سلام- سلام-
سلام,آره،سلام,من،من،"فيبي بوفي"هستم ,و چندتا بچه داره ازم مياد بیرون
,خب انقباض هاتون شروع شده؟
هنوز نه,شنيدم كه خيلي درد داره,داره؟
,,,خب- اوه،خداي من-
كدومتون پدرشين؟
,هيچكدومشون پدرش نيست ,پدرش برادرمه
باشه
دلم برای اینجوری که مردم رو زهره ترک کردن میکنی تنگ ميشه
,,,فيبز
,اين واسه بچه هاست تا يه روز ببينش
چيزي هست كه بخوايي قبل از شروع شدنش بگي؟
,,,خب,آم
,"سلام،بچه ها!منم عمه "فيبي
,نمي تونم صبر كنم تا ببينمتون ,لطفا دردم نيارين
چرا اينقدر طول دادين؟
,تاكسي شمام با مال ما راه افتاد
,مجبور شديم برگرديم چون من ژاكتم يادم رفته بود
,الان كه ژاكت تنت نيست
!اوه،مرد!دوباره يادم رفت
,يكي بايد به"فرانك"و"آليس"زنگ بزنه
,,و شايد مامانم جويي"چي كار ميكني؟"
,ميخوام يه عكس قبل از عمل بگيرم
: اين قسمت ! صدمين بار
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,سلام،"فيبز"،الان با پرستار حرف زديم ,,,دليل اينكه دكترت دير كرده
,واسه اينه كه،نميادش,,,
چي؟- ظاهرا تو حموم افتاده سرش خورده به جايي-
!اوه،خداي من,اون خيلي احمقه
,فيبز"،همه چي رو به راه ميشه"
,گفتنش واسه تو راحته ,نمي بينم سه تا بچه بخوان از كُست در بيان
,گوش كن,پرستار گفت دكتر جدید كارش عاليه
,اون رئيس بخشه
,خيله خب,اوه،خداي عزيز،نجاتم بده
,اولين انقباضم شروع شد
,اوه،خيليم بد نيست- باشه-
,و خب معزجه متولد شدن شروع ميشه ,,,و من
خوبي؟
,يه چيم درد ميكنه
,اوه،درد همدرديه ,اوه،خيلي خوبه
,نمي دونستم اونقدر اهميت مي دم
سلام- سلام-
,من دكتر"هرد"هستم ,من بچه هاتون رو دنيا ميارم
,ميخوام بدوني دست خوب كسي افتادي ,من خيلي وقته اين كارو انجام ميدم
يه دقيقه ديگه برميگردم تا ,,نوار ضربانت رو بيگرم،در اين مدت
,آروم باشين،چون همه چي خوب به نظر مياد
,و به علاوه،من عاشق"فانزي"ام (يه بازيگر تو سريال روزهاي خوشي)
الان اون گفت عاشق"فانزيه"؟
,انگار همين رو گفت
خيله خب
هي،دير كردم؟ هنوز هيچكي بيرون نيومده،درست؟
,نه،هنوز شروع نكرديم آليس"كجاست؟"
آه، توی "دليور"،تو راهه،پس تا ,وقتي نرسيده من مربيت مي شم
نگران نباش,اون تكنيك هاي ,لِ مزدا"رو بهم ياد داده"
,,,اگه بچه ها رو پيش خريد مي كردي
,شركت آخر ماه دو درصد سود بهت ميداد,,,
لِ مزدا:تكنيك نفس كشيدن واسه كاهش درده) (ولي فرانك مثل ماشين مزدا تلفظش كرد
,مانيكا"،قراره خيلي بهم افتخار كني"
الان واسه خودمون دو تا قرار ,با دوتا پرستار خيلي خفن جور كردم
,اوه،خدا
,پرستار هاي مذكر
,هه،هه,نه تو ذهن من
,هرچي،اونا مي خوان شنبه شب ببرنمون بيرون چي ميگي؟
فكر نكنم- چي؟-
چي داري ميگي؟
تو اوني بودي كه بهم ميگفتي ,بيخيال"راس"شو و پيشرفت كن
,دارم پيشرفت ميكنم و تو هم باهام ميايي
يه دليل بيار كه نمي خوايي بيايي؟
,,,چرا تو يه دليل خوب بهم نمي دي
,و اگه درست باشه بهت بگم,,,
چي؟- سخت تر از چيزيه كه به نظر مياد،نه؟-
ميايي,و من بهشون ميگم اگه بعد از ,,تموم شدن شيفتشون هنوز اينجا بوديم
,باهاشون مي ريم كافه تريا وچندتا"جلو"مي خوريم,,
,آره,هميشه جا واسه"جلو"هست
جويي"چطور تا اون حد یه جمله رو كثيف میگي؟"
,راحته ,با هرچيزي مي تونم
,,,سالاد جوجه ننه بزرگ
!راس
,از اين فيلم بگير
سلام،بچه ها،اينا سر تيتر خبرهاي روزيه كه دنيا اومدين
,حالا بچه دختر،بپيچ اون سمت ,,,و بچه هاي پسر
,اين رو ببينين,,,
وقتي شما دنيا ميايين ,زن هاي لخت اين شكلي هستن
,حالا بيا بريم تو قسمت جالبش
,خب،يكي ديگه دارم الان
,,,اين يكي هم خيلي در !اوه،آره،داره
,اوه،يه جورايي اميدوار بودم با همین تموم بشه
مانيكا"و"ريچل"كجان،راستي؟"
,دوتا پرستار دعوتشون كردن ,شايد با اونان
جدي؟پرستار مذكر؟
,آره،منم هنگ كردم
يعني مي رن سر قرار عشقي؟
كي؟- فكر كنم شنبه-
اون چشه؟- آه،درد همدردي-
اولش خوب به نظر ميومد،ولي ,الان فكر ميكنم داره توجه به من رو میدزده
خب
,ببينيم چي داريم اينجا
,اوه،مي دوني،"فانزي"با اون سوميه قرار گذاشت
,,,اين جناب"فانزي"كه هي بهش اشاره مي كنيد
اون،اون يه دكتر ديگه اس؟,,,
,نه،نه
,"فانزي"اسم مستعار"آرتور فانزرلي
"فانز"
خيله خب
بر مي گردم
خيلي هم عجيب غریب نبود، مگه نه؟
,خيلي عجيب غریبه
نمي خوام يكي اون پايين بهم ,"بگه من توسط یه دکتر کلو "گشاد شده ام
بخواييم منصف باشيم،به نظر ,,نمياد اون اداي"فانزي"رو در مياره
داری چي ميگي؟
چرا از اون دفاع مي كني؟ ,,,فقط يه دكتر ديگه بيار
!كه رواني و طرفدار"فانزي"نباشه,,
,,,,,دوباره،اين- !آه!آه-
,هي،ايناهاشي
,گوش كن،يه چيزي هست كه بايد بدوني
راجب قرارتون با اون پرستارهاست؟ ,جويي"بهم گفت"
,و من خيلي،خيلي مشكلي ندارم ,و تو،ما هم،هيچ رابطه اي نداريم
,فقط باهم مي پلكيديم
,آم،مي خواستم بهت بگم بيخالش شدم
ولي،آم،اگه فقط با ,هم"مي پلكيم"،شايد باهاش رفتم بيرون
,باشه,شايد منم باهاش رفتم بیرون
هي!ببين تو مغازه كادويي چي پيدا كردم
!اوه,پاشو!پاشوىپاشو
خب،"فيبز"؟
,اين دكتر"اوبرمن"ئه
,,,"هيچ تعصبي به"فانزي
,يا هيچكدوم از گروه"روز هاي شادي"نداره,,,
داری مي ري کلاس چندم؟
,راستش سال اولمه که کارآموز شدم ,ولي خيلي بهم ميگن، میدونی چون تازه فارغ شدم
منم همينطور
راس،بايد خيلي روشن تر بگفتم ,كه من يه دكتر بزرگ سال لازم دارم
,,نه،واقعا،من توانايي كامل برای صلاحیتش رو دارم
,هيس,خاله,هيس
اصلا كسي حاليشه كه قراره به زودي بچه دار بشم؟ها؟
!برو،پسر كوچولو!برو
!اوه،خوبه,گريه اش رو در آوردي
آقاي"تريبياني"،متاسفم كه ,ميگم شما سنگ كليه دارين
آه،خب،چيز ديگه اي هم مي تونه باشه؟
,سنگ كليه اس
,,,يا
,سنگ كليه
,داره شروع ميشه
,مي دوني،اين بچه ها خيلي،خيلي خوش شانسن
هستن؟چرا؟
,اين افتخار رو دارن كه6ماه مونده به تولد"فازي"دنيا بيان
تولد مبارك
,فقط واسه روشن كردن
,من"فانزي"نيستم
آره
بايد بگم،خيلي خوبه كه اين ,بچه ها روبه خاطر"آليس"و"فرانك"داري
مي دونم،هست- آره-
مي تونم يه راز كوچيك بهت بگم؟- آره-
,مي خوام يكيش رو نگه دارم
,اوه،قراره برم رو صفحه اول روزنامه
,,,خب،"فيبي"،عزيزم شوخي ميكني
مي دوني كه نمي توني يكي ,از اين بچه ها رو نگه داري
,چرا نه؟شايد بتونم,تو كه نمي دوني
,آره،آره مي دونم ,فرانك"و"آليس"ميخوان همه بچه هاشون رو نگه دارن"
شايدم نه,مي دوني؟
,جدي ميگم،سه تا بچه دست و پا گيره
,شايد دنبال يه فرصت باشن كه مشتشون رو باز كنن
متنفرم از اينكه يه فرصت رو ,به خاطر نپرسيدن از دست بدم
,فيبي،نه,اين ديوونگيه
فقط ازش بپرس
چي؟من؟
!من كه نمي تونم بپرسم
مي دوني چقدر ناجور ميشه كه من ازش بخوام؟
,تمام چيزي كه ميگم اينه،با"فرانك"حرف بزن
,احساسيش كن
نه,من از "فرانك"نمي خوام كه ,يكي از بچه هاش رو بده بهت
راست ميگي
بگو واسه توئه
حالب بهتر شد،عزيزم؟
,شايد يه خورده
,كاش استفراغم رو نمي ديدي
منم همينطور
هي,الان شنيدم,چي شده؟
سنگ كليه
معمولا آقاي"تريبياني"،ما سعي ميكنيم ,سنگ ها رو با موج صوتي بشكنيم
,ولي الان خيلي به مثانه نزديك شدن
كه يعني،مي تونيم صبر كنيم تا خودش ,,,دفع بشه يا بره بالا تو مجرا (مجرای ادرار)
,نه،نه،نه هيچي"بالا"نمي ره،خب؟
,بالا"تو گزينه ها نيست" مجرا چيه ديگه؟
تو ديوونه اي؟
ازش پرسيدي؟
,نه،فرصتش پيش نيومد كه بگم
,يه جورايي وقتم داره تموم ميشه
"اوه،"فانزي
"مي دوني من هميشه از كي خوشم ميومد؟"مورك
,پس بگير,پس بگير,پس بگير
,فانزي"،" مورك"رو مي شناسه"
"مورك فروز فانزي"
,,,آره
,,بله
,ولي"فانزي"از قبل هم باحال بود,,,
پس بهش بر نخورد,درست؟
آره،درسته
چي كار ميكني؟
,خب,دكتر گفت هر لحظه ممكنه
,مي دوني،"آليس"خيلي زود مي رسه اينجا
نمي توني يه لطفي بهم بكني،مثلا،نگهشون داري؟
متاسفم،"فرانك"يه جورايي وسط ,آخرين لطفيم كه ازم خواستي بكنم
اين"دنه"،يكي از اون مردها كه شنبه قراره ببينمشون
"دن"،"مانيكا"
,خوش بختم
"سلام،"دن
!من واقعا منتظر شنبه شبم,جدي!واقعا
,,,"خب"دن
پرستار،دكتر نيست،ها؟
يه جورايي دخترونه اس،نيست؟
چندلر- نه،اشكال نداره-
,فقط اين كار رو مي كنم تا مدرسه پزشكي رو تموم كنم
اوه
,و بودن تو جنگ هاي خليج هم زياد حس دخترونه نداره (جنگ هايي با سلاح شيمايي)
حتما
,گوش كن،ممنون كه اون كارو واسمون كردي،راستي
چرا تا شنبه صبر كنيم؟ فردا وقت داري؟
,حتما ,يكي رو گير ميارم شيفتم رو پر كنه
,آه،عاليه
هي،چطوره من و تو شنبه شب بريم بيرون؟
نه- !خيلي خب،خيلي خوبه-
,اين گنده اشونه
!آه!اين چيز رو ازم در بيار
,نفس بكش!درد رو ول كن نفس بكش
!من دارو ميخوام"راس"!دارو مي خوام
!منم!منم
آه- آه+
آه- اه+
,آره دوستت دارم,خب،باي
سلام- سلام-
,اون مامان"آليس"بود ,آليس"پنج ساعت پيش راه افتاده"
,بايد تا حالا مي رسيد
,عزيزم،نگران نباش,بالاخره مي رسه
آره- آره-
,,,"خب"فرانك
سه تا بچه وو،به نظر خيلي مياد،ها؟
واسه من نه
به اندازه كافي خوبه
,خب،رسيده به10سانتي متري ,وقتشه بچه دار بشي
,فقط پدرش اينجا باشه
دوستت دارم- موفق باشي-
!"باي،"دن- "آه،باي،"مانيكا-
بای بِبیبو
,يه گيره ناف لازم دارم،يه حوله استريل و كانال31
واسه چي؟
(روزهاي خوشي"داره ميده")
!اوه،خداي من
,اوه،نه،نه!از خوب هاشه ,فانزي"طبل دو قولو مي زنه"
,حاضري؟وقتشه فشار بدي
,حاضري؟وقشنه بشاشي
!وايسا،وايسا،وايسا ,تقريبا وقتشه بشاشي
,فشار,تمركز كن رو فشار
,سرش رو ديدم
!آره،يه سره
,بازم فشار بده,زود باش
!باورم نميشه يكي الان داره ازت بيرون مياد
!يكي داره ازت بيرون مياد
!پسر منه
خيله خب
,اين از بچه اول
!آره
!آره!بچه پسره
!"فرانك کوچیکِ،کوچیکِ"
چه شكليه؟
!خيلي حال بهم زن
خب,حاضري دوباره فشار بدي؟
,الانشم يه بچه دارم,ولم كنيد
,خب،خب،زودباش،تو مي توني ,مي توني
!آره
!لزلي"كوچولو اينجاست" !يكي ديگه داريم
,اوه،خداي من!باورم نميشه دوتا بچه دارم
چقدر ترسناكه؟
,بجنب،"چندلر" كوچولو،وقت دنيا اومدنه
!داره مياد!داره مياد
هي،چيزش كجاست؟
!چندلر"يه دختره"
,اوه،خدا,مهد كودك دوباره يادم اومد
حتما سونوگرافي رو اشتباه ,خوندن،چون فكر كردن"چندلر"يه پسره
!ولي"چندلر"يه دختره!اون يه دختره
,خب،هي بگو
من خيلي دير كردم؟- ,نه،نه,همه چي خوبه-
,سي تا انگشت دست سي تا پا
بچه دار شديم؟
آره
بچه دار شديم
اوه،خداي من
,تونستي،مرد
مي خوايي ببينيشون؟
,خيلي كوچولو ان
فردا بهت زنگ مي زنم- عاليه-
واقعا ميخوايي با اون پرستار مرد بري بيرون؟
,"خب،من و تو فقط باهم"مي پلكيديم
گفتم چرا با اون"نپلكم"؟
نمي دونم تا حالا تو ,ديكشنري معني"پلكيدن"رو ديدي يا نه
,,خب،من كردم
,,و از نظر تكنيكي معنيش ميشه,,,
,,دوتا دوست كه خيلي به هم اهميت ميدن"
,,,و سكسشون معركه اس,,,
"و مي خوان وقت بيشتري رو باهم بگذرونن,,,
ولي اگه از اين ديكشنري جديد ها داري ,,,كه باعث شده از دستم عصباني بشي
,پس بايد ديكشنري اصل من رو نشونت بدم,,,
خيلي كارم بده
بهتر از اوني هستي كه فكر ميكني- جدي؟-
,,خب,اگه
,بدون كي بايد بس كني- ,احساس كردم بايد بس كنم-
پس ما اوکی هستیم؟- آره-
,مي رم به"دن"بگم اين اتفاق نمي افته
نرقص- باشه-
,تو مورد علاقه مني
تو كدومشون رو داري؟- مهم نيست-
سلام
عليك
خب"فرانك"و"آليس"ازم خواستن ,بهت بگم دارن به بقيه زنگ مي زنن
,,,راجب به اون قضيه حرف زدي،مي دوني
,,,آره،ام
نه،عزيزم
اوه،باشه
,خيلي بعيد بود
بچه ها؟ميشه يه ثانيه با بچه ها تنها باشم؟
آره
خب اينجايين
انگار ديروز بود داشتم تو اون ,دستگاه باهاتون حرف مي زدم
,همه مي گفتن زايمان سخت ترين قسمتشه
,ولي اشتباه مي كردن,اينه
,خب،با شما خيلي بهم خوش گذشت
,كاش مي تونستم ببرمتون خونه و هر روز ببينمتون
,باشه من با اينكه عمه مورد علاقه تون هم باشم كنار ميام
مي دوني خواهر"آليس"يه ,حوضچه داره،ولي شما تو من زندگي كردين
,خب،پس خوبيم
,عالي هم مي شيم
,كوچولو بزنيد قدش
,,,خب،اگه ميخواييد گريه كنيد
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
!فيبي"،ما خيلي بهت افتخار ميكنيم,تو محشري"
مي دونم
واقعا همون قدر كه ميگن درد ميكنه؟
,آره،تو عمرا نمي توني تحمل كني
حالا كعه"چندلر"كوچولو يه دختره،اسمش رو چي مي ذارين؟
,"صداش مي كنن"چندلر
يه جورايي اسم مردونه ايه،فكر نميكني؟
,رو تو که كار ميكنه