رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
::::::::: آيــــ(خاطرات رهایی من)ــــرِن :::::::::::
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
نوشیدنیتون آماده‌ست
ممنون, دوباره تشریف بیارین
من رفتم باشگاه تانگو و شوکه شدم
از نزدیک میتونی صدای تنفس بقیه رو بشنوی
چرا مردم انقدر بلند نفس میکشن؟
،رئیسم دستش رو گذاشت روی شونه ام
و گرم و خیس عرق بود
روی میز تنیس، همه جا عرق بود
همینجوری همه جا میپاشه
وقتی رئیسم با من وارد آسانسور شد
ناخودآگاه خودمو عقب کشیدم
هنوز میتونن رطوبت اون روز رو حس کنم
عرق کردن با همکارا راهش نیست
باشگاه های تئاتر و موزیکال بهترینن
میتونی از نمایش لذت ببری
مشکل اون باشگاها، ملاقات های بعدشه
حسی که درمورد نمایش داری به خودت مربوطه
ولی همیشه عقیده هاشون رو بهت تحمیل میکنن
اگه بگم ازش لذت بردم، میگن خسته کننده بوده
دیوونم میکنه
آخه، نمیتونیم باشگاه ها رو به دوتا گروه جوون تر و پیرتر تقسیم کنیم؟
میشه‌ها؟ نمیتونیم پیشنهادش کنیم؟
بعد بالادستی ها ناراحت میشن
اینجوری فکر میکنی؟
باشگاه شما چطوره؟
اکثرا تو دهه چهل سالگی ان
تو چطور می جونگ؟
اون عضو هیچ کدوم نیست، یادت رفته؟
درسته، کاری نمیکنه
تو یکیشم نیست؟
چرا؟ هزینه ها رو پوشش میدن
خیلیا واسه دو سه تاش ثبت نام میکنن
,,,میدونی
زیاد علاقه ندارم
هی، فکر میکنی ما با علاقه انجام میدیم؟
برو خوش بگذرون
و اگه تونستی قرارم بذاری که بهتر
سه ثانیه طول کشید بفهمم اونجا کسی برای من نیست
نه بار از ده بار
جدی، اکثر وقتا
ولی همیشه یه شانسی هست
که ممکنه با یکی ملاقات کنی
به خاطر همین ارزش رفتن به ده تا باشگاه رو داره
امروز با من بیا
فقط بیا باشه؟
فایتینگ! فقط یه بار دیگه
هیچ باشگاهی نرفتی؟
چرا؟ باشگاهای خوب زیادی هست
من دور زندگی میکنم
کجا؟
سانپو
نزدیک یونگین‌ـه؟
نزدیک سو وونه
موفق باشید قربان
رئیس شما میتونین
!عالی بود
آفرین
فایتینگ
فایتینگ- فایتینگ-
انگار امروز دیر میرسم
(بیست و یکم ژوئن)
!بریم
هی، میتونم بیشتر بخورم امروز با تاکسی میرم خونه
می جونگ هم دیر میکنه؟- آره-
منم دیر میکنم ساعت 12 ایستگاه گانگنام میبینمت
فایتینگ
بیا رو در رو درموردش صحبت کنیم
کل رابطه ما با پیام بوده
حتی همه دعواهامون با پیام بوده
میخوای با پیام هم بهم بزنی؟
حداقل وقتی بهم میزنیم میخوام بلند رو در رو بهت بگم
منتظرم
!گفتم منتظرم
پرتاب خوبی بود- پرتاب خوبی بود-
منم دیر میکنم
پس میبینمتون
کارت تو بولینگ خوبه- مطمئنی حرفه ای نیستی؟-
خدایا، خیلی خوب بولینگ بازی میکنی
فوق العاده بودی
عالی بودی- خیلی خوبی-
همشو انداختی
چرا انقدر باحالی؟
هرچیزی پرتاب کردی همش رو انداختی- نه-
همین، نه؟- کارت خیلی خوبه-
نمیتونم برگردم به اوج
داری میری؟ یکم دیگه وایسا
دیره
من اول میرم
به این زودی میری؟
باید به قطار آخر برسم
دور زندگی میکنه
دوباره بگو کجا بود؟
باید بیای نزدیک تر
شرکت ما کمک هزینه خرید خونه نمیده؟
فقط ده میلیون وونه
همین؟- آره-
خیلی خب، به سلامتی
کجایی؟
سلام
چه زود اومدی
خیلی وقت گذشته, این روزا کسی رو میبینی؟
یه لیوان مشروب دیگه و یه جفت چاپستیک لطفا
البته
پرسید کجا زندگی میکنم
گفتم گیونگی دو زندگی میکنم پس مهم نبود سئول کجا همو میدیدیم
گفتم جایی رو انتخاب کنه که واسش بهتره
اینو گفتم
ولی نباید حداقل میپرسید کجای گیونگی دو زندگی میکنم؟
"ولی گفت" واقعا؟
بعد گفت همدیگه رو تو سامچونگ ببینیم
باورتون میشه؟
به هرحال، پس مسیر یک رو تا بالا رفتم
از رودخونه هان رد شدم
این مرده حتی نمیدونست گیونگی دو چه شکلیه
,,,تا اون بالا رفتم ولی
خدایا، اشکم داره درمیاد
هی، توی کره کجا میشه تفنگ خرید؟
سیلی زدن باعث نمیشه دهنشو ببنده
حقشه۳ تا گلوله حرومش کنم
میدونی اینکه آخر هفته هم برم سئول چقدر بده؟
چطوری منو با چنین آدمی جور کردن؟
مطلقه بودن، مهم نیست
اینروزا چیز مهمی نیست
میتونم حسادت کنم حتی, حتی شاید اگه دوبار هم ازدواج کرده باشه مشکلی نداشته باشم
ولی بیخیال دیگه! طرف یه بچه داره
هیچکس از بچه‌ات برات عزیزتر نیست
ولی اون بچه برای من هیچ اهمیتی نداره چون بچه ی من نیست
همین الانش اختلاف به این بزرگی بینمونه
یه زن و یه مرد تلاش میکنن باهم زندگی کنن
ولی وقتی اولویت هاشون باهم فرق داره، ممکنه که اوضاع جور شه؟
هی
بچه‌اش کلاس هشتمه، خودت میدونی چجوریه دیگه
,,,نمیتونی تشخیص بدی که حیوونن یا یه رباتِ خراب
خیلی از آدمایی که بچه دارن باهم ازدواج کردن الانم خوشبختن
اونا اهمیت بچه های همو درک میکنن
و بهشون اهمیت میدن
چرا نباید چیزی بگم؟
شما دوتا دعوا کردین؟
چطور میتونی تولدش اینکارو کنی؟
مامانت چیزی بهت نداده؟
بیخیال، بخور
منو ببین, بنظر میرسه چیزی نخورده باشم؟
مامانت بهت چی داد؟
هیچی بهت نداده؟
آره
پس چرا بهم نمیگی چی داده بهت؟
ازش پول خواستم
تولدت مبارک
هندزفریه، گرونشم هست
ممنونم
مرسی که به دنیا اومدی
ممنونم، جدی میگم
من و عمه‌ات هی سون کیو داریم بجز تو؟
،وقتی پیر و تنها بشیم خوشحالم یه نفر هست که بهش زنگ بزنیم
هی، نگران نباش
،نگران نباش خیلی اذیتت نمیکنم قول میدم زود ریق رحمتو سر بکشم
فهمیدم- خیالم راحت شد-
خوشحالم که دارمت، مثل بیمه میمونی
وقتی بدنیا اومدی، خیلی کوچولو بودی حتی نمیتونستم باور کنم که واقعی هستی
کِی اینقدر بزرگ شدی؟ کی اینقدر رشد کردی و بالغ شدی؟
راستی، شماها توی رستوران باربیکیو همیشه اینقدر آروم حرف میزنین؟
هیچوقت ندیدم مردم موقع نوشیدنی خوردن توی باربیکیو پچ پچ کنن
حس بدی دارم، خیلی نوشیدنی خوردم- خیلی خب-
هی، دیره، بیا بریم دیگه
آره، دیره
برو
ببخشید
براش بیارش، میتونی؟
!یه آبجو، لطفا
اون کجاست؟
ممنونم
,,,ممکنه طلاق گرفته باشم
ولی بهترین تصمیمی که توی عمرم گرفتم
ازدواج کردن بوده
وگرنه چطور میتونستم چنین بچه ی جواهری داشته باشم؟
از کجا میشناسیش؟
محل کار
پس زودتر باید سلام میکردی
فقط صورتش رو میشناسم, توی یه تیم نیستیم
جو یو ریم
سوپ جلبک دریایی که امروز صبح برات درست کرده بودم رو خوردی؟
به اون میگی سوپ؟ اونقدر غلیظ بود که ملاقه توش نمیرفت
عمه گیونگ سون چی گرفته برات؟
گرون بنظر میرسه
تولدت مبارک
ما رسیدیم، زود باش دیگه
!توی راهم، زود میرسم
باورنکردنیه
(یوم گی جونگ)
تو همزمان داشتی هم به من و هم به اون یارو پیام میدادی؟
!ساعت۱ صبح، اونموقع
تو چنین کاری نمیکنی؟ همه همیشه همزمان به دو نفر پیام میدن
نه وقتی که دارم به کسی که عاشقشم اونم ساعت ۱ صبح پیام میدم
"من به معشوم پیام نمیدم که "منم دلم برات تنگ شده اونم درصورتی که برای یه نفر دیگه بوده
!و بعدشم پاکش کنم
من وقتی دارم با کسی که علشقشم حرف میزنم یه مشت ایموجی قلب و هار هار خنده واسه بقیه نمیفرستم
مگه حضوری دیدمش یا باهاش لاس زدم؟
میدونی که باید تو پیام دادن دوستانه بود
اصلا نمیشه گفت پیامارو با یه قیافه ی جدی داری میفرستی یا لبخند
بخاطر همینه که من یه خنده به آخر همه ی پیامام اضافه میکنم
تو چنین کاری نمیکنی؟
بخاطر همین بهش گفتی دلت براش تنگ شده؟
برای دوستانه بودن؟
گفتن دلم برات تنگ شده به اون چه مشکلی داره؟
من دلم برای بی تی اس تنگ میشه, دلم برای مامان بزرگم تنگ میشه, برای داییم تنگ میشه
دلم برای خیلیا تنگ میشه
تو دلت واسه کسی تنگ نمیشه؟ تاحالا تو عمرت به کسی نگفتی دلت براش تنگ شده؟
تو نمیدونی دلم برات تنگ شده یعنی دوستت دارم؟
فقط برای تو
!فقط برای تو چنین معنی ای میده
!از بقیه بپرس
اگه یه زن و مرد شب بهم بگن ,,,دلشون برای هم تنگ شده
معنی ای میده یا نه؟
!بهت گفتم صبر کن، لطفا
!اوکی، باشه، بیا بپرسیم
از کی باید بپرسیم؟
زود باش، از یکی بپرس- جدی-
توی چنین موقعیتی هم نگران کرایه تاکسی ای، نه؟
بخاطر همین خواستی اینجا همو ببینیم
آره- میخوای همه چیو اینجوری تموم کنی؟-
آره، دقیقا
چه عیبی داره یبار وسط راه همو ببینیم؟
همیشه من میومدم جایی که زندگی میکنی
میدونی چقدر از خونه‌ام دوره؟
فقط یک ساعت و نیم برگشتنم طول میکشید
مشکل خودته, کی بهت گفته اینقدر دور زندگی کنی؟
اصلا توی سئول زندگی میکنه؟
بذار یه چیزی ازت بپرسم
اصلا خبر داره که یه معشوق داری؟
میدونه که دوست پسر دارم- پس دوست پسرتم نه معشوقت؟-
اینروزا کی از کلمه ی "معشوق" استفاده میکنه، دیگه خز شده
حتی دهه هفتادیا هم اینو نمیگن
از بقیه بپرس ببین هنوز از این کلمه استفاده میکنن یا نه
میدونی چیه؟
!تو مال عهد بوقی! واقعاً که
!مردک عتیقه ی از مد افتاده
ما برگشتیم
!سروصدا نکن
!هی
اون مرده همونیه که یکم پیش داشت باهامون حرف میزد، مگه نه؟
تقصیر ما بود
از کجا باید میدونستیم؟
از طرف من ازش عذرخواهی کن و بهش هدیه بده
بعداً بهت میدمش
خیلیه
کجا میری؟- میرم موهامو درست کنم-
هرروز صبح میگی از خستگی نا نداری ولی بازم میخوای بری بیرون؟
آخر هفته ها باید استراحت کنی- !حالا انگار میذارن من استراحت کنم-
اگه امروز بخوام کار کنم، از حال میرم
برو و حداقل وانمود کن داری کمک میکنی
جون هرکی دوست داری تمام روز رو یه جا نشین که بابات بهت بتوپه
,,,احساس بدی نداری از اینکه اون پیرمرد بیچاره
تموم روزُ زیر آفتاب داره کار میکنه؟
داشتم میرفتم کمکش کنم
میگم، بابا
باید یه چیزی بهت بگم
وسط غذا حرف نمیزنن
,,,راستش
درخواست کمک یا خواهشی ندارم
فقط میخوام اجازه یه کاریو بهم بدی
,,,من
تو فکرمه یه ماشین بخرم
یه ماشین برقی
ماشین برقی هزینه ی چندانی نداره با هفت هزار وون شارژش پر میشه
شنیدم پنجاه هزار وون در ماه واسش کافیه
,,,با پنجاه هزار وون در ماه
حتی ارزون تر از اتوبوس سوار شدن یا قطار درمیاد
تازه ماشینای دست دوم هم انقدر هزینه‌شون نمیشه
,,,آخرین باری که ماشین خریدیو یادت نمیاد که
نزدیک بود خودتو به کشتن بدی؟
,,,من اون موقع
تو حتی از عهده ی خریدش برنمیومدی ولی قسطی خریدیش
واسه همینم چاره ای جز کمک بهت نداشتم
ولی بازم فکرش زده به سرت؟
دارم میگم اون موقع ازش سر در نمیوردم
ولی الآن از پسش برمیام
,,,اینکه هزینه هام، بودجه ام و پولامو چطور خرج کنم الان از همه اینا سر در میارم
واسه همین دارم برنامه میچینم یه ماشین برقی کوچیک بخرم
خواهشاً فقط از روی پیش زمینه ی قبلی، مخالفت نکن
حرفامو گوش کن
یه ماشینه، وسیله ی لوکس و لاکچری ای نیست
و قصد ندارم باهاش به بقیه پُز بدم
یعنی آخه بخوامم نمیتونم چون سرعتشون انداره لاکپشته
ببین
اگه من و می جونگ و گی جونگ تا دیروقت بیرون بمونیم و با تاکسی برگردیم سی هزار وون هزینه اش میشه
ولی با ماشین برقی فقط سه هزارتا هزینه اش میشه
ولی ما بابتش سی هزار وون میدیم
,,,بابا از خر شیطون بیا پایین، میگم
بی دلیل و مدرک که اینارو نمیگم
اگه راجع بهش فکر کنی میفهمی حق با منه
ماشین برقی ارزون تره
فقط چون یه ماشینه مخالفت نکن، خواهش میکنم
قیمتش چقدره؟
همونطور که گفتم، ارزونه
بازم اقساطی میخوای بخری؟
بابا
,,,من
ماشین ندارم
و توی گیونگی‌دو زندگی میکنم
آخه چطور میتونم ازدواج کنم وقتی هنوز با کسی قرار نذاشتم؟
،بابا هرچی جادو جنبله تو ماشین اتفاق میفته ولی من ماشین ندارم
کجا میتونم یه دخترو ببوسم؟
چرا باز لجبازی میکنی؟
,,,جدی
نمیخوام رازامو ازت مخفی کنم بابا
واقعاً دلم نمیخواد هیچی رو ازت پنهون کنم
حقیقتش میتونستم قایمکی ماشین‌ رو بخرم و هرجا خواستم مخفیش کنم
و طوری فیلم بازی کنم که انگار نخریدم
ولی نمیخوام اینکارو بکنم، متوجه‌ای؟
دوست ندارم کاری رو دور از چشمت انجام بدم
هیچوقت اینکارو نکردم
کاش اینکارو میکردی
خواهش میکنم ازم مخفیشون کن
بیخیال
پسره ی بزمجه
باید بهش میگفتم سر شام زیپ دهنشو ببنده
ای خدا
بهش بگو باباش فردا از ساعت هفت شروع به کار میکنه
،ولی میتونه تا ساعت نُه بیاد
!ولی بهش نگی ساعت ۹ پاشه بیادا
اینجوری خودش میفهمه و زودتر میاد
چرا انقدر باید جلوی کسی که استخدام کردیم مراقب گفتار و کردارمون باشیم
,,,اون پسره یکی از همین روزا
,,,تُخس ورپریده
گفتن فردا نهایت تا ساعت ۹ میتونی بیای
از اون سالن شکایت میکنم
در خیابانی که راهبه ازش میگذره
دوست قدیمیم وانمود میکنه که منو نمیشناسه
مثل اینه که چطور سیگار میفروشن- موهاتو نشور-
فِرشون از بین میره
دقیقاً واسه همین میخوام بشورمش- ,,,توی یه داروخونه ی محلی-
دنیا در آرامش به کار خودش ادامه میده- !تو هم که فقط پولاتو حروم میکنی-
هرکی میره ردِ کار خودش
شلوغیه خیابون- در حال حاضر دوتا شغل دارم-
هم مربی فوتبال یه مدرسه ی ابتداییم
و یه کافی شاپم اداره میکنم
بخوام روراست باشم فقط یه شغل دارم کافه ورشکست شد
کنار جاده
جایی که زمان توقف میکنه- ,,,راستش-
از همه بیشتر آواز خوندنو دوست دارم
آرزوم اینه که با آواز خوندن بتونم هزینه هامو تأمین کنم
بدون اینکه کسی باخبر باشه
با چشم گریون این اطراف پرسه زدم
با این مدل آهنگا حال میکنم
میتونم با صدای بلندترم بخونم
از طبقه ی دوم به خیابون نگاه میکنم
خیابون خلوتی بود، آره
اگه کارت تموم شده، بشقابا رو بیار
به خیابون نگاه میکنم- به خیابون نگاه میکنم-
از طبقه دوم- از طبقه دوم-
چیزی جز مه نیست- چیزی جز مه نیست-
!لعنتی
این اهنگ خیلی قدیمیه شاید واسه همین که همش رد میشی، احمق
اه
,,,تا حالا شده به طور
غیرقابل تحملی احساس حقارت بکنی؟
،به محض اینکه بعد قرار از پیش تعیین شده خداحافظی کردیم
یه عالمه پیام فرستاد
,,,گفتش که
,,,مثل یه سگ ول شده بودم که
که منو برده خونه و تمیزم کرده
و من رفتم بیرون و دوباره خودمو کثیف کردم
فکر میکرد با دوستاش تنهاعه
و نمیدونست منم اونجا بودم
یکسره داشت درباره اینکه چقدر ناراحت بوده "میگفت که یهو گفت “خدای من
و بعد یهو اتاقو ترک کرد
میتونست حداقل پیاماشو پاک کنه
توهم فقط باید میرفتی
این خیلی بیشتر تحقیر امیزه
!احمق
ولی من باید اینو تحمل کنم
پاک کردنش باعث نمیشه فراموش کنم چه اتفاقی افتاده
فقط باید تحملش کنم
بیا
پاکش کن برام از چترومم بیا بیرون
دو هوان
…ممنون که
ازم جلو زدی
…یه رین بهم گفت که
به طرز غیرقابل تحملی بدتیپ بودم
سگ رها شده برنده میشه
هی لطفا یکی ازم جلو بزنه
می‌جونگ
باید شکستم بدی باشه؟لطفا
میدونه دقیقا از چه کلمه هایی استفاده کنه تا به احساساتم صدمه بزنه
،به عنوان یه سگ رها شده
فکر نمیکنم اینکه بهت بگن بد تیپ اونقدرام بد باشه
فقط بخاطر اینه که بد تیپی
و من ادمیم که ممکنه باشم ممکنم هست نباشم، و اینه که زور داره
میدونی درباره گیونگی دو چی گفت؟
گفت مثل سفیده تخم مرغ میمونه
سفیده تخم مرغی که دور سئولو پوشونده
بهش کلی گفتم که من سانپو زندگی میکنم، ولی گفت نمیدونه کجاست
یا اینکه از خط یک میرم یا چهار
گفت بخاطر اینه که هیچوقت گیونگی‌دو زندگی نکرده
،وقتی یکیو دوست داری
اولین کاری که میکنی اینه که ببینی کجا زندگی میکنه
،حتما لازم نیست نیویورک باشه
…فقط اگه تو سئول دنیا میومدم
بین اینهمه جا چرا باید تو سفیده تخم مرغ دنیا بیام؟
،اگه تو سئول زندگی میکردیم
ممکن بود شرایطمون فرق بکنه؟
آره ممکن بود
منم موافقم
(سینک‌های سانپو)
نمیخوای تمومش کنی؟
از دیشب که اومدی یکسره داری گریه میکنی
به محض اینکه بیدارشدیم شروع کردی باز
من شرایط بدی دارم، باشه؟
فکر میکنی فقط تویی؟ پس اون چی؟
!اون هنوز جوونه
سرنوشت چیزی نیست جز نگرش انسان به زندگی
هی
چیزی خوردی؟
(سانپو) (سینک‌های آشپزخانه، کابینت‌ها)
(ایستگاه دانگمی)
(امروز اتفاق خوبی برایتان میفتد)
(مرکز حمایت جوی)
(کلاب زمستانی بیسبال جوی) (کارت اسب سواری کلاب جوی)
شنیدم رفته بودی کلاب بولینگ
چطور بود؟
خوب بود، مگه نه؟
مردم همین که عضو اون کلاب میشن ازش میان بیرون
ولی اعضاش به نظر راضی میان
نظر تو چیه؟
میخوای بهشون ملحق شی از این ماه شروع کنی؟
یا ترجیح میدی قبل اینکه تصمیم بگیری چنتا دیگرم امتحان کنی؟
مجبورم
که عضو کلابی بشم؟
خب، نه اجباری نیست
ولی زندگی کاری اونقدرام خاص نیست، مگه نه؟
مهم نیست چه کاری، بعد شیش ماه برات عادی میشه
ولی وقتی با دیگران کنار بیای خیلی بهتره
خلاقیتتم بیشتر میکنه
توام عضو هیچ کلابی نشدی؟
نه
تحت مراقبت ویژه ای چیزی هستیم؟
نمیشه فقط درونگراهارو به حال خودشون بذارن؟
من یه دختر دارم کلاس چهارمه
باید زود برم خونه و مراقبش باشم
بعدا وقتی اوضاع تحت کنترل بود
میام عضو یه کلاب میشم
بفرمایید
(سفر پائیزی)
باشه ممنون
همگی
معاون مدیر آقای مین پیشنهاد کردن !همگی امروز بریم الجیرو
!من پایه‌ام
میشه هرچقدر میخوام غذا بخورم؟
من فقط یکم غذا میخورم
دوست دارم
همگی پاین؟
بله- من پایم-
!بله
می جونگ میدونم که اینارو خوندی چرا جواب نمیدی؟
خخخ
برگشتن به خونه از الجیرو خیلی برام دوره
چطوری کل جوونی‌ات رو فقط تو راه برگشت به خونه هدر میدی؟
درست نیست
چوی جون هو
نه درست نیست
درست نیست
اینم درست نیست
,,,تا اینجا، رنگ ها
این باید پایین تر، پررنگ تر و برجسته تر باشه
(فونت رو تا اینجا زیاد کنین)
(بیشتر پایین بیارینش)
(فاصله حروف) (برجسته تر)
(چیدمان، وحشتناک)
(از نظر زیبایی شناختی دلپذیرتر)
(به ترکیب رنگا دقت کن)
(رنگارو عوضشون کن)
(همه رنگ هارو دوباره انجام بده)
،اگه تصور کنم که اینجا نشستم و دارم کنارت کار میکنم
حتی چیزای وحشتناکی مثل این هم قشنگ میشن
کار قابل تحمل میشه
دارم نقش زنی رو بازی میکنم که بقیه دوسش دارن
خانومی که هر چیزی که نیاز داره رو داره
،الان، من کسی رو دوست دارم
و اون آدم از من حمایت میکنه
پس باید فکر کنم که در آرامشم
من که همین الان هم از وقت هایی که با تو میگذرونم لذت میبرم
میخوام بهش فکر کنم
،به جای گذروندن روزای سخت و خسته کننده بدون تو
بهتر نیست که به جاش به تو فکر کنم؟
یه جا میشناسم پولاک خشک داره
پولاک خشک؟- از نظر من که خیلی خوبه-
!الان رو موود خیلی خوبیم بزن بریم
!عالیه
یکی رو پیدا کن که می جونگ رو راه بندازه
واقعاً کسی رو نمشناسم
از دیدگاه یک زن، می جونگ خیلی زیبا و مهربونه
نمیدونم چرا نمیتونه دوست پسر پیدا کنه
اینکه خوشگله که شکی نیست
وقتی به هر تیکه از ویژگی هاش به صورت جداگانه نگاه میکنی اره
ولی؟
در کل، خیلی معمولیه
هیچ چیز خاصی نداره
،اگه ما تو سئول زندگی کرده بودیم
متفاوت میشدیم؟
باید اینطور میبود
,,,مهم نیست من کجا زندگی میکردم
فکر میکنم که بازم همینطوری میبودم
،صرف نظر از اینکه کجا زندگی می کردم زندگییم بازم همینطوری میشد
،همین زندگی ای که الان دارم رو میداشتم
و هیچ کس هم بهم علاقه مند نمیشد و نخواهد شد
،حس میکردم که اگه مدت طولانی همینجوری زندگی کنم پیر میشم و میمیرم
برای همین تورو بوجود آوردم
تو کسی هستی که یه روزی ملاقاتش میکنم
,,,حداقل برای تو
من اونقدرام معمولی نبودم، نه؟
من نمیدونم که تو کی هستی
حتی نمیدونم ک تو کجایی
و هیچ وقتم نمیبینمت
,,,تو
کی هستی؟
این یکی انقضاش تموم شده، میخوایش؟
میخوای سئول رو بخوری؟
من واقعا سئول رو دوست ندارم
حتی نمیتونم به خودم زحمت بدم که بپرسم منظورت چیه
شعبه اصلی گفته که هیجدهم اینجارو تخلیه میکنن
تا اون موقع در هارو قفل نگه دارین
نمیدونم چطوری قفل میشن
من اینجارو ده سال شبانه روز ادارش کردم
پس هرگز چنین کاری نکردم
چطوری میرفتی حموم؟
یک قفل دوچرخه
من فقط یه دور دورِ دستگیره ها میپیچیدم و میرفتم
وقتی داری ازدواج میکنی بهم خبر بده
,,,برای تبریک
پونصد هزار وون میدم
جدی میگم، بهم خبر بده
!راست راستی
حتماً
اینکه من مغازه پایین رو بستم و قفل زدم
به این معنا نیست که در رو به روی دوستامم بستم
به چی فکر میکنی؟
سال بعد ازدواج میکنی؟
این چیه؟
چی سرنوشت آدم رو تعیین میکنه؟ اون میگه که این دیدگاه انسان به زندگیه
پس، دیدگاه من چیه؟
من میتونم درباره چیزایی که گاهی اوقات اتفاق میفته خوش بین باشم
فقط یه روز، اونم روز حقوقم
اون روز هم خیلی حالم بد نیست
میتونی تلاش کنی که دیدگاه خوبی داشته باشی اگه پول داشته باشی
جمله ای که میگه "عشق شمارو مهربون میکنه" حقیقت داره
،چه پول باشه چه یه مرد، کلاً اگه چیزی داشته باشی
,,,میتونین مثبت فکر کنی ولی
من مردِشو دارم یا پولشو؟
هیچکدوم رو ندارم
پس چطوری میتونم مثبت باشم و یه دیدگاه خوب هم داشته باشم؟
،فکر میکردم حالم بهتر میشه اگه موهامو درست میکردم
ولی این فقط حالمو بدتر کرده
نمیتونم بیشتر بنوشم، بهم حس بدی میده
،حتی حس بدتری هم بهم میده چون از قیافه امروزم خوشم نمیاد
فقط میخوام برم خونه و دراز بکشم
اگر بیشتر از ۵ روز در پرداخت وامتون تاخیر داشته باشین
کارت اعتباریتون به حالت تعلیق در میاد اوضاع پیچیده میشه
به همین دلیله که برای قرض دادن به بقیه نباید وام بگیرین
میدونین موجودی وامتون چقدره؟
،به مبلغ 15,484 میلیون وون
باید حدوداً ماهانه 1,5 میلیون وون پرداخت کنی
به زودی یه نامه به آدرس خونتون باید بیاد
از بانک خبر اومده که قسط رو پرداخت نکردی
زنگ بزن و بهم بگو که چیشده
(خوانده نشده ۱:۰۶ شب)
من اومدم
هی، ناهار چی؟
خوردم
در رو خوب ببند وگرنه پشه میاد تو خونه
مناسبتش چیه؟ هیچوقت اخر هفته هارو نمیای اینجا
فکر کنم کار بهتری برای انجام دادن نداری
آهای، ما چی؟
گوانگ مین داره روانیم میکنه
جدی دارم به ترک تحصیل فکر میکنم
چطوری یه دانشجو میتونه با استادش اینجوری بد حرف بزنه؟
تو یه آدم بزرگی
تو هرروز خودت با همکارات همینجوری حرف میزنی
خب اونا همکارامن
همکارام یه مشت بچه ان، خب؟
اون خانمه کیه؟ همون که همیشه باهاش بددهنی میکنی
همونی که رو همه جای صورتش “زشت، زشت، زشت” نوشته شده
گوانگ مین برام مثل همون زنه‌ست، باشه؟
میدونی اینکه کل روزو با گوانگ مین تو یه اتاق گیر کنی چه عذابیه؟
از اینایی که دنبال عشق و عاشقی ان؟
آره کاملا
تو چی؟ توهم دنبال عشق و عاشقی ای؟
عمرا، از همه حالم به هم میخوره
حتی یه نفرم نیست که ازش خوشم بیاد
نمیشه که اینطوری بمونی
اصلا واسه همین انقدر هرروز جون میکنی و زود زود پیر میشی
خدایا
…یعنی شرط می‌بندم
که مشکل گوانگ مین نیست خود تویی
,,,من خودمم شرط می‌بندم که
“… اون همکارت که رو کل صورتش نوشته”زشت، زشت، زشت
حتما خیلی عادیه، میدونی؟
اون باهات اونطوری نیست
,,,یا بیا تمومش کنیم
یا بعضیا عاشق میشن- عاشق کی؟-
هی، یه لیوان دیگه بهم بده
بسه دیگه نیارش
به اندازه کافی خوردیم
باشه، اینکه من باهاش بهم زدم خیلی خنده داره؟
فقط چون سینگلم قرار نیست با تو قرار بذارم
راستش، فقط چون خونه هردومونم حومه شهر بود باهم دوست شدیم
اگه تو شهر زندگی میکردم عمرا باهات دوست میشدم
تا ده کیلومتری خونه ما فوقش پونزده نفر همسن ما بودن
واسه همین چاره‌ای جز دوستی باهات نداشتم
مشکل حومه نشینی همینه، همه با همه دوستن
…وقتی به مردم میگم ماها قبلا باهم بازی میکردیم
فکر میکنن خیلی باهم خوب بودیم
ولی در اصل فقط چهار نفر همسن ما اینطرفا بود
اون هیچ همسنی نداشت واسه همین !با اراذل اوباش روستایی میپرید
با یه اسکل
عه اینطوری صداش نکن، الان چهل و چند سالشه
چهل؟ حداقل پنجاه میشه
تو حومه شهر دوست و خانواده یکین
میتونی خودت خانواده تو انتخاب کنی؟ پیش هرکی به دنیا بیای اون میشه خانواده ات
و اینطوری میگن که مثلا این بچه همسایه که خونه‌اش این بغله، دوستته
…حتی تو مدرسه هم اگه از بچه کناریت خوشت نیاد
میتونی بری با یه بچه دیگه بازی کنی ولی وقتی همسایته چی؟
هیچ انتخابی نداری دارم دیگه دیوونه میشم
هی، منم همینطوریم، چون ازت خوشم میومد که باهات دوست نشدم
باید تو دوره چوسان به دنیا میومدم
“از این روز به بعد، این شخص همسر شماست”
“بعد منم بگم،” عهد میبندم که با تمام وجودم عاشقش باشم
…حتی اگه زندگی اونطوری بود
به نظرم مشکلی نداشت
این دورانی که باید یکیو برا خودت پیدا کنی، خیلی سخت تره
هر روز جواب رد میشنیدم ولی الان ترجیح میدم تو زمان حال زندگی کنم
اگه تو چوسان به دنیا میومدم ترجیح میدادم یه کشاورز باشم
همین الانشم یه کشاورزی
…میگن اگه جیرجیرکا جیر جیر کنن
یعنی هوا بیست و چهار درجه اس
…حتما اونا میدونن
که زمستون تو راهه
…واسه همین انقدر دنبال پیدا کردن جفتن
که زمستون رو تنها نگذرونن
حتی اون حشره های کوچولو هم جفتشون رو پیدا میکنن، میدونین؟
…ولی آدما
نباید بتونن یکیو برا خودشون پیدا کنن
باوجود اینکه میدونن تنها بودن تو زمستون چه حسی داره
…دارن با ناامیدی جیر جیر میکنن
میگن “زمستون داره میاد، قراره خیلی سرد باشه “لطفا تنهام نذار
ماهم باید چنین کاری بکنیم
باشه؟
چی داری میگی برا خودت؟
چون یه مشت حشره و سگ و گربه اینکارو میکنه آدما هم باید همین کارو میکنن؟
میخوای عین سگا هم تو خیابون برینی؟
!نکنیا، تو یه بیشعوری !اگه همچین کاری کنی، میکشمت
هی، بیا انجامش بدیم
انجامش بدیم، باشه؟
میخوام انجامش بدم میخوام عاشق شم حالا هرکی که میخواد باشه
هرکی؟ واقعا؟
آره، هرکی
آخه چرا نمیتونم عاشق کسی باشم؟
الکی حساس بودم و الان کارم رسیده به اینجا
،خیلی دقت میکردم که یه بازنده رو انتخاب نکنم !الان خیلی تنهام
،من میتونم عاشق هرکسی بشم قراره عاشق یکی بشم
…از فردا شروع کن
شما دوتا چرا گورتونو گم نمیکنین؟
یه مشت شل مغزن
ممنون بابت غذا- بله-
خیلی سخت کار کردی، برو استراحت کن
آره، یکم استراحت کن
شب بخیر
!انقدر زیاد ننوش
اینجا یه”هرکسی” هست
!هی، فرار کن
!از چشم یوم گی جونگ دور بمون
!بشین پایین
!بشین پایین- گمش کردی؟-
احمق- داری چیکار میکنی؟ خیلی صدات بلنده-
احمق
بشین بابا
زود باش، تمومش کن
اسکلی
چرا باید چنین کاری بکنی
میخواستم ببینم که یه نامه به اسم من نگرفتین؟
منتظر یه چیزی‌ام و نمیخوام خانواده ام ببیننش
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ببخشید، وقت نداشتم ازت بپرسم
قبلا ها چیکار میکرد؟
شاید اینجا قایم شده
بازم الکل خریده- بهم گفت باید بیام اینجا-
من یه زن خیلی جذابم
حتما داری شوخی میکنی
با دوست دخترش دعواش شده؟ این همه وقت داره با کی حرف میزنه؟
!داریم بهم میزنیم به جاش تو باهاش برو قرار بذار
…باید از یه چیزی سردربیارم
ولی نمیتونم خودمو متقاعد کنم
آقای گو چی گفت بهت؟- هیچی-
چی؟ یوم می جونگ اینجا زندگی نمیکنه
نگو که باهاش قرار گذاشتی
فکر نکنم بتونم
میخوام همرو یه بارم که شده تجربه کنم
بعدا جواب میدم
چرا هرروز مست میکنی؟
یه کار دیگه غیر مست کردن برات پیدا کنم که سرگرم بشی؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال