‫برو، از پسش برمیای, یالا
‫کلام، نکنه باز سیگار کشیدی؟ ‫بزن بریم, برو، برو
‫یالا، اوزلی, تو از همه جلوتری, ‫برو, برو
‫راندو، چیکار می‌کنی؟
‫مسیر از این طرفه
‫چند بار باید بهتون بگم؟
‫خودتونو باور کنید, تکون بخورید
‫چی‌کار می‌کنی؟ اونجا نشستی
‫- الو ‫- کلنسی، سارائم
‫به منشی تلفنی رسمی کلنسی گیلروی ‫خوش اومدید
‫متاسفانه، من خیلی سرم با کار روی,,
‫برنامه‌ی فضایی بسیار موفقِ ‫خیلی محبوبم گرمه
‫ولی پیغام بگذارید و یا من، ‫یا دستیارم شارلوت,,,
‫باهاتون تماس می‌گیریم
‫بوق
‫منشی تلفنی جعلی دیگه جواب نمیده
‫ولی مشکلی نیست, ‫لازم نیست جواب بدی
‫فقط می‌خواستم بدونی که دوستت دارم
‫و اگه بحث پوله، لازم نیست پولمو پس بدی
‫می‌دونم که به ریبون رفتی ‫تا یه زندگی جدیدو شروع کنی
‫ولی، کلنسی، هرجا که بری,,,
‫اگه تو عوض نشی، ‫اوضاع مثل قبل می‌مونه
‫همونطور که ماهاتما گاندی میگه,,,
‫«در قلب انسان محلی جایی وجود دارد,,,»
‫«و هرجایی که رنگین کمانی باشد، می‌توان ‫مطمئن بود که ردپای خداوند,,,»
‫صندوق پستی پر است, پیغام دریافت نشد
‫- وای خدا ‫- صبح بخیر کلنسی
‫امروز کدوم دنیا رو انتخاب می‌کنی؟
‫یه سیاره بده, یه سیاره برام بیار, ‫باید یه مصاحبه انجام بدم
‫این یکی چطوره؟
‫به دلیل خطای عملگر,,,
‫در این سیاره، دیگه هیچ ‫موجود زنده‌ای وجود نداره
‫این یکی چی؟ یا این یکی؟
‫یا این یکی؟ یا این یکی؟ ‫یا این یکی؟ جریان چیه؟
‫ارباب، وقتی یه ضربدر قرمز بزرگ ‫روی سیاره باشه,,,
‫- به این معنیه که به دلیل خطای عملگر,,, ‫- صبر کن
‫این سیاره ضربدر نداره
‫منو بفرست اینجا
‫سیاره‌ی آینه‌ی دوطرفه‌ی حبابی رو ‫انتخاب کردی
‫متاسفانه، به دلیل خطای عملگر,,,
‫تمام حباب‌های با ادراکِ این سیاره ترکیدن
‫از شدت تنهایی
‫صبر کن ببینم, ظاهراً یه حباب مونده
‫دریچه‌ی بصری رو باز کن, ‫بذار ببینیم کیه
‫- در حال باز کردن دریچه‌ی بصری ‫- ممنون
‫♪ مرد آینه‌ای ♪
‫♪ کدوممون تصویر اون یکیو ‫بازتاب می‌کنه؟ ♪
‫♪ نمیشه گفت کدوممون تنهاتریم ♪
‫♪ من تنهاترم یا تو؟ ♪
‫♪ متاسفم ولی باید بگم,,, ♪
‫♪ که این خداحافظیه ♪
‫♪ امیدوارم چیزی که بعد از ‫من بازتاب می‌کنی,,, ♪
‫♪ مدام اشکتو درنیاره ♪
‫♪ مرد آینه‌ای ♪
‫نه، صبر کن, صبر کن
‫منو بفرست داخل, می‌تونم شادش کنم, ‫مرد حبابی رو نشونه بگیر
‫نه
‫چه غلطی کردی، شبیه‌ساز؟
‫باید مشکلات عملگرت رو درست کنی ‫تا بتونم مصاحباتم رو,,,
‫سوالات متداول, لطفاً بخش ‫سوالات متداول رو بخون
‫یکی از چهل‌تا پیامی که برات ‫فرستادم رو بخون
‫باشه، باشه، باشه
‫سوالات,,,
‫لعنتی,,, متداول
‫این جالبه
‫توی یه زیرزمین سیل‌زده بودم و ‫با غریبه‌ها کوکائین می‌زدم
‫که همسایه‌مون برامون اون ‫مسیح کلوچه‌ای رو آورد
‫یه تیکه‌شو خوردم و منو آگاه کرد ‫که راه‌حل مشکلاتم,,,
‫بردن یه مسیح کلوچه‌ای برای ‫همسایه‌هام بود
‫متوجه‌اید، و حالا از اون موقع,,,
‫از تمام دردهای روحیم,,,
‫رها شدم
‫♪ مسیح کلوچه‌ای ♪
‫♪ بخور خودت متوجه میشی♪
‫ایول
‫♪ مسیح کلوچه‌ای ♪
‫♪ به خانواه ملحق شو ♪
‫♪ مسیح کلوچه‌ای ♪
‫♪ بخور خودت متوجه میشی♪
‫کلوچه آماده‌ست، ارباب
‫بیشتر شبیه "فاجعه‌ی کلوچه‌ایه"
‫خیلی بامزه بود، ارباب
‫خیلی خیلی بامزه
‫عجیب نیست که آدم هرگز نمی‌تونه ‫چشمان خودش رو ببینه؟
‫چرا
‫یالا، شارلوت, بیا بریم ‫همسایه‌هامونو ببینیم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫[شامل کلمات 18+]
‫در الیفیم 4، مصنوعات پیدا شد
‫خب پس، بذار چیزی که متعلق به ماست ‫رو بگیریم، تا جدمونو سربلند کنیم
‫باز خوابیدی,,,
‫توی گاری مصنوعات، ‫مگه نه، کرمِ خوک؟
‫نه، نه، نه، پدر
‫داشتم به افتخارات شما فکر می‌کردم
‫ای کرم بزدل، به من دروغ تحویل میده
‫تقریباً به بدیِ دختر نق‌نقومه
‫ببخشید، پدر
‫ببخشید، که ناراحتت کردم، ‫بچه‌ی عزیزم
‫من که نمی‌خوام مزاحم کار ‫یه هنرمند بشم
‫ولی یه سری کار واقعی داریم ‫که باید انجام بشه
‫- یالا دیگه ‫- بابا
‫وقت دروکردنه
‫شبیه‌ساز, ما رو به مصنوعات ‫الیفیم 4 ببر, زود باش
‫من تو اتاق کنترلم
‫یقیناً همینطوره، ارباب
‫وقفه درکار نباشه
‫نزدیکن، ارباب عزیزم
‫باشه, بذار یه نگاهی بندازیم
‫من چیزی جز خاکستر نمی‌بینم که
‫مشاهده کنید, زیر خاکستر گنجی نهفته
‫به یاریِ ریش جد بزرگ، یه ‫شاخ طلایی از معصومیت پنهان
‫اون چیز خوشگل، این روزا ‫قیمتش توی بازار چنده؟
‫بیشتر از پنج میلیونه، ارباب
‫صبرکن ببینم، پدر, شاید ‫بتونیم اونو بفرستیم باغ وحش
‫و چنین گنجی رو از دست بدیم؟
‫- آره، خفه شو، آشغال ‫- من آشغال نیستم
‫این شاخ، هزینه‌ی سه‌تا ‫شبیه‌ساز جدید رو تامین می‌کنه
‫برات یه مسیح کلوچه‌ای آوردم
‫چی؟ این دیگه چیه؟
‫مزاحم, مزاحم
‫کی جرئت کرده به ملک کثیف من ‫تجاوز کنه؟
‫شرمنده، زیادی توی فر گذاشتمش
‫درواقع، اصلاً فرپز نیست, نمی‌دونم ‫چنین کلمه‌ای وجود داره یا نه
‫باید با مایکروفر درستش کرد, ‫منم هنوز مایکروفر نخریدم
‫ولی خواستم یه سری بزنم, ‫هنوز با هم ملاقات نکردیم
‫من همسایه‌تون کلنسی‌ام
‫خواستم یه سلامی کرده باشم، ‫و براتون مسیح کلوچه‌ای آوردم
‫مزاحمت تو پنجاه میلیون رو دستم ‫هزینه گذاشت، غریبه
‫بابا، بابا، بابا
‫شاخ, شاخ رو گرفتید؟
‫نه، پدر، و اون زایگرد فرار کرد
‫دروغ میگه، بابا, گذاشت زایگرده ‫فرار کنه، و حالا شاخ رو از دست دادیم
‫بابایی
‫استفریوس جین هیچ,,,
‫باورم نمیشه شما دوتا دوباره ‫این کارو کردید
‫ارباب، تابحال چشمای خودتو دیدی؟
‫لعنتی، داره ذوب میشه
‫یه‌کم روغن سبز بهش ‫بمال, همین الان، پسر
‫گفتم همین الان
‫- یه مشت اسکل دورمو گرفتن ‫- اون ماده واسه چیه؟
‫اوه، شوخی می‌کنه
‫لابد بینمون یه کمدین داریم
‫ممنون، آره, خب، منظورم اینه که ‫یه قریحه‌ی طنزی درونم دارم,,,
‫اصلاً بامزه نبود
‫همه می‌دونن که باید روغن ‫کله فانوسی رو هر روز,,,
‫روزی دوبار به شبیه‌ساز بمالی
‫وگرنه دنیاهای داخلش چیزی تولید نمی‌کنه
‫و ممکنه شبیه‌ساز، وی,,,
‫ویران بشه، غریبه
‫و این یعنی بوم
‫بوم, بوم
‫- اونوقت ژله‌ها میان ‫- باشه
‫خب، از ملاقات باهاتون خوشوقتم
‫یه سری بزنید, همین انتهای خیابونم, ‫از کلوچه‌تون لذت ببرید
‫هرگز برنگرد
‫باشه، برنمی‌گردم
‫اتفاق مهمی نیفتاده، انگار نه انگار,,,
‫که کل روز کوفتی رو برات صرف ‫درست کردن مسیح کلوچه‌ای کردم,,,
‫می‌خوای این کارو واسه کسی کنی که ‫اون سمت خیابون زندگی می‌کنه؟
‫یه حس مشترکی بینمونه
‫تو اینکارو برای من می‌کنی؟ ‫واسه همسایه‌ات این کارو می‌کنی؟
‫اگه یکی برات کلوچه بیاره، ‫باید بگی دستت درد نکنه
‫سلام، ارباب چشمی, تو مدتی که ‫نبودی، برات یه چیزی درست کردم
‫- جدی؟ ‫- به سرت قسم
‫چیه؟ چی درست کردی؟
‫این شما و این، چشم مسیح
‫وای، نه
‫می‌خوام تماشات کنم که بخوریش، ارباب, ‫بخورش، ارباب
‫یه تیکه بزن بر بدن
‫منو,,,
‫بخور
‫خواهش می‌کنم
‫نه
‫ای بابا
‫تعمیر شبیه‌ساز، کاپیتان برایس هستم
‫سلام، برایس
‫اسم من کلنسی‌ـه و فکر می‌کنم ‫که شبیه‌سازم,,,
‫- ازش دود بنفش می‌زنه بیرون؟ ‫- آره
‫چه جور ساکسپامتری توش می‌ریزی؟
‫- نمی‌دونم ‫- مجرای حلقوی داره؟
‫- نمی‌دونم ‫- گره‌های مکنده؟
‫- نمی‌دونم ‫- دیلومتر صفحه‌ای؟
‫- نمی‌دونم ‫- بخار‌های قابل مشاهده؟
‫اصلاً می‌دونی که,,,
‫تو شبیه‌سازت چه‌خبره؟
‫بخاطر همون مجراهاست, نمی‌دونم, ‫آره، به گمونم
‫- بذار برم یه نگاهی بهش بندازم ‫- کاپیتان برایس,,,
‫وای خدا
‫چرا نگفتی که اینجا یه دونه,,,
‫می‌تونه چشمای خودشو بخوره
‫نکن
‫لعنتی
‫کاپیتان برایس، مُردی؟
‫آخ جون
‫پشمام، پسر
‫یه ولما 960 غیر مجاز داری، ‫و اون در شُرف ژله شدنه
‫ژله؟
‫آخرین دفعه‌ای که روغن سبز ‫بهش مالیدی کِی بود؟
‫و کله فانوسیت کجاست؟
‫برایس، راستشو بخوای,,,
‫بیشتر کلماتی که میگی رو حالیم نمیشه
‫من به تازگی از زمین به اینجا اومدم
‫این مِلک رو به صورت آنلاین، ‫خیلی ارزون خریدم,,,
‫چه می‌دونم، یه جورایی لقمه‌ی گنده‌تر ‫از دهنم برداشتم
‫کلنسی، کاپیتان برایس، حسابی ‫هواتو داره
‫ممنون، کاپیتان برایس
‫و به هیچکسی راجع به اون موچود ‫قاچاقیِ شدیداً غیرقانونی که داشتی,,,
‫می‌آوردیش چیزی نمیگم
‫- چی؟ ‫- من خودم به شخصه از یه,,,
‫شبیه‌ساز، یه موجود سرشار ‫از جادو بیرون کشیدم
‫حالا تو راز منو می‌دونی
‫و منم راز تو رو می‌دونم
‫با هم قاطی شدیم
‫لعنتی
‫یا خدا، داره بازم درست می‌کنه
‫یالا، رفیق، بیا کله فانوسیت رو ‫پیدا کنیم و,,,
‫و توی اون ولما، روغن سبز بریزیم، قبل از ‫اینکه تو کسری از ثانیه، به ژله تبدیلمون کنه
‫صبر کن بیام، کاپیتان برایس
‫کلنسی، رفیق، اینجا رو باش
‫اسپارکل
‫اسپارکل؟
‫تنها چیزی که جلوی ویران‌شدن ‫شبیه‌سازتو می‌گیره,,,
‫روغن سبزیه که از اون ‫هیولا میاد بیرون
‫برایس، توی خطر نیستیم؟
‫نه, اگه از قوانین ساده‌ی من پیروی ‫نکنی، چیزیت نمیشه
‫که همین الان برات می‌خونمش
‫باشه
‫یا خدا
‫بپر، آشغال
‫♪ اسم من کاپیتان برایس‌ـه ♪
‫♪ و اینا قوانین منه ♪
‫♪ اگه ژله صورتی بود، بهش دست نزن ♪
‫♪ وگرنه اونقدر پیر ‫میشی که بوی گند بدی ♪
‫♪ اگه ژله مثل بخار، خاکستریه,,, ♪
‫♪ به خامه تبدیل میشی ♪
‫♪ اگه ژله، مثل زنگ، قرمزه,,, ♪
‫♪ می‌میری و می‌پوسی و بعد بالا میاری ♪
‫♪ اگه یه جا به رنگ برنزی بود,,, ♪
‫♪ اونوقته که چشمات ذوب میشن ♪
‫♪ اگه ژله، آبی بود بهش دست نزن ♪
‫♪ چون پاهات اون شکلی میشه ♪
‫♪ اگه ژله بوی گل میده ♪
‫♪ سریع فرار کن وگرنه هردو می‌میریم ♪
‫♪ اگه قهوه‌ای بود، مشکلی نیست ♪
‫♪ ولی قهوه‌ای رو با برنزی اشتباه نگیری ♪
‫♪ وقتی ژله، سبز فسفری بود ♪
‫♪ اون موقع مطمئن نیستم چی میشه ♪
‫♪ به این شکل، لیست قوانینم تموم میشه ♪
‫♪ من کاپیتان برایس‌ام ♪
‫عجب, واقعاً خواننده‌ی خوبی هستی
‫ممنون، کلنسی
‫واضحه که حرفه‌ای نیستم, فقط ‫یه سرگرمی پاره وقته
‫یه چیزیه که دوست دارم زمان ‫زیادی از روزم رو صرفش کنم
‫کاپیتان برایس، این یارو چی؟
‫به نظر حالش خوبه
‫این دزد بدخبت، اومد دزدی کنه ‫و دید که توی یه ژله‌ی بنفش گیر افتاده
‫- این از اون نوعه، که تو زمان اسیر میشی ‫- نباید از اونجا خارجش کنیم؟
‫متاسفانه واسه این بدبخت دیگه خیلی دیره
‫هنوز قلبش می‌زنه
‫ولی مغزش داغون شده
‫من می‌زنم بیاد بیرون
‫اسمش کلم بروکلیه، نه کلم بروکی, ‫بروکلی
‫آره، همونطور که حدس زده بودم
‫- بروکی نیست ‫- مخش داغون شده
‫برگردوندن این مغز فندقی، تنها کار ‫انسانی‌ایه که میشه کرد
‫بروکی دیگه چه عنیه؟
‫هی، برایس, اون ژله‌ای,,,
‫که مثل شاش زرده، و یواشکی داره,,,
‫میاد سراغت چیکار می‌کنه؟
‫اصلاً چنین چیزی نداریم، خنگول
‫ای وای، این تو قانون‌های من نیست
‫کلنسی
‫- چی شد؟ ‫- باید بری اسپارکل رو نجات بدی
‫روغن سبز رو ازش بکشی بیرون ‫و بمالیش به شبیه‌سازت
‫سرنوشت فقط یه بار توی عمر ‫آدم رو فرا می‌خونه
‫میرم از همسایه می‌دزدم
‫باشه
‫حالا حاضری منو بخوری؟
‫نه, هیس
‫- همین الان منو بخور ‫- از اینجا برو
‫- خواهش می‌کنم ‫- گم شو
‫ایول
‫شرمنده, داشتم به ‫مسیح کلوچه‌ای سر می‌زدم,,,
‫خواستم مطمئن شم که همه خوشتون اومده
‫فکر می‌کنی میشه یه‌کم ‫روغن کله فانوسی قرض بگیرم؟
‫یه داستان جالب بگم، نمی‌دونستم ‫که شبیه‌سازم روغن لازم داره
‫و حالا، فکر می‌کنم، الاناست که,,,
‫- مزاحم ‫- ممنون بابت کلوچه
‫خداحافظ، کلنسی
‫ارباب، می‌تونم چشمامو ببینم
‫می‌تونم چشمای تو هم ببینم
‫اینا چشمای ماست
‫چشمامون دارنش
‫صبح بخیر، کلنسی, امروز ‫به کدوم دنیا میری؟
‫لعنتی
‫هی، ردیفی، کلنسی؟
‫کیری خوبم، برایس
‫باشه، خداحافظ
‫تمام کارم، از بین رفت
‫از کجا باید می‌دونستم تو هر روز ‫روغن تخمی لازم داری؟
‫- ارباب، بهت گفتم ‫- نه، نگفتی, کِی گفتی؟
‫یه هفته پیش نشونت دادم
‫- اون واسه یه هفته قبله ‫- یه روز قبلشم نشون دادم
‫باشه، حالا دوبار
‫- تو تخت بودی هم بهت گفتم ‫- خب سه‌بار، حالا مگه چی شده
‫- پنج دقیقه پیش هم نشونت دادم ‫- دیر نشون دادی
‫- ارباب، برای من روشن شده که شما,,, ‫- به تو احتیاج ندارم که بهم بگی,,,
‫- با رفتن به دنیا‌های بیکران من، دارید از,,, ‫- که من کدوم خری‌ام,,,
‫- سروکله زدن با دنیای واقعی دوری می‌کنید ‫- یا چطور باید زندگی کنم
‫میشه پیشنهاد کنم که با دوست ‫خوب من دیوید ملاقات کنید؟
‫- چطور ممکنه که تو دوستی داشته باشی؟ ‫- اون توی بوتن 78914 زندگی می‌کنه
‫اون استاد مدیتیشنه
‫نمی‌خوام دوست حوصله سر برت ‫دیوید رو ببینم
‫می‌تونی کلانتر اختاپوس بشی ها
‫چطوره که بجاش,,,
‫سفر به سلامت، ارباب
‫گند زدی، کونی
‫- خوش بگذره ‫- خفه شو
‫در سطوح زیادی چیزهایی ‫غیرمعمول حس میشه
‫هی، سلام، کلنسی, من دیویدم
‫چطوره بشینی؟
‫چطوره تو بشینی رو صورت ‫کیری من، آقای مدیتیشن کار؟
‫این واسه اون خنده‌ی دلفینی گنده‌ات,,,
‫و اون شلوار راحت مزخرفت چطوره؟
‫چطوره؟
‫حالا متوجه شدی که واقعاً کی ‫هستی؟ سرشار از خشم لعنتی
‫تموم شد؟
‫آره، تموم شد
‫بذار یه دقیقه با هم صحبت ‫کنیم، باشه؟
‫سه قانون وجود داره که ‫دست کم می‌تونیم بررسی کنیم
‫قانون اول، سکوت
‫بهت فضا میده که گوش کنی
‫قانون دوم، سکون
‫بهت فضا میده که احساس کنی
‫قانون سوم، وسعت
‫فقط بهت فضا میده
‫این خیلی مزخرفه
‫به معنای واقعی کلمه، ‫بدترین تجربه‌ی عمرمه
‫چرا کسی باید چنین کاری رو ‫با خودش بکنه؟
‫نکنه شیر آب رو باز گذاشته باشم؟ ‫پسر، زنبور‌ها فوق‌العاده‌ان
‫خواهرم به زنبور‌ها حساسیت داره, ‫اون سری که صورتش تموم باد کرده بود,,,
‫و لباش شبیه لبای دلقکا شده بود، ‫خیلی باحال بود
‫دلم براش تنگ شده, سارا آدم باحالیه
‫چه بد که اون رابطه رو خراب کردم
‫صورتم می‌خواره
‫یا خدا
‫میمون؟
‫میمون, آخ
‫میمون
‫میمون, میمون
‫میمون, تو خیلی بامزه‌ای، کوچولو,,,
‫ول کن,,,
‫موفق شدم, دیوید،موفق شدم
‫عالیه, روز خوش
‫صبر کن، فکر می‌کنی بتونی ‫کمکم کنی خودمو باز کنم؟
‫آره
‫برو که رفتیم
‫لحظه‌ای که جایی که بدون رو پذیرفتم، جای ‫اینکه آرزو کنم که کاش جایی دیگه بودم,,,
‫همه‌چیز بهتر شد
‫عالیه
‫انگار که برای یه ثانیه، افکارم ‫خیلی چیز خاصی نبود
‫انگار که,,,
‫- چطور بگم، اینطور بود که تو اون حال بودم ‫- آخ
‫این عادیه؟
‫آره, می‌دونی، دانکن
‫کلنسی
‫آها، باشه
‫اگه درگیر داستانت شدی,,,
‫مثل اینه که توی یه آپارتمان کوچیک ‫زندگی می‌کنی که فقط اندازه‌ی تو,,,
‫و تشک کوچیکت جا هست
‫لحظه‌ای که یکم فضا بین خودت ‫و افکارت بوجود میاری,,,
‫مثل اینه که بری به یه خونه‌ی خیلی بزرگتر
‫بعد جا هست که آدمای دیگه رو ‫دعوت کنی
‫جا برای خودت هست
‫و برای اونا هم جا هست
‫این یعنی وسعت
‫چه باحال
‫درواقع داری راجع به این ‫صحبت می‌کنی که,,,
‫من یه‌کم بهش فکر کردم
‫می‌تونی توی یه خونه‌ی خیلی بزرگ ‫زندگی کنی، ولی همچنان آشغال جمع‌کن باشی
‫با اینکه فضا خالیه,,,
‫ذهنت هنوز با تمام این ‫چیزایی که باعث میشه,,,
‫دائماً حس بدبختی داشته باشی، پره
‫درواقع داریم راجع به ‫فضای روانی صحبت می‌کنیم
‫ذهنت خیلی شلوغه
‫همینه, آره
‫خب بعد میگی، «اگه ذهنمو خالی کنم چی؟»
‫- درسته ‫- خب بفرما ذهنتو خالی کن
‫برو امتحان کن
‫اصلاً چنین چیزی شدنیه؟
‫آره, میشه روش انجامش رو یاد گرفت
‫ولی هدف این نیست
‫و کلی از آدما مدیتیشن رو آموزش میدن,,,
‫انگار که هدف اینه که با مغزت مثل ‫یه نوجوون یاغی رفتار کنی و خفه‌اش کنی
‫- درسته, پرخاشگرانه‌ست ‫- خیلی پرخاشگرانه‌ست
‫پس، واسه اینکه مشخص بشه، ‫تو یه جورایی,,, میگی که,,,
‫اینطور نیست که قرار باشه ‫یه دوشاخه رو,,,
‫بکنی تو کونِ مغزت که
‫کردن دوشاخه تو کون مغزت
‫ولی حبس کردن اون بخش,,,
‫این فکرِ حبس کردن,,,
‫ایده‌اش این نیست
‫بیشتر اینطوریه که بپذیریم ‫که دسته‌ی بیکرانی از افکار هست,,,
‫و با درک کردن,,,
‫اینکه لزوماً اونطور که فکر می‌کردی ‫بهشون متصل نیستی، بهمون اجازه میده که,,,
‫- که اصل مطلبم همینه ‫- درسته
‫آره, لازم نیست به عنوان ‫تنها راه برای ادامه‌ی زندگی,,,
‫بهش بچسبی و روش گیر کنی
‫- وای ‫- یه گزینه‌ی دیگه هم هست,,,
‫که استفاده از درک و حس برای ‫بازگشت به زمان حاله
‫گرفتم
‫الان روشن شدم
‫- ممنون، برادر روشن‌فکر من ‫- باشه
‫حالا برمی‌گردم به دنیای خودم ‫و برای همیشه تغییرش میدم
‫- فقط یه سوال ازت دارم ‫- البته
‫تو مسیر خروجت
‫چطور می‌تونی بگی که حس می‌کنی ‫که روشن شدی,,,
‫و قصد داری بقیه‌ی موجودات رو ‫نجات بدی؟
‫خیلی‌خب، بریم یه تبلیغ ببینیم بیاییم
‫الان از استودیو میرم بیرون
‫قبل از اینکه بری، بیا
‫اینو با خودت ببر
‫این خوب بود، دیوید, گرفتم, ‫"نیستی" رو بهم هدیه کردی
‫دقیق‌تر نگاه کن، کلنسی
‫وای
‫- ممنون ‫- فکرشم نکن
‫برگشتم
‫درود، ارباب, صحبت با ‫دیوید خوش گذشت؟
‫- آره ‫- چه خوب
‫اون میمونه که شنل داشت رو دیدی؟
‫آره
‫- ممنون، کامپیوتر ‫- خواهش می‌کنم، ارباب
‫هی، بهم بگو کلنسیِ روشن‌ضمیر
‫لعنتی
‫هی، کلنسی؟
‫شرمنده، کاپیتان برایس
‫پاک یادم رفته بود که هنوز اونجایی
‫گاهی، فراموشی حتی واسه ‫بهترینامون هم رخ میده, پیش میاد
‫شرمنده که اونجا گیر کردی، رفیق
‫نگران نباش، من خوبم
‫بالاخره فرصت پیدا کردم که حسابی ‫راجع به همه‌‌چی فکر کنم، می‌دونی چی میگم؟
‫دید کاملاً جدیدی بهم داد
‫عالیه
‫- کلنسی، میشه یه لطفی بهم کنی؟ ‫- آره، البته
‫اگه سختت نیست,,,
‫میشه زحمت بکشی یه چی بدی بخورم؟
‫آره، البته
‫آره, یقیناً وقتی به پرواز روح تعالی ‫پیدا می‌کنی، دوتا ارابه گیرت میاد
‫ممنون، پسر خوب
‫خواهش می‌کنم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫♪ من زندانی‌ام و اینا قوانینمه ♪
‫♪ اگه ژله صورتی بود، بهش دست نزن, ‫وگرنه اونقدر پیر میشی که بوی گند بدی♪
‫♪ اگه ژله مثل بخار، خاکستریه ‫به خامه تبدیل میشی ♪
‫♪ اگه ژله، مثل زنگ، قرمزه ‫می‌میری و می‌پوسی و بعد بالا میاری ♪
‫♪ اگه یه جا به رنگ برنزی بود ‫اونوقته که چشمات ذوب میشن ♪
‫♪ اگه ژله، آبی بود بهش دست نزن ‫چون پاهات اون شکلی میشه ♪
‫♪ اگه ژله بوی گل میده سریع ‫فرار کن وگرنه هردو می‌میریم ♪
‫♪ اگه ژله سبز فسفریه، مطمئن نیستم چی میشه ♪
‫♪ به این شکل، لیست قوانینم تموم میشه ♪