رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(دادستان کیم هی وو)
دادستان کیم، یکی اومده شما رو ببینه
دادستان کیم هی وو؟
بله
من جون سوک کیو از شعبه گیمسانم
اوه، از دیدنتون خوشوقتم
بفرمایید بشینید
حتما کنجکاو شدی که چرا یه دفعه اومدم ببینمت
بله
اوه، در مورد دستاوردهاتون توی مدتی که اینجا بودین زیاد شنیدم
اینا مال خیلی وقت پیشه
خیلی در موردت شنیدم، دادستان کیم هی وو
همه میگن تو حتی از منم سرسخت‌تری
شاید نشون ندن، ولی خیلی از همکارات میخوان تحسینت میکنن
واقعا؟
چیزایی که در طول کار کردنم توی شعبه‌های مختلف فهمیدم رو واست آوردم
امیدوارم مفید باشن
مفید"؟"
,,,تحقیق درباره اعمال فاسدشون
تو رو به آدم کله گنده‌ای که پشتشونه میرسونه
من دیگه میرم
,,,بیا
تشریفات غیرضروری رو بیخیال شیم
باشه، پس خداحافظ
(قاچاق انسان و مواد مخدر در گیمسان)
(فساد در انتخاب مقامات توسط چو ته سوب)
(رانندگی در مستی، رشوه دادن به چو ته سوب) (رابطه جنسی با افراد زیر سن قانونی)
(فرار از مالیات، کمپین انتخاباتی غیرقانونی چو ته سوب)
این لیست تمام فساداییه که توسط چو ته سوب و زیردستاش انجام شده
چندسال طول کشیده که اینا رو جمع کنه؟
اونم دنبال چو ته سوبه؟
!رئیس جون
رئیس جون! صبر کنین
ممنون
از اطلاعاتی که بهم دادین خوب استفاده میکنم
من میخوام از دادستان بودن استعفا بدم
دادستان کیم، واقعا امیدوارم به هدفت برسی
هیچ شانس دومی در کار نیست
،اگه این شانسو از دست بدی ،بدجور زمین میخوری
مثل من
(زندگی دوباره من)
دیگه این کارو نکن
هیچی مهم‌تر از زندگیت نیست
بله، قربان
بذار ببینم چی برای گفتن داری میفهمی چیکار کردی؟
بیشترین حکمی که برای راه انداختن کازینوی غیرقانونی میگیرن، پنج ساله
رئیسشونم فوقش یه تعهد میده !همش همین
البته، ولی اگه مثل بقیه قمارخونه‌ها بود
منظورت چیه؟
آبی که ریخته شده رو دیگه نمیشه جمع کرر بذارین خودم اوضاع رو درست کنم
امکان نداره کارشون فقط به قمار ختم بشه
اگه وقتی راه میری پاتو محکم بذاری زمین ازت ردپا به جا میمونه
اونایی که ردپاهاتو دنبال میکنن همیشه آدمای خوبی نیستن
زندگیتو تو خطر ننداز، فهمیدی؟
بله، قربان
بیارشون- بله، قربان-
بریم، بیاین
آقای دو چانگ سو
بله؟
اسم دخترتون دو هوا جینه، درسته؟
بله
به خاطر عادتتون به قمار رفتین زیر قرض
بعد چون نمیتونستین قرضتون رو پرداخت کنین دخترتونو فروختین
پدرم به خاطر عادتش به قمار رفت زیر قرض
بعد چون نمیتونست قرضشو پرداخت کنه منو فروخت
خب، درواقع منو نفروخت فقط منو به عنوان وثیقه گذاشت
پس کازینو هم منو به عنوان وثیقه نگه داشته
و پدرم هنوز اونجا قمار میکنه
میدونین چرا سعی نمیکنم جلوشو بگیرم؟
چون امیدی ندارم، دلیلش اینه
,,,اگه همه اعضای بدنشم بفروشه
فکر نکنم بتونه قرضشو بده
ولی همینه دیگه
از کجا معلوم؟
,,,اگه پدرم یه پول گنده ببره
،یه پول خیلی خیلی گنده
,,,اون موقع شاید
مثل قبل واسم خورش سویا درست کنه
،اون یه قمارباز افتضاحه
ولی آشپز خیلی خوبیه
میشه دستامو قطع کنین؟
اونموقع چاره ای جز کنار گذاشتن قمار ندارم
فقط قطعشون کنین
شنیدم قبلا رستوران داشتین
همینطور شنیدم آشپزیتون خیلی خوبه
از دستاتون واسه درست کردن خورش سویا استفاده کنین
و یه غذای خوب با دخترتون بخورین
ببخشید؟- ,,,اگه قمار کنین-
ولی بتونین زندگی روزمره‌تونو هم ادامه بدین اعتیاد به حساب نمیاد
بیاین با این شروع کنیم کنترل زندگیتونو دوباره به دست بیارین
ما تو بقیه‌اش کمکتون میکنیم
,,,ولی من,,, کل قرضام
قرضایی که توی قمار به بار میاد از نظر قانونی ملزم به پرداخت نیستن
و باند یوچه هم به زودی از هم میپاشه
،خوشبختانه، سابقه ندارین
پس احتمالا آزادی مشروط میگیرین
یه فرصت دیگه بهتون میدیم
ممنون
از این فرصت خوب استفاده میکنم
ممنون
,,,ممنون، خیلی ممنون
خدایا، این همه پول توی کازینو به اون کوچیکی رد و بدل شده؟
باورم نمیشه
چطور پیش میره؟ چیزی پیدا کردین؟
بله، ولی اینجا یه مشکل داریم
چیه؟- ,,,روی کاغذ، پولا رو-
به کسب و کارهای خودشون انتقال دادن ,,,پس نمیتونیم
یه لحظه، هیونگ
حتما خودشه
اینو ببین
،اعلام کردن برای سرمایه گذاری به دِمین فرستاده شده
اما درواقع برای هزینه کارای اجرایی خودشون به جانگمی فرستادنش
اینجا گفته که این پول توی یوریم کورپ سرمایه گذاری شده
ولی در واقع به موکران فرستاده شده مبلغشون دقیقا یکیه
،اینم همینطور، نایت فاگ سی هزار دلاره
خودشه- آره، درسته-
!پس این دفتر دستکاشون به یه کاری اومد
خوبه
بازپرس اوه، لطفا اینا رو تا وقتی ازشون بازجویی میکنم، مرتب کنین
,,,و رئیسشون مون گو جون رو
اول صبح بیارین اینجا
فهمیدم
و تو، میخوام الان بری سئول
باشه
چی؟ الان؟
من کل شب نخوابیدم
میدونم! بازپرس اوه اون چیزی که خواستم آماده‌ست؟
آها، بله بفرمایید
همین الان برو سئول و اینو به این آدم تحویل بده
بعدش میتونی برگردی خونه و هرچقد میخوای بخوابی
خبرنگار کیم هان می"؟"
آره، بهش بگو من فرستادمت خودش میدونه قضیه چیه
خدایا
وقت نداریم، بجنب راه بیفت
بیدار شو
خدایا- سریع، برو-
دفتر دادستانی منطقه گانگوون) (شعبه گیمسان
!بیدار شین، همگی
لعنتی- چه خبره؟-
خدایا
زود بیدار شین !خونه خاله که نیست اینجا
,,,لعنت- چه مرگته؟-
میخوام همتونو یکی یکی بازجویی کنم
,,,در مورد کازینوی غیرقانونی
و همچنین بقیه پرونده‌هایی که ,,,شامل گذر زمان نمیشن
حرف میزنیم
،هر چی بیشتر همکاری نکنین
حکمتون سنگین,تر میشه !به همین سادگی
لعنتی- ,,,چی-
،و فقط محض اطلاعتون ،رئیستون، مون گو جون
تحت بازداشته
پس بهتره بدونین کسی رو ندارین که روش حساب کنین
حله؟
چی؟- چی؟-
,,,ای احمقا، رئیس فقط
اومد اینجا صبحونه بخوره و رفت خونه
هی دادستان، توی خانواده‌ات بزرگ‌تری چیزی نداری؟
چطور جرات میکنی اسم رئیسمون رو اینجوری بدون احترام بیاری؟
!ای دلقک کوچولو
کوچولو- احمق گستاخ-
مودب باش، باشه؟
چی؟
این یارو کند ذهنه؟ یا احمقه؟
بازپرس اوه- بله؟-
ما حتی نیازی به بازجویی از این احمق نداریم
فقط براش درخواست ده سال زندان بده
خودم هر چقدر لازم باشه به حکمش اضافه میکنم
مثل همون یاروی قبلی؟- چی؟-
آره، دقیقا! درست مثل اون احمق قبلی
بله، فهمیدم
هی، وایسا دادستان
!آقای دادستان
ساکت شو
بشینین بچه‌ها
دادستان، چون تازه‌کاری بیش از اندازه جاه‌طلبی
ما حقوق نخوندیم
ولی میدونیم که فوق فوقش یکی دو سال حکم میگیریم
حرفی ندارم بزنم، پس لطفا بذار با وکیلم تماس بگیرم
اون زن‌ها کجان؟
زن؟
در مورد چی حرف میزنی؟
زن هایی که توی قمارخانه گم شدن
متوجه چیز عجیبی شدم؟
حالا که بحثش شد، هر از گاهی دخترای جوون از قمارخونه ناپدید میشدن
،موقع رفتن
کیف یا ژاکت هاشون رو میدیدم که روی صندلی‌هاشون گذاشته بودن
اما خودشونو پیدا نمیکردم
هیچ وقت برای بردن وسایلشون برنگشتن
من شنیدم که تو اونا رو دزدیدی
کی همچین حرفی زده؟ این جزو کار من نیست
,,,هیون جونگ مراقب
آها، پس هیون جونگ بود
چوی‌ هیون‌ جونگ
با زنایی که دزدیدی چیکار کردی؟
چی؟- خودت میدونی منظورم چیه-
شنیدم تو مسئولش بودی
کدوم آدم احمقی منو لو داده؟
چرا؟ مگه تنهایی انجامش ندادی؟
دادستان کیم، مون گو جون اینجاست
باشه، ممنون
خواهش میکنم
هی شنیدی، مگه نه؟
رئیست اینجاست، اما حالا چی؟
یعنی خوب بهش فکر کن
,,,اون که نمیاد بگه
"همه‌ش کار من بود، بچه‌ها رو ول کنین" مگه نه؟
خب؟
,,,همه چیو گردن میگیری
و به خاطر قاچاق انسان هم حبس میگذرونی؟
بقیه همه آزادی مشروط میگیرین
آقای دادستان
من فقط دستورات رو انجام میدادم
دستورات؟- آره-
به من دستور داده شد که اون زنا رو بدزدم
بعدش چی؟
,,,بعد بهشون دارو خوروندم
دارو؟
منظورت مواد مخدره؟- آره، بهشون تزریق کردم-
وقتی که اعتیاد پیدا کردن به فاحشه خونه فروختمشون
چند نفر؟
,,,تقریبا
بیست نفر؟
,,,ای آشغال
بازپرس اوه
,,,لطفا مشخصات شخصی زنانی که
توی فاحشه خونه کار میکنن ,,,و دورشون خط کشیدم رو بررسی کن
و از همشون آزمایش اعتیاد بگیر
حواست باشه بازوهاشونو برای پیدا کردن جای تزریق چک کنی
همشون؟- آره-
داریم اتهامات قاچاق انسان و مواد مخدر رو هم به پرونده اضافه میکنیم
باید زنایی که دزدیده شدن و مورد آزار و اذیت قرار گرفتن رو پیدا کنیم
متوجه شدم
مون گو جون کجاست؟
توی اتاق بازجوییه
هی، آقای دادستان
من هنوز چیزی نخوردم
میشه بهم منو بدی؟
هی
!بیا مزه اینو بچش آشغال
چیه؟ بازم میخوای؟
,,,یه مجرم به چه جراتی از
از دادستان,,, چی؟ منو؟
هی، فکر کردی الان توی رستورانی؟
فکر کنم هنوز موقعیتو درک نکردی
حتی اگه همه ببخشنت بازم به حبس ابد محکوم میشی، افتاد؟
هی
تو
,,,خودم زنده زنده پوستت رو میکنم
,,,توی آشغال- نه! لطفا آروم باشین-
نه، آرامش خودتونو حفظ کنین
از سر راهم برو کنار میخوام زنده زنده پوستشو بکنم
نه، تمومش کنین! آروم باشین
لطفا آروم باشین رئیس جون دنبالتون میگرده
رئیس جون؟- آره-
چرا؟- نمیدونم-
هی، آقای دادستان
هنوز باید خیلی چیزا یاد بگیری
ببین، چیزی که اتفاق میفته اینه
من میام اینجا، چیزی که میخوام بخورم رو ،انتخاب میکنم، تحویل میگیرم
و بعد میخورمش
ولی میدونی چیه؟ !همیشه دسر رو توی خونه خودم میخورم
اینجا اینجوریه
,,,خدایا، اون احمق
دادستان کیم، نه! آروم باشین
آقای دادستان، آرام باش و برو با رئیست صحبت کن
من هیچ کاری نکردم
بازپرس اوه- بله؟-
امروز به این کثافت غذا نده
باشه
!لعنتی
(دفتر رئیس)
رئیس جون، اصلا معلوم هست چیکار میکنی؟
لطفا آروم باشین و بهم گوش کنین
چطور میتونیم آروم باشیم؟
بیا داخل
سلام، دادستان کیم هی وو هستم
تو هیچ میدونی چیکار کردی؟
بله، خوب میدونم
کاری که به عنوان دادستان باید انجام میدادم رو انجام دادم
دادستان کیم
آره، چیزایی که توی دانشگاه بهتون یاد میدن واقعا کافی نیست
اما ماهیت قانون اینه
،اعمال قوانین یکسان در محیط‌های مختلف
همش چرت و پرته
,,,رهبران محلی باید انعطاف پذیر باشن
تا بتونن با توجه به نیازهای منطقه به بهترین نحو ازش استفاده کنن
داریم راجع به اقتصاد شهر حرف میزنیم
فکر میکنی اونا فقط همچین کارایی رو انجام میدن؟
,,,به نظرت کی داره از اقتصاد شهر محافظت میکنه
و برای بقیه شغل ایجاد میکنن تا بتونن یه لقمه نون ببرن سر سفره‌شون؟
اگه این کاراتو ادامه بدی اقتصاد شهر نابود میشه
دادستان کیم
سخت نگیر تا بتونی زود برگردی سئول
کاملا حق با توئه
رئیس جون، باید حواست به کارمندات باشه
,,,درباره باند یوچه هم
,,,اگه اراذل اوباش این منطقه رام شدن
به خاطر اینه که تحت کنترل باند یوچه‌ان
اگه الان همشون رو دستگیر کنین همه‌ی اون آشغالا میریزن بیرون
بعد اون موقع همه‌چی از کنترل خارج میشه
راستی، شنیدم بالای بیست نفر مجروح شدن
معلومه برای دستگیر کردنشون از یه عالمه نیرو استفاده کردی
موقع گرفتنشون یه درگیری پیش اومد
ولی اون، نه نیروی اضافی استفاده کرد و نه قانونی زو زیر پا گذاشت
تازه، خودش تنهایی با همشون مبارزه کرد
!رئیس جون
واضحه که هنوز درس عبرت نگرفتی
,,,واسه همینه که
به این شعبه‌ی پرت توی گیمسان منتقلت کردن
رئیس جون
بی خیال اجرای قانون شو ,,,و دست از بلند پروازی بردار
تا هممون تو صلح زندگیمونو بکنیم
,,,قانون
مجموعه دستوراتیه که مردم باید بهشون عمل کنن
،آقایونِ نماینده، شهردار و رئیس پلیس ,,,اگه همونطور که شما فرمودین
،همش قانون رو تغییرش بدیم
که دیگه قانون نیست
چطور جرات میکنی واسه ما نطق کنی؟
وای خدا، این بچه دیگه از کجا اومد؟
تو داری شهر آروممون رو نابود میکنی
بسه، با همتونم
چی گفتی؟
دادستان کیم هی وو- بله قربان-
کارت درست نبود سریع عذرخواهی کن
معذرت میخوام
ببین، رئیس جون
بیا پیچیده‌اش نکنیم، خب؟
باید دادستان‌‌هات رو بهتر تربیت کنی، رئیس جون
آره، باید درست تربیتشون کنی از این چشم پوشی میکنیم
پس هر چه سریع‌تر همه‌چی رو راست و ریست کن
به نظر میاد دوهزاریش افتاده بریم دیگه
باشه، بریم
ببخشید
،متاسفانه نه میتونیم چشم پوشی کنیم
و نه میتونیم راست و ریستش کنیم
منظورت چیه؟
یکی از دوستام که اومده بود ،از گیمسان دیدن کنه
دید چه اتفاقایی افتاد
خب؟ که چی؟
,,,واسه این میگم بهتون چون
آه، باید شروع شده باشه
میدونم سرتون خیلی شلوغه ولی یه کم صبر کنین اینو ببینین
خیلی خب
اخبار ساعت 10 کیوبی‌اس
بشنوید از دستگیری باندی که ,,,یک قمارخانه غیرقانونی رو در
,,,گیمسان، واقع در استان گونگوان
اداره می کردن
دادستان‌ها شب گذشته به ,,,قمارخانه هجوم برده
و حدود ۲۰ عضو این باند رو دستگیر کردن
,,,مقامات عالی رتبه‌ای که- چه خبره؟-
,,,رشوه دریافت کرده بودن- شوخی میکنه دیگه؟-
متاسفم
به محض اینکه قانونو زیر پا بذارین دیگه هیچ مصالحه و سازشی وجود نداره
,,,باند یوچه حتما فکر کردن
میتونن تا ابد زیر رادار ما جولون بدن
واقعا دستشون درد نکنه ,,,آخه سوابق تمام رشوه‌هایی که میفرستادن
و کسایی که رشوه‌ها رو دریافت میکردن رو توی کامپیوترشون توی کازینو نگه میداشتن
واسه همین به راحتی تونستیم شواهد رو جمع کنیم
نمیخواین بدونین اسم کیا تو لیست بوده؟
حتما کنجکاوین
جوونا دیگه مثل ما نیستن ,,,دادستان‌های جوون این روزا
به حرف رئیسشون گوش نمیدن
,,,حتی اگه اسم منو تو اون دفترا پیدا کنی
بازم نمیتونی دستگیرم کنی
خبر نداری پشتم به کی گرمه؟
,,,رئیس جون، باید بدونی جلوی همچین
مرد قدرتمندی دراومدن، چه عاقبتی داره
ما دادستانیم
قانون درباره‌ی اون تصمیم میگیره
باشه، پس وایسا ببین تهش چی میشه
(رئیس شعبه، جون سوک کیو)
,,,توی دو هفته اینجا رو
زیر و رو کردی چه حسی داری؟
خیلی بهم خوش میگذره
اگه پوسیده، باید از ریشه بکنیمش
!همه چی سر موقعش
میخواستین کِی نشونش بدین؟
چی؟- ,,,یه حسی بهم میگه-
شما از چیزی که نشون میدین خیلی مشتاق‌ترین
،یه دادستان فقط باید حقایق رو بیان کنه نه حدس و گمانش رو
حرفتون رو یادم میمونه، قربان
،فقط با مدارکی که روی کامپیوتر بود گرفتنشون سخته
ولی با اعتراف مون گو جون میشه انجامش داد
به خودت مطمئنی؟
بله‌ قربان
دادستان کیم
روی بازوی اون زنا جای تزریق پیدا کردیم
نتایج تست مواد مخدر فردا میاد
خودم ترتیب همه چیو میدم
عالیه، دستت درد نکنه
،اگه کارت با اونا تموم شده ترتیب اینارو هم بده بی‌زحمت
(پرونده رشوه، لیست دریافت‌کنندگان)
راستش، امروز دیگه حتما باید برم خونه
راست میگی، خونه نرفتی اصلا
نه- ,,,پس-
برو خونه فردا به اینا رسیدگی کن
و در مورد چوی هیون جونگ و ,,,بقیه که ازشون بازجویی کردیم
ولشون کن برن
میخواین هیچی نشده ولشون کنین برن؟
مدرکی نداریم که نگهشون داریم
ما مون گو جون رو داریم اشکال نداره
راستی، لی هیون سوک هم نگه دار
چشم، متوجه شدم
دادستان کیم هی وو؟
از دیدنت خوشحالم خیلی وقت گذشته
چی کشوندت اینجا؟
راستش داشتم از افتتاحیه‌ی استراحتگاه بزرگ برمیگشتم
فکر کنم این روزا خیلی سرت شلوغه
آره، پرونده‌ها بیشتر از اون چیزیه که فکرشو میکردم
زودتر از چیزی که فکرشو میکردم برگشتی
به خاطر سلامتی پدرم برگشتم
پس این روزا بیشتر توی دفتری، درسته؟
آره، فقط به برادرم کمک میکنم
تو چی؟
چرا اومدی اینجا؟
شنیدم تیم حقوقی ما هم بهت پیشنهاد داده بود
,,,من فقط
میخواستم از منظره‌ی زیبای اقیانوس بهره ببرم
چی؟
وااای خدا چقد لوس
ولی در عین حال باحالم بود- میدونم-
دلم واسه‌ی جوک‌های لوسِت تنگ شده بود
خب؟ نظرت چیه؟ یه کوچولو تغییر نکردم؟
دقیقا، و من هنوزم من اونیم که باید ازت سراغ بگیرم
همیشه من اونیم که میگه "دلم برات تنگ شده بود"
و اول میاد پیشت
,,,خب
پس بیا بگیم امروز من "زودتر گفتم "دلم برات تنگ شده
!آیگو! نکشی ما رو
من آدم منصفی‌ام
راجع به پرونده‌ی جدید شنیدم حتما سرت شلوغه
آره، یه کم
خیلی خب، پس بیا بریم
باشه- کیم هی وو-
!هی، کیم هان می
من میرم دیگه رسیدی سئول بهم زنگ بزن
باشه، باهام در ارتباط باش به سلامت
باشه
اون کیه؟- یکی از دوستام از دانشگاه-
خوشگله
ولی نه به خوشگلی من
تازه از نزدیک ندیدیش- چرا دیدم-
نه، ندیدی
ففط یه دلیل بیار که بتونه از من ببره
فقط یکی؟
خیلی سخته که
میخوای بمیری؟ یه دلیل بگو
خب، اون یه زنه
خبرنگار کیم هان می چی تو رو اینجا کشونده؟
به هرحال بیانیه مطبوعاتی رو برات میفرستادم
اون این همه راه رو تا مرکز اخبار اومد تا دستورات تو رو انجام بده
برای همین نمیتونستم همینجوری پشت میزم بشینم
اومدم اینجا تا پرونده رو پوشش بدم
خوبه
همیشه با آدم‌های خوشگل دوست میشی؟
همه دوستات قشنگن
به قول معروف کبوتر با کبوتر، باز با باز
!اصلا من غلط کردم
چی؟
به هر حال، از دیدنت خوشحالم
قبل از اینکه برم، نتونستم باهات خداحافظی کنم
توی این چیزا خیلی باحالی همینم جذابت میکنه
بله، خوشحالم که میدونی
بله که میدونم! پس با دوستت خوب تا کن خیلی رو مخی
!خب نذار برم رو مخت
,,,ولی
وقتی که صورتتو میبینم همه کاراتو فراموش میکنم
,,,خدای من، شماها
حتما بهترین دوستای همین
چی؟
ببین کی اینجاست
همچین تحفه‌ای هم نبودی جناب دادستان
درسته، بالاخره دادستان‌ها هم آدمن
اومدین نوشیدنی بخورین، نه؟ اونقد بخورین با بیهوش شین
جناب دادستان
هیون جونگ از دستت خیلی ناراحته
شنیدم تهدیدش کردی
اوه، فکر کرد تهدیدش کردم؟ چرا آخه؟
,,,و
هرچیزی که گفت دروغ بوده
خدای من، این خانم شهوت‌انگیز رو ببین
واقعا؟ به نظرت جذابم؟
ولی چرا؟ وای خدایا
من شهوت انگیزم؟- خب، چی بگم؟-
میبخشید ولی من اینطور فکر نمیکنم
عوضی,,, میخوای بمیری؟
هی، بسه دیگه فقط برین
برین یه کم ساشیمی بخورین
میگو چی؟ بیا بخورش، قشنگ عین خودته
میخوایش؟
جناب دادستان
مراقب باش اینجا شهر کوچیکیه
،و شما، خانم خانما ,,,منظورم این بود که
میدونم منظورت چی بود !پس خفه
مگر اینکه بخوای این چاپستیکا رو فرو کنم تو گردنت
,,,عجب، دختره‌ی بیاین بریم بیرون
بریم
,,,میبخشید خانم، انتخاب کلماتتون و لهجه‌تون
!شما دقیقا استایل منین
پس شهوت انگیزم؟- !ازم نخواین دروغ بگم-
من خیلی بهتر از اینیم که میبینی
تو ذهنت تصورش نکن- ببخشید-
یه کم خط قرمز داشته باش
چرا هنوز اینقد بددهنی؟
قضاوتم نکن، من یه خبرنگارم !شغلم ایجاب میکنه
به هر حال، اشکالی نداره خودم میدونم چقد جذابم
بیخیال! دیگه خودتونو که نباید گول بزنین
هی، حالا چرا اینقد گیر دادی به جذاب بودنت؟
چمیدونم، تا الان هیچوقت ,,,برام مهم نبود اما اونا
هرچی بیشتر فکر میکنم بیشتر عصبانی میشم
این کارو نکنین- هی، هان می-
!هی، منو ببین- !کیم هان می-
هی، بس کنین- !من شهوت انگیزم-
بله که هستین! صبر کن چی دارم میگم؟
اعصابش هنوز همونجور داغونه
یه کم سرده، نه؟
کار به عنوان یه خبرنگار چطوره؟
نمیدونم
هر روز به طرز فاجعه باری کلی کار دارم
خوبه- تو چی؟-
خوبه چون چیزیه که خودم میخواستمش
هیچوقت نمیدونی زندگی کجا میبرتت
هیچوقت فکر نمیکردم زندگیم اینجوری بشه
نه تا وقتی که تو رو دیدم
نه
آخرش یه جوری بازم خبرنگار میشدی
اینطور فکر میکنی؟- آره-
اصلا به دنیا اومده بودی که خبرنگار بشی
داشت یادم میرفت
واکنش پدرت چی بود؟
معلومه که کلی عصبانی شد
از حرفاش سرپیچی کردم
،ولی وقتی فهمید که بیخیال نمیشم
عقب کشید و حدس بزن چی گفت؟
گفت اجازه میده ولی اگه فقط برای بخش سرگرمی کار کنم
پس در واقع خودش مجبورت کرد وارد سیاست بشی
درسته
برای همینم به بخش سیاسی درخواست دادم
دوره کارآموزیم که تموم بشه، استخدام میشم
من ازت حمایت میکنم هان می
میخواستین کِی نشونش بدین؟
چی؟- ,,,یه حسی بهم میگه-
شما از چیزی که نشون میدین خیلی مشتاق‌ترین
(رئیس جون سوک کیو)
،فقط با مدارکی که روی کامپیوتر بود گرفتنشون سخته
ولی با اعتراف مون گو جون میشه انجامش داد
انتظار هیچ کمکی از من نداشته باش
حتما- پس به کمک من نیاز نداری؟-
نه هنوز
باشه، نقشه‌ات چیه؟
,,,نقشه‌ام اینه که پرونده قاچاق انسان و مواد مخدر رو
،به معاون دادستان کل، کیم سوک هون توی دفتر دادستانی مرکزی بسپارم
تو فکر اینم که وارد قلمروش بشم
,,,و میخوام شما و سونگ هو سونبه رو هم
با خودم ببرم
منو؟
بگو چرا باید چنین کاری بکنم؟
چون برای برقراری عدالت، به قدرت نیاز داریم
ولی مگه کیم سوک هون نمیخواد دادستان کل بشه؟
بله، درسته
شک دارم بخواد درگیر همچین پرونده‌ای بشه
بدون اینکه به خودش زحمت بده هم میتونه دادستان کل بشه
درسته که معاون دادستان کل کیم آدم دم کلفتیه
ولی تا حالا هیچ پرونده بزرگی نداشته
اون تو موقعیتیه که به ,,,یه پرونده بزرگ نیاز داره
تا خودشو از دو هزار دادستان دیگه جدا کنه و بکشه بالا
ما این پرونده بزرگ رو ,,,در عوض بلیت رفتنموم به سئول
با معاون دادستان کل کیم معاوضه میکنیم
,,,و- و؟-
دفتر ما به تنهایی توانایی حل این پرونده رو نداره
فقط یه حرکت اشتباه لازمه تا همه چیزو قبل از شروع، خراب کنیم
داری میگی چون نمیتونیم ،این کارو تنهایی انجام بدیم
,,,میتونیم به کیم سوک هون بدیمش
و کاری کنیم کمکمون کنه؟
بله، درسته
کیم هی وو
چیزی که واقعا دنبالشی چیه؟
رئیس جون سوک کیو
برای همین اومدی اینجا؟
آره
چرا؟ اون که بی‌اعصاب و بداخلاق به نظر میاد
ای بابا، هیچوقت نمیتونم بفهمم چی تو فکرته
خیلی چیزا هست که میتونم ازش یاد بگیرم
میخوای یه استاد دیگه به لیستت اضافه کنی؟
خوبه که برای هر موضوعی یه استاد داشته باشم
آره انگار
هیونگ
اصلا کی وقت کردی مخ کسیو بزنی؟
دوتا دختر اومدن دیدنت
کدومشون دوست دختر واقعیته؟
,,,اگه نظر منو بخوای
قلبم میگه هی آ سونبه‌نیم
اما از طرفیم بدجور جذب هان می شدم
سانگ مان- بله؟-
حتما بیکاری زده زیر دلت
مگه برای فردا یه عالمه کار نداری؟
چرا دارم- بگیر بخواب، فقط بکپ خنگ خدا-
واقعا که
زود باش چراغا رو خاموش کن
باشه ولی هیونگ نمیشه دوتایی روی تخت بخوابیم؟
دلت میخواد جاتو بندازم تو کوچه بخوابی؟- نه غلط کردم! همین پایین خوبه-
پسره‌ی خنگول
کاش کمتر چرت و پرت بگه
قلبم شکست
!خفه
ازت بدم میاد- چی گفتی؟-
باید دوتاشونو برسونم
بهمون خبر رسیده که مواد مخدر قراره با کشتی برسه
به محض اینکه متوجه چیز مشکوکی شدی زود گزارش بده
هی پارک
ماهی‌های امروز خیلی خوبن
نظرت چیه بعدا بریم سوجو بخوریم؟- عالیه-
دفتر دادستانی منطقه گانگوون) (شعبه گیمسان
(لیست قمارخونه‌های غیرقانونی)
آقای اوه- بله؟-
زیاد به خودت فشار نیار
!صدای تایپ کردن همه پرنده‌ها رو بیدار کرده
از حالا صدای جیک جیکشون در اومده
پس انگار وقت استراحته
این چیه؟
این؟
چیزایی که باید روش تحقیق کنیم
بذاریدش اینجا، بالاخره شاید !تعطیلات سال نو فرصت کنم برم خونه
،آخه خیلی کار کردی میترسم از دست بری یه وقت
همین الانم از دست رفتم
دیگه فقط مغزم کار میکنه !بدنم مُرده
اینقد لجبازی نکن و برو خونه
میدونم یه عالمه کار هست که باید انجام بدیم
اما چاره‌ای ندارم سلامتیت در اولویته
!بیخیال! فقط ردشون کنین بیاد
عجبااا
من که گفتم لازم نیست
چون خیلی اصرار کردی میذارمشون اینجا
مطمئنم خودت میدونی اما میخوام تا قبل از اینکه بری خونه، تموم شده باشن
!چشم
به نظرم دیگه وقتشه همه دستمزدایی که گرفتم از دماغم دربیاد
باشه، انجامشون میدم
منظورتون برای فردا بود دیگه؟
!سوال خوبی بود
،با توجه به حجم کارا فکر کنم همون فردا خوبه
یادت نره که من همیشه برای سخت‌کوشیت احترام زیادی قائلم
آیگو
روت حساب میکنم
!فایتینگ
آره، همین کارو بکنین
(بخش امور خارجی)
هنوز وکیلت نیومده؟
!عجب آدم تنبلیه
دیگه منتظر وکیل موندن بسه
بیا درباره آدمای عضو به اصطلاح باندتون حرف بزنیم
یه بارم اومدن ملاقاتت؟
نیومدن، مگه نه؟
,,,اون آدمایی که بهشون تکیه کرده بودی
دیگه نمیتونن کمکت کنن
(روزنامه دشین)
بازداشت دسته جمعی اعضای باندی که) (یک قمارخونه غیرقانونی رو اداره میکردن
،همونطور که میبینی
اونا الان مشغول نجات دادن خودشونن
آره دیگه اینطوریاست
قاچاق انسان
چی؟- مواد هم پخش میکردی؟-
خدایا
آقای مون بیا سختش نکنیم
همه پادوهات تسلیم شدن
مدارکی که خواسته بودین- مرسی-
اینا اظهارات همون خانمیه که توی فاحشه خونه کار میکرد؟
بله قربان
خسته نباشی لطفا بقیه کارا هم تموم کن
چشم
بذار ببینم
وای
حتی خودت شخصا به یکی از دخترا مواد مخدر تزریق کردی
هنوزم نمیخوای حرف بزنی؟
هرجور راحتی! جواب نده
،پس قبل از اینکه وکیلت برسه اینجا
بذار همه چیو برات آسون کنم و اتهاماتت رو بگم، باشه؟
یه گروه تبهکار به اسم باند یوچه تشکیل دادی
قمارخونه‌های غیرقانونی رو اداره کردی
رشوه دادی
قاچاق انسان کردی و زن‌ها رو به فاحشه خونه‌ها فروختی
به‌صورت قاچاقی مواد مخدر به کشور وارد و پخش کردی
,,,پول نزول هم با بهره بالاتر از بهره قانونی
قرض میدادی
خب حالا بیا ببینیم چند سال باید آب خنک بخوری
،و از اونجا که سابقه هم داری حکمت سنگین‌تر هم میشه
,,,فکر کنم تقریبا
سی سال باید آب خنک بخوری
،با توجه به اینکه سنت زیاده
احتمالا عمرت کفاف نده که از زندان بیای بیرون
خیلی خب آقای مون گون جو
بهت حق انتخاب میدم
میخوای فقط بابت جرائمی که واقعا خودت مرتکب شدی بری زندان؟
,,,یا
همه چیو تنهایی گردن میگیری؟
آب میخوام
روشش خیلی تمیزه
مجبور نشد برای رسیدن به چیزی که میخواست خیلی زور بزنه
واقعا این اولین سال کاریش به عنوان یه دادستانه؟
,,,با توجه به روش بازجوییش
!انگار ده ساله دادستان بوده
خیلی خب، برای امروز بسه
!مکالمه خوبی بود
بیا تو
خسته نباشی
بریم نوشیدنی بخوریم
حتما
سونگ هو- بله؟-
فعلا به هی وو کمک کن
چی؟ من؟
آره
این پرونده شامل قاچاق انسان و مواده
اینکه بخواد همه کارا رو خودش بکنه خیلی وقت میبره
پس میخوای منو ببری سئول؟
بله
اگه بهت اعتماد کنم ولی از پشت بهم خنجر بزنی چی؟
اینجوری واقعا دیگه کارم تمومه
این اتفاق هیچوقت نمیفته
(دفتر دادستانی منطقه گانگوون)
(قاچاق انسان و توزیع مواد مخدر در گیمسان)
خودم هزینه بلیتم به سئول رو میدم
نمیتونم آویزون هوبه‌ام بشم
این پرونده فسادهای مقامات عالی رتبه منطقه‌ست
وقتی حواسشون نبود جمع‌آوریش کردم
ممنون
تمام بخش‌های فاسد رو جدا میکنم و دور میندازم نمیذارم هیچی از زیر دستم در بره
عضو شورای محلی، شهردار و رئیس پلیس
با اون اخبار، همه‌شونو غافلگیر کردی
هرکاری از دستشون بربیاد میکنن تا پاشون رو از این قضیه بکشن بیرون
من جلوشونو میگیرم
نه
با این پرونده، مون گو جون دیگه نمیتونه طاقت بیاره
اما از کجا میدونستی که من دارم مخفیانه درباره‌شون تحقیق میکنم؟
این دیگه راز منه پس نمیتونم بهتون بگم
امیدوارم درک کنین
کیم هی وو
بیا درست انجامش بدیم- چشم قربان-
بخوریم
بیاین
وای نه! بشین بشین
بشین
نه، آقای چوی، پارک بیاین اینجا
فردا شب چیکاره‌این؟
من کار خاصی ندارم
منم همینطور
دوست دارین با من کار کنین؟
پولش خوبه‌ها
چرا که نه؟ ولی چه کاریه؟
فقط دارم به شما دوتا میگما
فرداشب یه قایق میاد فقط باید توی خالی کردن بار بهشون کمک کنیم
,,,بهمون
,,,چی؟ هزار دلار- ساکت-
و وقتی کارمون تموم شد یه غذای درست حسابی مهمونمون میکنن
خوب نیست؟- عالیه-
خودشه
چی؟
(دادستان کیم هی وو)
باشه
ازش بخواه کارو به من بسپاره دو برابر بهش پول میدم
و من و تو باید بریم سئول
آره، الان
(دفتر دادستانی منطقه گانگوون)
ایل هیون خیلی ازت تعریف کرد
درباره چی میخوای باهام حرف بزنی؟
اومدم اینجا ازتون کمک بخوام قربان
کمک؟- بله-
,,,پرونده درباره روابط فاسد بین
یه گروه تبهکار و مقامات محلی گیمسانه
آها، توی اخبار دیدمش
بذار ببینم، قاچاق انسان
مواد مخدر رو قاچاق و توزیع کردن) (و کسب و کار غیرقانونی درارتباط با مواد مخدر داشتن
مواد مخدر؟
این پرونده خیلی بزرگ‌تر از چیزیه که توی اخبار شنیدم
درسته
اونا با استفاده از مراکز کاریابی زن‌ها رو قاچاق میکردن
تا الان تونستیم 15 مرکز رو که برای این باند کار میکردن، شناسایی کنیم
و در رابطه با مواد مخدر، برای استتار از قایق‌های ماهیگیری استفاده میکنن
و بعد از بندر گیمسان مواد مخدر رو به کل کشور توزیع میکردن
فردا شب هم یه محموله دیگه‌شون میرسه
فردا شب؟
اما چرا اینا رو داری به من میگی؟
باید به بالادستیات توی ,,,دفتر دادستانی گانگوون
اطلاع میدادی
نه، ما میخوایم زیر نظر شما تحقیقات رو انجام بدیم
ما"؟"- بله-
من با رئیس شعبه حرف زدم
پس شما میتونین پرونده رو به عهده بگیرین
,,,رئیس شعبه
منظورت جون سوک کیوئه؟
بله
رئیس شعبه جون سوک کیو میخواد زیر نظر شما کار کنه
,,,و این پرونده برای اون، راهیه تا
احترامش رو نسبت به شما نشون بده
جون سوک کیو
مردی که با هیچکسی سازش نمیکنه میخواد زیر نظر من کار کنه؟
به کمک اون، میتونم خیلی دشمنامو بکشونم سمت خودم
سرنوشت شما اینه که از این بالاتر برین
و میخوایم این پرونده به شما توی این مسیر کمک کنه
و منم میخوام در زودترین زمان ممکن ,,,به سئول بیام
و زیر نظر شما کار کنم
کیم هی وو آدم زرنگیه
,,,اگه اونم زیر دستم کار کنه
خیلی خب، بهتون اعتماد میکنم
ممنون قربان
برای اینکه همه کسایی که با پرونده مرتبطن رو ,,,گیر بندازی، باید در حین
قاچاق انسان و مواد مخدر غافلگیرشون کنی
کل منطقه درگیر این قضیه میشن
پس این پرونده از چیزی که هست بزرگ‌تر دیده میشه
درسته
دفتر من پرونده قاچاق انسان رو ,,,پیگیری میکنه
چون منطقه بزرگی رو شامل میشه
پرونده قاچاق مواد چی؟
میخواین براتون نیروی پشتیبان بفرستم؟- بله قربان-
این میتونه یه دلیل خوب باشه تا رئیس جون سوک کیو به سئول برگرده
و حواست به مقامات فاسدی که به این پرونده مربوطن باشه
,,,من این موضوع رو برای مطبوعات فاش میکنم
و مطمئن میشم توجه همه به گیمسان معطوف بشه
،همونطور که گفتین همه چیزو حل میکنم
و بعدش من اقدام میکنم ,,,و رئیس جون سوک کیو
و کارکنانش رو به سئول منتقل میکنم
ممنون قربان
آره
!هی داداش
!سونبه
وای چند وقته ندیدمت؟
حالت خوبه؟
آره
وقتی رفتی گیمسان حتی یه زنگم بهم نزدی
آره متاسفم سرم خیلی شلوغ بود
میدونم
ای احمق! دلم واست تنگ شده بود
آیگو
خیلی کله گنده شدی
،شخصا با معاون دادستان کل کیم ملاقات کردی
آره، فکر کنم کله گنده شدم
,,,راستی
تو بودی، نه؟
,,,پرونده فساد و رشوه
پشت قمارخونه غیرقانونی توی گیمسان
درحال حاضر، فقط سه تا دادستان توی شعبه گیمسان هستن
دوتاشون یه جورایی تبعید شدن اونجا پس هیچ دردسری درست نمیکنن
پس فقط تو میمونی
اما این مهم نیست
دادستان مسئول پرونده ,,,این همه راه اومده تا سئول
و باید معاون دادستان کل کیم ملاقات کرده
مگه چیه؟- ,,,حتما یه موضوع مهم‌تز-
پشت پرونده گیمسانه
مهم‌تر از همه اینکه به جای دیدن جانگ ایل هیون رفتی سراغ آدم دم کلفتی مثل کیم
پس یعنی حتما یه معامله‌ای باهاش کردی
یه معامله پنهانی که یه دادستان معمولی نمیتونه انجامش بده
کنجکاوم بدونم چی بینتون رد و بدل شده
یه بلیت یه سئول
خودشه، مگه نه؟
لی مین سو سونبه
اون خیلی باهوشه و همیشه میزنه توی خال که همینم منو میترسونه
آره، پس به این زودی برگشتی
اینجوری بالاخره یه انگیزه‌ای پیدا میکنم
سئول بدون تو خیلی حوصله سربره
,,,کیو ری گفت
توی دفتر دادستان شرقی یه سری بهش بزنی
،اگه نمیخوای بعدا پدرتو دربیاره بهتره بری دیدنش
داری از همه دفترهای دادستانی سئول بازدید میکنی؟
چون سر راهمونه میتونیم یه سر اونجا نگه داریم
دوست مهمیه برام- باشه-
!ای عوضی
دادستانی شدی فقط چون باحاله؟
ببخشید؟- فکر کردی یاغی چیزی هستی؟-
من اعتقاد دارم دنیا باید عادلانه باشه
فکر کردی خودم اینو نمیدونم؟
پس قانون به چه دردی میخوره؟
،با وجود داستان غم‌انگیزشون ما باید عادلانه قانون رو اجرا کنیم
اگه فقط چون احساس بدی داری ،و چون اونا احساس گناه کنن
،پرونده‌ها رو نادیده بگیری
کی دیگه تقاص گناهاشو پس میده؟
ما باید باملاحظه رفتار کنیم چون اونا فقط انسانن
اما قانون باید اونا رو بابت جرائمشون مجازات کنه
اگر نه، برو استعفا بده و تو خیریه کار کن
گرفتی؟- بله فهمیدم-
تا 20 دقیقه دیگه نمیخوام ریختتو ببینم
برو بیرون- چشم-
!وای احمق دیوونه
هی وو
بیا، فعلا فقط همینو میتونم بهت تعارف کنم
باشه، ممنون
مین سونبه راست میگفت
چی گفت مگه؟
دانشجوی ممتاز کیم کیو ری یه دادستان خشن شده
ای بابا! مگه میشه توی این کار خشن نبود؟
بعد سه سال اومدی باهام حرف میزنی
میتونم یه عالمه روش‌ جدید برای فحش دادن بهت یاد بدم
جدیدا خیلی چیزا عصبانیم میکنه
اما خوشحالم که اینجوری مییینمت
خودت چی؟ با این شغل کنار اومدی؟
آره، خیلیم خوب
اصلا میپرسم؟ با رتبه اول از دوره کارآموزی فارع‌التحصیل شدی
,,,میدونی، گو سونگ هیوک
گو سونگ هیوک؟
آره، دوره کارآموزیتون با هم بود
آره
پسر خوبیه- !خوب به کتفم بابا-
ای خدا، خیلی داره غرق اینجا میشه
همیشه انقد غیرمنطقی و سرکش بوده؟
هیچوقت عوض نمیشه
و این همون چیزیه که خاصش میکنه
داره دیوونه‌ام میکنه
حتما سرت شلوغه ممنون که بهم سر زدی
نه، اونی که سرش شلوغه تویی من ممنونم
دیگه برگرد تو
باشه، بعدا میبینمت
با سونگ هیوک خوب باش
بعدا خیلی بهت کمک میکنه
باشه، خدافظ
بیا با هم در تماس باشیم
هیونگ
فقط میخوام بگم که من آدما رو قضاوت نمیکنم
پس باهام رو راست باش
تو منحرفی، نه؟
این حرفا چیه یهویی؟
چند تا دوست دختر داری؟
ساکت شو
حرکت کن
کیم هی وو؟- بله-
امسال با رتبه اول از دوره کارآموزی فارغ‌التحصیل شده
و برای شعبه گیمسان درخواست داده
!چه آدم عجیبی
اما کیم هی وو میخواد بیاد سئول؟
بله
توی یه منطقه روستایی تونسته همچین پرونده بزرگی درست کنه
خیلی بااستعداده
خیلیم باهوشه
خیلی خب، بیارش سئول
اما یه شرط دیگه هم داره
,,,میخواد رئیس جون سوک کیو و
یه دادستان دیگه هم همراهش بیان سئول
جون سوک کیو
,,,چند سال پیش
پسر وزیر املاک، زیربنا و حمل و نقل رو متهم کرد
از دستورات مافوقش سرپیچی کرد
به خاطر همینم فرستادنش گیمسان- آره-
همون دادستانی که توی سوچو دونگ بلبلشو درست کرد؟
بله قربان
اسم مستعارش ببر بود؟
درسته
هیچوقت گذرش با ما نیفتاده
اما به راحتی کوتاه نمیاد، به خاطر همینم بعضی از دادستانا ازش پیروی کردن
اینکه یه دادستان مثل اون رو کنارمون داشته باشیم، هیچ ضرری نداره
منم موافقم قربان
بیا ببینیم عملکردش روی این پرونده چقدر خوبه
اگه خوب بود، بیارش
چشم
(,,,یکی از افسران پلیس گفت احتمال اینکه)
بازپرس اوه؟- بله، آقای کیم؟-
دیگه هر دفعه صدام میزنین از کارایی که قراره سرم بریزین، میترسم
ای بابا! قلبم شکست
اما چرا انقدر زود اومدی سرکار؟
نیومدم سرکار
!به لطف بعضیا، اصلا نتونستم برم خونه
اوه که اینطور
پس حتما کارت تموم شده
چطور؟ همینم دهنم صاف شد تا تموم شد میخواین بازم بهم کار بدین؟
میخوام از حالا به بعد همراهیم کنی
همراهیتون کنم؟ چرا؟
امشب قراره توی گیمسان یه معامله مواد مخدر انجام بشه
معامله مواد مخدر؟
آره
این پرونده کیم هی ووئه؟
آره، خودشه
اون احمق، یه هدیه بزرگ به معاون دادستان کل کیم داد
حتما همینطوره اگه خودش سرپرستی تحقیقات رو به عهده گرفته
درسته- خدای من-
میدونستم کارش خوبه !اما این دیگه فراتر از خوبه
،اگه پرونده به سرانجام برسه ,,,مشارکت ما هم توی موفقیت معاون دادستان کل کیم
به چشم میاد
حتما یه پرونده درست حسابی گیر آورده
انگار یه موقعیت برد-برد برای همه‌ست
من میرم اوسان، تو چطور؟- من میرم پیونگ تک-
باشه بریم، نباید دیر کنیم
بله
خدایا
خیلی باحالی بازپرس اوه
بیا بعد از کار یه چیز خوشمزه بخوریم قول میدم
میخواد تا جون دارم ازم کار بکشه
ایش
چی؟ چرا این یکی انقدر سنگینه؟
ایش
!لعنت بهش! روانیه
(مرکز کاریابی اوسان)
(آژانس کاریابی پیونگ تک)
این که توش فقط ماهیه
هی، چیکار داری میکنی؟- هیچی آقا-
اگه اشتباه کرده باشیم چی؟
وای کمرم
سلام قربان- سلام قربان-
بهتون گفتم تازه‌ست
معلومه، اولین بارمون که نیست
همونجا واینستین برین سر کارتون
متاسفم- بله آقا-
یه لحظه
آهای! روی کارتون تمرکز کنین
متاسفم- خدایا، باید بیشتر مراقب باشی-
همه ماهی‌ها رو بردارین حتی یدونه هم جا نذارین
بله آقا- بله آقا-
الو؟ نه، مشکلی نیست
این چیه؟- ,,,این دفعه فقط-
مواد درجه یک گرفتم
خودشه
خوبه
دارین چه غلطی میکنین؟
دیوونه شدین؟- آقای کیم-
آره! شرط میبندم دیوونه شدن
چطور ممکنه دیوونه نشن؟
وای! خوبه
شما پای شهروندای بی‌گناه رو به جرم و جنایت‌هاتون باز کردین
تو بودی دیوونه نمیشدی؟
این کره خر کیه دیگه؟
موافق نیستی، هیون جونگ؟
عصبانی نشو برو یه گوشه وایسا
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
جعلیه
قاتل واقعی؟
هیچ ربطی به اون نداره
متوجه شو چی تو فکرشه
باید ازش علیه‌شون استفاده کنیم
راجع به نماینده چو ته سوبه؟
من میتونم قانعش کنم
تو میخوای ترتیبشو بدی؟
نماینده چو منتظره
این یه دستگاه شنوده
میخوای باهام معامله کنی؟
,,,باید بین مجلس ملی و دادستانی
اعتماد وجود داشته باشه
میخوام تو برام کار کنی
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال