ خدا-
(ها ووشین)
!وای، نویسنده ها
فکر نمیکردم گول بخوری
بالاخره پول زیادیه
بیخیال، من میدونم که گول پول رو نمیخوری
منظورت چیه؟
چی؟- چیزی که میخوای بگی رو بگو-
به من؟
بین این همه جا، تو کنار من نشستی
دوستانه تر از همیشه داری برخورد میکنی
میخوای بهش ثابت کنی که ما بیشتر از اون چیزی که به نظر میاد، باهم صمیمی‌ایم
تا اونم به هرچی که تو میگی، بگه چشم
برو بابا- بازی قدرت-
میخوای فکر کنه که من طرف توام
از قصد باشه یا نباشه اون این فکرو میکنه
واقعا؟ که اینطور؟
نه بابا
پس تنهاتون میذارم برای ناهار برنامه دارم
نویسنده ها
نویسنده ها، نمیشه که همینجوری برید
!نویسنده ها! نویسنده ها
حالا بگو
منظورتون چیه؟
چی میخوای؟
,,,میشه
میشه چی؟
میزان مقبولیت هوانگ بیونگ چول از حزب آینده جدید
چهار درصد افزایش پیدا کرده
این میزان
از زمانی که سوگند خورده تا مجازات اعدام رو برگردونه
بطور چشم گیری افزایش داشته
,,اگه من رئیس جمهور بعدی بشم
جنایتکاران شنیع مجازات اعدام رو !در پیش روی خود میبینند
!اونا مستحق این مجازات هستند
!ما خواستار یک کشور قوی و قانونمند هستیم
!این چیزیه که ما میخوایم
لطفا کارت شناساییتون‌رو نشون بدید- باشه-
!کشور قانونمند- ممنون-
!جنایتکارها مستحق اعدام‌ هستن
(خبرنگار محلی کیم سوهی)
آخه چرا وقتی کار اشتباهی انجام ندادم باید استرس داشته باشم؟
بیا نترسیم
چی؟
خودشه، مگه نه؟
صبر کن
هی- ببخشید نمیشه اینجا پارک کنید-
لطفا ماشینتون رو جابجا کنید اینجا نمیشه پارک کرد
باشه- همین الان-
باشه، چشم
(گونگ ده چول)
بفرمایید
دادستان,,, نیستین
,,,شما
بله- امکان نداره-
خودتونین، درسته؟
بله
خیلی دربارتون شنیدم گونگ هستم، رئیس بخش
وای,,, ولی اون هنوز نیومده
(دادستان سونگ سوهیون)
این یک مورد بی سابقه در کل تاریخ قانون اساسیه
(قتل عام زندان کانگچون)
مردم انتظار مجازات شدیدی رو دارن
نباید ناامیدشون کنیم
هرچی باشه، ما مراقبان عدالت این کشور هستیم که توسط دولت حقوق میگیریم
بله، قربان
تو تنها کسی هستی که میتونی آبروی مارو حفظ کنی
دادستان سونگ، اعتماد به نفسش رو داری؟
,,,ای بی تربیت- رئیس یانگ-
بله، قربان
میخندی؟
متاسفم، قربان
انقدر خنده دار بود که نتونستم جلوی خودمو بگیرم
خنده دار؟- بله، قربان-
چی خنده دار بود؟
اینکه شما میخواین بخش من
این پرونده رو پیگیری کنه
به نظر میاد شما میخواین
با این پرونده اعتماد عمومی رو جلب کنین
با برگردوندن مجازات اعدام
من فقط میخوام به این موضوع رسیدگی کنید
چیزی که واقعا میخواین اینه که به آقای هوانگ کمک کنید
اون بیشترین شانس رو برای ریاست جمهوری داره
اگه اون انتخاب بشه برای ما هم خوب میشه
فکر نکنم سودی برای من داشته باشه
خیلیا تو بخش ویژه هستن که دوست دارن موفق تر باشن، به نظرم به اون ها بگید
هی، فکر کردی تو رو انتخاب کردم چون عاشق چشم و ابروتم؟
,,,قاتل پدرت
هنوزم زندست، مگه نه؟
عجب,,, پس بخاطر همین منو انتخاب کردین
پسر یک قربانی قتل، دادستان میشه و
این پرونده رو بررسی میکنه,,, جالبه
مراقب حرف زدنت باش
نمیخوام
حتی اگه خود آقای هوانگ ازم درخواست کنه بازم میگم نه
باشه
میدونم که مخالف این چیزا هستی
ولی همین یه بار بهم کمک کن، باشه؟
فکر نمیکنی موقعی میرسه که به کمک من احتیاج پیدا کنی؟
من برای موفق شدن به کسی پناه نمیبرم
و اصلا هم دلم نمیخواد کسی بهم کمکی کنه
سونگ سوهیون- بله؟-
زندگی طولانیه
یه روزی حسرت این روز رو میخوری
پس,,, اون روز میبینمتون
چی؟
مرتیکه احمق
!هوی، سونگ سوهیون
سونگ سوهیون کجاست؟
!اون خل و چل
,,,این چه کاریه آخه
قربان لطفا آروم باشید
!لعنتی
چطوری میتونه از مافوقش سرپیچی کنه؟
حالا چون رئیس همیشه باهاش خوب بوده
فکر میکنه هرکاری بخواد میتونه بکنه؟
!لعنت بهش! میگم کجاست الان؟
نمیدونم، قربان
وای
همه رو اعصابن
درباره بیخود ترین مسائل، اعصاب آدمو خرد میکنن
چیشده باز؟
هیچی بیخیال
چیشده؟ چرا اینجایی؟
شاید نباید میومدم
عوضی
غذا برام بخر
ازونجایی که حالم بده، یه گرونشو برام ‌بخر
مگه بهت بدهکاری چیزی‌ام؟ همش میگی برات غذا بخرم
دادستان ها به زور شکم خودشون رو سیر میکنن
اون دادستان سونگ نیست؟
نمیدونم میخوای چیکار کنی ولی تمومش کن
تحمل کن تا زود بتونی بیای بیرون
وقتی چیزی نمیدونی دخالت نکن
هرچقدر میخواد بهم تنزل رتبه بده، من استعفا نمیدم
احتمالا لوشون میدی
بالاخره آدم فقط یه بار زندگی میکنه
تو فقط یه بار زندگی میکنی
اوه
لعنتی
این همه راه الکی اومدم
شنیده بودم اونا دوقلو‌ان
چی؟
بارون میاد؟
ببخشید- بله؟-
لطفا یه نگاه به این بندازین- باشه-
اون زندانی های محکوم به مرگ خود شیطان ‌ان
همشون باید بمیرن
کاندیدا هوانگ بیونگ چول سعی میکنه تا این کشور رو پاک نگه داره
چی؟ پاک؟
درسته، گناهکاران باید مجازات بشن
پس اون باید اول مجازات بشه
چی؟- اون جنایتکار ترین کسیه که میشناسم-
تو دیگه کی هستی؟- چیکار داری میکنی؟-
کی تورو فرستاده؟- چی میخوای؟-
کی؟- تمومش کن-
چقدر بهت پول دادن که اذیتمون کنی؟ چقدر؟
لطفا تمومش کن- !ولم کن-
هوانگ بیونگ چول) (حزب آینده نو
پاک؟ برو بمیر
خندم نیار بابا
!کشور قانونمند
!جنایتکارها سزاوار اعدام هستن
!سزاوار اعدام
!ما خواستار یک کشور قوی و قانونمندیم
(دفتر دادستانی مرکزی سئول)
چرا تو این روز بارونی بیرون داری غذا میخوری؟
تهش فقط تونستی برگر برام بخری؟ همین؟
من و تو واقعا باهم نمیسازیم
داری به خودت عذاب میدی
عذاب چی؟ حواست باشه به داداش بزرگت چی میگیا
داداش بزرگ به دستگیره در اتاقم خسته شدم بس اینو شنیدم
بشین و تماشا کن یه روزی اون احترامی که شایسته‌شم رو بهم میذاری
حتما قبل اینکه بمیری قول میدم اینکارو بکنم
!دهنتو ببند یه چیزی بهت میگما
من خیلی سرم شلوغه
بعدشم نمیخواد هروقت چیزی نیاز داشتی یهو باهام خوب رفتار کنی
چیزی نمیخوام
دارم یه سفر یه ماهه میرم
سفر؟
همین؟ من فکر کردم میخوای زن بگیری یا چیزی
گوشیمو نمیبرم اگه چیزی پیش اومد بهت زنگ میزنم
هرکار میخوای بکن
اتفاقا خوبه
,,,بعد اینکه مامان مرد
ما وقت زیادی نداشتیم که یکم حالمون رو بهتر کنیم
اون مدت زیادی بیمار بود
و ما انتظارشو داشتیم
ولی بازم ناراحت کننده و سخته
خداحافظی کردن همیشه ناراحت کننده‌ست
با همه اینا من بازم باهات مثل یه برادر بزرگتر رفتار نمیکنم
,,عوضی
حالا کجا میخوای بری؟
همینجوری این طرف اون طرف
خب دقیقا کجا؟
مال منم بخور، خدافظ
اون دیوونه
خوشمزه‌ ست
اما میدونید
ساکنین این اطراف به این خونه میگن کاخ
ازونجایی که اینجا نبودین حتما نمیدونید
اما ظاهرا یه گنج خیلی باارزش داره
میدونین چی میگم دیگه؟
یه گنج؟
چه هیجان انگیز
نویسنده ها ووشین
سلام- سلام-
از این طرف لطفا
این طرفی بفرمایید
من واقعا طرفدارتونم، نمیدونین وقتی شنیدم دارین میاین چقدر هیجان زده شدم
ممنونم
میتونید رد بشید
مشکلی وجود نداره
نویسنده ها؟
از این طرف لطفا
من از آثارتون دو نسخه جداگونه دارم
یکی برای نگه داشتن و یکی برای خوندن
بزارید کیفتونو بگیرم
مشکلی نیست
یه لحظه ببخشید
بزارید توضیح بدم، وقتی میخواستید برید دوباره بهتون پسش میدم
همراه داشتن وسایل شخصی مجاز نیست
فقط لباس و وسایل نوشتن داخلشه
متاسفم ولی قانونه، خودمون هروسیله‌ای لازم داشته باشید در اختیارتون میذاریم
میدونین بیومتریک چیه؟
یکم میدونم، برای شناسایی افراد استفاده میشه؟
اوووه، اطلاعات خوبی دارین
سیستم امنیتی ما همینه
ما مشخصات فیزیکیمون رو توی سیستم ثبت میکنیم
اینطوری میتونم از طریق دوربین مدار بسته بفهمیم کی غریبه‌ست
اگه کسی که توی سیستم ثبت نشده نزدیک بیاد
زنگ به صدا درمیاد
پس بخاطر همین انقدر دوربین اون بیرون بود
درباره امنیت داخل خونه کنجکاو بودم
پس اینطوری کنترلش میکنید؟
نه اصلا، ما به فضای داخلی دسترسی نداریم
رئیس خیلی روی زندگی خصوصیشون حساسیت دارن
شاید راز های زیادی داره
چی؟- هیچی، باید چیکار کنم الان؟-
آهان، لطفا وارد این دستگاه بشید
وارد اون؟
البته باید لباساتونو دربیارید
کامل؟- بله-
واو
شوخی کردم
بفرمایید داخل لطفا
خیالم راحت شد
در آخر، یه مرحله خیلی مهم مونده
میشه امضا بدین؟ من این کتاب رو خیلی دوست دارم
حتما، در اینو نگه میداری؟
(اطلاعات نویسنده، ها ووشین)
(ها ووشین)
بفرمایید- ممنون-
(چارت هماهنگی تیم امنیتی هه سونگ)
(رئیس تیم امنیتی چوی ته سونگ)
خوش اومدین نویسنده ها
وای
همینطور پیش بره منقرض میشن
خودش بود؟
نویسنده روح رئیس ما؟
آره، خوش قیافه نیست؟
چرا خیلی
شبیه یکی هست
کی؟
تو نمیشناسی
این طرف، لطفا
از دیدارتون خوشبختم، ها وو شین هستم
بلد نیستین تعظیم کنید؟ چه بی نزاکت
درسته، سلام
من خانم کوان هستم
میشه اول رئیس رو ببینم؟ منو میبرید پیششون؟
دارید میگید که مهمان رئیس من هستین
پس باید باهاتون خوب برخورد کنم؟
نه واقعا- چه حیف-
الان رفتن و تا فردا هم نمیان
وقتی که پلنگ از کوهستان میره
روباه پادشاه میشه
متوجهم- اگه میفهمی-
تا وقتی که اینجایید به خودتون حتی جرات ندید که جواب منو بدین
بله خانوم، متوجه شدم
مهمانمون رو راهنمایی کنید
بله، خانوم
از این طرف لطفا
این خانوم هم مثل همین خونه شگفت انگیزه
اگه میخواین به کسی بیرون از اینجا زنگ بزنین
میتونین از این تلفن توی لابی استفاده کنین
غذاهاتون هم سر ساعت هفت صبح، دوازده بعد از ظهر
و شش غروب
اینجا توی طبقه اول سرو میشن
اگه چیز به خصوصی خواستین حتما سفارش بدین
هر طور که دوست دارین میتونین دور و بر عمارت قدم بزنین
ولی قسمت های خصوصی رئیس غدغن هستن
,,,و مهم تر از همه
شما از وارد شدن به دفترشون توی طبقه سوم به شدت منع هستین
این اتاق شماست
ممنون، اسمتون چیه؟
ما خدمتکار ها اجازه صحبت با مهمان ها رو نداریم
میتونید من رو خانم اوه صدا کنید
که اینطور
,,,راستی خانم اوه
بله، قربان
چرا همش به پایین نگاه میکنید؟
برای اینه که نباید چهره مهمون هاتون رو به یاد داشته باشید؟
درسته، ما اجازه صحبت کردن نداریم
بابت راهنمایی کردنم ممنون
با ذهنیت قرن نوزدهم تو قرن بیست و یک ان اینا؟
آخیش
لی دونگ ریم- تازه رسیدی؟-
تو چرا اینجایی؟
معلومه، چطور میتونم بذار صاحبم بدون من بره؟
,,,ولی از کجا میدونستی
خانم یو بهم گفت، گفت شاید به همکار نیاز داشته باشی
ازش یکم پول پیش پرداخت خواستم
اونم درجا بهم کار اضافه داد
میبینی که، از قبل تاریخچه اینجا رو چک کردم
و به یه چند تا شایعه هم نگاه انداختم
آدمای اینجا یه چیزی هستن برای خودشون
،خیلی استایلشون اهد بوقی انگار نه انگار بین قشر بالای جامعه‌ ایم
انگار خیلی خوب آماده شدن
آره دقیقا، اصلا شوخی بردار نیستن
حتما پیشینه ات رو کاملا چک کردن
لباسهایی که بهت دادن دقیقا همون استایلیه که میپوشی
حتی قهوه
مزه اش خیلی شبیه کافه زیر پنجره اتاق کارت هست
هوم، راست میگی
و درباره خانم کوان
فکر کردم چون اسمشون شبیه از آشنا های دور رئیس کوان باشه
ولی اجدادش نسل ها برای این خانواده کار کردن
توی دوره اصلاحات گابو سیستم طبقاتی منسوخ شد
تمام خدمتکار هایی که اسم خانوادگی نداشتن از اربابشون پیروی کردن
این ورژن واقعیشه، خیلی عجیبه
متد خاصی برای ارتباط برقرار کردن داره کلمات دیگران رو متفاوت تعبیر میکنه
معنیشون رو میپیچونه
وقتی که ارتباط برقرار میکنیم باید حرف همدیگه رو راحت بفهمیم
ولی نیتشون رو هرجور که میخواد تعبیر میکنه، میپیچونه
ولی چیزی که حتی عجیب تره اینه که طوری رفتار میکنه انگار خانم این خونه ست
با اون لباس های گرون قیمت آدم راحت میتونه اشتباه بگیرتش
دونگ ریم- بله، قربان؟-
راستی، میدونستی؟
,,,این عمارت سیستم پیشرفته ای داره
فقط برو
برم؟ کجا؟
به همکار نیاز ندارم
نه، ممنون همین الانش هم کلی پول میگیرم
عجبا
منم باید پول در بیارم دیگه
حرفمو گوش کن
نمیخوام، این وقت شب کجا میتونم برم اصلا؟
چراغارو خاموش کن
خانم کوان؟
(به من زنگ بزنید، تی ان سی)
(خبرنگار روزنانه محلی کیم سو هی)
خبرنگار؟
با چه جرئتی اومده خونه من؟
زندانی های اعدامی رو خیلی خوب تحت پوشش قرار میدیم
اگه تجدید نظر بشه چه کسی مظنون حکم اعدام میشه؟
لی چانگ وو رو به یاد میارید؟ ,,,همون دزد کثیفی که از
مقامات رسمی بالا در دهه هشتاد دزدی کرد
و هر بار هم با موفقیت فرار میکرد؟
در بین چهارده پرونده اون
یکی پرونده قتل در ماه می سال 2000 بود
بعد از پانزده سال پشت میله های زندان موندن به خاطر دزدی های معمولی
مقتول سونگ رو در نزدیکی محل زندگیش به قتل رسوند
اونم فقط یک ماه بعد از آزادیش ,,,اون در صحنه دستگیر شد
حرومزاده
شما از وارد شدن به دفترشون توی طبقه سوم به شدت منع هستین
هی
کمک
ببخشید
یکی از حال رفته، کمک کنید
خانم
میتونی منو ببینی؟
نفس بکش
کمک کنید
خانم
چیکار داری میکنی؟
,,,خوب شد اومدین، از حال رفته
اینجا چیکار میکنی؟
واقعا توی این موقعیت همچین چیزی مهمه؟
یکی از حال رفته- این همه هیاهو برای چیه؟-
خانم
عجب بدشانسی ای
چیکار کنم؟ این جزئی از نقشه نبود
وااای، عجب جایی
میتونه اتاق نوشتن عالی ای بشه خیلی جادارم هست
موافق نیستی؟
انگار خوب میدونن چطوری باید از مهمون استقبال کنن
این همون ضبط کننده صداییه که استفاده میکنم
قراره از امروز کارو شروع کنیم؟
البته
ولی تو باید بری خونه
دوباره شروع شد، من جایی نمیرم
گفتم برو- بیخیال دیگه، نویسنده-
میگم برو دیگه
میخوای همینطوری رفتار کنی؟
من همین الانشم همه چی رو میدونم- درباره چی؟-
اینکه چرا انتخاب کردی بیای اینجا
میدونم قصد واقعیت چیه
منظورت چیه؟
مگه خل شده باشی که بخوای نویسنده روح کسی باشی
چی میخوای بگی؟
میدونم داری برای کتاب بعدیت آماده میشی که موضوعش درباره شرکت های بزرگه
و برای اهداف تحقیقاتی اومدی اینجا
ما باهم تو یه قایقیم این فرصت فقط یه بار تو زندگی آدم پیش میاد
یه جنایت ملودراماتیک از شور و شوق که توسط ثروتمندان انجام شده، موضوع اینه
این تحقیقات رایگانه، منم پول میگیرم
تازه معدن طلا پیدا کردم، بعد بهم میگی برم؟- دونگ ریم-
هر موقع چیزی میخوای اسممو صدا میزنی
من جایی نمیرم
چیه؟
این گل
چیشده حالا؟
گرونه؟ منم یکی ازشون برداشتم
از کجا؟
بیرون
کلی ازشون بود، منم یکیشونو برداشتم
ازم خسارت نمیگیرن که، نه؟
نویسنده ها
بله؟ چطور میتونم کمکتون کنم؟
دیشب اوضاع آشفته بود، برای همین چیزی نگفتم
ولی احساس بدی براتون دارم
تا دیروقت باید شاهد همچین منظره غم انگیزی می بودین
نمیتونستم بخوابم، به خاطر همین رفته بودم یکم قدم بزنم
آهان، پس رفته بودین قدم بزنید؟
خانم اوه بهم گفت که میتونم هرجایی که میخوام برم
به جز دفتر رئیس
از این به بعد حواسم رو جمع میکنم
,,,راستی
اون خدمتکار حالش چطوره؟
,,,شنیدم که بردنش بیمارستان
فکر میکنم خانم اوه یه چیزی رو نگفته باشه
باید هرچیزی که توی اینجا میبینی و میشنوی رو تو سینه ات حبس کنی
ساکت
بله، حتما
(ها ووشین)
شگفت انگیزه، نه؟
واقعا این کتاب انقدر خوبه؟
آره، بهترینه
معنیه عنوانش چیه؟ به انگلیسیه؟
معنیش چیه؟
بذار ببینمش
یه کلمه لاتین به معنی " ناخونده" ست
باباااا
آقای چوی
موضوعش درباره یه دیپلماته یا افسر پلیس؟
درباره پلیسه، از کجا میدونستین؟
در اصل، چیزیه که به دیپلمات اخراج شده میگفتن
ولی به پلیس افشا کننده هم میشه گفت
عنوان کتاب اینه
,,,کارتون واقعا درسته چون خودتون
,,,خب منظورم اینه که
از اونجایی که یه افسر سابق پلیس بودین اطلاعات زیادی دارین
چیه؟
شخصیت اصلی داستان یه پلیس فاسده که همکارش رو فروخته؟
،خب,‌‌,, در واقع
اون قهرمانه عدالته
خیلی کلیشه ایه
منم میتونم این چرت و پرتا رو بنویسم
,,,بگذریم
این رمان همون بچه خرخون ست، نه؟
خشخاش
شما؟
آهان فهمیدم، مهمون رئیسی
بله، شما هم عروس رئیس خانم هه سو هستین، نه؟
از نزدیک خوشگل تر نیستم؟
ولی، چی باعث شده بیای باغ من؟
در باز بود، برای همین اومدم تو
با توجه به عدم وجود موی ریز و ،بسته های گرددانه
این باید تریاک باشه
درسته- پرورش اینا غیر قانونی نیست؟-
هیچ چیزی تو این خانواده غیر قانونی نیست هرکاری که بخوایم میتونیم بکنیم
شنیدم برای اون داستان باید مصاحبه کنیم
بله، ولی لازم نیست معذب باشین راحت باشین
به من بستگی داره که چه چیزی رو توی داستان قرار بدم
بیاین همین الان مصاحبه رو انجام بدیم
همین الان؟- نمیشه؟-
نه، میشه
هرچی که میخواین بپرسید
نه، باید بگم که اون چه نوع آدمیه؟
اون برای شرکتش هرکاری انجام میده
هرکاری؟
تمام چیز های زشت و نفرت انگیزی که میتونی رو تصور کن
اون قادر به انجام تمام اون کارا هست
دومین پسرش تو تصادف هلیکوپتر کشته شد
ولی واقعا یه تصادف بود؟
اینا همه ضبط میشه ممکنه تو خطر بیفتین
شما کسی هستی که تو خطر میفته، نه من
،هرچی بیشتر بدونی تو معرض خطر بیشتری قرار میگیری
همین الان هم تشدیدش کردی
بهت توصیه میکنم که به محض اینکه تونستی از این خونه خارج بشی
,,,من نظر متفاوتی دارم
خودم مراقب خودم هستم
صدا رو میشنوی؟
رئیس اومده
سریع برم؟
این یه هشدار بود
!نویسنده ها
,,,کجا بودی؟ داشتم دنبالت
روز به روز داره دست و پا چلفتی تر میشه
از عمد این کارو کردی، نه؟
امسال خیلی بدتر شدی
این چه طرز حرف زدن با آدمیه که صدمه دیده
درد میکنه
اون عروس رئیس نیست؟
تنها دختر مرکز پزشکی اون کوک که با بزرگ ترین پسرشون ازدواج کرده
شایعه شده که روانیه
به تو چه ربطی داره حالا
ولی اینجا حوصلش سر نمیره؟
شوهرش سئول نیست؟
نویسنده ها، اون میخواد تورو ببینه
رئیس کوان
شنیدم دارویی که بهت دادم رو دوبار قطع کردی
چرا انقدر لجبازی؟
خانم یون بهت گفت؟ گفته بودم چیزی نگه ها
باید اخراجش کنم
آخی، فکر میکنی دختر جدیده به من گزارش نمیده؟
همشونو عذاب میدی هیچکس نمیتونه ازت سرپیچی کنه
به هرحال، رئیس کوان
چرا اینقدر مهربون صدام میکنی؟ داری میترسونیم
درباره اون نویسنده، نمیتونم ذهنشو بخونم
بدجوری باعث سر دردم میشه
وقتی میترسونمش تسلیم نمیشه بدتر مقابله میکنه
پس حوصله ات سر نمیره
اگه میتونی اهلی اش کن میدونم کارتو خوب بلدی
پس نمیخواین حرفمو جدی بگیرید؟
فقط یه روز از اومدنش گذشته فعلا بذار ببینیم چی میشه
بیا تو
سلام جناب رئیس‌، من ها ووشین ام
از دیدنت خوشبختم
به نظر میرسه مرد خیلی نجیبی باشه
واقعا؟
خیلی شبیه اونه
عجیبه
لبخندش منو یاد اون مرده میندازه
چقدر تو مخ
دیدنتون باعث افتخارمه
خوشحالم اینو میشنوم
من کنیاک میخوام (کنیاک: یه نوع مشروب)
اطراف خونه رو دیدی؟
بله آقا- نظرت چیه؟-
محیطش عالیه هیچ مشکلی برای نوشتن ندارم
خب، خداروشکز
بگذریم، درباره هه سو چی فکر میکنی؟
چی؟- شنیدم توی باغ ملاقاتش کردی-
شگفت‌زده نشو اینجا آدمای زیادی زندگی میکنن
باید بهش عادت کنی
من درباره شما باهاش مصاحبه کردم
و اون چی گفت؟
اون هرکاری برای شرکتش میکنه
اون گفت شرکت اولویت اول شما هست
دیگه چی؟
هرچیز شنیع و حال بهم زنی که ممکنه رو تصور کن
اون میتونه همشون رو انجام بده
دیگه اینکه گفت میتونید غیر قابل تصور ترین چیزا رو به واقعیت تبدیل کنی
دیگه چی؟
پسر دومیش توی سانحه هلیکوپتر مرده
ولی واقعا حادثه بود؟
متاسفانه نتونستیم زیاد صحبت کنیم
هر وقت تونستی یه گپ و گفت طولانی باهاش داشته باشی
منو مطلع کن
همونطوری که هست بهم بگو میخوام همه چیز رو بدونم
میتونی راحت صحبت کنی، اون ناشنوا ئه
فقط میتونه لبخوانی کنه
ممنونم
عذر بنده رو بابت گفتن اینا بپذیرید رئیس
اما بابت کاری که ازم خواستید با عروستون انجام بدم
انگار ازم خواستید خبرچینتون باشم
نه اصلا
من فقط نمیدونم چی توی ذهنش میگذره
فقط میخوام بفهممش
خیلی مطمئن نیستم قربان احساس ناراحتی میکنم از انجام این کار
,,,فقط اونایی که
قادر به سرپیچی کردن هستن میتونن این کار رو انجام بدن
من معتقدم تو هیچ حقی نداری که این کار رو انجام بدی
اینجوری کارت رو راه میندازی؟
از اون اول یه قیمت ارزون ارائه میدی و سعی میکنی ترس بندازی توی دل بقیه
داری تلاش میکنی منو بترسونی
بعد اونوقت ضداستراتژی شما چیه؟
توصیه میکنم یکی دیگه رو پیدا کنی تا به جاتون چیز بنویسه
با شرایطش حال نکردی؟
من خواستار شرایطیم که لیاقتشو دارم
متوجه شدم
فهمیدم
از اونجایی که من یه تجارت رو اداره میکنم
اغلب در شرایطی هستم که نیاز به مذاکره داره
میدونی غمگین ترین آدما کیا هستن؟
اون بالا دستیا؟ نه
اونایی که دست خالی میشینن پای مذاکره
و اون تویی
ممنونم بابت درکتون
کی مصاحبه میکنیم؟
آدمای زیادی اینجا هستن باید بهشون عادت کنی
"ایم دوک سو به دلیل قتل تحت تعقیب قرار گرفت"
سلام قربان- سلام قربان-
بریم جلسه
بیش از نه میلیون دادخواست به کاخ آبی ارسال شده
درخواست برای بازگرداندن مجازات اعدام
وقتی که شماره های ثبت نام ساکنان بیشتری از چین در این آخر هفته دریافت کنیم
موارد بیشتری رو ارسال خواهیم کرد
تمام تلاش خودمون رو میکنیم تا توجه رسانه ها رو هم جلب کنیم
که اینطور، به خوبی داره پیش میره
وضعیت آنلاینش چطوره؟ مردم تحت تاثیر قرار میگیرن؟
,,,آره، به خوبی داره پیش میره، اینترنت
تیم نظراتو سه شیفت کردیم
چهار گروه اضافی برای ایجاد اجتماعات آنلاین جدید درست شده
خداروشکر، مطمئن بشین به امید خدا با همین قوا ادامه بدین
اینترنت تسریع کننده همه اتفاقاته
چشم، قربان
خیلی خب
معتقدم که ما اصول اولیه رو تنظیم کردیم
بیاین در این انتخابات آینده پیروز میدون بشیم
بله، قربان
قربان، کاندید هوانگ انگار داره مسخره بازی در میاره
واقعا؟ چی گفته؟
میخواد از پول ما بیشتر خرج کنه
چون این تعهد رو همونطور که ما خواستیم انجام داد
در غیر این صورت، فکر می‌کنه وقتی توی کاخ آبی باشه این موضوع بهش یادآوری میشه
آشغال خر !میدونه چطور بازی کنه
میدونه چطور پول بیشتر مطالبه کنه
نظرتون چیه؟ باید ببینمش؟
چیزی نیست بذارید من متقاعدش کنم
بله، قربان
هزینه های سال 2006 رو تهیه کردید؟
بله، تیم حسابداری به هزینه ای که شما گفتید رسیدگی کرد
به زودی گزارش رو ارسال میکنم خدمتتون
خیلی راحت بود
مشکلی ایجاد نمیشه
کسی رو انتخاب کردیم که عشقش بچه‌هاشن
باشه، عالیه
به هر حال اعدام نمیشم
کشتن یه چند نفر دیگه چیزی رو عوض نمیکنه
چندوقتیه کسی رو نکشتم
برام مثل آب خوردنه
دادستان سانگ
رئیس یانگ دوباره داره تشنج میکنه؟
بهش بگو من مرده ‌ام
درباره ایشون نیست، یه خانمی اینجا باهاتون کار داره
سلام
و شما کی هستید؟
سلام، من کیم سوهی گزارشگر اخبار محلی تی ان سی هستم
شما تماس ها و پیام هام رو نادیده می گرفتین
پس دیروز کارت ویزیتم رو روی در ورودیتون گذاشتم
مطمئنم که دیدینش
آقای گانگ
بله، دیدمش
اما به چه مناسبتی؟ چرا میخواستید من رو ببینید؟
مشاوره حقوقی میخوام
رد میکنم
اگه برای نوشتن مقاله‌ست بی زحمت برید سراغ تیم روابط عمومی‌
نه
حتما باید شما باشین
از اونجایی که کنجکاو شدم بهتون ۵ دقیقه زمان میدم
مطمئنم از اینکه مردم از مجازات اعدام طرفداری میکنن خبر دارین
تو سراسر رسانه ها تلوزیون و آنلاین و آفلاین هست
این تاثیر گسترده نمونه ای از دستکاری رسانه هاست
همه چیز برنامه ریزی شده
،نامزد هوانگ از حزب آینده جدید
،متعهد شد در صورت انتخاب شدن مجازات اعدام رو برگردونه
فکر میکنی همه اینا اتفاقیه؟
،ببین خانم کیم نمیتونی اصل حرفتو عرض کنی لطفا؟
از مجازات اعدام به نفع خودش استفاده میکنه تا بتونه انتخاب بشه
مطلعی که چقدر مسخره‌ای؟
چرا اینو باید بهم بگی؟
اگه نامزد هوانگ انتخاب شه مجازات اعدام دوباره برقرار خواهد شد
,,,و یکی از اولین کسایی که اعدام میشه
لی چانگ وو هست
قاتل مرحوم پدرت
چی میخوای بگی؟
من معتقدم براش پاپوش درست کردن
پاپوش؟- بله-
تو توی اولین برخوردمون بدجور گستاخی
،میگن خبرنگارا همه رمان‌نویس هستن شمام دست به قلمی؟
اگه این رمانه پس از اون رمان غمناک ها میشه
چون لی چانگ وو به نا حق اعدام میشه
گوش کن
مقصر اون حرومزاده‌ست
من یه دادستانم، میدونی دیگه؟
آلت قتاله هیچوقت پیدا نشد
این یعنی یکی برداشتتش
بهش فکر کن، کی میتونسته باشه؟
بسه، بهتره بری دیگه
اگه اعدام بشه
هیچوقت نمیتونی قاتل واقعی پدرت رو پیدا کنی
!برو بیرون
من این پرونده رو کنار هم گذشتم یه نگاه بهش بنداز
به عنوان یه دادستان
مطمئنم تو بیشتر با شک منطقی اشنایی تا من
عجب دیوونه ای
خودم میدونم، احتمالا دیوونه به نظر میرسیدم
ولی تو اخرین امیدم بودی
!هوانگ بیونگ چول! هوانگ بیونگ چول
!هوانگ بیونگ چول- !هوانگ بیونگ چول-
گمشید دیگه-
!گمشید
اون چی بود دیگه؟
!هوانگ بیونگ چول !هوانگ بیونگ چول
!هوانگ بیونگ چول- !هوانگ بیونگ چول-
چرا کشور ما به اینجا رسیده؟
تعداد جرایم فجیع نسبت به سال گذشته
پنج درصد افزایش داشته
قانون باید از غیرنظامیا محافظت کنه
و مجرما رو محکوم کنه
!یه کشور خیلی خیلی قانونمند
!من هوانگ بیونگ چول، قول میدم تا این به واقعیت تبدیل بشه
!هوانگ بیونگ چول! هوانگ بیونگ چول
اونا اینجا چی کار میکنن؟
اینجا چیکار میکنن وقتی روز پرداختشونم نیست؟
احتمالا میخوان چیزی رو جشن بگیرن
یکم پول خرد بریز تو جیبشون و بگو برن خونه‌شون
ما هیچ پولی بهشون بدهکار نیستیم
هر موقع بتونن ازمون پول میخوان
نکن
اگه همش اطاعت کنیم فکر میکنن چلمنیم
باید نابودشون کنم
موفق باشی اقای چوی
لعنت بهشون، خوکای کثیف
آشغالای پول پرست
احترام
لعنتی
خیلی خوب به نظر میای
احترام
خل شدی؟ برای چی همش میای اینجا؟
مافوقت اگه بفهمه میزنه به سرش
اگه نمیخوای حرفات رو لب خونی بکنن اول این آدامس رو بخور
چی هست؟
ستاد یه مورد فوری گزارش کرده
به نفعته واقعا فوری باشه، وگرنه میکشمت
انگار یه ایمیل ناشناس درموردت دریافت کردن
من؟- آره-
خیلی ساده ست
,,,اسم تو
و این آدرس
اگه به ستاد فرستاده پس حتما فرستنده میدونسته که من کی ام
شاید از طرف رئیس کوان بوده؟- نه، اون نیست-
،اگه درباره گذشته ام چیزی فهمیده بود تا الان صد تا کفن پوسونده بودم
جنازم رو هم پیدا نمیکردین
راست میگی- میتونست بدتر هم باشه-
،با دیدن اینکه برای ستاد فرستادن
یعنی قصد معامله کردن دارن
حتما به زودی خودشونو نشون میدن
فرستنده کی بوده؟- داریم بررسی میکنیم-
آدرس ایمیل اینه "Peresona Non Grata"
از آی پی خارج از کشور استفاده کردن
برای همین شک دارم بتونیم گیرشون بندازیم
عنتر آشغال
انقدر به من فحش نده الان دیگه تو دهه 40 سالگیمم، باشه؟
چی؟
چش شد؟
نمیدونم والا
(Persona Non Grata) (ها وو شین)
"Persona Non Grata"
اسمش دقیقا بهش میخوره مهمون ناخونده
برای چی اومدی اینجا؟
ووشین
جانم، مامان؟
,,,پدرت
بابام؟
بیگناهه
منظورت چیه؟
,,,اون
مامان
وای، چقدر وحشتناک دنیا داره به کجا میره دقیقا؟
چیشده باز؟
دارم درباره کاندیدا هوانگ بیونگ چول حرف میزنم
جلوی خونه اش از ناحیه ران پا بهش چاقو زدن
،همین الان داشتم با مامانم حرف میزدم یه غوغایی به پا شده که نگو
انگار قصد کشتنش رو نداشتن
چی؟
گفتی جلوی خونه اش از ناحیه ران پا بهش چاقو زدن
حتما چون جلوی خونه خودش بوده گاردش رو پایین آورده بوده
اگه میخواست خیلی راحت میتونست به بخش حیاتی بدنش چاقو بزنه
مجازات اعدام رو لغو کنید) (آقای هوانگ بیونگ چول
نیروهای پلیس در حال بررسی صحنه جرم هستن
تا بتونن مجرم رو دستگیر کنن
کاندیدا هوانگ بیونگ چول که سریعا به بیمارستان منتقل شد
اظهار میکنه که اصلا نترسیده
جونگ هانول از اخبار جی بی اس هستم
(مرکز پزشکی اون کوک)
چیه؟ چیشده؟
شنیدم حالتون خوب نیست، اومدم ملاقات
این ساعت؟ شوخیت گرفته؟
بهم میاد شوخی بکنم؟
خب، خبر خوب
قراره فردا خبر صفحه اول تمام روزنامه ها بشید
کاندیدای دولت که قصد به جریان انداختن دوباره" ,,,مجازات اعدام رو داشت
"توسط یکی از مخالفین مورد حمله قرار گرفته
حسابی از این قضیه سود میبرید
خوشتون اومد؟ ایده خودم بود
تو پشت این قضیه بودی؟
خوشتون نیومد؟
,,,خب
,,,پس شاید
باید گردنت رو به جاش تیکه تیکه میکردم، نه؟
چیکار داری میکنی؟
چیکار میکنم؟
بذارید دلیلش رو توضیح بدم
,,,یه خدمتکار
،که سعی کنه اربابش رو کنترل کنه
باید مجازات بشه
ببین
من معذرت میخوام
از مبارزه های انتخاباتی خسته شده بودم
برای همین عقلمو از دست داده بودم
قربان- بله؟-
خب، اینو همیشه یادت باشه
هه سونگ کسیه که کنترل میکنه
تو فقط یکی از مهره های شطرنج هستی
بازی بدون یکی از مهره ها هم ادامه پیدا میکنه
البته، خوب میدونم
(ویتامین های قوی)
این پول برای رفتنتون به کاخ آبی هست
رئیس مبلغ هنگفتی بهتون داده
فعلا خدافظ
هوانگ بیونگ چول علی رغم حمله ای که بهش شده) (بر روی موضع خودش پا فشاری میکنه
اینا یه نمونه ای از اثر گسترده دستکاری رسانه هاست
همه چیز برنامه ریزی شده ست
میخواد از برگردوندن مجازات اعدام استفاده کنه تا شانس انتخاب شدنش رو بالا ببره
،به محض اینکه انتخاب بشه مجازات اعدام دوباره اجرا میشه
،و جزو اولین کسایی که حتما اعدام میشن
لی چانگ وو هست
قاتل پدر مرحومت
من مطمئنم براش پاپوش درست کردن
اگه یه رمان باشه، رمان غم انگیزی هست
چون لی چانگ وو قراره به ناحق اعدام بشه
،اگه اعدام بشه
دیگه هیچوقت نمیتونین قاتل واقعی پدرتون رو پیدا کنید
فایل های پرونده رو کنار هم گذاشتم یه نگاه بهشون بندازین
دزد بی شرم لی چانگ وو) (مرتکب دزدی و حتی قتل شده
(Prsona Non Grata) (ها وو شین)
(مخفیگاه اونا توی جنگل بوده)
" اونا فقط میگفتن "من شمارو اونجا میبینم
ببین کی اینجاست نویسنده مشهور ما
عمدا درباره کتابم نوشتی، نه؟
صفحه 217
شخصیت اصلی و همکارش همدیگه رو توی جنگل ملاقات میکنن
خیلی زود متوجه شدی
آقای نویسنده
میخوام یه چیزی ازت بپرسم
بهتره جوابی که میخوام رو بهم بدی
تو بودی، نه؟ کسی که اون ایمیل رو فرستاده
درسته
درباره من میدونستی؟
از گروه هه سونگ رشوه گرفتی و همکارت رو فروختی
در عوض، شدی رئیس امنیتی هه سونگ و
مبلغ هنگفتی گرفتی
البته این پوشش توئه
در واقع یه پلیس مخفی هستی که حواسش به رئیس کوان هست، درست نمیگم؟
تو کی هستی؟
چقدر میدونی؟
سوال اشتباهی بود
باید میپرسیدی چی ازت میخوام
انقدر تفره نرو و درست جوابمو بده
اگه نمیخوای مغزتو بترکونم
من چقدر میدونم؟
،بخش تحقیقات مرکزی
ستاده ویژه تحقیقات که دقیقا شبیه اف بی آی میمونه
دفتر تحقیقات جنایی درجه یک
تو ستوان چوی ته سونگ هستی
که هیچ مدرکی ازت وجود نداره
چی میخوای؟
میدونم که داری کل آدمای اون خونه رو میپایی
لطفا منو کنار بذار
اینو ببین
انگاری با‌ یه انگیزه‌ی پنهانی اومدی اینجا
(لی به قتل سونگ اعتراف میکنه)
اسلحه‌ی قاتل هیچوقت پیدا نشد
یعنی باید دست یکی باشه
(پرونده‌ قتل بدون مدرک)
آقای نویسنده، اگه قرار نیست حقیقت رو بهم بگی بیا وقت همو نگیریم
اون لوگوی داخل پیکان
خودشه
برای همون اینجام
انقدر مبهم حرف نزن درست بگو تا منم متوجه بشم
آداماس
سلاح قاتل که ناپدید شده
کجا میتونه باشه؟
نماد گروه هه‌سونگ
اون پیکان با نوک الماس
قراره آداماس رو بدزدم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,,,یه نفر
منو به این خونه دعوت کرده
عیب نداره اگه پوششت لو بره؟
تو کی هستی؟
رئیس، میشه اول خصوصی باهاتون حرف بزنم؟
این احساس عدالت پرشور توئه؟
که مجبورت میکنه پرونده‌ی پدرم رو لاپوشونی کنی؟
من میدونم که بیگناهه
توی این خونه گنج هست
آداماس