رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
،محض احتیاط
ازم انتظار نداشته باش که کارم رو خوب انجام بدم و تو رو سورپرایز کنم
باشه
فقط برای سه ماهه
کار فکری بهم نده
به هر حال نمیتونم انجامش بدم
فهمیدم
به کسی نگو من پسرتم
و اینکه، خانم بیون می‌ره رو اصلا اذیت نکن
باشه؟
بریم
پسرم
پسرت؟
،اون رتبه آخر رو داره پس خوب ازش کار بکش
,,,و مربی اش
خانم بیون می‌ره هست
،اقای نام، این ممکنه یه سوال حساس باشه
ولی چرا خانم بیون رو از بین همه انتخاب کردی؟
چون خانم بیون بهترینِ تیم غذای های آماده است
باید یکی که خیلی کارش خوبه بهش یاد بده که سریع یاد بگیره
درسته؟
البته
خوب، پس خوب مراقبش باشین
روز بخیر، قربان
خوش آمدید، قربان- سلام -
پدر
!رییس نام چی یول
اگه اومد دفترم راهش نده
بهش بگو برای سفر کاری رفتم یا جای دور
بله، قربان
پس اون نگهبان خوشتیپ پسر رئیس بود
آره، به عنوان یه وارث پیداش شد
پس پسر رییس که توی آسانسور دیدی
,,,اون نگهبانه
نه، حتما دیوونه شدم
منظورم اینکه، اون جنتلمن بود، درسته؟
خانم بیون مربیشه؟- آره -
رییس به صورت اختصاصی اون رو انتخاب کرده
هی، صدامون رو می‌شنوه، ساکت
خانم بیون، از حالا به بعد زندگیتون خیلی خسته کننده میشه
هیون جه، بیا بیرون یه چیزی باید بگم
پول تو جیبی لازم ندارم
یه میلیون وونه
این برای چیه؟
،اگه بتونی از پول استفاده کنی که حتی صد هزار وون دربیاری
به جای پرداخت هزینه تحصیلت برات یه کسب و کار راه میندازم
پدر
این روش خیلی قدیمی و از مد افتاده نیست؟
نمیتونی انجامش بدی؟ مطمئن نیستی؟
پس فراموشش کن
انجامش میدم، بهت نشون میدم
که کسی نیستم که فقط سعی کنم باحال باشم
برنامه به خاطر من خراب نمیشه، نه؟
البته که نه
نگران نباش، تو راهم
باشه
لطفاً درباره این به خانم بیون چیزی نگو
باشه، میبینمت
واقعا برای این خوب به نظر میام؟
بیخیال
دستمزد روزانه‌ش با دستمزد هفتگی توی فروشگاه یکسانه
بیا بریم یکم پول دربیاریم
فراموشت کرده بودم
نخریدیش که، درسته؟
،خوب، میخواستم
ولی تو اوقات تلخی کردی، منم اجاره اش دادم
خیلی خوب باشه، خوش بگذره
کجا میری؟ سوار شو
نه، مرسی
و این چیه؟
اومدم همراهیت کنم امروز من منیجرتم، سوار شو
مسخره نباش
سوار شو
هی- سلام-
چرا داری توی هوای صاف چتر می‌بری؟
اون یه ون برای افراد مشهور نیست؟ یه آدم معروف اینجاست؟
شماها حتما باهم یه جایی رفتید
کلاب ویلای خانوادگیه
یه کوه همین اطراف رفتیم کوه نوردی
،صبح بهتون زنگ زدم
ولی هیچ کدوم جواب ندادین
خوب پس، یکم استراحت کنین
باید خرید خونه جی رو بعدا ببینین
کانال تبلیغاتی؟ چرا؟
,,,بعدا
,,,ئه یون- ای بابا-
باید یه جایی بریم، خداحافظ
بجنب
سوار ون میشم، پس خفه شو
خیلی خب
خداحافظ- اونو نگاه کن-
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
گفتم یه راز نگهش دار
این الان چیه؟
بهت گفتم، امروز همراهیت می‌کنم
لطفاً بشین و از سواری لذت ببر خانم مدل
هر چی
احمق بودم که به تو گفتم
دارم میرم جلسه
واقعا فکر نمی‌کردم منو بذاره توی این تیم
ببخشید زودتر بهت نگفتم
عصبانی هستی؟
عصبانی نیستم
احتمالا برای این تصمیم خیلی فکر کردی
،ولی
من سرکار خیلی دقیقم می‌تونی از پسش بر بیای؟
قرار نیست بهت آسون بگیرم
البته
پس برای کار باهات روز شماری میکنم، کارآموز
منم همینطور، مربی
این قیافه قبل و بعد رو جالب میکنه
که اینطور
اینطوری
خانم لی- نگرانی؟-
آره
چون پولش خوب بود کار رو سریع گرفتم
,,,ولی مطمئنم میتونی یکی بهتر رو راحت پیدا کنی، پس برای همین
به خاطر اینه که من مامان می‌ره هستم؟
آره
تو کارش خوبه و گفت اون رو از تو به ارث برده
گفت همیشه همه چیز رو تا آخرش می‌خونی
خانم لی، من هم امروز دقیقاً همون کار رو میکنم و تا آخرش رو می‌خونم
!خیلی خب، بیا انجامش بدیم
!بیا انجامش بدیم
خانم لی
خانم بیون
برای جلسه اومدم و شنیدم اینجایی
مامان؟
اینجا چیکار می‌کنی؟
چی؟
برای کار پاره وقت اومدم
پاره وقت؟
خسته نباشید
,,,لطفا، یه نوشیدنی بخورید
چیکار می‌کنی؟
هی
من مدیرشم
,,,چه خبره
ممنون بابت سخت کوشیتون
بفرمایین، نوشیدنی میل کنین مدیر، لطفاً مراقبش باشین
ممنون, این نوشیدنی برای شماست
لطفاً خوب مراقبش باشین
شما یکی نمی‌خوای، نه؟
لطفاً کاری کنین خوب به نظر برسه- باشه, ممنون-
چی شده؟ نگرانی؟
نباید این کار رو قبول می‌کردم
قبلاً وقتی قبل از بازی نگران بودم برام این کار رو می‌کردی
واقعاً کمک می‌کرد
نگران نباش
تو خوشگل ترین خانوم تو این اتاقی
حتی اگر خراب کنی، اصلاً نیاز نیست نگران باشی
تمام محصولات اینجا رو می‌خرم
محصولی که دهن به دهن آنلاین و آفلاین سولد اوت شده
کوشن پلاس بالاخره به کانالمون رسید
!پس، براتون یه معامله آماده کردیم
سه تا بخر و سه تا رایگان ببر
به علاوه تعویض, در کل دوازده تا کوشن دریافت می‌کنین
موقع مصرف مرطوب می‌کنه و در نهایت نرم می‌کنه
این بهترین کوشن برای خانوم ها در دهه چهل سالگی یا بالاتره
تا نبینیم باورمون نمی‌شه، مگه نه؟
محصول رو الان امتحان نکنیم؟
خیلی نگران به نظر می‌رسه
نه، مطئنم خوب انجامش بده
باید خوب انجامش بده، و می‌ده
(آرت بیوتی)
!خدای من
راست می‌گفت, واقعاً تو تلویزیونه
اوه، خدایا
ئه‌یون اونجا چیکار می‌کنه؟
خدایا- باورم نمی‌شه-
مدلمون اینجا نگران به نظر میاد
نظرتون درباره کوشن پلاس چیه؟
قبل از بازی
برام اینکار رو می‌کردی وقتی مضطرب بودم
واقعاً کمک می‌کرد
اول از همه خیلی نرمه روی پوست
درسته
برای اینکه که اسانس آبرسان داره
ضربه زدن رطوبت و کشسانی رو به پوست اضافه می‌کنه
به محض استفاده از کوشن رنگ پوستتون تغییر می‌کنه
ببینین
وقتی میانسال می‌شین
دیگه با چراغ خاموش آرایش می‌کنین
می‌دونین که با رد پای زمان چطور میشه
طبیعیه
اما می‌تونه کمی ناراحت نشونتون بده
متوجه می‌شین چقدر زندگی کردین
اما همینطور، دیدن سنتون
می‌تونه ناراحتتون کنه
درسته
!سرومی که پوستت رو روشن می‌کنه) (گلوتاتون در هر بار استفاده
اما برای اولین بار بعد از مدت‌ها
خوشحالم که به آینه نگاه می‌کنم
حس می‌کنم یه هدیه دریافت کردم
ئه‌یون‌ همیشه انقدر خوشگل بوده؟
آره، فقط حواسش به ظاهرش نبوده
می‌خوام یه ست سفارش بدم
,,,یو سه‌ری هستم, شمارم
سفارش‌های تلفنی و خودکار دارن زیاد می‌شن
با این سرعت, ممکنه سولد اوت کنیم
امروز به طور شگفت انگیزی شلوغه ممکنه به زودی تموم کنیم
فکر کنم مردم منتظرن منم هم خیلی نگرانم
کوشن پلاس الان به طور کامل سولد اوت شد
ممنون
سعی می‌کنیم سفارش‌ها رو از اون‌‌هایی که پشت تلفن منتظر بودن انجام بدیم
خیلی خوبه که مشتری‌ها کیفیت محصول رو درک می‌کنن
تمام محصولات کاملاً سولد اوت شدن
همراه عشق شما دیگه می‌ریم
خریداران، ممنون- ممنون-
پس گوم ئه‌یون وقتی مادر نباشه
این شکلیه
خانوم گوم، امروز واقعاً زیبا شدین
خیلی مهربونین, من فقط دردسر درست کردم
با این حال، خوشحالم سولد اوت شده
خانوم بیون‌ به خاطر جلسه‌شون زودتر رفتن
احتمالاً رفته تا من خجالت زده نشم
راستی، دوباره من رو استخدام می‌کنین؟
می‌تونم برای بقیه مدل‌ها جانشین باشم
البته
به زودی، برای محصولمون تبلیغات تلویزیونی هست
لطفاً اون موقع هم مدلمون باشین
باشه
یادم رفت آرایش رو پاک کنم
انقدر زل نزن
نگرانم
درباره چی؟
مردهایی که تو تلویزیون دیدنت و عاشقت شدن ممکنه اینجا جمع بشن
می‌خوای دوباره انجامش بدی؟
آره
خیلی وقته گذشته از وقتی که
کسی غیر از تو بهم گفته کاری رو خوب انجام دادم
حس خوبی داره
خب، فکر کنم باید این ون رو بخرم
معمولاً ازش استفاده می‌کنیم
!نکنیا
راستی، چیزی هست که
اذیتت می‌کنه؟
نه
مطمئنی؟
!خیلی‌خب، کمربندت رو ببند, بزن بریم
(بولگوگی گانگمی)
نوش جان
آقای پارک
چرا از بین این همه جا اینجا جشن خوش آمد گویی تیم رو گرفتین؟
می‌تونستیم بریم به جای دیگه
می‌خواستم از نو اینجا شروع کنم
بابت کاری که کردم عذر می‌خوام
تحقیرتون کردم
همه چیز دان شده بودم
مشکلی نیست- همچین عذرخواهی پیش پا افتاده‌ای نمی‌کنم-
از الان به جای حرف زدن عمل می‌کنم
ارادت خودم و تیمم رو نشون می‌دم
تمام اعضای تیم مخصوصاً بهترین‌ها، خانوم بیون
بهترینشون رو برای مربی شما بودن انجام می‌دن مگه نه، خانوم بیون؟
بله، آقای پارک- ,,,من-
معذرت می‌خوام برای بی خبر به تیم پیوستن
سخت کار می‌کنم تا کسی رو زحمت نندازم
مشتاق کار کردن باهاتون هستم
البته
همه‌مون صبورانه و مشتاقانه بهتون خوش آمد می‌گیم
وقتی برای آقای ته‌پیونگ می‌نوشم
چه کسی همراهمون هست؟
آقای ته‌پیونگ- آقای ته‌پیونگ-
از چه کسی الهام می‌گیریم؟- آقای ته‌پیونگ-
!ممکنه برای همیشه باشه- آقای ته‌پیونگ-
!خوش اومدین- !خوش اومدین-
عشقم برای ته‌پیونگ
بی قید و شرطه
عشقم برای ته‌پیونگ
به پهنای اقیانوس آرامه
,,,نه بقیه اقیانوس‌ها
به نظر میاد از اون آدم‌ها باشه که از این جور چیزها بدش میاد
می‌دونم, امیدوارم تیممون ناپدید نشه
فرار می‌کنم
!تشویق
عشقم برای دریای آرام زیاده- اوکی-
مراقب باشین
دوستتون دارم، مرسی
!اقیانوس آرام من
شب خوش قربان- شب خوش قربان-
!ماموریت با موفقیت به اتمام رسید
مرسی- مرسی-
ممنون بابت زحماتتون قربان
متشکرم
براتون تاکسی بگیرم؟ ,,,اگه آدرست رو بهم بگی
اشکال نداره، میتونم تا خونه برم
!خوبه منم پیاده میرم
از کدوم طرف میری؟
از اینجا دو ساعت طول میکشه تا برسی
میرسونمت، تاکسیم تا دو دقیقه دیگه میرسه
اتوبوس داره میره، من رفتم
من رفتم
مرسی- فردا میبینمت-
خداحافظ
منم رفتم، فردا میبینمتون
کارتون خوب بود امروز- فردا میبینمتون-
فردا میبینمتون
باشه، مرسی بابت زحماتتون
فقط دو دقیقه مونده
خسته نباشی
معمولا شام گروهی دارین؟
از اونجایی که شام خوش آمدگوییت بود نتونستم جلوشونو بگیرم
از حالا به بعد کنار من بشین، من حواسم بهت هست
بریم
سرحال باش آقای نام
این تازه شروعشه
بریم
اینجا دوربین مداربسته داره؟
این واقعیه یا الکیه؟
باید این نقطه رو بگیره
,,,پس
چیکار میکنی؟
,,,داشتم رد میشدم
و تصمیم گرفتم یه چک بکنم
فقط داشتم میرسوندمش خونه
دیگه باید برم
هیچوقت فکر نمیکردم با یه ورزشکار قرار بذاری
همه‌ی ورزشکارا یه جور نیستن
میخوای قبل اینکه بری یه سر بیای بالا؟
مامانت کلی گشت تا اینجارو پیدا کنه
یه جای امن و تمیز میخواست
که اجاره‌ش هم ارزون باشه
شنیدم کمکش کردی
مامان سر انتخاب آپارتمان به شدت وسواس به خرج میده
مرسی که اینکارو کردی
یه جاروی رباتی میخوای؟
ولی شنیدم اگه جارو رباتیا خسته شن ممکنه برن
,,,شما ویلا رو
از دختر صاحب‌خونه‌ی قبلی خریدین، درسته؟
آره
هیچ مشکلی یا چیزی نبود، بود؟
نه، چرا؟
فقط دارم میپرسم
،مامان نیاز داره یه مدت طولانی اونجا زندگی کنه پس میخواستم چک کنم
الان میتونم به خوبی دوچرخه سواری کنم
,,,پس
نگرانم نباش
باشه
من رفتم
فقط میخواستم ببینمت
تا ببینم دختر مردی که منو به گریه انداخت چه شکلیه
کی هستی؟
به زودی میفهمی
به نظر میرسید یه خبریه
(دختر رییس کیم)
بیون موجین هستم
!صبح شده! پاشو
خونه‌ی خودم
الان خونه‌ی خودمو دارم
نه فقط یه اتاق
خوب خوابیدی؟- آره-
تو چی؟- بیشتر با مامان پای تلفن حرف میزنم-
تمیز نگه‌ش میداری؟
البته
وایسا
فکر کنم بیشتر از وقتی که باهاش زندگی میکردم باهم حرف میزنیم
این عکسی که فرستادم رو ببین
تمیزه، مگه نه؟
وایسا
مدال، اینجارو ببین
چجوری بگم؟
یکم شبیه یه رابطه لانگ دیستنسه (رابطه‌‌ از راه دور)
یه تخت جدید برای این اتاق گرفتم
الان بزرگ شدین، نمیتونم باهاتون تو یه تخت بخوابم
میدونی هی بخاطر خر و پفت بیدار میشدم
هی، من که خروپف نمیکنم
بهرحال، میخوام برم برای کار حاضر شم
باشه، منم میرم صبحونه بخورم
باشه
راستی
توی تلویزیون خوب به نظر رسیدی
کارت خوب بود
خیلی باحال به نظر میرسیدین خانم گوم ئه‌یون
باحال به کتفم
وقتی جوون بودی میخواستی ستاره تلویزیونی شی
کی اینو بهت گفته؟
بیون موجین، اون ابله
مامان
حالا که هم من و هم هیون‌جه رو پرت کردی بیرون
باید همه‌ی کارایی که قبلا میخواستی انجام بدی ولی نمیتونستی رو
انجام بدی
سر کار روز خوبی داشته باشی
چشم
بریم غذا بخوریم مدال
صبح بخیر- صبح بخیر-
صبح بخیر، قهوه‌ی خوب
اوه، مرسی
سرده ولی داغه- عجب-
یه قرار نهار با رییس یکی از کمپانی‌های مشتریمون دارم
باید باهام بیای
من؟
میتونی ببینش، هوای تازه و غذای خوب بخوری
بیا
آقای نام ته‌پیونگ
بله؟
اونا وسایل جدید دفترن
اونم اتاق وسایله، لطفا ببر اونجا مرتبشون کن
گوش کن، خانم بیون
خانم نارا هم هستن
آقای نام جدیدترین عضومونن
درسته
بله خانم
سنگین به نظر میاد- نه، میتونم-
اوه، آقای نام ته‌پیونگ- بله، خانم بیون؟-
بعدا باید تنهایی برین توی مارکت کمک کنین
میتونین؟- البته-
میدونین
میتونم برم مارکت کمک کنم
خانم بیون؟
من میتونم، خانم بیون؟
برم توی دفتر بهش سر بزنم؟
همه معذب میشن؟
برم یه سری بزنم؟
فکر نمی‌کنم امکانش باشه
درسته
واقعا می‌خوام بدونم آقای نام داره چیکار می‌کنه
چی؟
داره می‌رقصه
بفرمایید، نفری یکی
بفرمایید- ممنون-
ممنون، نوش جان- خوشمزه‌اس، نه؟-
آقای نام ته‌پیونگ
چطور می‌تونین این همه نمونه رو همینجوری بدین بره؟
متاسفم
،وقتی توجه بچه‌ها روتونه
برای افزایش فروش باید از والدین درخواست کنین
حداقل باید ۵۰ تا جعبه بفروشین
چشم- ،دفعه‌ی بعد-
مطمئن شین اینو یادتون باشه
چشم، خانم
خانم نارا، نمونه‌ها برای ارزیابی محصول جدید آماده شدن
باشه، من اونارو می‌گیرم
من مکنه هستم، من می‌رم
باید کجا برم؟
,,,نه، من
می‌تونین از اتاق نمونه‌ها توی طبقه هفتم بگیریدشون
چشم
خانم بیون
بهش آسون بگیر
من باید با پشتکار بهش آموزش بدم
مدیر عامل اونو سپرده به من
درسته
پس بیا پلیس خوب، پلیس بد بازی کنیم تو می‌تونی سختگیر باشی
و من مهربون
خیلی سختگیر بودم؟
آره
ولی وقتی عصبانی میشی باحال‌تر می‌شی
بعد کار یه غذای خوب مهمونت می‌کنم
چی داریم؟
هرچیزی که خودت بخوای
پدرم برای خونه بیمه آتیش‌سوزی داشت
ولی اونا بعد از اینکه متوجه شدن آتیش‌سوزی اتفاقی نبوده
این ادعا رو رد کردن
اون خودش خونه رو آتیش زده
می‌دونستین؟
نه- باشه، ولی باید اینو بدونین-
(قرارداد سرمایه گذاری)
سرمایه گذاری دراگون یا همچین چیزی
اون تمام داراییشو اونجا سرمایه‌گذاری کرد و سرشو کلاه گذاشتن
شما کسی بودین که اونجا رو بهش معرفی کرد
شنیدم که یه روز یهویی اومدین و طوری رفتار کردین که انگار پولدار شدین
با کدوم پول انقدر خوب زندگی می‌کردین؟
اون پول کی بوده؟
متاسفم- چرا؟-
،اگه منو نمی‌دید
جونشو از دست نمی‌داد
،پس تا وقتی که احساس بهتری داشته باشید
می‌تونید ازم عصبانی باشید
اون زن باهام تماس گرفت
فکر کنم همه‌چیز رو می‌دونه
صورتتون پر حس تنهاییه
فکر می‌کنم توی این حس شبیه همیم
(سالن فیانسه)
می‌خواین موهاتونو کوتاه کنم؟
اوه، بله
اوه، نه، می‌خواستم امروز سالن رو زود ببندم
پس دفعه‌ی بعد دوباره میام
ولی
،شما الان اومدین و من نمی‌تونم یه مشتری رو بیرون کنم
بفرمایید داخل
متاسفم
وقتی سرتون شلوغه اذیتتون می‌کنم
مشکلی نیست، نگران نباشید
بی‌صبرانه منتظرتون بودم
(سالن فیانسه)
بخاطر فامیلتون اسم سالن رو گذاشتین "فیانسه"؟
بله
وایسا
اسممو یادتونه
خب
من توی به یاد آوردن اسم بقیه کارم خوبه
که اینطور
باشه
،به هرحال
می‌خواین جلوش چقدر کوتاه باشه؟
فقط یذره کوتاهش کنین لطفا
,,,طولش
،به جای پرداخت هزینه برای کوتاهی
پارتنرم می‌شین؟
پارتنر؟
این صورت حساب تراکنش ماهانه هست
ما باید هر ماه اون رو سازماندهی و ارسال کنیم
از این به بعد وظیفه تو اینه
,,,اول از همه
روزخوبی بود
بیاین بریم خونه
چشم- ممنون-
،باید باهاش آشنا شی-
برای همون اینو بررسی کن
چشم
خانم بیون
باید دیگه بریم- اوه، شما اول برین-
خسته نباشین- فردا می‌بینمتون-
آقای ته‌پیونگ حتما خسته‌ان
من خوبم
کمک لازم داری؟
نه، مشکلی نیست
باید برای ملاقات با ,,,مشتری مرخص شم، پس
شب بخیر- خداحافظ-
به سلامتی
می‌تونی بعد تموم کردن کار بری خونه
باشه، ممنون
بعدا می‌بینمت
خیلی کار دارین؟
من بهتون کمک می‌کنم با هم انجامش بدیم و بریم؟
دو تا مکنه‌ها
مشکلی نیست، تقریبا تمومه
باشه
بیست دقیقه دیگه بیا بیرون
فردا می‌بینمتون- بله-
حتما تعجب کردین که یهویی شما رو مربی اون کردم
بله
سوپرایز شدم، ولی مشکلی نیست
آقای نام ما خوب با کار منطبق شده؟
خوب سازگار شدن و خوب یاد می‌گیرن
که اینطور
دقیقا چی داره یاد می‌گیره؟
در حال انجام دادن وظایفی هستن که برای مکنه‌ها در نظر گرفته شده
که اینطور
درسته، اون تازه‌کاره
پس باید کاری رو بکنه که مکنه‌ها انجام می‌دن، درسته
بله
،حالا که مجبورش کردم به شرکت بپیونده
لطفا بهش کمک کنین تا برای مدت طولانی همینجا بمونه
خانم بیون
از پسش بر میاین؟
،از توان من خارجه
برای همون نمی‌تونم قول بدم
درسته
،ولی ازونجایی که بهم اعتماد کردین
من به عنوان مربیش مسئولیتش رو به عهده می‌گیرم و به خوبی بهش آموزش می‌دم
باشه، لطفا خوب مراقبش باش، خانم بیون
چشم، قربان
فکر کردم با ته‌پیونگ قرار می‌ذاره
خوشحالم که تحت نظارت اون گذاشتمش
اینکه رئیس یک پسر داشت به اندازه کافی سورپرایز کننده بود
و تازه مربیش‌ رو بجای یک مدیر تیم یک سوپروایزر گذاشته؟
کی هست؟
بیون می‌می‌ره از تیم غذای آماده
بیون می‌ره؟
بیخیال آقای نام از هوشش کلی تعریف کرده
اوه، اون؟- آره-
یکم خودشیفته نیست؟
,,,آره، یکمی اینطوری
چی شد؟
خودشه، نه؟- آره-
تو هم همون فکری رو می‌کنی که من دارم می‌کنم؟
آره، یک جوری بنظر میاد انگار یک مدتی هست که باهمن
(!اولین سالگرد گانگنام هوف)
سلام
جونگ‌این- سالگرد رو تبریک می‌گم-
به عنوان کادو، امروز تا خرخره می‌نوشیم
برو بریم- باشه-
بیا
سلام- اومدی-
اون دست راست رئیس بیون‌ نیست؟
اون حسابدار مالیاتیشه
بالاخره مخشو زد
این هدیه اولین سالگرده
اینم برای توئه، جونگ‌این
آینه‌ای از احساساتم
ممنون
خب، من دیگه می‌رم
چش شده؟
خیله‌خب، چطوره لیوانامونو بهم بزنیم؟
به سلامتی
این اولین سالگرده حتما باید بیای
همه منتظرتن
شما شروع کنید
چیکار داری می‌کنی؟
تو خونه استراحت می‌کنم
داری تنهایی می‌نوشی؟
خیلی تیزی
حالت واقعا خوبه؟
ئه‌یون
معذرت می‌خوام
برای چی؟
چون من احمقم
نگران نباش از قبلت خیلی بهتری
نه
برگشتن به اینجا
برای من یک مسیر طولانی
و طاقت فرسا بود
چی؟
و چه تو گذشته و چه الان
,,,هر موقع می‌خوام کاری رو انجام بدم
فقط گند می‌زنم
بیون مو‌جین
اگر هر وقت حس کردم
دوباره ممکنه همه چیز ها رو برای خانوادمون خراب کنم
ترکت می‌کنم
فقط مسته یا چی؟
اینم سفارش شما
ممنونم- ممنونم-
لطفا از غذاتون لذت ببرین
خیلی خب
دهنتو باز کن
عجله کن، بگو آ- ,,,ولی-
چیکار می‌کنی؟
دارم به دوست پسرم که مربیش بیچاره‌اش کرده دلداری می‌دم
که اینطور
در این صورت، می‌تونم راجع به مربیم که بیچاره‌ام کرده غر بزنم؟
حتما
,,,باشه، امروز مربیم
!باورم نمی‌شه عجب آدمیه
کیه که بخواد دوست پسر منو اذیت‌ کنه؟
بهش بگو رو پشت بوم می‌بینمش
رو پشت بوم؟
چی؟ اون بابات نیست؟
حتما دوباره می‌نوشیده
می‌تونی بفهمی؟
نام، من اینجام- هی-
بابامم اینجاست- سلام-
قبل از اینکه دوباره زنگ بزنم اومدی- !هی-
!پس اومدی- بدو بیا اینجا بشین-
براشون صندلی بیار
خیلی خب، صندلی رو بگیر
بهت گفتم زودتر بیا
یک لیوان براش بریز- اینجا-
ممنون
بیاید بعد از نوشیدن این بریم
چرا؟- بیا-
خیلی نوشیدید؟- آره-
احیانا شما دوتا دعوا کردید؟
باید زودتر میومدی
بشین- آره، بشین-
چطوره به یمن ورود رئیس بیون
لیوان هامون رو بهم بزنیم؟- آره-
!رئیس بیون- !رئیس بیون-
چی؟- رئیس بیون-
ما قراره اسباب کشی کنیم
اسباب کشی؟ چرا باید همچین کاری بکنی؟
دیگه نمی‌تونم اینجا زندگی کنم
من ترسیده‌ام
زیادی نوشیده؟
خیلی نوشیده
نوشیدنو بس کن
وایسا
چه خبره؟
اتفاقی افتاده؟
دعوا‌ کردین؟
نه
نگرانم که اتفاق بدی بیفته
تو امروز چت شده؟- واقعا-
باورم نمی‌شه- بهم بگو-
باید یک دلیلی باشه
من ترسیده‌ام- چرا گریه می‌کنی؟ دیوونه کننده است-
خانم، شما کی هستی؟
همون موقع که به بهانه مالیات بر ارث از‌من خواستید
تا ویلا رو با یک قیمت ارزون بخرید باید می‌دونستم
دختر صاحب خونه قبلی آقای کیم
توی عوضی
,,,چیکار می‌کنی
متاسفم
بابا
چه خبره؟
درسته، نه؟
تو و اون مرد دست به یکی کردین
و پدر منو گول زدین
شما پدر منو گول زدید تا سرمایه گذاری کنه و بعد سرکارش گذاشتید
و با پولش، ویلاش رو خریدید
با اون پول، ادای تازه به دوران رسیده ها رو درمیاری
برش گردون
بابام و پولش رو بر گردون
!برشون گردون، کلاهبردار
خدای من
!ولش کن- توی کلاهبردار-
!ولش کن
چیکار میکنی؟- مامان-
ول کن- نمیخوام-
چون چیزی نمیگی
حتما کار اشتباهی کردی
,,,ولی
اون نمیتونه کلاهبردار باشه
چی؟
اگه یه کار اینجوری کرده بود
پیشمون برنمیگشت
چطوری میتونی اینقدر مطمئن باشی؟
چطور میتونی بهش اعتماد کنی؟
خانواده منه
بیون هیون‌جه
نظرت چیه؟
البته، منم همین فکرو میکنم
بابای منه
منم بهش اعتماد دارم
موجین
صبر کن- ولم کن-
!ولم کن
,,,بیا- !ولم کن-
باید باهام حرف بزنی
من
همه چی رو توضیح میدم
چند ماه قبل، موجین یهویی اومد منو ببینه
گفت پول زیادی درآورده و میخواست ویلای خانوادگی رو بخره
ویلای خانوادگی؟
نمیتونم اینکارو کنم
,,,منتظر بازسازیم
اونموقع بود که
ملاقات با آقای کیم رو شروع کردیم
ساختمون‌های زیاد دیگه‌ای وجود داره
درست میگی
ولی برای من، باید اون ویلا باشه، قربان
نه, میخوام برای دخترم به ارث بذارم
اون موقع
افراد زیادی از موجین خواستن توی شرکت‌هاشون سرمایه گذاری کنه
,,,قربان، میشه لطفا تجدیدنظر کنین
رییس بیون؟
اون احمق یکی از اون آدما بود- تویی-
چه تصادفی
موجین سعی کرد در وهله اول باهاشون درگیر نشه
من جونگ جون‌یونگ از شرکت سرمایه گذاری دراگونم
قربان، بفرمایید- باشه-
چه دنیای کوچیکی
من سرمایه گذاری میکنم
صبر کن
لطفا یه بار دیگه
بهش فکر کنین- موجین سعی کرد جلوش رو بگیره-
رییس بیون مارو احمق فرض کرده
نگران نباش, سرزنشت نمیکنیم
(کیم میونگ‌کیو)
(اوه جه‌گول)
ازت خواستم قبل اینکه بری پیش موجین بیای دیدنم
تا اینو بهت بگم
چون موجین فکر میکنه که این یه بهونه بوده
نه یه توضیح
خب؟
ازم میخوای چیکار کنم؟
شاید به کسی نیاز داشتی که سرزنشش کنی
چون من اینکارو کردم
حتی با اینکه میدونستم تقصیر اون نبوده
حتی با اینکه میدونستم احساس گناه ,,,میکنه، فقط خواستم
برای همه چی سرزنشش کنم
برای اینکه
بتونم نفس بکشم
الان حقیقت رو میدونی، مگه نه؟
آقای کیم
برای خودکشی آپارتمانش رو آتیش نزده
از دنیا رفت
چون برای درخواست پول بیمه آتیش راه انداخت
و نتونست به موقع بره بیرون
ذینفع حق بیمه
دخترش، کیم سانگ‌هیونگ بود
میخوای بدهیت رو تسویه کنم؟
(مطالبه پرداخت)
لطفا کمکم کن، بابا
من و بچه‌‌هام تقریبا سر از خیابون درآوردیم
ازم میخوای ویلارو بفروشم؟- خیلی پول داری-
هیچوقت یه هزاری برای خانوادت خرج نکردی
همش محکم بهش چسبیدی
این دفعه هم بهم کمک نمیکنی؟
باشه
بدهیت رو تسویه میکنم
ممنون
درست میگی
فقط به کسی نیاز داشتم
که سرزنشش کنم
میخواستم خودم رو بکشم، میدونی
دفعه آخری که صورت بابام رو دیدم مدام آزارم میداد
متاسفم
اگه
پیشمون برنگشته بود
منم
ازش متنفر بودم و خودم رو سرزنش میکردم؟
چیکار میکنی؟
پول روی زمینه؟
بریم
شب رو اینجا میگذرونی؟
یادته
بیشتر از همه چی بهم میگفتی؟
"هی، تو احمق"
"هیچکاری نکن"
باید بهت گوش میکردم
دوباره گند زدم
نه، نزدی
خرابش نکردی
یادته؟
خیلی وقت پیش، یه بت‌گرل
یه آهنگی برای اغوا کردن ضربه زننده خوند
میتونم حسش کنم
میتونم حسش کنم که منو دوست داری
از اول اینو میدونستم
وقتی دیدمت
کنار منی
وای
قلبم عاشق شد
الان میدونم
اونی هستی که میخوام بهش نزدیکتر بشم
نمیتونم قلبم رو کنترل کنم
,,,اوه، لطفا، امشب، بذار این
آواز خوندنم اینقدر تاثیرگزار بود؟
آره
پس آواز خوندن جواب نداد
بیا گریه نکنیم و بریم خونه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بذار من اینکارو کنم- وایسا-
شما دوتا خیلی نزدیک شدین
دوستم یه پست از انجمن کارگرها برام فرستاد
فکر کنم درباره تو و خانم می‌ره باشه- متاسفم-
چرا یکم قبل اینکارو کردی؟
خیلی بی‌ملاحظه بودم
باید بیشتر دقت میکردم که باعث دردسر خانم می‌ره نشم
قول رو شکوندی
هروقت خواستم میخوام اینکارو کنم
الان میشه لطفا بهم بگی
چطوری پول درآوردی؟
تسلیم نشدم تا اینکه اون عوضی بالاخره جلوی چشمم ظاهر شد
فقط یه فرصت داشتم
میخواستم هرطور شده پیداش کنم و بهت برش گردونم