رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(قسمت دوم)
باید اینو ازتون قرض بگیرم
!نه
اون از پشت زد تو سرم
اقا
اقا بیدار شین
بیدار شید
زنگ بزن اورژانس
!به نظر نمیاد که منحرف باشه
میشه دیگه فیلم نگیرید
کمکم کن- باشه-
صبر کن
اقا
اقا لطفا بیدار شید
الو؟ما پشت مدرسه ابتدایی هستیم
چی شده؟چرا صورتش انقدر سرده؟
یه مرد افتاده وسط خیابون،لطفا عجله کنید
قلبش نمیزنه
چی؟
حتما مُرده
اقا لطفا بیدار شین,,,اقا
!اقا
خدای من,,,چی شده؟
چطور تونستی
خواهش میکنم
1, 2, 3, 4,
ضربانشو چک کن
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
1, 2, 3, 4, 5, 6,,,
فکر میکنم اون مُرده
چی؟حالا چه خاکی به سرم بریزم؟وای چکار کنم؟
چه بلایی سرم میاد؟- سعی کن آروم باشی-
وای حالا چکار کنم؟وای نه
حالا چه خاکی به سرم بریزم؟
من کی ام؟
کجام؟
!اون زنده ست
چی شد؟من غش کردم؟- اون زنده ست-
من یه زامبی ام-
بهوش اومدین؟حالتون چطوره؟
باید از اینجا برم بیرون
طاقت بیارید،داریم میرسیم بیمارستان
انسان ها احاطه ام کردن
لعنتی
فکر میکنم این دستگاه خراب شده
اون تقریبا جدیده
گاردمو آوردم پایین
اجازه دادم یک انسان از پشت به سرم ضربه بزنه
زنده بمونید,,,به زودی میرسیم
چقدر دیگه مونده برسیم؟
پشت سر یک زامبی نقطه ضعفشه
سریع تر برو
(بیمارستان گانگریم)
مورد قلبیه پس زودتر عمل احیا رو اغاز کنید
دکتر،نمیتونم مشخصات شخصی بیمار رو پیدا کنم
مشخصات شخصی؟- اول باید چکار کنیم؟-
بیاین ازمایشات ابتدایی رو شروع کنیم
ازمایشات ابتدایی؟- زنگ بزنید به پلیس-
پلیس؟
بهوش اومدین,,,حالتون چطوره؟
,,,خوب چیزه
من نمیخواستم اون کلاه کاسکتو بزنم به سرتون
فکر میکنم یه سو تفاهمی شده
معذرت میخوام
بخاطر ترس نیست که از گوه فرار میکنی
!بخاطر اینکه اون کثیفه
,,,انسان هام همشون
گوه اند
من پول ازمایش ها رو میدم
اول درمان بشید بعد درموردش حرف میزنیم
,,,من
نمیخواستم بزنمتون
میخواستم کارت تجاریمو بهتون بدم
حالا حتی گوه میتونی منُ بترسونه
,,,من
(گونگ سون جی-شبکه اچ بی اس)
من نویسنده یک برنامه حقوقی درحال پخش تو تلوزیونم
من همیشه سعی کردم به درستی و با وجدان زندگی کنم
لطفا درک کنید که هیچ قصد بدی پشت این کارم نبود
و هرچی غرامت لازم باشه برات گرفتن رضایتتون حاضرم پرداخت کنم
رضایت؟- واقعا ببخشید-
دیگه نمیخوام هیچوقت ببینمت
مریضید؟
میرم دکتر بیارم,,,یکم صبر کنید
دکتر
دکتر،اون بهوش اومد
کجا رفت؟
بیمار کجاست؟- اون کجا رفت؟-
ناپدید شده؟- دکتر-
نباید همینجوری میرفتی
باید یا میموند تا معاینه بشه یا بهش غرامت میدادی
ممکنه بخاطر رفتار خشونت امیز ازت شکایت بشه
فقط رفتار خشونت امیزم نبوده
رفتار وحشیانه و اقدام به قتل بوده
چی؟قتل؟
من واقعا نمیخواستم اونُ بکشم
فکر میکردم اون یه منحرفه
ولی نبود
و کل ادمایی که اونجا بودن دیدن که تو کلاه رو پرت کردی
اگه کارتتو بهش دادی پس حتما بهت زنگ میزنه,منتظر بمون
باشه همین کارو میکنم
خانم گونگ باز تو دردسر افتاده؟
مردم از کلاه ایمنی برای محافظت از سرشون استفاده میکنن
نه زدن تو سربقیه مردم
برام سوال بود که اون چرا انقدر ساکت شده
دفعه پیش اون یه فلاشر رو با دست خالی دستگیر کرد فلاشر کسی که بدن لخت خودشو در معرض دید دیگران قرار میده
و به ضرب و شتم متهم شد
اون فلاشر تابلو بود
یه عوضیه به تمام معنائه
فکر نمیکنی همه مردایِ دوروبر خانم گونگ عوضی اند؟
کار من دستگیریه عوضیاست
من فقط دارم کارمو انجام میدم
واقعا به خانم گونگ حسودیم میشه
سلام- اون عوضی-
زده سرِ یه نفرو ترکونده؟
نه اینجوری نبوده
سون جی نمیخواسته به سراون ضربه بزنه
,,,من باید فقط
اون نوشیدنیِ من بود
ببخشید
گوش کنید,,,زنی که فرار کرده,,,مرد اشغالی که خیانت میکنه
گذشته عشقتون,,,همه جزئیاتو ما براتون پیدا میکنیم
آژانس شماره یک گانگریم
آژانس پادشاه جهان
ما سریع ترین و دقیق ترین خدمات رو دراختیارتون قرار میدیم
به آژانس پادشاه جهان بیاین
ما گزیده کار نمیکنم,,,هرخواسته ای داشته باشین انجام میدیم
من خودم رئیسم،بهتون تخفیف میدم
اقا،سگم پیدا میکنید؟
بچه جون،ما پول مشاوره میگیریم
زنگ بزن آژانس پادشاه جهان
و درخواست رسمی بده
بیا بگیر
برو پول نقد بیار
شماها خیلی خسیسید
خسیس؟
کاراگاه ها تو بریتانیایِ کبیر بیشتر احترام دارن
اگه تو انگلیس به دنیا میومدم
شرلوک هلمز حتما منُ به عنوان برادرش قبول میکرد
اما ببین الان کجام و دارم دنبال سگ وگاو و گربه گمشده میگردم
برای همینه که همه به چشم حقارت بهم نگاه میکنن
اون کاراگاه کیم نیست؟
گفته بودن که همیشه باید مراقب پشت سرم باشم
چرا اخر کارم کشید به ملاقات با اون گوه ها؟
الان کچلیِ سکه ای میگیرم
هی
کاراگاه کیم
از نزدیک خیلی خوشتیپه
یعنی اگر منم وزن کم کنم این شکلی به نظر میام؟
این انسان
یعنی کیم مویونگُ میشناسه؟
کیم مویونگ تو باید با اشناهات سلام و احوال پرسی کنی
فکر میکنه من کیم مویونگم
ما هردومون تو یه حرفه فعالیت میکنیم
میتونیم بهم سلام کنیم
اون خوب نمیشناسش
!اون عوضی
بخاطر اینکه اصلاح کرده؟
یه جورایی نااشنا میزنه
خیلی نااشنا میزد
من کجا دیدمش؟
یه جایی دیدمش
داخل هستین؟
شما؟
ببخشید با اجازه
من محصولات آرایشی میفروشم
من نیازی ندارم
خدای من,,,شما واقعا خوشتیپ هستین
پوستتون خیلی چرب و صافه
به صورتتون عسل زدین؟
واقعا خوش قیافه هستین
ادمایی مثل شما باید بیشتر مراقب پوستشون باشن
این زخمی که اینجاست
اصلا نگرانش نباشید
این کرم زخم ها رو ازبین میبره و پوست رو دوباره زنده میکنه
این کرم صورت رو امتحان کنید
حتی پوست مُرده رو هم زنده میکنه
چرته,,,پوست مُرده نمیتونه دوباره زنده بشه
حالا این چند هست؟
540هزار وون- 540هزار وون؟-
میتونید در اقساط 48 ماهه پرداخت کنید
من اونقدر پول ندارم پس لطفا از اینجا برید
اگه اینو دوست نداشتین پس این چطوره؟
اینم خوبه و ارزونم هست
ارزون؟
,,,پس
اینم کارایش مثل بی بی کرم هست؟
,,,بی بی
مثل بی بی کرم نیست
اما پوستتون رو روشن میکنه
تنها کاری که باید بکنید اینکه قبل بیرون رفتن بزنیدش به صورتتون
نمیخوام,,,خیلی نیازی به بیرون رفتن ندارم
یعنی چی؟یه جوری رفتار کردی انگار میخوای بخری
اگه خریدار نیستی باید از همون اول میگفتی
لعنتی
!عجب ادمایِ عجیبی
اینو جا گذاشت
این چیه؟"نمونه"؟
این غیرقابل فروشه
این درگیریا با انسان ها،گرسنه ام کرد
هیچی برای خوردن نیست،باید چی بخورم؟
ابرازپشیمانی کنید تا نجات پیدا کنید
مرگ برپخش کنندههای این برنامه
مرگ
دست از تهمت زدن به "حقیقت عالی"ما بردارید
متوقفش کنید
یه روز خدا به حساب شما رسیدگی میکند
,,,برید
بمیرید
,,,70دقیقه در عمق"باید کنسل بشه
و دست از توهین کردن به دین حقیقت عالی ما بردارین
هی تو چطور جرات میکنی؟
تو به رئیس ما توهین کردی
حقیقت رو منتشر کنید یا برنامه رو کنسل کنید
تا وقتی جواب ندی نمیذارم بری
اگه میخوای بری باید از رو جنازه ما رد بشی
زود باش امتحان کن
نمیتونی بری
برنامه رو کنسل کنید
اقا
قرضتون رو دادین؟
شما از نزول خور پول گرفتین تا بدین به کلیساتون
,,,رئیستون اون پولُ گرفت
تا یه ویلایِ مجلل تو خارج برای خودش بسازه
خانم
شما تو یه استودیو داغون زندگی میکنید چون پول اجاره خونه ندارید
ماه پیش رئیستون،یه ویلا تو داچی دونگ خرید
به نام معشوقه اش
,,,ما انقدر سخت تحقیق میکنیم و
برنامه میسازیم برای ادمایی مثل شما
میشه لطفا به خودتون بیاین؟
رئیسمون همچین ادمی نیست
بهش تهمت نزنید
ما رو ببخشید- اون یه رئیس نیست-
اون فقط یه کلاهبرداره
میشه تمومش کنی؟
فکر میکنی اونا گوش میکنن؟
یه نفر باید بهشون بگه تا بلاخره متوجه بشن
خیلی خب باشه بیا فعلا بریم
اون شاهد زنگ زد؟
نه
دو روز دیگه پخش داریم بعد تو هنوز هیچی پیدا نکردی
اوندفعه ام گفتی مصاحبه رو گرفتی ولی نیومد
ایندفعه حتما راضیش میکنم
یکم دیگه صبر کن
هرچی,,,دیگه برام مهم نیست
هیونگ چول
من برای گرفتن متهم باید حتما باهاتون مصاحبه کنم
لطفا کمکم کنید
ما واقعا خیلی تلاش کردیم که این وقت کوچیک رو بگیریم
فقط باید بهم بگید که چی یادتون میاد
فقط همین یبار بخاطر مرگ سوری
پس زندگی چی میشه؟
بله؟
قضیه مُرده ها مهم اند ولی زنده ها نه؟
,,اصلا تا حالا فکر کردی
چقدر از اون روز تا الان بهم سخت گذشته؟
من نمیخوام دیگه هیچ ربطی به این قضیه داشته باشم
لطفا برید
!گرسنمه
یعنی ممکنه دوباره غش کنم؟
,,,اون گردن تپل
!داره منُ صدا میزنه
آ،ئه،او،یو
!عجب ادم عجیبیه
سه بار عقب کشیدن،از قتل جلوگیری میکنه
بیا بازم تحمل کنیم،من نباید ادم بخورم
(هودو)
این چیه؟
یه هدیه از طرف خداست؟
قسمت دوم:کاراگاه روح "مرد بی رحم"
بیا اینم به ارزش اون پولی که دادی
هودو من کجاست؟
اگه خودشو میخوای برام پول بیار
تا اخر این هفته وقت داری
اقا از کجا میدونستی من اینجام؟
بوی گند عرق این انسان خیلی قویه
تو باید دوش بگیری
(تکواندو)
مامان چرا لوله دستمال کاغذی کردی تو موهات؟
تا پول فر دائمو پس انداز کنم
مامان چرا همیشه یه لباسُ میپوشی؟
وقتی اینُ میپوشم خوشگل تر میشم
نمیشم؟- چرا میشی-
چرا انقدر یخچال خالیه؟
ممنون
هرچقدر میخواین بخورید
بذارین کمکتون کنم
هرجور شده باید اونُ بگیرم
حق با شماست
زنده ها خیلی مهم تر از مُرده ها هستن
,,,,اما هیونگ چول شما میتونید
جونِ یک نفر دیگه رو نجات بدین
,,,و
,,,ممکنه یه شاهد دیگه
مثل شما اون بیرون باشه که بدونه چه اتفاقی افتاده
,,,اگه اونا مصاحبه شما رو
تو برنامه ما ببینن
ممکنه اونام شجاعت کنن بیان و حقیقت رو بگن
لطفا یبار دیگه بهم کمک کنید
,,,ما باید
اون مجرم رو بگیریم
درسته؟
(آژانس کیم مویونگ)
دلیل اینکه ازاین سگ گذشتم
بخاطر این بود که این سگ تخم طلاست
,,,از همین الان تو
4999وون می ارزی
تو در یک سطح متفاوت از سگ های ولگرد هستی
،از الان به بعد
"اسمت میشه "سود بزرگ
خوشمزه ست؟
تو خوشمزه به نظر میرسی
اینجوری بهم نگاه نکن
بهم نگاه نکن,,,اونورُ نگاه کن
بهم نگاه نکن،عذاب وجدان میگیرم
بهم اینجوری نگاه نکن
نه
ما از رستوران شکمبه فروشیِ دائه هان هستیم
ما یک مراسم تست رایگان داریم،لطفا بیاین
بسیار ترده- یعنی تست مجانیه؟-
بیاین امتحان کنید
,,,میتونید امروز به صورت رایگان
از این شکمبه ها بخورید
بیاین در مراسم تست رایگان ما شرکت کنید
میتونید از غذایِ خوشمزه ما به صورت رایگان بخورید
امروز رایگانه
تازه و خوشمزه و ترده
یک سال گذشته
این کمکم کرد که تو قلبم هنوزم انسان بمونم
,,,شکمبه
(خوراک شکمبه)
یعنی بالاخره میتونم داشته باشمش؟
(کرم ارایشی بی بی)
یعنی ضدافتابم هست؟
(مراسم افتتاحیه شعبه گانگریم)
همگی سلام،ما امروز تازه باز کردیم
بیاین و از غذاهایِ شعبه ما لذت ببرید
لطفا بیاین
بیاین از غذاهای ما لذت ببرید
نسیم رودخانه ناک دونگ
دامنشو تکون داد
همگی بیاین و غذاهایِ ما رو امتحان کنید
خوراک شکمبه ما عالیه
هونگ دو گریه نکن
من اینجا کنارتم
بیاین امتحان کنید
بیاین یکم امتحان کنید
راهتو برو
به عنوان یک همسر
ممنون
جو خیلی هاته،مثل این خوراک که هاته
هاته,,,این خوراک خیلی هاته
همگی بیاین این غذا رو امتحان کنید
صورتم خیلی سفید شده ولی اشکال نداره
طبیعی به نظر میاد
من انسانم,,,انسان
بیاین غذایِ خوشمزه و ترد ما رو امتحان کنید
بریم غذای خوشمزه اونا رو امتحان کنیم
(مراسم تست رایگان)
خوب دیگه مراسم تست رایگان همینجا تموم شد
مراسم اصلی به زودی شروع میشه پس لطفا لذت ببرید
بیاین داخل پولشو بدین واز غذاتون لذت ببرید
!چقدر خسیس
بیاین بریم داخل
,,حتما باید اینجا یکم
برین داخل بخورید
(شکمبه ای که حتی فکر کردن بهش هم شما رو هیجان زده میکنه)
من پول ندارم
لعنتی
یعنی چی؟
اونام زابین؟
چرا انقدر طولش دادی؟کلی منتظرت شدیم
چرا اونا منتظر من بودن؟
هان گیول همه اومدن؟
اره
قضیه چیه؟
چرا ارایشت نصفه کاره ست؟
ارایش؟- یکم دستکاریش کنی درست میشه-
ما داریم رستورانمون رو با یک تم خفن بازگشایی میکنیم
,,,پس ارایشت باید- این ادم چشه؟-
یکم واقعی تر باشه
دنبال یه زامبی دیگه بگردین
چی؟پس اون برای چی این ارایشو کرده؟
براتون چند تا بسته شکمبه مجانی میذارم پس کارتون رو درست انجام بدین
گانگریم- شکمبه-
خوراک شکمبه؟
اگه بخاطر شما نبود
من این مصاحبه رو انجام نمیدادم
درسته
ما به لطف شما میتونیم اون مجرم رو بگیریم
خیلی راحت بهمون بگید اون شب چی دیدین
باشه
اون شب رفته بودم ماهیگیری شبانه
یه مرد داشت کنارم ماهیگیری میکرد
,,,بعداز گذشت یه مدت طولانی
ببخشید میتونم فندکتون رو قرض بگیرم؟
ازش پرسیدم که فندک داره یانه
یکم عجیب میزد
هیچی نگفت
اما چهره اش به قاتلا میزد
,,,اگه دوباره
صورتشو ببینید
میتونید بشناسیدش؟
معلومه,,,درطی این یه سال گذشته هیچوقت فراموشش نکردم
,,,واو از شما بعید بود
منُ گوشت مهمون کنید
به افتخار آژانسمون که یه روزی جهانی بشه
ما باید شکممونو سیر نگه داریم
نوش جان
ممنون- دونگی حساب میکنیم-
پس من نمیخورم
هی وانگ وی
خانم کیم ما به این دست نزدیم پس پولشو نمیدیم
وانگ وی
عجب ادمیه
مصاحبه خوب پیش رفت؟
اره فردا پخش میشه
من خودم اون سانتایِ عوضی رو میگیرم
اماده ای کاراگاه چا؟
من کاملا اماده ام
بریم
کیم بورا
خوش اومدین
تادا
این چیه؟- تبریک برای افتتاحیه-
ممنون- تبریک-
برین اونجا بشینید
اونجا- چه شلوغه-
چه خوب
قبلا پرستار بودی ولی الان رستوران دار شدی
بیا بگیم که دارم ازتجاربم استفاده میکنم
من پنج سال سابقه کاستروسکپی و کلونوسکپی دارم
فقط با نگاه به طول و بزرگیه روده
میتونم بفهمم یبس شده یا نه
چی فکر میکنید؟قابل اعتمادم یا نه؟
اره هستی
درسته؟- ولی نمیدونم چرا یکدفعه اشتهامو از دست دادم-
بورا تو خیلی باحالی
یه لحظه- میشه برامون خوراک بیارید-
شنیدم اون باز دردسر درست کرده
اون باید یاد بگیره با ملایمت رضایت بگیره
بقیه ممکنه فکر کنن اون به هردردسری که تو دنیا پیش میاد مربوط میشه
اون بتمن گانگریمه یا چی؟
چرا تو همه چیز دخالت میکنه؟
تو باید یکم اونُ اروم کنی
بهتره این کارو بکنم،اون بهترین دوستمه
تو چی؟
کی میخوای احساساتت رو بهش ابراز کنی؟
گرسنمه,,,کی غذا اماده میشه؟
ها؟- سه تا غذا-
نگران نباشید،فردا پخش میشه
باشه خداحافظ
ولی اون اقاهه چرا بهم زنگ نمیزنه؟
حتما حالش خوبه
جدیدا کارپاره وقت گرفتنم سخت شده
چقدر اونا سخت کوشن
(یک رستوران خوشمزه خوراک شکمبه تازه باز شده)
ببخشید
نمیخوای کار کنی؟
بی خیال
چیه؟
اگه بخاطر این کار پول بگیره خیلی بی وجدانه
,,,منظورم اینکه یه زامبی
باید دیگه انقدر بتونه برقصه
من الان روحمو به این ادما فروختم
برای این کار یه سوال رو تردمیل ندویدم
بخاطر این کار انقدر مهارت زبانی تمرین نکردم
این چیزیه که میخوای؟
باشه انجامش میدم
انجامش میدم ای ادما
اون عوضی چشه؟
اصلا خسته نمیشه
اونجوری که من دیدم،اون اخرین لحظه تصمیم به این کار گرفت
منظورم اینکه منطقی نیست
یه کلاه خورد به پشت سرش و ازهوش رفت
مُرده ها اگه اینُ بشنون بهش میخندن
میدونی چرا حق بیمه انقدر گرونه؟
این هنوز نپخته
,,,اگه بخاطر مریض های قلابی و کلاهبردارا نبود
پول حق بیمه باید نصف میبود
من وقتی تو بیمارستان کار میکردم کلی کلاهبردار میدیدم
اون ادما سریع بهت زنگ نمیزنن
,,,اونا بعداز اینکه برنامه ریختن
چطور پول هاتو با یه دلال از چنگت دربیارن تماس میگیرن
مطمئنم به زودی بهت زنگ میزنه و کلی پول ازت میخواد
امکان نداره
میخوای دنبالش باشم؟
بی خیال
اون تقریبا داشت بخاطر من میمرد
الکی به یه مرد بی گناه تهمت زدم- باورم نمیشه-
سون جی این ادما حرفه این
دنبال یه فرصتن که پول از مردم بچاپن
اونا مثل کفتار همش دنبال غذا میگردن
دنبال ادمان تا پاره پورشون کنن,,,وای ترسیدم
بچه ها کارتون تموم شد؟نایول غذاها رو بده
خیلی واقعی به نظر میرسن
برای همینم از زامبیا متنفرم
اونا خیلی ترسناکن
بیشتر کیوتن- کیوت چی-
بفرمایید- ممنون-
خسته نباشید-
ممنون
اینم مهمون من- ممنون-
ممنون
اون یکی کجاست؟
اون یکم پیش کنارمون بود
داری چکار میکنی؟
زده به سرت؟چرا داری غذای خام میخوری؟
چی شده؟
کی هستی؟
داری چکار میکنی؟
دوهیون خوبی؟
هی چی شده؟
چی شده؟
هی
بدنم گذشتمو به یاد میاره
خوبی؟
اره
تو که بخاطر مهارت های رزمیت به کاراگاه قاتل مشهور بودی
چی شد؟
کاری که اون کرد فقط هنررزمی نبود
حرکاتش کوتاه و دقیق به هدف بود
انگار مهارت های قتل بود
هی بهتره کمتر فیلم ببینی
یه قاتل تو رستوران؟بی خیال
لعنتی
خانم کیم
بله؟
فهمیدی چی شده؟
,,,اون کسی که امروز قرار بود برای کار پاره وقت بیاد
چون مریض بود نتونسته بیاد
چی؟- پس اون مرد کی بود؟-
نمیدونم
غریزه زامبیم بیدار شده
دیگه بیشتر از این نمیتونم تحمل کنم
تا کی باید اینجوری زندگی کنم؟
یعنی دوباره میتونم ادم بشم؟
هی بیا عین ادم حرف بزنیم
راستشو بگو
با کلاه ایمنی یه مردو کتک زدی؟
مردم دارن درمورد یه زن دیوانه تو این محله حرف میزنن
من واقعا چیزی نمیدونم
فکر میکردم اون منحرفه
چه یه منحرف باشه چه نباشه
تو چرا دخالت کردی؟
منحرفا باید موقع ارتکاب جرم دستگیر بشن
وگرنه مدرکُ نابود میکنن
منُ به خنده ننداز
میدونم که از یخچال غذا دزدیدی
تو حتی نمیتونی اجاره خودتو بپردازی
بعد حالا از این خونه غذا میدزدی؟
خوب من باید هرجور شده اون مصاحبه رو میگرفتم
ببخشید
جون وو
اونی- ,,,دختره-
,,,چیه اون شرکتو انقدر دوست داری که
که حتی جونتم بخاطرش به خطر میندازی؟
نمیخوای سرعقل بیای؟
از پدرومادر فوت شده ات خجالت نمیکشی
اونی- عوضی-
چرا پای مامان و بابا رو وسط میکشی؟
چطور جرات میکنی جوابمو بدی
برگرد اینجا عوضی
جون وو
بیا غذامونو بخوریم
یکم تخم مرغ میخوای؟
به لطف اون گوزن از جنگل اومدم بیرون
تا به انسانیتم برگردم
باید بخاطر عضلاتم ورزش کنم
واو
!اقای کیم خیلی عضلانیه
شونه هاش از دیوار بزرگ چینم پهن تره
یعنی اون زخمه یا تتو؟
ها
13,
باز رفتی بادکش کردی؟
اره
همیشه که جوون نمیمونی
از الان خودمو روفرم نگه میدارم
لعنتی یادم رفت چندتا بود
اطلاعات رو تخته رو دسته بندی کردی؟
اره خیلی وقت پیش
باید یه کاری داشته باشیم تا بزنم رو تخته
وقتی میبینم مجبورید بهم پول بدین دلم براتون میسوزه
,,,حتی بیشتر دلم میسوزه بخاطر اینکه
باید وقتی انقدر بازار کساده،شما بهم پول بدین
خاله سون جی
بله؟
مامان تا وقتی پول اجاره ندی
نمیذاره بیای تو
ای بابا
راستی
همه تو مدرسه شما رو میشناسن
اونا وقتی دیدن چطور اون کلاهُ پرت کردین ترسیدن
گفتن دیگه منُ اذیت نمیکنن
واقعا؟
از شنیدنش خوشحالم
جون وو تو اون اقا رو میشناسی؟
اون کاراگاه خصوصی؟
اون یه کاراگاه خصوصیه؟
اره
که این طور
سخته
اون موقع چطور انجامش دادم؟
ای بابا
اوه راستی
اونجوری بود
ضدافتاب نه
یعنی خوبه؟
این چه بوییه؟
,,,یعنی میتونه
ببخشید
اقا
,,,اخه این چطور
این اینجا چکار میکنه؟
ببخشید میشه باهاتون صحبت کنم؟
ببخشید یه دقیقه بیشتر وقتتون رو نمیگیرم
شما بهم زنگ نزدید پس خودم اومدم سراغتون
لعنتی
اقا میتونم صداتونو بشنوم
میدونم داخل هستین
چی میخوای؟
به نظر میرسه میخواین برین بیرون
میشه یه لحظه حرف بزنیم
نه
!واقعا که روانیه
نمیدونستم اینجا یک آژانس کاراگاه خصوصی هست
چی میخوای؟
نمیدونید چقدر اون روز ترسیدم
بعداز اینکه شما از هوش رفتین
قلبتون نمیزد برای همین من فکر میکردم مُردین
نتونستم اون روز ازتون بپرسم
,,,اما شما
یعنی اون فهمیده؟
مشکل قلبی دارین؟
احتمالا بخاطر فشار خون نامنظمه
تاحالا ازمایش دادین؟
نیازی به ازمایش ندارم
منظورتون چیه؟
عوارض جانبیه بعداز حادثه خیلی میتونه زیاد باشه
حتما تا این حد دیگه میدونید
اگه حرفتون تموم شده لطفا برید
پس یعنی هیچوقت ازمایش ندادین؟
من نمیخوام ازمایش بدم
برو بیرون
,,,خب
,,,یه چیزی که درمورد تصادف هست
عوارض جانبیش میتونه خطرناک تر باشه
و اینکه من نمیدونم شما بعدا قراره چی بگید
خوب حالا منظورتون چیه؟
اگه واقعا حالتون خوبه و نیازی نیست برید بیمارستان
بیاین توافق نامه بنویسیم
توافق نامه؟
اینجوری نیست که من بهتون اعتماد نداشته باشم
اگه واقعا حالتون خوبه،همه چیز کتبی باشه بهتره
الو؟- ,,,,چطور جرات میکنی-
اقا
لطفا درمورد حرفام فکر کنید و بهم زنگ بزنید
نه اینو بردار ببر
هی
,,,تو
(توافق نامه)
هرجور شده باید از گوه ها فاصله بگیرم
میدونی من الان چکار کردم؟
اگه درست حدس بزنم،میتونم هودو رو مجانی ببینم؟
اره
کبرا- مجینیشن-
پاندایِ کونگ فو کار؟
شبیه رقصم نیست
فکر نمیکنم دیوار اتشینم باشه
بالاخره
میذارم بدونی
(تکواندو گانگریم)
اگه ثبت نام کنی بهت یاد میدم
اگه ثبت نام کنی بهم یاد میدی؟
!چه احمقانه
(مانستر بی بی کرم)
از کجا میتونم از اینا بگیرم؟
("70دقیقه در عمق")
سانتا میدونه اون شب چه اتفاقی افتاد؟
25ام دسامبر 2018
کریسمسی که همه بچه ها مشتاقانه منتظرش بودن
اما برای یک بچه
سوری یک کابوس بود
اون عوضی- ,,,در لباس سانتا-
!اون عوضی حقش مُردنه
چرا مجرم همچین جرمی رو مرتکب شده؟
,,,و به چه دلیلی
اون یک بچه بی گناه رو کشته؟
مجرم بسیار دقیق بوده و لباس سانتا پوشیده
,,,که این تنها مدرکیه
که توسط دوربین های امنیتی ضبط شده
,,,به علاوه بخاطر بارش برف اون شب
ردپای اون پاک شده
و این مدرک کمتر را از مجرم بجای گذاشته
چهارماه بعداز گروگان گیری
,,,جسد سوری در یک
مخزن ماهیگیری پیدا شد
پدر سوری،رئیس شرکت تجاری کی سی
,,,یک ماه قبل در زمان
گروگان گیری بچه شون در برنامه ما بودن
ایا شما ادعاهایِ علیه شرکت تجاریتون رو تایید میکنید؟
خانم گونگ مشکلی براشون پیش نمیاد درسته؟
اره معلومه
اون داره به عنوان یه نویسنده حقوقی به وظیفه اش عمل میکنه
,,,به دلیل این اتفاق
,,,,مشکل اون عوضی که
داره برنامه رو نگاه میکنه و بچه رو گروگان گرفته
به محض اینکه جنجال به پا بشه
بقیه شرکتام احساس نگرانی میکنن
بدون هیچ ردی،سوری ناپدید شد
,,,پلیس در طی تحقیقات این احتمال رو داد که
پدر سوری در این پرونده درگیره
,,,اما هنوز هم
هیچ مدرک دقیقی برای پیدا کردن مجرم به دست نیامده
به نظر میرسید حدود سی سالش باشه
و یه زخم رویِ گونه اش داشت
به محض اینکه ببینمش،میشناسمش
حالا همگی لطفا به دقت این برنامه را نگاه کنید
چیزی که قراره ببینید
یک نقاشی از صورت مجرمه
که در روز کریسمس لباس سانتا پوشیده
و سوری رو دزدیده و به قتل رسانده است
,,,ما ازتون میخوایم که
هراطلاعاتی که دارین رو دراختیار ما بذارین و به دستگیری مجرم کمک کنید
,,,,ما با سوری 9 ساله
ابراز همدردی میکنیم
و امیدواریم که در زندگیِ بعدی
سوری کودکیه شادی داشته باشه
و به خانواده اون هم ابراز تسلیت میکنیم
(به یاد کیم سوری)
داری چکار میکنی؟
قسمت چهارم:کاراگاه زامبی "حمله به شاهد"
,,,هوا امروز ابری
همراه با وزش باد
در ناحیه کانگ وون پیشبینی میشود
و شنبه و یکشنبه همین هوا ادامه پیدا خواهد کرد
,,,فردا باد سرد
همراه با احتمال بارش باران پیش بینی میشه
تا فردا
باید میرفت تو اتاق میخوابید
بیداری؟
غذا خوردی؟- معلومه خوردم,,,دیروقته-
برنامه رو دیدم
الان دیگه قضیه سانتا تموم شده؟
هنوز تموم نشده
اون باید دستگیر بشه
دیگه حالم ازش بهم میخوره
کارت خوب بود
برو یکم استراحت کن
تو هم همینطور,,برو تو اتاق بخواب
میرم
شب بخیر
سلام،هیونگ چول،پخش برنامه خوب پیش رفت
ممنون که اون مصاحبه رو انجام دادین
بخاطر شما اون مجرم دستگیر میشه
به امید گزارش های مفید دیگه
70دقیقه درعمق"بفرمایید
"70دقیقه در عمق"
تاییدش که کردیم باهاتون تماس میگیریم
تماس مفیدی ام داشتیم؟
خانم گونگ
به فنا رفتیم
چی شده؟
70دقیقه درعمق"بفرمایید
(شاهد پرونده سانتا مورد حمله قرار گرفت)
یه لحظه
(شاهد پرونده سانتا مورد حمله قرار گرفت)
داریم بررسی میکنیم
یه نفر به هیونگ چول حمله کرده؟
,,,مجرم میدونسته
که فرد تو مصاحبه هیونگ چول بوده
الان باید چکار کنیم؟
صبر کنید
بررسی میکنیم
صبر کنید
داریم بررسی میکنیم
,,,شاهد پرونده ادم ربایی و قتل سانتا
امروز صبح مورد حمله قرار گرفت
,,,اقای اوه در برنامه 70 دقیقه در عمق
که دیروز پخش شد درمورد مشخصات مجرم صحبت کرده بود
پلیس درحال بررسی هردوحادثه به صورت همزمان است
ضارب از پشت بهتون چاقو زد درسته؟
بله
چیزی از صورت ضارب یادتون میاد؟
مطمئنم که همون مجرم بود
سون جی
حالتون خوبه؟
من معذرت میخوام
واقعا ببخشید
همش تقصیر منه,,,معذرت میخوام
همین که زنده موندم کافیه
من خوبم
فکر کردین کی هستین که اومدین اینجا؟
میدونید چکار کردین؟
شما بهمون التماس کردین که این مصاحبه رو انجام بدیم
ولم کن,,,اون بخاطر شماها نزدیک بود بمیره
من واقعا معذرت میخوام
باید بیشتر مراقب میبودم
معذرت میخوام
چرا این کارو کردم؟
مخصوصا جلویِ اون همه ادم
خیلی احمقم
صبرکن ببینم
هی
مرد جوان
هی
هی کلاهبردار عوضی
,,,همینجوری برای خودت اینجا نشستی
تماس های منُ هم نادیده میگیری
بله- من هرماه اجاره میگرفتم-
اما الان بیست روز از موعد اجاره ات گذشته
,,,بخاطر اینکه
چی؟
بخاطر اینکه پول ندارم
اگه پول نداری پس از اینجا برو
اگه این هفته اجاره تو ندی
وسایلتو میریزم بیرون،مفهومه؟
بله
اجاره؟
پول اجاره رو ازکجا بیارم؟
برای غذا و کرم بی بی پول ندارم
,,,این پول لعنتی
فهمیدم
(توافق نامه)
اگه انسان ها میتونن امید داشته باشن پس امید برای زامبی هام هست
انقدر ننوش
اجوما
,,,من یه برنامه تلوزیونی رو شروع کردم
تا به نجات جون ادما کمک کنم
,,,اما بجاش
,,,بخاطر برنامه تلوزیونی من
یه نفر اسیب دید
این دومین باره
,,,من دیگه
برنامه تلوزیونی نمیسازم
نمیسازم,,,نه نمیتونم این کارو بکنم
یا کدوم صلاحیت میخوام این کارو بکنم؟
من لیاقت زنده بودنو ندارم
اخه تو برای چی زنده ای گونگ سون جی؟
چرا؟
الو؟
گفته بودم که اون داستانُ پوشش ندین
میخواین بندازمتون تو چاله؟
ببخشید
میشه منُ بندازین تو اون چاله؟
الان خیلی بدبختم
ترجیح میدم برم اون تو
میشه منُ ببرین
من از همچین ادمی انتظار پول دارم؟
به خودت بیا،من به اون پول احتیاج دارم
تو همون روانیِ 70دقیقه در عمقی؟
خودمم ولی دیوانه نیستم
اونا کی اند؟
زود باش سوار شو
بیا بریم تو ماشین
,,,چی
چطور جرات میکنن سرراه من قرار بگیرن
برو خیابون چهارم چووول دونگ
نمیدونید سوار کردن چندنفر تو تاکسی غیرقانونیه؟
بیاین بریم اداره پلیس
ما رو ببر اداره پلیس
از چی حرف میزنی
اون چشه؟
این کارو نکن
ولم کنید
,,,تو
تو رئیسمونو به دردسر انداختی
رئیس؟بهش بگید بیاد
بهش بگید میخوام باهاش نوشیدنی بخورم
اینجوری هممون میمیریم
ای بابا
اون روانیه
چی شد؟- زدی به یک ادم-
صبر کن
خدای من
اون یه ادمه
اون یه هیولاست
داره تکون میخوره
من دارم چی میبینم
یعنی چی
اون کجاست؟
کجا رفت؟
میبینیش؟
چی
اون مرد کلاه ایمنیه ست
چرا اومدین اینجا؟
سوتفاهم نشه،نیومدم اینجا نجاتت بدم
میدونم,,,چرا باید یه نفر منُ نجات بده؟
بهتره بی خیالم بشن
گوش کن ببین چی میگم،بعداز اینکه با کلاه زدی تو سرم
یه علائمی دارم
یه جور دیگه بخوام بگم،استرس بعداز حادثه گرفتم
,,,همونجور که گفتی
برای درمان این مشکلم نیاز به پول دارم
(توافق نامه)
فقط به مغزم اسیب وارد نشده
بلکه معده امم اسیب دیده
و همچنین روده بزرگ و کوچیکم
همه چیز باید جایگزین بشه
مخصوصا اینجا
قلبم
دیگه نمیزنه
سرد شده
گرمه
این ادم چی میگه؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(کاراگاه زامبی)
تو این اژانس کسی رو هم استخدام میکنید؟
من با کار پول توافق نامه رو میپردازم
اگه دخترمو پیدا کنی
بهتون دوبرابر پول میدم
بیا این پرونده رو باهم حل کنیم- باهم؟-
این یه فیلم زامبی-جناییه
زامبی جنایی؟
ما باید اون عوضی رو پیدا کنیم
هیچ مدرکی تو صحنه پیدا نشده
چرا اومدی اینجا؟
اون زامبی میخواد از کسایی که اینجوریش کردن انتقام بگیره
دارم دیونه میشم
,,,امروز
یه چیز فوق العاده نشونت میدم
بلندتر تشویق کنید
فهمیدم اونا همش باهم بودن
هی
درُ باز کن
تمام بدبختیام داره دوباره زنده میشه
کاراگاه زامبی