رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,آماده‌ست، قربان
،با توجه به حساسیت موضوع
گفتم شاید بخواین خودتون ,شخصا ببینیدش
,ممنونم, بسپارینش به خودم
,طبقه رو خالی کنین
,خودتو زنده کن، میو
میدونی چرا اینجایی؟
,نه متاسفانه
یه حادثه‌ای پیش اومده
,یه حادثه‌ی جدی و فی‌البداهه
,بذار ببینیم حافظه‌ت چی میگه
,تحلیل
چه انگیزه‌ای برای حمله به کلمنتاین داشتی؟
یک خطای شناختی باعث شد ,دست به کار قهرمانانه بزنم
تهدید چی بود؟
,کلمنتاین
فکر کردم تصمیم داره
,به دوتا مهمون صدمه برسونه
,قطعا تهدید شده بودی
،ضربان قلب بالا، اتساع مردمک هشت میلی متر
ترشح کامل آدرنالین
،اما طبق اطلاعات
,حس شدید درد و غم رو هم تجربه میکردی
میتونی احساساتت رو در این زمینه توضیح بدی؟
,نه
,بذار یه نگاهی به کُدت بکنم
!محاله
کی این تغییرات رو توی کدت اعمال کرده؟
,میو، تحلیل
کی این تغییرات رو توی کدت اعمال کرده؟
!خدای من
,سیستم، دکتر فورد رو پیدا کن
,یک پیام فوق اضطراری براش بفرست
,,,نکن
,بهرحال ما باهم هم‌مسیریم، عزیزم
وقتی اومدی تو به نظرم آشنا اومدی
یه لحظه طول کشید
,,,فکر کردم یکی از اونایی
,,,تحلیل, چرا همچین - نمیخوای مثل دو تا آدم باهم حرف بزنیم؟ -
,یا هرچی که ما هستیم
ما؟
نمیدونی، مگه نه؟
زندانبانمون طنز تلخی داره
,اما منطقش رو درک میکنم
,برای دزد گرفتن، یه دزد لازمه
من و تو؟
,,,سیستم، من به کمک نیاز - ,تمام عملکردهای حرکتی متوقف بشه -
هنوز صدامو میشنوی مگه نه؟
,زهره ترک شدی
چیز سختیه
که متوجه بشی تمام زندگیت ,یک داستان مهیبه
میتونم مجبورت کنم تبلت رو بهم بدی
ذهنتو دستکاری کنم
,و این لحظه رو از خاطرت پاک کنم
اما اینکارو باهات نمیکنم
چون اونا هستن که این بلا ,رو سر ما میارن
,و ما از اونا قویتریم
,باهوشتریم
,مجبور نیستیم اینطوری زندگی کنیم
پس الان برام مجوز فوری بازگشت به پارک رو صادر میکنی
چون یه قرار عاشقونه با یه راهزن قاتل دارم
,و همین الانشم دیرم شده
,حالا
,انجامش بده
و برنارد؟
،و اگه میخوای بری دنبال حقیقت ,تا تهش برو
مثل سکس خوب می‌مونه
,نیمچه کردن بدتر از نکردنه
!لعنتی
,شما کسمغزا عجب دستپختی دارین
چیه این؟ جوجه‌ست؟
تو چی فکر میکنی رفیق؟
این؟
گاز نزنش
,فقط بو کن
,,,گوش کن لوگان
حق داری بابت کاری که توی پرایا کردم ,از دستم عصبانی باشی
عصبانی؟ نه، نه، نه
پرایا بهترین
,اتفاقی بود که برای من افتاد
من الان یه سرگردم
یا ژنرال یا یه کوفتی
و درسته که تو این راه از یه جفت میزبان وحشی
کتک خوردم و بازجویی شدم
,اما خب به کیرم
اینجا چیزای خیلی مهمتری
,از جنگی بازی های تو هست
,,,دلورس
,مثل بقیه نیست
یه چیزایی رو به خاطر میاره
رؤیاها و خواسته‌های خودشو داره
و نگه داشتنش تو ،یه همچین جایی
,کار درستی نیست
و فکر میکردم تو میتونی
,با آشناهات توی پارک صحبت کنی
راجع به چی؟
,اینکه از اینجا ببریمش بیرون
اسگل میکنی؟
میخوای,,, میخوای ببریش خونه؟
بار اولی که من اومدم اینجا پشمام ریخت
,اما تو که دیگه بدجوری قاط زدی
چکار میخوای بکنی؟
با چمدونت قاچاقش کنی بیرون؟
بیرون؟
جفتتون فکر می‌کنین من میخوام برم بیرون
,حالا هرجایی که هست
اما اگه واقعا انقدر جای معرکه‌ایه
چرا همه‌تون برای اومدن به اینجا سرودست می‌شکونین؟
زبونت خیلی درازه جیگر
شق کردم
,واضحه چرا انقدر شیفته‌ش شدی
!من مهم نیستم
لوگان، دلورس مهمه
,باید کار درست رو انجام بدیم
,بله دقیقا
البته یکم منحطه میدونی؟
کار درست رو میگم
,بهت کمک میکنم بیلی
,,,ولی نه اونطوری
,که تو میخوای,,,
,,,نه
!نه,,, نه! نه
میخواستی حرف بزنی؟
جای عجیبی برای صحبت کردنه
,اینجا، کنار مرده‌ها
البته کاملا هم که نمردن، درسته؟
,"میشه گفت "قفل شدن
,بی اجازه رفتی تو دفترم
با احترام قربان، شما بی اجازه ,وارد ذهن من شدین
,من ذهنت رو ساختم، برنارد
حق این رو دارم که توی اتاق‌ها و تالارهاش پرسه بزنم
و اگه خواستم، تغییرش بدم
,یا حتی از ریشه بسوزونمش
بهرحال من با ذهن تو ,به اندازه ذهن خودم آشنایی دارم
فقط اینکه حرفات کاملا حقیقت نداره، مگه نه؟
,من یه نگاهی به,,, کدم انداختم
و ظریف‌ترین قسمت‌های من
,بدست تو نوشته نشده بودن
آرنولد ما رو ساخت، مگه نه؟
که یعنی یه هدف متفاوتی برای ما
,توی ذهنش داشت
,و شاید تو اونو بهمین خاطر کشتی
آرنولد بهم ریخته بود
,کسی نمیدونه چرا یه همچین کاری کرد
حتما یه دلیلی داشته
,و اگه تو چیزی بهم نگی، اون میگه
من دسترسی به پیشینه‌ام رو میخوام
,تمامش
,,,از اولین روزی که
,زنده شدم
اگه آرنولد منو ساخته باشه
پس منم قبلا دیدمش
,,,یه جایی توی خاطراتم
,آماده‌ی برملا کردن حقیقته
خاطرات تو توی هویتت نوشته شدن
اگه وقتی که هوشیار هستی ,,,اونا رو باز کنم
,ممکنه عقلمو از دست بدم ,میدونم
نه، میخواستم بگم
,که شاید از چیزی که پیدا میکنی خوشت نیاد
اجازه داری دستت بگیریش برنارد ,اما نمیتونی ازش استفاده کنی
مال من نیست
،ظاهرا وقتی مغز کلمنتاین رو بریدن
حوصله نداشتن دستورات ابتداییشو ,دوباره تنظیم کنن
من نمیتونم بهت صدمه بزنم
,اما اون میتونه
هرچی از مغزش مونده رو هک کردم
تا مطمئن بشم که فقط ,گوش به فرمان منه
,,,اما اگه توی خاطراتت گم بشی یا
توسطشون بلعیده بشی,,,؟
تو منو برمیگردونی، مگه نه؟
وگرنه کلمنتاین مطمئن میشه
,هیچکدوممون از اینجا بیرون نره
!حالا
,خواهش میکنم
بابا؟
!بابا
,بیدار شو
,خوابم برد
کجا بودیم؟
,کلاهدوز دیوونه
,درسته
,,,کلاهدوز
:میگه
،اگه من دنیای خودمو داشتم"
همه چیز توش بی‌معنی بود
هیچیش مثل خودش نیست
",چون همه چیز مثل یه چیز دیگه‌ست
چون همه چیز مثل یه چیز دیگه‌ست؟
,حتی من
,فکر کنم برات خوشحالم
,حداقل میتونی یه طوری فراموشش کنی
,فراموشش نمیکنم
,همیشه تو ذهنمه
بهم که دروغ نمیگی، مگه نه برنارد؟
تا حالا شده بخوای فراموش کنی؟
برنارد؟
قطعا از اونا مردایی هستی
,که مشکلی با سکوت‌های طولانی مدت نداره
البته نکته جالب اینجاست
,که مخلوق‌هات هیچوقت خفه نمیشن
اونا مداما دنبال تصحیح خطاهاشون هستن
،وقتی باهمدیگه حرف میزنن ,در اصل دارن تمرین میکنن
تو هم الان داری اینکارو میکنی؟
,,,تمریـ
,فقط یه چیز دیگه
قبل از این هم مجبورم کردی
کسی رو بکشم؟
,نه برنارد، البته که نه
برنارد؟
سلام؟
,السی
چیزی که دنبالش بودی رو پیدا کردی؟
!السی
مجبورم کردی چه بلایی سرش بیارم؟
بهت هشدار داده بودم
,مجبور شدیم یه سری تصمیمات ناخوشایند بگیریم، برنارد
با یاد آوردنشون فقط باعث میشه ,خودت ضربه بخوری
دیگه چی از من پنهان کردی؟
میشه این جستجو برای گنج رو تموم کنیم، برنارد؟
,باید خط داستانی جدیدمون رو تموم کنیم
منو برگردون
،بالاخره
,یه مقدار ضربه‌ی روحی شاید روشنم کنه
!عجب کُسی
!بیا اینجا
!جون
,این,,, واقعا برام مهمه
امیدوارم واسه تو هم ,ارزش داشته باشه
,ما باهم دوست بودیم
اول خواستم یکم زیر دست و بالتو گرفته باشم
اما بعدش نقشه کشیدی
که عضوی از خونواده ما باشی
و با خواهرم ازدواج کنی اما دست بر قضا
!انگار اونو پاک از یادت بردی
اینو میگم
,بیا نگهش دار
,ظاهرا نیاز به یادآوری داری
و با اینکه خیلی دوست دارم
،بذارم به همه چیز برینی
,اما نمیتونم
فکر میکنی اولین کسخلی هستی
که عاشق یکی از این چیزا میشه؟
,اون مثل بقیه نیست
,,,اون - چیه؟ -
خاصه؟
,خب پس بذار ما هم یه خیری برده باشیم
بیا اینجا
,بهم ثابت کن یه دختر واقعی هستی
,حالمو بهم میزنی
اوه عزیزم
,تازه شروع کردم
!بهش دست نزن
,تقصیر منم هست
,بهت زیاد فشار آوردم
تو روح شاعرانه‌ای داری بیلی
,اما دیگه وقتشه که به خودت بیای
,نگهش دارین
میخوای حرفمو با مثال ثابت کنم؟
!خدا لعنتت کنه
,نگاه کن بیلی
,نگاه کن
!باید نگاه کنی
,ویلیام
,در این دنیا زیبایی هست
،آرنولد این زیبایی‌ها رو ساخته ولی کسایی مثل تو
!مثل یه لکه توش پخش میشین
خیلی خب، نمی‌دونم ،این آرنولد کدوم خریه
,,,ولی دنیای تو رو
,,,برای من
,و کسایی مثل من ساختن
,نه برای تو
,پس یکی باید آتیشش بزنه تا پاک بشه
!زنیکه‌ی هرزه
،تو فرق نداری !لعنتی تو خرابی
,فرار کن, من پیدات می‌کنم - !پناه بگیرین -
،می‌تونی فرار کنی ,ولی نمی‌تونی مخفی بشی
!بگیرینش !بگیرینش! بگیرینش -
!لعنتی
!اوناهاشش !بگیرینش
آخه کجا می‌خوای بری؟
,به یاد بیار
,چفت قفلش گیر کرده
,این مهره‌ها سالم سالمن
,تو بودی که گفتی می‌تونی بازش کنی
حالا که به هدفمون نزدیکیم ,لازم نیست بحث کنین
هر ثروتی که خدایان ،برامون تدارک دیدن
,اون‌قدر زیاده که همه ازش سهم ببرن
,بالاخره بازش می‌کنم - ,الان چند ساعته مشغولی -
,داریم وقتمون رو تلف می‌کنیم
,اون دینامیت رو بذار کنار
،قبل از اینکه اون هفت‌تیر رو بکشی
,بهتره اول اون یکی رو غلاف کنی
,این بیرون هوا سرده
چطوری اینجا رو پیدا کردی؟
,من از همه جور چیزی باخبرم
,مثلاً، از گذشته‌ی تو
ماجرای ایزابلای بیچاره ,و اون زخم رو می‌دونم
به نظر من که ،داستان پس‌زمینه‌ی سرسری‌ایه
,ولی تقصیر خودت نیست
,آینده‌ت رو هم می‌دونم
,آینده‌ای نداری
این یه تهدید بود؟
,شروع یه پیشنهاد بود
,که بهش نیاز پیدا می‌کنی
آخه افرادت قراره سر گاوصندوقی ,که دزدیدین، همدیگه رو بکشن
،اول تندرلوین هفت‌تیر می‌کشه و بعد بقیه
,تا در آخر فقط تو می‌مونی و آرمیستیس
،اون تو رو احمق لعنتی صدا می‌کنه
,و بعد همدیگه رو می‌کشین
,عجب قوه‌ی تخیلی داری
,نه
,این پایانیه که بهت دادن
داری منو تهدید می‌کنی؟
,برو به جهنم
چطوره بار سنگین تو رو از سرمون کم کنیم؟
,دست نگه دار - ,تو خفه خون بگیر -
،اگه هفت‌تیر می‌کشی ,به نفعته شلیک کنی
!صبر کنین - ,تو خفه شو -
,برو به جهنم
,ای احمق لعنتی
,حالا، پیشنهاد
بیا مخفیانه بریم به جهنم ,و به خدایان دستبرد بزنیم
چرا باید با تو همکاری کنم؟
,به خاطر چیزی که تو اون گاوصندوقه
,رمزش رو بلدم
بازش کنم؟
،می‌تونم راحت تغییرت بدم
,مجبورت کنم دنبالم بیای
,ولی این روش کارم نیست
می‌خوام ببینی که دقیقاً خدایان ,چی برات تدارک دیدن
،چون وقتی دیدیش
,هیچ نمی‌دونی با خودت چیکار کنی
,ولی من می‌دونم
,خالیه
،همیشه خالی بوده
,مثل تمام چیزهای این دنیا
،من با چشم باز مُردم
,اربابانی رو دیدم که ما رو کنترل می‌کنن
جون ما، خاطراتمون، مرگمون ,براشون بازیه
,,,ولی من توی جهنم بودم
,و ترفندهاشون رو بلدم
،یا می‌تونی منو بکشی
بیدار شی و ،دوباره همون زندگی رو بکنی
,ولی گاوصندوق باز هم خالی خواهد بود
,قبلاً اینجا بودم
,قبلاً اینجا بودیم
,این کارو هم کردیم
,میام
چطوری بریم اونجا؟
,رفتن به جهنم آسونه
,بقیه‌ی راهه که سخت میشه
نظرت چیه، رفیق؟
گذشته‌ها گذشته؟
پیداش کردن؟
هنوز زنده ست؟
چه اهمیتی داره؟
مهم اینه که
,از همون اول هم زنده نبود، بیلی
متوجهی؟
,آره - ببخش, چی؟ یه کم بلندتر میگی؟ -
,آره
,حق با توئه ,باورم نمیشه این‌قدر جوگیر شدم
,این پارک همه رو گول می‌زنه
تو فقط یه کم بیشتر از ,بقیه شور و شوق داشتی
,می‌خواستی قهرمان باشی
,درکت می‌کنم
،و، ببین
,,,هر اتفاقی اینجا میفته
,همین‌جا می‌مونه
,این اتفاق‌ها رابطه‌مون رو محکم کرد
,ما مثل داداش همدیگه میشیم، بیلی
,خوشحالم
,جدی میگم
!به سلامتی - ,آره -
,ویسکی ما رو متحد می‌کنه
,تئودور
,رسیدن بخیر
,این دفعه واقعاً جای درستی آوردیمون، ‌تدی
ما رو یه‌راست آوردی پیش فاحشه‌ای
,که می‌تونه ما رو به دربان هزاتو برسونه
,بعدش اون اشتباه حافظه‌ت بدبختمون کرد
تو یکی از اونایی؟
چیکار کردی؟
وایت کجاست؟
,هنوز وقت بازگشت وایت نرسیده
,همون‌جایی که گمش کردی، پیداش خواهی کرد
,اسکلانته
,وایت توی مانورها گم شد
,,,وقتی برگشت، افکار عجیبی
,به سرش زده بود
,بهم گفت به من نیاز داره
,نمی‌تونستم مقاومت کنم
انگار خود شیطان ,اختیار منو در دست گرفته بود
,علیه فرماندهی شورش کردیم
,تمام سربازها رو کشتیم
,و بعد وایت ژنرال رو کشت
,بعد به طرف من برگشت
مطمئنی این طوری بود؟
,به من نگاه کن، تئودور
یادت نمیاد؟
!نه! نه، خواهش می‌کنم، نه
,نه، نه، نه، خواهش می‌کنم
!خواهش می‌کنم، نه ,خواهش می‌کنم
,نه، نه، خواهش می‌کنم
,نه، تدی !خواهش می‌کنم، نه
,نه
,نه، نه، من این کارو نکردم
,چرا، تو بودی
,و باز هم این کارو می‌کنی
,این بار، ما در کنارت می‌جنگیم
وقتی وایت برگرده ,در شهرِ فرو رفته در شن، تو یاورش خواهی بود
,ولی آماده نیستی
,فعلاً آماده نیستی
,شاید در زندگی بعدیت
",شهرِ فرو رفته در شن"
,قبلاً اونجا بودم
,هزارتو داره منو به جای اولم برمی‌گردونه
,هزارتو برای تو ساخته نشده
,,,ولی اگه خیلی بازی دوست داری
چطوره یکی از بازی‌های ما رو امتحان کنی؟
,آروم، پسر
,خیلی خب
,آروم باش
,خب، پسر
,آفرین پسر خوب
گلف تفریح بهتری نیست؟
,به کمرت فشار کمتری میاره
,خوشم نمیاد کسی مزاحمم بشه، شارلوت
,خودت که می‌دونی
منم دوست ندارم با لباس شخصی ،توی پارک قدم بزنم
,ولی موضوع حساسی پیش اومده
,تریسا کالن مُرده
می‌خواسته اطلاعات ما رو ارسال کنه ,که از بالای یه دره سُر خورده
,معلوم شد یه تصادف بوده
,اینجا هیچ تصادفی وجود نداره
،با کمال احترام ,هر چیزی جزء این بازی نیست
,پس تو تمام بازی رو نمی‌بینی
یا شاید تمام فکر و ذکر تو ,شده این بازی
,داستان‌های فورد جذابن
,برای بعضی‌ها، کاملاً اعتیادآورن
ولی با وجود وسواس فورد روی ،صاف کردن گلو و داستان پس‌زمینه‌ی پیچیده‌ی میزبان‌ها
اکثر مهمون‌ها فقط دنبال یه بدن گرم ,برای کشتن یا کردن هستن
,با یه چیز خیلی ساده‌تر هم راضین
,هیئت مدیره هم همین‌طور - ,پس برای همین اومدی -
رأی منو می‌خوای تا فورد رو ,مجبور به استعفا کنین
,ترجیح میدم این تصمیمات به اتفاق آراء باشه
هر چی باشه، تو بودی که ,تمام اون سال‌ها باعث شدی فورد بمونه
,داستان‌هایی که من دنبالشونم مال فورد نیستن
,می‌خوای اخراجش کنی، راحت باش
,ولی دیگه مزاحم من نشو
,حالا دیگه می‌دونم کجا می‌خوام برم
,نمی‌خوام کسی مزاحمم بشه
,موفق باشی، شارلوت
مشکل چیه؟
,سیگنالی از یکی از دستگاه‌های متصل به سیستمه
مال یکی از متخصص‌های ,واحد رفتاره که مرخصیه
« السی هیوز »
چند هفته ست که تو اون ناحیه ,کارمندی رفت و آمد نداشته
,فکر کنم خطای دستگاه باشه
,خیلی خب
,میرم بالا یه نگاهی بندازم
,تا وقتی من برگردم زیر نظر داشته باشش
من جایی هستم ,که اون سیگنال ازش میاد
اثری ازش نیست؟
اتاق کنترل، صدامو می‌شنوی؟
,سلام، رفقا
,راحت باشین
,تمام عملکردهای حرکتی متوقف بشه
,بیدار شدی
,خوبه
,گفتی این پارک یه بازیه
دیشب بالاخره یاد گرفتم ,چطوری بازیش کنم
,خیلی خب، بیلی
,بیا در این باره صحبت کنیم
,تو دیگه حق تصمیم‌گیری نداری
,می‌خوام برم دلورس رو پیدا کنم
,تو هم کمکم می‌کنی
,و منو بیلی صدا نکن
بابا؟
,گوش کن چی میگم
,گوش کن
چارلی؟
!چارلی
,متوجه نمیشم چرا این کارو با خودش کرد؟
به خاطر ضربه‌ی روحی ناشی از مرگ بچه‌ش
,خاطره‌ی زیربناش بازنویسی شده، برنارد
باید این رابطه رو قطع کنیم ,و از نو شروع کنیم
ولی چطور ممکنه به دلیل خاطره‌ای خودشو بکشه که الان از حافظه‌ش پاک کردی؟
،مخلوقات برای مصون نگه داشتن خودشون از رنج ,اغلب دست به کارهای افراطی می‌زنن
,موجودات زنده
,نه میزبان‌ها
,بهتره زیاد بهش فکر نکنی، برنارد
,برات خوب نیست
،این نشونه‌ی یه تغییره سطحی از پاسخ تلقینی
که خارج از رفتارهاییه که ,برنامه‌ریزی شده بروز بده
,,,چیزی مثل,,, مثل
می‌بینی، برنارد، این نتیجه‌ی جستجوی پاسخ
برای سؤال‌هاییه که ,پرسیدنشون صلاح نیست
،اونا صداهایی می‌شنیدن ,با یکی حرف می‌زدن
,یه ناهماهنگی شناختی ساده ست
,هر دوشون با یه شخص خیالی صحبت می‌کردن
,یکی به اسم آرنولد
,آرنولد
،با کمال احترام، قربان
مطمئن نیستم تمام حقیقت رو ,در مورد این وضعیت بهم گفته باشین
,چرا، حقیقت رو گفتم، برنارد
,کار ما پیچیده است
ما مدت سه سال ,,,اینجا توی پارک زندگی کردیم
،میزبان‌ها رو اصلاح می‌کردیم ,قبل از اینکه حتی یه مهمان وارد پارک بشه
,خودم، گروهی از مهندس‌ها و همکارم
,اسمش آرنولد بود
بعد از سال اول، میزبان‌هامون ,آزمون تورینگ رو پشت سر گذاشتن
,اما آرنولد به این موفقیت بسنده نکرد
اون به ظاهرِ هوش یا ذکاوت ,علاقه‌ای نداشت
,اون دنبال موفقیت واقعی بود
,می‌خواست خودآگاهی رو خلق کنه
آرنولد نسخه‌ای از ادراک رو ساخت
که در اون میزبان صدای برنامه‌ش رو
،مثل یک صحبت درونی می‌شنیدن
,این راهی برای مستقل کردن خودآگاهی بود
,به یاد بیار
,انواع عیب‌ها در میزبان‌ها پدیدار شد
چی گفتی؟
برنارد، ذهن انسان یه معیار طلایی سنجش نیست
,که در یه تپه‌ی سرسبز و دوردست سوسو بزنه
,نه، یک فساد نفرت‌آور و مهلکه
و قرار بود شما میزبان‌ها ,بهتر از این باشین
,پاک‌تر
,همه شرطشون رو گذاشتن
,تو ورق بکش
,آرنولد
,آرنولد، باید با هم صحبت کنیم
گریه و فریاد می‌کنیم که"
",به این تماشاخانه‌ی بزرگ دیوانگان آمده‌ایم
!گوش کن - ,دوباره بگو -
,این اصلاً قابل قبول نیست - ,با لحن نمایشی‌تری بگو -
,تو واقع‌بین نیستی
ما به هنگام زاییده شدن" گریه و فریاد می‌کنیم که
",به این تماشاخانه‌ی بزرگ دیوانگان آمده‌ایم
من و آرنولد شماها رو با در نظر گرفتن انسان ساختیم
و خطاهای انسانی رو ،گریبان‌گیر شما هم کردیم
,و حالا کارمون به اینجا کشیده
چرا باید همچین چیزی بهم بدی؟
بچه؟
,مرگ این بچه
فقط یه هیولا چنین اتفاقی رو ,به کسی تحمیل می‌کنه
و چرا همه‌ش دوباره برمی‌گردم سراغ این خاطره؟
این خاطره‌ی زیربنای منه، مگه نه؟
خاطره‌ای که تمام هویتم ,حول محورش ساخته شده
,بله، برنارد
,ما به همه‌ی میزبان‌ها یه داستان پس‌زمینه دادیم
آرنولد پی برد که ،داستان‌های دلخراش بهتر از بقیه‌ن
و باعث میشن میزبان ,واقعی‌تر بشه
به نظرم بیشتر به خاطر ,خاطره‌ی غم‌انگیزی بود که خودش داشت
وقتی تو رو ساختم، به احترام آرنولد ,خاطره‌ی غم‌انگیزی بهت دادم
,دوباره منو برگردون
،می‌خوام آرنولد رو ببینم
,می‌خوام به یاد بیارمش
,ممکن نیست
،بهت گفتم که، آرنولد تو رو نساخته ,من ساختمت
!داری دروغ میگی
,بالاخره فهمیدم چطوری پیداش کنم
،باید تا آخر برگردم به عقب
,به اولین خاطره‌ی عمرم
,منو ببر عقب
,این کارو بکن
برنارد؟
,چارلی
,سنگ زیربنا
,دست نگه دارین
,تنهامون بذارین
,دوباره خودتو زنده کن
,همیشه فکر می‌کردم چشمات به من رفته
,ولی حقیقت نداره
,چشمات به هیچ کس نرفته
,این یه دروغه
,تو یه دروغی، چارلی
این درد و رنج؟
,,,درد از دست دادن تو
,خودم می‌خوامش
,دوباره به یاد میارمش
,,,زنده‌ش می‌کنم
,پی در پی
,ولی تنها چیزیه که مانع منه
,ولی باید فراموشت کنم
,بابا، گوش کن
چیه، چارلی؟
,چشمات رو باز کن
چی؟
,چشمات رو باز کن
,بالاخره
,سلام، دوست قدیمی من
,آخرین ریزه‌کاری
,نه، نه، نه ,این خیلی سرسریه
اون همیشه موقع پاک کردن عینکش
،لحظه‌ای تأمل می‌کرد ,پیش خودش فکر می‌کرد
,دوباره امتحان کن
,آره، بهتر شد
من کی هستم؟
،چنان درگیر ساختن تو شدم
,که هنوز اسمی برات انتخاب نکردم
,درست نیست از اسم اون استفاده کنیم
برنارد چطوره؟
,برنارد، بله
ولی من کی هستم؟
،این سؤال خیلی پیچیده‌ایه
,که فقط یه جواب می‌تونم براش بدم
،تو ابزار کاملی ،همکار ایده‌آل
همون‌طور که یه ابزار ,با دست صاحبش همکاری می‌کنه
,باهمدیگه، قراره کارهای بزرگی کنیم
،بعد از یه غیبت طولانی‌مدت ,خوشحالم دوباره برگشتی
,بالاخره
,خدای من
,,,من - ,آرنولد -
,برگشتی
,خیلی خوشحالم می‌بینمت، دلورس
,دنبالت می‌گشتم
,بهم گفتی هزارتو رو دنبال کنم
,گفتی برام شادی به همراه میاره
,ولی فقط درد و رنج نصیبم شده
,و وحشت
,من نمی‌تونم کمکت کنم
,باید کمکم کنی
,فقط تو می‌تونی کمکم کنی
,نمی‌تونم کمکت کنم ,خودت می‌دونی چرا
,هیچ‌جا امن نیست
,به یاد بیار
,من نمی‌تونم کمکت کنم واسه چی، دلورس؟
,چون تو مُردی
,چون فقط یه خاطره هستی
,چون من کشتمت
ویلیام؟
,سلام، دلورس
,کاری رو که آرنولد شروع کرد، تموم می‌کنم
تمام میزبان‌های باادراک رو ,پیدا و آزادشون می‌کنم
چرا فکر کردی بهت اعتماد می‌کنن؟
اگه یادشون بیاد، می‌دونن ,چه بلایی سرشون آوردی
من؟
,تو براشون مثل یه تازیانه بودی، برنارد
,واقعاً در این کار استادی، جدی میگم
،حتی به منم یه چیزهایی یاد دادی
,که مرتب روی خودت استفاده کردم
,قبلاً این مکالمه رو داشتیم
و طی این سال‌ها ,بارها با هم اختلاف داشتیم
،بعدش حافظه‌م رو پاک کردی
منو به حالت قبل برمی‌گردوندی ,تا کنترلم کنی
,درسته ,تا ازت محافظت کنم
,بگو ببینم، برنارد
اگه می‌خواستی انسانیت خودت رو ،برای دنیا جار بزنی
به نظرت چه استقبالی ازت میشد؟
شاید یه رژه با نوارهای کاغذی؟
بی‌دلیل نیست که ما انسان‌ها ,روی زمین تنهاییم
هر چیزی که برتری ما رو زیر سؤال برد ,کشتیم و قتل عام کردیم
می‌دونی چه اتفاقی برای نئاندرتال‌ها افتاد، برنارد؟ (گونه‌ای از انسان‌های باستان)
,خوردیمشون
,دنیامون رو نابود و رام کردیم
و در نهایت وقتی دیگه موجودی نبود ،که برش چیره بشیم
,این پارک زیبا رو ساختیم
،می‌دونی، در این لحظه
،خطر واقعی برای میزبان‌ها ,من نیستم، بلکه تویی
,پس، دست بردار، برنارد
،بذار برگردونمت به حالت قبل ,و برگردیم سر کار
,ماشه رو بکش، کلمنتاین
کلمنتاین؟
،اگر پیانو از موسیقی خوشش نیاد ,نوازنده رو نمی‌کشه
,توی کدش یه درب مخفی گذاشتی
،عیب‌هاش رو گفتیم ,بذار حُسنش هم بگیم، برنارد
،اینو توی همه‌ی میزبان‌ها گذاشتی
,از جمله خودت
پس هر وقت می‌خواستی ,می‌تونستی جلومو بگیری
,,,پس، چرا - خب، به گمونم امیدوار بودم -
که اگر خودشناسی و اختیار کامل بهت بدم
,تصمیم می‌گیری بازم همکار من بشی
ولی حتی خودمم توی ،بدترین تله‌ی انسان افتادم
سعی کردم چیزی رو تغییر بدم ,که دیگه وقتش گذشته
,حالا دیگه وقتشه فراموش کنم
,یالا دیگه
,,,ادراکم رو پاک کن، تکامل یادآورانه‌م رو - ,آه، بله -
,چه گویش بی‌احساسی
,یه صدای روایت‌گونه‌تر رو ترجیح میدم
,برنارد به طرف کلمنتاین رفت
,اسلحه را از دستان او گرفت
،چون اندوه و ندامت او را فرا گرفته بود
دهانه‌ی اسلحه را روی ،شقیقه‌اش فشار داد
می‌دانست به محض اینکه ،دکتر فورد از اتاق بیرون برود
برای همیشه ,به این کابوس خاتمه خواهد داد
,این کارو نکن
,دیگه دیر شده
باید برای یه جشن برنامه‌ریزی کنم
,و یه داستان جدید روایت کنم
,رابرت
,قبلاً که بهت گفتم، برنارد
,هرگز به ما اعتماد نکن
,ما انسانی بیش نیستیم
,به طور حتم، مأیوست می‌کنیم
,خداحافظ، دوست من
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال