نگاه کردنت صفحه رو درست میکنه
حتما پیرمردت افتخار میکنه
چند چیز جزئی نمیتونن فکرم رو بهم بریزن
همین هفته با ‌وکیل لینکلن حرف میزنیم
ببخشید
خبرنگاره؟ - تایمز میخواد یه پروفایل بسازه -
میدونی چیه؟ فردا زود شروع میکنم
مگی؟ - از غذات لذت ببر -
لیسا - میکی هالر -
خونه ام اونجاست
اون چه کوفتیه؟ - چیزی که هر روز باهاش سروکار دارم -
این قدر زود نه
فکر کردی براش مهمه؟ - برای اون؟ -
توی کار ساخت و سازه،میچل بوندرانت
یه ساعت بعد رفتنت اومدن اینو دادن بهم
قرار منع موقت؟ روی ماشین من؟
یه لحظه ؟ نماینده من تویی؟
فرم پزشک قانونی رو میخوام
امضای مدیر اکادمی رو میخوای اقای ویتون
مثل ویتون که مسایل مدنی رو توضیح میده؟
خوش اومدی داداش
مشتری جدید داری راسل لاوسون
دیشب به جرم دزدی و پخش اطلاعات دیگران بازداشت شده
حالا میتونی از اینجا نجاتم بدی؟
فکر کردی مشتری هات صف کشیدن ؟ - ازار جنسی زمان خدمت -
عالیجناب فکر نکنم نیازی به هدر دادن وقت با ارزش دادگاه باشه
درمورد چیه؟ - موکل بعدیت ، ژسوس مندز -
رسما پرونده رو باز میکنن
پس مارتا رنتریا رو نکشتی؟
نه - بیشتر پنجاه بار بهش چاقو نزدی؟ -
کسی رو نکشتم
باید مجرم واقعی رو پیدا کنین همونی که شاهد گفت تتو داره
اینجا چه گوهی میخوری؟ - وکیل منی -
وکیل بودن با راز داری همراهه
پس یه راز کوچولو داریم
مارتا رنتریا داشت میومد
یکی رفت دنبالش اونم رفت
ولی حق نداری به کسی بگی
نه خیلی یخه
باید طعمه بذاری براش باید مجبورش کنی
لاو سی
چی میخوری بچه؟
عمرا این همه راه برای دیدن تنیس اومده باشی بریز بیرون
,,,باشه خب
فرض کن یه وکیل باشه
فرضی؟
اره
اون وکیل یه موکل داره که به قتل متهم شده
وکیل مطمئنه که موکلش قتلی نکرده
همه شواهد این رو نشون میدن ولی بازم حس میکنه درست نیست
ادامه بده
یه موکل جدید برای اون وکیل میاد
موکل فرضی
دقیقا, برای یه چیز دیگه وکیل اون شده
ولی موکل جدید یه بمب میترکونه
به قتل اعتراف میکنه ولی نه هر قتلی
دقیقا قتلی که موکل اولش بهش متهم شده
اره با این شرایط
اون وکیل فرضی چه خاکی بریزه تو سرش ؟
عجب وضعیه
تا حالا اینجوریش رو نشنیدم
یه چیزی بگو ندونم
اولا نمیتونی به کسی بگی
خصوصا به پلیس
یعنی وکیل فرضی نمیتونه این کارو کنه
اره درسته
به وظیفه اش عمل کنه و نگه که هیچی
ولی اگه این کارو نکنه
وکیلی نمیشه که چوب سیاه موکلش رو زاغ میزنه؟
حرفه کاریش تموم میشه
البته این نصف مشکلاته
,,, بدترین قسمت ماجرا اینه که تو
وکیل فرضی
باید بی خیال موکل بی‌گناهش بشه
میترسیدم همین رو بگی
راهی نیست
هر وکیلی قسم خورده تمام تلاشش رو برای موکلش کنه
ولی این وکیل نمیتونه
برگ برنده دستشه
می‌دونه قاتل کیه ولی نمیتونه بگه
اره ولی استثناهایی هم هست
موکل جدید یه قاتل خطرناکه
خب؟
وکلا نصف مشتری هاشون همین افرادن
نه
برای لو‌دادنش
باید یه تهدید خاص باشه مثل تهدید یه شخص
موکله این وکیل رو تهدید کرده؟
نه حرف خاصی نزده
پس تهدیدش نکرده
ادم باهوشیه سخت تر شد
همیشه رو‌مخمه که نمیتونم توی یه بازی پدرم رو شکست بدم
حتی وقتی پیر شد
هرچه قدر بیشتر توی سایه کسی باشی دیرتر میتونی نقش خودت رو داشته باشی
هنوزم جواب میخوام نمیشه کاری کرد؟
چطوره این وکیل فرضی بدون شکستن قانونی مشکل رو حل کنه؟
,,,خب
میدونستی یه گروه توی شرق لس انجلس یه استاکر رو گرفتن؟
هن چی؟
دیونه اینجور پادکست هام
درمورد ریچارد رامیرز قاتل زنجیره ایه
این از دیدگاه همسایه هاست
از زمانی که اینجا زندگی میکنی یادته؟
فکر میکنی چند سالمه؟
لورنا
مشکل داریم - باز چیه؟ -
گریگز برای اوکی کردن زمان بندی به گلوری دیز زنگ‌زده
پیداش کردی ؟
مشکل همینه پیدامون کرده
برای نگهداری کوکائین دستگیر شده
بردنش مرکز‌، یه پیام هم گذاشته
چی؟ کوکائین ؟ اوکی الان میام اونجا
خوب اول هرچیز اون آدمی که اونجاست کیه ؟
چه آدمی؟
موکل جدید راسل؟ اسمش چی بود؟ منتظرش بودی
دور دفترت میچرخه
چی بهش بگم؟ - نه نگو ، سیسکو پیشته؟ -
اره چرا؟
مهم نیست الان میام
,,,میکی
عجیبه
الان چی‌میخوای؟ - صبح بخیر -
امیدوارم برای دیدن منتظره بهت برنخورده باشه
اینجا مال وکیلیه که بهش شلیک شده؟
نه قدیمیه
اره ادا در نیار راسل
خودت میخوای
به هوش حقوقیت نیاز دارم
دیشب برای توجه نکردن به تابلوی ایست کشیدنم کنار
مزخرفه پلیس از خیابون 405 افتاد دنبالم
همش برای ماشین قرمز اسپورتمه
عادلانه نیست
فکر کردم خودم میتونم یه کاریش کنم
ولی یادم اومد یه محرم راز دارم
که میتونه یه کاری کنه نه؟
واقعا دست خوش
من؟
تو فکر چک کردنش بودم
حرفی که اون روز زدیم یادت بمونه
نمیخوام هیچ کدوم از تعهدات اخلاقیت یادت بره
بهم اعتماد کن خطوط قرمز رو میدونم
بلیط رو بگیر و گورت رو از دفترم گم کن
هرچی تو بگی
وکیل عزیز
روز خوبی داشته باشین
همچنین
همه چی رو به راهه؟
اره همه چی خوبه
میرم دیدن گلوری دیز چیزی نیست؟
ژسوس مندز زنگ زد میخواد پرونده رو بررسی کنه
یه چیزایی درمورد هم اتاقی قدیمی فهمیدم
هیچ محبتی رو جز داستان های جنایی قبول نداره
خودم باهاش حرف میزنم
نه هیچ کدوم به ژسوس مندز نزدیک نمیشین
یه لحظه ، چرا؟
فقط نرین اوکی؟ بعدا توضیح میدم براتون
میرم
اره
همین جا
اینجوری که دیده میشه نیست نه؟
,,, خودشه ولی
خب از اول شروع کنیم
کجا بودی؟ چرا شماره ات رو عوض کردی ؟
گاهی دخترا نیاز به شروع مجدد دارن
از وگاس برگشتم و گفتم حال و هوا رو عوض کنم
ولی اوضاع همون بود
یه مشتری جدید داشتم
یه خونه توی‌تپه ست احتمالا اجاره ای بوده
چطور پیدات کرد؟
تبلیغات آنلاین داشتم
,, پیش پرداخت داده بود احمق نیستم ولی
,,,نمیدونم زغال زیاد داشت یکم حرف زدیم
چی ؟
یه شوخی بود اوکی؟
موقع رفتن جای پول دادن
بهم کوکایین داد ببرم
اوف گلوری
نیوردمش
,,,باشه؟ من
کار بیشتری کنی پول بیشتری بهت میدن
قضاوتت نمیکنم
کف دستم بو کردم بدونم طرف پلیس مخفیه؟
چک کردم قانون مند بود یه سوییت توی موندریان داشت
پلیس نمیتونه این سوییت ها داشته باشه پولش رو ندارن
خوب چطوری بودن؟ بسته بندی شون؟
توی یه کیسه بود یا چندتا؟
توی چهار کیسه بودن نهایت یه گرم
چرا؟
چهارتا بوده یعنی دنبال صاحب شون بوده
جرمه
فاک
,,,تو
کمکم میکنی میکی؟
نمیشه ببریم همون جایی که ادم ها تبرئه میشن ؟
نه قبلا این کارو کردی دیگه واجد شرایط نیستی
یه کاری کن
تصادفی نبوده
از وقتی که برات شهادت دادم ال ای پی دی برام خوابونده بود
این نتیجه گرو گذاشتن گردنمه؟
اونی که بهت کیسه هارو داد میشناسی کی بود؟
تا حالا ندیده بودمش
گفت اسمش هکتوره
,,,اوه
مویا؟
هکتور مویا؟
پول داره؟ - نمیدونم شاید -
خوش پوش بود
جای خوبی هم زندگی میکرد
چرا؟ مهمه ؟
اگه یکی که پول داره کوکائین بده
یعنی یا دلاله یا پل ارتباطی
و میتونیم با اون از تله نجات بدیم
موش نیستم میکی
ممکنه بیاد سراغم شت گفتی دلاله؟
میخوای زندون بمونی؟
نه - پس کمکم کن کمکت کنم -
باشه؟
ادرس رو یادته؟
حداقل به کمکی کن که نذارم
همه چی سرت خراب شه
لورنا گفت میخوای درمورد پرونده ژسوس باهم حرف بزنی؟
,,,, میخواستم بزنم زیرش ولی اگه کمکم کنی
اره ولی شاید فعلا کاریش نداشته باشم
چی؟ چرا؟
نمیتونم ولی مطمئنم کار درست رو می‌کنی
باشه میرم
چیزی دست گیرم شد بهت میگم در
در اونوره
باشه میرم میکی هم برای گلوری دیز اطلاعات میخواد
قبل رفتن لیست رو بده
برای عروسی
اره لیست مهمون ها
,,,زنگ زدن گفتن تا سقف صد نفر مشکلی
واو خیلی خوبه
عروسی خودش مرتب نمیشه سیسکو
صرفا جهت اطلاعت جدیدا چت شده تو؟ ‫«ســــريـــــال بـــــاران»
هیچی چطور؟
درگیری انگار
نمیشناختمت میگفتم از استرس پاهات یخ زدن
یخ پا؟
لیست رو زود میدم بهت
قول میدم عزیزم
فقط سرم شلوغه همین
تو چی؟ درسات خوب پیش میره؟
رفتی کلینیک تمرینی که گفتی ؟
,,,اره فقط
فقط یه تاییدیه میخوام که میکی میتونه اوکیش کنه
کافیه بگیرمش
اوکی خوبه پس
اره
بهت افتخار میکنم
باید کنی
میکنم
باید برم
بای - بای -
نمیشه سریع تر بریم؟
راه بسته ست
ساخت و سازه یا چی؟
کیف رقص‌نیوردی امروز؟
استراحت کردم
اضافه کاری موندم دفتر خسته ام
اه
راستش فکر‌میکردم
نه که توی کلاس های مختلف درس بدم
فکر میکردم یه جایی برای خودم داشته باشم
استودیو خودم رو بزنم
اه
دیگه نمیتونم برم مخت؟
,,,نه البته
به این کارات عادت کردم همین
اگه همین رو میخوای برات خوشحالم
ولی باید بپرسم استودیو رقص رو‌میخوای تکی‌بزنی؟
ری و من باهم فکرش رو کردیم
اه
بهترین جای لیمرت رو پیدا کردیم رفت و امد زیاده و فضای خوبی داره
هنوز نمیدونیم چیکارش کنیم فقط فکرشو کردیم
اون روز چندتا عکس به لورنا نشون دادم
خیلی خوشش اومد
خودت از نگرانیم خبر داری
اون روز یه زنگ زدی
,,,فقط
ری و من بهترین موقع هم دیگه رو دیدیم
بعد از اون همه دراما، به اینجا رسیدیم
حرفی داری نه؟
چیزی هست بگو
گفتی اون یارو هکتور مویا دلال مواده؟
احتمالا
شاید بدتر اینا هم باشه
هکتور مویا به هکتور مورنو هم مشهوره
از دوستام توی اداره مبارزه با مواد مخدر شنیدم
که درمورد یه ادم مهم توی کارتل تیجوانا حرف میزنی
کسی که مظنون به قتل سه نفره
ولی اتهاماتش ثابت نشدن
چون قاضی هارو خرید
همچین ادمی هست؟
نه بلیط دیزنی لند داره
احتمالا یعنی داره جا پاش رو توی کالی محکم میکنه
ادرس رو پیدا کردی ؟
اره نزدیک مولهونده
کجای مولهوند؟
سمت دره چطور ؟
باشه افرین سیسکو
برنامه عوض شد میریم 105
نمیریم دفتر؟ - نه اول میریم ون نویز -
این چیه؟ مرسی
اون پرونده جنایی که باختی چی شد؟
,,, هیچی عادت ندارم بشینم روی صندلی تماشاچی
بتونن پرونده رو پس بگیرم چی؟
هرکاری میخوای برام کنی تهش به پارتی بازی ختم میشه
فقط,,,فقط بهم گوش بده اوکی؟
یه موکل دارم که حوزه قضایی شما گرفتش
از طرفای دره مولهونده
برای نگهداری و فروش مواد مخدر
اونقدر مهم نیست - ادامه بده -
توی پرونده اسم بن گوزمن هست میشناسیش ؟
اره میشناسمش
یکی از گردن کلفت هاست
راحت توی شهر ول میچرخه
تو ازش بهتری
میتونی یه پرونده رو برای نفع بزرگ تر ببندی
مثل؟
موکلم اطلاعات یه همکار رو توی کارتل تیجوانا داره
شهادت نمیده که به خطر نیوفته
ولی میتونم ادرس اون ادم رو بدم
که جز کوکایین معلوم نیست چی داره
جرم های سنگین رو میدن به دست راست کارتل خودت که میدونی
با این میتونی پرونده رو پس بگیری
وگرنه تا این رو بگم ازم میگیرنش
به باب کاردون بگو اگه بازی نکنه
میرم فیدز
اینجوری موکلم یه روز هم بازداشت نمیمونه
باید سریع عمل کنم
موکلت کیه؟
گلوری دیز
همونی که برای لنگفورد شهادت داد؟ میخوای به اون کمک کنم؟
نه من کمک میخوام
باشه
میدونم درخواست بزرگیه
درمورد پرونده نیست درمورد خودمه
نمیتونم وارد جزییات شم ولی بهم اعتماد کن
خیلی مهمه
باشه زنگ‌میزنم ولی قولی نمیدم
نه نمیخواد بهت مطمئنم
بای میکی
یکی طلبت
فعلا نه
ببخشید
هی
راسپادوس؟
موکتلت - مرسی -
زیاد نیست
باشه
امیدوارم ناراحت نشی ازت استفاده میکنیم
مدیریت نوشیدنی داره چند ازمایش میکنه
باشه
از بچگی توی مکزیک راسپادو نخوردم
فکر کردم بچه لس انجلسی
نه پدر و‌مادرم طلاق گرفتن
تابستون رو با پدرم اینجا گذروندم یه جورایی خونمه
ها
هوم
گشنیز دوست داری؟
خوبه؟ - اره -
ترکیب خوبی با میوه ست
نظرت چیه؟
عالیه
اسپانیایی حرف میزنی؟
یکم
پدر و مادرم اهل پوترو ریکو بودن
ولی میخواستن انگلیسی حرف بزنیم
توی لس انجلس یه رستوران دارم باید این چیزا رو بلد باشم
و غذای خوب بپزی
نتیجه بزرگ شدن توی‌ این محله ست
ما سالوادوری، مکزیکی، گواتمالایی و‌کوبایی هستیم
همه توی بزرگ کردنم به پدرم کنم کردن
کار پدرت چی بود؟
کابینت ساز بود
توی هیلز برای پولدارها کابینت میساخت
نه سالگی پدر و‌مادرم جدا شدن
مادرم رفت یه کشور دیگه یه زندگی دیگه ساخت
اره چیزای مربوط به اون پیچیده ان
درک‌میکنم
دلم میخواد بشینم پای حرف هاتون
ولی باید برم سرویس شام رو بدم
خجالت میکشم بگم بازم دارم از فکرت استفاده میکنم
فقط بدرد همین میخورم؟
بخوای بعدا نشونت میدم دیگه توی چی خوبی
,,,ولی
الان گیج شدم
دستور منع تعقیب رو‌میخوندم
میگه نمیتونم سیصد فوتی کار و کاسبی میچل بوندرانت بشم
ولی محل کارش نزدیک خونه و محل کارمه
هربار میاد باید بزنم به چاک؟
نه اگه اون بیاد سیصد فوتی تو مشکل خودشه
حق داری توی محل کارت و‌خونه ات باشی
یه بازاری هم نزدیک دفتری هست
هر هفته میرم‌اونجا
نمیدونم سیصد فوتیه یا نه ولی بهش نزدیکه
سخته از کسی که نصف شهر رو داره ازش دوری کنی
گذشتن از دفترش هم مشکلی نداره
فقط صداشو درنیار
اصلاحیه اول سخته
اره خب، لس انجلس پیچیده ست
نه اونقدر
دارم قوانین مربوط به دستور منع تعقیب رو میخونم
اینم شاهد ، والتر کیم
میگه من رو درحال اذیت کردن بوندرانت بیرون دفترش دیده
تحقیق کردم از ادم های خود بوندرانته
اصلا پیچیده نیست بحث پوله
نگران نباش حلش میکنیم
همه چی درست میشه
باشه قول میدم
تو به سرویس شامت میرسی منم وسط یه کاریم
پس خبری شد بهم اطلاع بده
وسوسه ام نکن که سواستفاده کنم
دیدی؟ دیدمش - خوب بود -
اره؟
ساعت کاری تموم شده میشه فردا بیای؟
وقتی نمیبره یه امضا برای فرم میخوام
من رو یادت نیست؟
چند سال پیش توی کلاس حقوق مدنی بودم
خیلی ازت حساب میبردم
بهترین استاد دانشگاه بودی
خوش شانس بودم که بهم‌توجه میکردی
مدام صدام میزدی
حس میکردم باهوش ترین دانشجو کلاسم
تا اخرش اومدم دفترت و ناامیدت کردم
یادته؟
نمیدونم از قصد بود کارت
یا اتفاقی یا ذهنت درگیر بوده
ولی میدونم کارت اشتباه بود
به خودم شک کردم
ولی تموم شده
برگشتم و کاملا موفقم
راستش کی میخوادش؟ فقط برای زمان بندیش قبولش‌کردم
کاری نمیکنم
عذرخواهیت هم نمیخوام فقط میخواستم بدونی
همین
پیش نویس میدی؟
خانم کرین
اگه جدی باشه بهترین دانشجوی کلاس بودی
بودم
صرفا اگه چیزی شد ‫«ســــريـــــال بـــــاران»
باشه ممنون فعلا
صبح بخیر میک
زود اومدی - باید یه کاری میکردم -
میخوای بمونی؟ - هرچه قدر که بخوای -
یکم وقت گذرونی میخوام یه کاری کنی
امروز گلوری رو‌ میاری بیرون ؟
خودش میاد، میخوام ذهنمو خالی کنم
کجا ؟ - یه روز نفس گیری -
خودم میرونم
چرا نموندی؟ شاید لورنا کمک میخواست؟
برام کار کن
لورنا یه چیز دیگه زنگ بزن راسل لاوسون
بگو دادگاه رو تشکیل دادم
کپیش هم توی‌پاکت روی میزمه
امروز بیاد دنبالش
مهمه حتما امروز
به خاطر بلیط؟
بهم اعتماد کن
مشتری پوله، همیشه هم حق با مشتریه
لازم بود بهت پیام میدم - راکت تنیس بود؟ -
اینجا یه خبراییه
ها
میکی هالر
کدوم گوری هستی مشاور؟
فکر کردم میای دیدنم برای بیانیه موکلت؟
منظورت ژسوس مندزئه پرونده اش دست من نیست
چی؟
داری چیکار میکنی؟
الان نمیتونم توضیح بدم
گلوری دیز هرچی لازم باشه بهت میگه
دیگه چی یادته؟ یه چیز خاص از حمله؟
از پشت گرفتم و چاقو گذاشت زیر‌گلوم
دست راست یا دست چپ ؟
چپ، روی ساعدش تتو داشت
اره
صورتش کشیده نبود بینیش هم پهن نبود
خوب نگاهش کردی ؟
یه لحظه
ولی فراموشش نمیکنم
چی بود ؟
لیست مهمونام
سه اسم توشه که دوتاش میکی و ایزی ان
عروسی رو جدی گرفتی؟
عزیزم میدونی خانواده ای ندارم
ادم های گذشته هم نمیارم
چون ادم سابق نیستم
اونا گذشته ام هستن و الان تو رو دارم
یه شیطون کوچولو خروپف کن
هرجا که تو بخوای باهات ازدواج میکنم
چون میخوام با تو باشم
قشنگ ترین حرفیه که تا حالا بهم زدی
نفر سوم کیه؟
استیو ، متصدی بار هنکه
ازش خوشم میاد
بازم میکیه؟
اره - همون آدمه -
تبلیغات بود
دو روزه حرفی نزدی
پس وقت اپدیته
میشه یه اطلاعات خوب بدی؟
باشه زیر نظرش میگیرم
یالا پسر
هرجا که بگی دنبال کاز رفتم
اگه اون خبر چین باشه
نفهمیدم
باهاش بزرگ شدم میدونم
اره جز اون کاز یه حکم هشت ساله گرفت
که قبل ازادی مشروط سه بار انجامش داده
وقتی آزاد شد
سعی کرد برگرده کلاب من
شاید اتفاقیه
فکر نکنم اتفاقی باشه
ولی میدونم باز قطع ارتباط کرده
چون میدونه تنها خودش دستگیر نشده
تا زمانی که من راضی بشم
و بدونم چیکا‌ر کنم حواست بهش باشه
باشه؟
لازم باشه بهت گزارش میدم
فهمیدی؟
باشه
زنگ میزنی خونه؟
چیزی میخوای؟
چی میخواستم؟
خواستی با شاهدت حرف بزنم که معلوم نبود کجاست
بهت گفتم که دیگه وکیل ژسوس مندز نیستم
چرا نیستی؟
چی رو قایم میکنی هالر؟
بازم؟
باشه ببین
اگه چیزی نمیگم چون نمیتونم
درک کن
دقیقا مثل تو که درک میکنم میخوای گلوری دیز جاش امن باشه
در
ممنون
کیه؟
پستچی غذا
بذارش جلوی در
شش
ساکت
فکر کردی فرار‌کردی؟
دنبال منی؟ بیا سراغم
اسلحه رو بنداز
روی زمین
زانو بزن تکون نخور
خودشه همونی که بهم حمله کرد و مارتا رو کشت
دروغ میگی جنده دروغ میگه
خوبی؟
اره اره
هالر عوضی
ببخشید
هی میک منم اینجام
گرفتنش ولی فکر نکنم هکتور مویا باشه
انگار موکلت راسل لاوسونه
خوبه؟
اره با گریگز حرف میزنه
خوبه
نمیخوای بگی چه خبره؟
بهت همه چی رو میگم ولی الان نه باشه؟
چطور وکیل فرضی بدون شکستن قانون حلش کرد؟
خب
تئوری
باید مطمئن میشد هیچ کدوم بهش صدمه نمی‌زنن
,,,قاتل فرضی
کسی هست که اون دنبالش باشه؟
اگه اره کیه؟
یه نفر میمونه
خوب نگاهش کردی؟
یه لحظه
ولی چهره اش رو فراموش نمیکنم
طعمه شون کردی
لورنا زنگ بزن لاوسون
بگو دادگاه رو تشکیل دادم
یه کپیش توی پاکت روی میزه
امروز باید بیاد دنبالش
خیلی مهمه حتما امروز
ولی طعمه سرجاش باشه
نه مگی خطرناکه داریم از رییس کارتل حرف میزنیم
بی خیال شده ولی باید مراقبش باشم
باید حداقل چند روز مراقب خونه اش باشم
کلید همه اینا محرمانه بودن بود
نمیتونی به هیچ‌کس بگی
خصوصا به پلیس
رسوندی شون جای درست و کنار کشیدی
مثل تو که درک میکنم دنبال امنیت گلوری دیز هستی
و مهم تر از اون
همیشه پلن بی داشته باش
یه چرخی بزنیم یه کاری میخوام کنی
این کاریه که کرده؟
از اولش که همچین چیزی نبود
موکل میفهمید چی؟
موکل فرضی منظورمه
وقتی وکیل فرضی از حد و حدود میگذره
موکل فرضی چی از دستش برمیاد ؟
خوشحالم خوبی
کاش وقت داشتم چاقو رو میکردم تو تخماش
باید نجاتت میدم
هوم - باید عجله میکردیم -
وقتی گفتی ممکنه یه چیزایی بد پیش بره
دلم اشوب شد
اره
ولی به روم نیوردم
از اعتمادت ممنونم
هروقت کمک‌حقوقی خواستی در اینجا به روت بازه
البته امیدوارم نیام
مامانم هاواییه میرم یه مدت پیشش
شاید بیشتر یه مدت
خوبه استراحت کن
از همه کارهای چرت اینجا دور میشم
حتی تو
,,,همه مزخرفاتی که سر‌کار داشتم
اوف برنده تویی
اره؟ جزوی از جذابیتم نبود؟ - اره -
هوم
خوشحالم از لس انجلس میری
امیدوارم از بقیه چیزا هم‌راحت شی
بهش فکر میکردم شاید وقتشه
اره
هرجا میری حس غربت نکن
فعلا میکی هالر
اینجا چه غلطی میکنی؟
هنوز وکیلتم
اومدم یه نصیحت کوچولو کنم
به گناهت اعتراف کنی حکمت سبک میشه
بازیم دادی
خوبیم
مرسی
بهت گفتم این کارو کنی چی میشه
چی راسل؟
اشتباهی نکردم
هیچ قانونی رو نشکستم
چیکار میکردم وقتی یکی از قربانی هات
تو رو خوب دیده؟
تله گذاشتی برام
نه راسل کار‌خودت بود این نقطه ضعفته
دیونه ای و همین کارات رو لو‌میده
دیگه وقتت تمومه
باید بری دنبال یه وکیل دیگه
راسل جهت اطلاعت
موکل زیاد توی زندان کالیفرنیا دارم
خیلی وفادارن
اتفاقی برای خانواده ام بیوفته
چندتاشون رو میفرستم زیارتت
در
موفق باشی
همش زنگ میزدم
شرمنده دستم بند بود
خبر خوب دارم
چیه؟
رد شدن پرونده ات
یعنی دیگه نمیان سراغت
چی؟
چطور؟
داستانش درازه مقصر‌رو‌گرفتن
مهم نیست چطوری
مهم اینه که آزاد شدی
چی؟
دختر داری یا پسر ؟- یه دختر کوچولو -
تبریک میگم
نمیتونم جبران کنم
مراقب بچه باش
حتما
راست می‌گفت میدونی
وقتی گفت بی گناهه بدترین شرایط رو داشت
تقریبا
البته اگه نمیبردی
میکی هالر
الو؟
میکی؟ لیسام
لیسا کجایی؟
دستگیرم کردن باید کمکم کنی
چی؟ قانون منع رو زیر پا گذاشتی ؟
,,,نه برای اون نبود
برای قتل دستگیرم کردن
میگن بوندرانت رو‌کشتم
توی راهم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال